Matsushima(Tùng đảo)is a group of islands inMiyagi Prefecture,Japan.There are some 260 tiny islands (shima) covered in pines (matsu) – hence the name – and it is considered to be one of theThree Views of Japan.

Kameshima
Kanejima, one of the many famous islands that dot the archipelago
The view fromGodaido
Sagakei at Matsushima
One of the islands of Matsushima
One of the islands of Matsushima
Chōmei-ana in Komonejima, about five meters in height, was known in folklore that people who passed through there in a pleasure boat would live three years longer. However it collapsed in theSendai earthquake.[1]
Ojima whose name isUtamakura.The red "Togetsukyō Bridge", about twenty meters in length, was wholly lost in the Sendai earthquake.[1]
Another view
Sea gulls at Matsushima

Nearby cultural properties includeZuigan-ji,Entsū-in,Kanrantei,and theSatohama shell mound.

Views

edit

A well-knownhaikudescribes the islands as so striking that the poet is at a loss for words:

Tùng đảo やああ tùng đảo や tùng đảo やMatsushima ya / aa Matsushima ya / Matsushima ya
Matsushima ah! / A-ah, Matsushima, ah! / Matsushima, ah!

While often attributed toMatsuo Bashō,the earliest known publication is in theMatsushima Zushi( tùng đảo đồ chí ), published in 1820 over a century after Bashō's death, which attributes it to thekyōkapoet Tawara-bō ( điền nguyên phường ).[2]While Bashō did visit Matsushima inOku no Hosomichi,its only haiku about Matsushima was written by his travel comparisonKawai Sora.[3]

Four views of Matsushima

edit

There are four well-known spots to view the Matsushima, known as the Magnificent View(Tráng quan,sōkan),Beautiful View(Lệ quan,reikan),Enchanting View(U quan,yūkan),and Grand View(Vĩ quan,ikan).

Cruise

edit

Tourists can view the islands from up close on cruise boats.

(video) Several islands in 2008 before theTōhoku earthquakechanged their appearance.

Transportation

edit
Scenic view of Matsushima.Ukiyo-ewoodblock print byYōshū Chikanobu,1898

The town is only a short distance (thirty minutes, about 14 km) from prefectural capitalSendaiand is easily accessible bytrain.Matsushima-Kaigan Stationis near the attractions such asZuiganjiand the waterfront.Matsushima Station,on aseparate lineis on the opposite side of the town.

2011 Tōhoku earthquake

edit

Despite the proximity of Matsushima to the2011 Tōhoku earthquake and tsunami,the area was protected by the islands and suffered relatively little damage.[4][5]The initial tsunami was 3.2 metres (10.5 feet) with the second 3.8 metres (12.5 feet). Electricity was restored by March 18, water fully restored by April 16th and the Senseki Train Line between Takagimachi Station and Sendai by May 28. Nevertheless, three people were confirmed killed in Matsushima (including by aftershocks) with 18 killed while out of town.[6]

Activities

edit

Around the island travelers can go on a cruise and view the islands up close, and around the Matsushima shore travelers can rent bikes.[7]

See also

edit

References

edit
  1. ^abDanh thắng ・ tùng đảo, băng lạc bị hại = “Trường mệnh huyệt” tiêu え, bán 壊の đảo も- quốc bảo “Thụy 巌 tự” は bích にひび(in Japanese).Jiji Press.March 19, 2011.RetrievedMarch 28,2011.
  2. ^"Tùng đảo đồ chí / cổ phữu tử thuật; đông trạch đồ".
  3. ^"Matsushima, ah! A-ah, Basho, A-ah! – Ars Docendi".
  4. ^"Tsunami Spares Japan's Pine-Covered Islands".NPR.2011-04-18.Retrieved2011-04-18.
  5. ^Martin, Alex, "Tsunami spared Matsushima but swept away bay's tourists",Japan Times,17 August 2011, p. 3.
  6. ^"Matsushima from Disaster towards Recovery Poster".Town of Matsushima. March 2015. Archived fromthe originalon 2019-01-02.Retrieved2015-03-01.
  7. ^"About Matsushima - Miyagi Travel Guide | Planetyze".Planetyze.Retrieved2017-08-15.
edit
Zuiganji at Matsushima
Three Views of Japan
AmanohashidateMatsushimaItsukushima

38°22′N141°05′E/ 38.367°N 141.083°E/38.367; 141.083