Wikipedia

Tales of Zestiria

This article is about the video game. For the anime series, seeTales of Zestiria the X.

Tales of Zestiria(Japanese:テイルズ オブ ゼスティリア,Hepburn:Teiruzu Obu Zesutiria)is anaction role-playing game.It is the fifteenth main entry in theTalesseries,developed by Bandai Namco Studios and published byBandai Namco Entertainment.It was released in January 2015 in Japan on thePlayStation 3.For Western release in October of the same year, it was also ported toPlayStation 4andWindowsviaSteam.The PS4 version was released in Japan in July 2016. As with previous entries in theTalesseries, the game uses a variation of the action-basedLinear Motion Battle System,with additional elements including a navigable open world, and the ability for certain characters to fuse into a single entity in battle to deliver powerful attacks.

Tales of Zestiria
Box art of the Japanese release, also used for worldwide release
Developer(s)
  • Bandai Namco Studios
Publisher(s)Bandai Namco Entertainment
Director(s)
  • Yuuta Hase
  • Mari Miyata
Producer(s)Hideo Baba[4]
Designer(s)
  • Hikaru Kondo
  • Tatsuro Udo[5]
Artist(s)
Writer(s)
  • Naoki Yamamoto
  • Takashi Hasegawa
Composer(s)
SeriesTales
Platform(s)
Release
January 22, 2015
  • PlayStation 3
    PlayStation 4
    Windows
    • EU:16 October 2015
    • NA:20 October 2015[1]
Genre(s)Action role-playing game
Mode(s)

The story follows Sorey, a young man blessed with powers by a mystical spirit race known as the Seraphim who act as a stabilizing force in the land, as he travels to free the land of Glenwood from the threat of the Hellion, creatures spawned by negative emotions. The game'scharacteristic genre nameisJōnetsu ga sekai o terasu ārupījī(Tình nhiệt が thế giới を chiếu らすRPG,lit. "RPG of Passion Lighting the World" ),with its story focusing on the passion of the characters.

The game began development in 2012 as the 20th anniversary title for theTalesseries, returning to the series' thematic roots as established inTales of Phantasiaand featuring revamped gameplay systems. Multiple staff members from previousTalesgames returned, including producerHideo Baba,battle programmer Tatsuro Udo, designersKōsuke FujishimaandMutsumi Inomata,and composersMotoi SakurabaandGo Shiina.It has received positive reviews in Japanese gaming magazines, and shipped over 400,000 units in its first week. It has similarly garnered mixed to positive reviews in the west, with the majority of praise going to the battle system while its story and presentation received a mixed response. Despite the praise, it has received criticism from fans in Japan for its handling of the game's characters.

Gameplay

edit

Tales of Zestiriais an action role-playing game set in a fantasy world with three-dimensional characters rendered to scale with the areas around them. The game's main world employs anopen worldlayout, in contrast to previous entries in the series.[7][8]Skits, extra conversations between characters that can be either dramatic or comical, also return; their full-body representation of characters is carried over fromTales of Graces.[9]As inGracesandTales of Xillia,they are fully voiced.[10]During exploration of the field area between locations and while a specific Seraph character is assigned, the player can execute special commands; they are slicing through minor obstacles (all characters), smashing large obstacles (Edna), temporarily shielding themselves from enemy view (Mikleo), igniting special lights in dungeons (Lailah), or teleporting across gaps (Dezel).[11][12]A changeable second character accompanies the lead character, and story-relevant or trivial conversations can be started with them.[13]Characters all have unique Support Talents, which range from locating treasure chests to monitoring a characters health, which can be leveled up along with the characters.[14]

New special abilities for characters are gained by performing side-quests for creatures called Normins scattered through the land.[15]Equipment assigned to characters can be given special skills, with one piece of equipment having four skill slots. Certain combinations add additional effects produced by equipment. Some equipment types can only be obtained by fusing two different accessories.[16]A local four-player multiplayer option is also available.[17]Items such as outfits, weapons and armor and items can be bought and sold at shops across the land. Using a certain shop enough levels it up, unlocking higher-end items. During exploration, players visit various regions under the control of Lords of the Land, which require the protection of the Seraphim. Ensuring this protection gives the player access via the Lords of the Land to abilities such as warping between save points for a fee. Other abilities including various abilities and bonuses unlocked by completing certain objectives in battle and establish further Normin. The player can increase these boons by leveling up the strength of the protection through battles in the area. Players can rest characters at inns, restoring their health and magic meters.[14]

Battle system

edit
A battle sequence fromTales of Zestiria,demonstrating theFusionic Chain Linear Motion Battle System,with player character Sorey triggering Armatization.

As with previous titles in the series, the game uses the series's action-basedLinear Motion Battle System(LMBS). The variant used inZestiriais called the Fusionic Chain LMBS.[17][18][19]Unlike previous entries in the series, which featured a separate battle screen, battles in the open field and environments like towns and dungeons take place in the same space as exploration. These encounters are called "Real Map Battles". The player characters' fighting ability during this battle can be affected by the topography and features such as ponds and rocks. Preemptively attacking enemies also grants the player an advantage during the battle.[12][13]Like previous entries in the series, the LMBS incorporates special skills called artes. There are two types of artes: human characters specialize in close-quarters melee-based artes, while Seraph characters employ mid-to-long range magical artes. These artes are further divided into multiple categories for each character. Artes can interrupt standard attacks.[20][21]Alongside standard attacks and artes, characters can cast spells for actions such as healing or attacking enemies. The standard attacks, artes and spells are governed by a rock-paper-scissors system.[citation needed]Special attacks called Mystic Artes[Jp. 1]can be performed which deal high damage, with each character having a unique Mystic Arte.[22]

While in battle, characters status is displayed in special windows on the battle screen: their window shows their current health, their Blast gauge (an energy bar linked to special abilities), and Spirit Chain (SC) gauge, which fuels the ability to link characters and perform special attacks.[21]A high level of SC points grants conditional boons to characters, such as dealing higher damage and faster recovery of SC.[citation needed]Characters have the option to side-step (dodge forward, backward or to the side), and precisely timed dodges can allow characters to stagger enemies and fill the SC gauge.[14][21]The Blast gauge allows characters to trigger a blast of energy which knocks enemies back and heals injuries.[21][23]The SC gauge allows for a maximum of four linked attacks, and any remaining points in the gauge can be used for later linked attacks. The order of activation for linked attacks cannot be changed.[21]At the end of battles, if certain requirements are fulfilled, characters can learn skills called Battle Acts, abilities that grant the characters advantages in battle, such as being able to run around the field freely.[14]

The characters Sorey and Rose can also perform "Armatization",[Jp. 2]which fuses either of them with a chosen Seraph partner to produce a powerful hybrid form, which can perform magical attacks indicative of the element the Seraph represents.[9][17][24]While in this form, the human character's stats are boosted, and they gain special abilities unique to the fusion: the character can wield a large sword and fire-based magic (Lailah), shoot water arrows using a bow (Mikleo), use stone fists and summon stone pillars (Edna), and gain blade-like wings and summon whirlwinds (Dezel/Zaveid).[10][15]A character can swap out their Seraph partners while not in this form.[25]Both characters capable of Armatization can be in this form at the same time.[24]If the human character is defeated on the field, activating Armatization will resurrect them if their current Seraph partner is still active.[citation needed]There is a maximum of four party members allowed in battle, with one human being linked to one Seraph.[25]

Plot

edit

Setting

edit

Tales of Zestiriatakes place on a fictional continent named Glenwood.[26]Glenwood is set in the middle of anocean-dominated world,sharing its setting withTales of Berseria,the latter being set in the distant past ofZestiria's world.[27]Glenwood is divided between two warring countries: the Hyland Kingdom, which is ruled by aconstitutional monarchy,and the Rolance Empire.[13][26]Existing independently are multiple Guilds, who readily profit from the conflict and encompass multiple professions from transportation to goods manufacture to assassination.[16]Throughout the land, animpurityknown as "malevolence"generated by the negative emotions of humanity periodically transforms the living, the dead and even inanimate objects into monsters called the Hellion,[Jp. 3][28]who pose a threat to the world.[29][30]Along with humans, one of the main races of the world is theSeraphim,[Jp. 4][28]supernatural humanoids and animals who can only interact with humans with sufficient resonance in them.[29]Though once an abundant people in Glenwood, the Seraphim have become scarce.[21]The people of the world call those who interact with the Seraphim "Shepherds",[Jp. 5]and they are both hailed as saviors and feared because of their power. The Shepherds have frequently appeared during times of crisis, and have entered into common folklore along with the Seraphim.[26]Seraphim can also form contracts between themselves, with one dominant figure called a "Prime Lord" and a number of partners called "Sub Lords" who act as supports for them.[21]The game tells the story of the Shepherds during the "Era of Chaos",when the Hellion are running rampant across Glenwood, attacking both the countryside and cities.[30]Dragonsplay an important role in both the world lore and main story arc, but do not follow theirtraditional representationas beings ofgood and evilor symbolic creatures; rather, they are actually Seraphim who are corrupted by [the aforementioned] malevolence.[7][19][31]

Story

edit

The game begins with a young human called Sorey and his friend Mikleo, a Seraph of water exploring some nearby ruins when they rescue a human girl, Alisha, and bring her back home in the village of Elysia. Once Alisha departs back home, Sorey and Mikleo have a short clash with a Hellion called Lunarre and fearing for her safety, they decide to leave the village in search for her. While looking for Alisha's whereabouts, Sorey has an encounter with Lailah, a Seraph of fire known as the Lady of the Lake, who makes a pact as his Prime Lord, granting him the power to purify the Hellions and making him a Shepherd. After Sorey reunites with Alisha, who is revealed to be a princess to the Hyland Kingdom, she becomes his "Squire" to fight the Hellions by his side, and the party starts traveling the continent purifying the Hellions and searching for the main source of the malevolence that plagues the land into an Era of Chaos, the individual known as the "Lord of Calamity". During their travels Sorey and the others have a short encounter with Zaveid, a rogue Seraph of wind who hunts down Hellions on his own accord, and befriend Edna, an earth Seraph who also joins the party. However, Alisha's low resonance with the Seraphim takes a toll on Sorey's body and she is forced to leave the group.

When a war between Hyland and the neighboring Rolance Empire breaks out, Alisha is used by Hyland's military as a leverage to force Sorey and his friends to take part in a battle. During the skirmish, Heldalf, the Lord of Calamity himself, appears before Sorey and he is almost killed, being rescued in the nick of time by an assassin called Rose. After recovering, Sorey learns that there are four shrines with trials that a Shepherd must accomplish in order to become stronger and decides that he must clear them first before challenging Heldalf again. During his journeys, it is discovered that Rose has a high level of resonance and she becomes Sorey's Squire, joining the party along Dezel, a Seraph of wind who was guarding Rose as part of a secret agenda. After the party completes the four trials, they fall into a trap by Symonne, a fallen Seraph who works under Heldalf. It is then revealed that Dezel's true objective was to enact revenge on Symonne for causing the death of his friend and disgracing Rose's guild. Rose is severely wounded during the battle, forcing Dezel to sacrifice himself in order to protect her, and Zaveid joins the party afterwards.

Sorey and his friends then confront Heldalf again, but figure out that something is amiss as he does not show any intention to kill them immediately, as after failing to provoke Sorey, Heldalf attempts to convince him to join his side: this prompts the party to retreat and look for the true reason behind his motives before their final confrontation. It is revealed that the Era of Chaos was initiated when the previous Shepherd turned Heldalf, a Rolance military general at a time, into a cursed immortal being by infusing him with the fallen Seraph Maotelus when he refused to provide aid to his village when it was invaded: this filled his life with hatred and turned him into the Lord of Calamity. It was also revealed that two infants from the village, Sorey and Mikleo, were saved and taken in to be raised with the Seraphim. With the truth revealed and understood, the Shepherd and his comrades take on Heldalf once again and defeat him once and for all, turning Heldalf back into his human self and Sorey finally ending his life, giving him the peace he craved. Sorey then merges with Maotelus to expel the malevolence from the world and usher in a new era, where both the Seraphim and humans finally live together peacefully. In a post-credits sequence, a future Mikleo is shown exploring some ruins, and is saved from a fall by a reawakened Sorey.

Main characters

edit
  • Sorey(スレイ,Surei)[7]is a human raised by the Seraphim. Because of his upbringing, he possesses high levels of resonance, allowing him to interact with the Seraphim. Due to becoming a Shepherd after entering into a pact with Lailah, Sorey holds the power to purify the Hellion.[32]In battle, he wields a sword and is capable of Armatization.[17][29]Sorey is designed byKōsuke Fujishima.
  • Mikleo(ミクリオ,Mikurio)[33]is the Seraph aligned with the element of Water, and Sorey's childhood best friend.[34]He acts as a contrast to Sorey, being cool and considerate, but because of this he has a very strong bond of friendship with him.[35]Mikleo fights with a long Earth-based staff and Water-based seraphic artes. He is designed byMutsumi Inomata.
  • Alisha Diphda(アリーシャ・ディフダ,Arīsha Difuda)[33]is a princess to the Hyland Kingdom. Due to her mother's low status and the decreasing importance of the kingdom's monarchy, she is treated poorly by the royal family, and decides to become a knight. While initially unable to see and interact with the Seraphim as Sorey can, she enters a pact with him to become a "Squire", a servant of the Shepherd with limited magic and the ability to see the Seraphim.[13][36]Due to conflicting loyalties and patriotism, and negative effects on Sorey due to lacking resonance within her that is taking its toll on Sorey, she leaves the party early in the story.[37][38]Alisha wields a long spear in battle.[29]She is designed by Okumura.
  • Rose(ロゼ,Roze,Rosé in Japanese)is a young human woman who joins Sorey's quest, originally seen as a member of the "Sparrowfeathers"[Jp. 6]merchant's guild. Although possessing high levels of resonance similar to Sorey, an incident in her youth removed her ability to see the Seraphim until she becomes a "Squire" to Sorey.[39]During gameplay, she fights using twin daggers and is capable of Armatization.[40]Officially, she is classified as a playable accompanying character, as opposed to accompanying NPCs such as Claire Bennett inTales of Rebirth.[citation needed]Rose is designed by Fujishima.
  • Lailah(ライラ,Raira)[7]is a Seraph aligned with the element of Fire. She acts as a tutor to Sorey, and forms a pact with him when he wishes to become a Shepherd. Lailah becomes a Prime Lord to Mikleo, Edna and Dezel/Zaveid as Sub Lords, being the senior member of the partnership.[41]Though she is knowledgeable, she is prone to delusional outbursts if provoked.[32]Lailah fights with book pages and Fire-based seraphic artes.[42]She is designed by Inomata.
  • Edna(エドナ,Edona):[33]Edna is a Seraph aligned with the element of Earth. While she has a pretty and petite exterior, she has a cold personality and has a hatred for humans. However, when it comes to her brother, she is prone to outbursts of emotion.[43]Edna uses herparasolin combat and utilizes Earth-based seraphic artes.[44]She is designed by Minoru Iwamoto.
  • Dezel(デゼル,Dezeru)[33]is a Seraph aligned with the element of Wind. Working in secret among the human population, he seeks vengeance against the Hellion after they killed a close friend. He is also considered an outlaw by the humans and the Seraphim. Dezel uses whip-like pendulums and Wind-based seraphic artes in battle.[42]He is designed by Daigo Okumura.
  • Zaveid(ザビーダ,Zabīda,pronounced "Zaveed" )[7]is a Seraph also aligned with the element of Wind. Though he also fights the Hellion, he is generally a prankster and shares some form of connection with Dezel, he is also dangerous due to his uncertain allegiance and his willingness to fight Sorey. Zaveid fights with whip-like pendulums and Wind-based seraphic artes too.[45]The character is designed by Iwamoto.

Development

edit

Tales of Zestiriabegan production at Bandai Namco Studios in 2011, roughly three years prior to its release.[37][46]Japanese developertri-Crescendohelped with the game's programming.[47]The game was conceived as a 20th anniversary title for the series, incorporating classic elements with new gameplay ideas.[6]The story focuses on the theme of the casts' passion in pursuing their beliefs, in contrast to other entries in the series where the theme was justice or faith: the title "Zestiria"refers to the" zest "of the main characters. It also focused on the series theme of coexistence between different peoples and races.[8][48][49]The game also returned to a medieval European high fantasy setting involving dragons, as opposed to the previous recent entries such asTales of Xilliaand itssequel.[50][51][52]ProducerHideo Babawanted to return to the themetic roots of theTalesseries first explored inTales of Phantasiato celebrate the series' anniversary.[48]When beginning development, the team built off the basics established in theXilliagames.[53]The game's main director was Yuuta Hase, who had previously helped develop the gameplay systems for theXilliagames. In helping develop the gameplay systems, he was initially in a deadlock with the rest of team about developing the new functions while maintaining traditional elements.[54]Roughly two hundred staff worked on the game, double the number of the previous mainlineTalesgameXillia 2.[49]

The main scenario writer was Naoki Yamamoto, who had previously written the scripts forTales of Heartsand theXilliagames. He wrote the script keeping the concept of a long and fun journey in mind, and developed Sorey as a mature character representing the game's central theme. Yamamoto worked closely with the team to ensure the story and gameplay relations between human and Seraphim characters were consistent. The concept of the Seraphim being a race invisible to humans was established early in development. This created difficulties in fitting a normal quest structure around this.[52]The story was constructed around Alisha's departure from the party, with the development team adjusting the outfits sold for her asdownloadable content(DLC) could also be worn by Rose. While Alisha's DLC scenario hinted at a continuation of the story,Zestiriaand its story DLC were a self-contained experience, with no subsequent DLC scenarios planned.[38]The final script covered six script books, including one for battle dialogue.[52]In hindsight, there were concerns from staff that the scenario had not gone very deeply into the characters' psychologies, lessening its potential appeal, with Baba saying that they would attempt to take a more involved approach in future titles.[38][55]

The characters were designed byKosuke Fujishima,Mutsumi Inomata,Daigo Okumura, and Minoru Iwamoto, all of whom worked on previousTalestitles. Iwamoto also acted as the game's art director.[56][57]As part of the character designs, the artists reversed the physical stereotypes associated with theclassical elementsused by the main Seraphim characters: as stated examples, the fire Seraph Laliah was made petite and gentle in appearance, while the earth Seraph Edna was both shorter than the other characters and wielded great power over a potent element. Extensive work was needed to make environments distinctive so players would not get lost during exploration.[57]AnimestudioUfotablecreated the game's opening and anime cutscenes.[58]Iwamoto worked with Ufotable to make sure the opening successfully conveyed the personalities of the main characters.[57]

Tatsuro Udo, battle programmer forEternia,RebirthandGraces,helped design the battle system.[5][50]During the beginning of development, the team had to recreate the basic gameplay from theXilliagames to work off, which proved a difficult task for the team.[55]The battle system was intended to combine familiar elements from previous installments with new ideas intended to refresh the series.[6]Creating the seamless transition between exploration and combat, as well as implementing Armitization, proved to be difficult for the team. The idea of encountering and fighting enemies in the same space as exploration was designed to help evoke a fresh sense of adventure for players, as the team felt the previous method of transferring to a separate battle arena was limiting the series' development. Until the battle system's completion, development of other systems related to it was slow.[54]As part of this development, a completely new engine had to be developed for the game, rather than just modified their old engine as they did in the past. Because of a staff shortage, developing the game was harder than previous titles and took a longer time.[37]ThePlayStation 3was chosen as the original platform of release as the next generation of gaming hardware had yet to take off in Japan in terms of sales, and Bandai Namco was unwilling to take the risk of releasing on platforms with low install bases.[48]

Music

edit

The music forZestiriawas composed byMotoi SakurabaandGo Shiina.Due to the title's status as an anniversary title and the popularity of both composers with theTalesseries fanbase, it was decided that they should co-compose the soundtrack.[6]During his work on the project, Sakuraba was involved in the composition of over one hundred tracks. The standard and boss battle themes were intended to evoke the atmosphere of the series as a whole.[59]Shiina, who worked on thirty of the game's tracks, encountered difficulties expressing his musical style in the soundtrack. His role included focusing on thematic themes for Alisha, Zaveid and the Dragons. He included choral work in some of the tracks related to the Seraphim.[60]The game's official soundtrack was released on 18 February 2015.[59]Selected tracks from the game were included on a disc in the European and North American Collector's Editions.[61][62]

The game's theme song, "White Light",was composed and performed for the game byJ-popgroupSuperfly.[63][64]Superfly developed the song alongside the game, with the band being allowed to view the material for inspiration. The title was inspired by the idea of people starting out with a "white canvas" and coloring it through their lives.[65]The single was released digitally on iTunes the day beforeZestiria's release and was also the lead single of Superfly's fifth albumWhite,released on 27 May 2015.[66]The western releases use an instrumental version of the song in the opening, due to licensing issues.[67]

Release and promotion

edit

TheTales of Zestiriatrademark was registered in Japan, Europe, and North America between August and September 2013.[68][69][70]Bandai launched a website in November as ateaser campaignwhich counted down for 12 December 2013; A live stream date forNiconicowent live after the countdown.[71][72][73]The game was revealed through the live stream. Localizations for North America, South America, and Europe were announced afterwards.[50][56]Shortly after the game's announcement, it was revealed that character designs and story writing were complete, while the battle system and graphics were still being finalized.[4][74]In April, the game'scharacteristic genre namewas unveiled asJonetsu ga sekai o terasu RPG(Tình nhiệt が thế giới を chiếu らすRPG,lit. "RPG of Passion Lighting the World" ).[32]The game was released in Japan on 22 January 2015, and it was released in Europe, Australia, and North America in October 2015.[2][75]

Starting in October 2014, Bandai Namco began a promotional campaign for the game, starting with offeringZestiriawith a 30% price cut onPlayStation Network.PlayStation Plusmembers got a further 20% discount.[76]AZestiria-themed PS3 controller was released in Japan as part of a collaboration with video game accessory company Hori. It included a cleaning cloth featuring chibli renditions of the eight main characters.[77]Lolita fashionbrand Putumayo, who had previous collaborated on promotional clothing forTales of Symphonia,designed clothing and jewellery based on the eight main characters.[78]Figurines of Sorey and Alisha were also produced.[63]After release, the game received two guides: aComplete Guide,published by Bandai Namco Entertainment in February 2015, and aPerfect Guidecontaining a full breakdown of the game and behind-the-scenes content, published byEnterbrainin April of the same year.[79][80]

The game's planned year of release in Japan was revealed at a Tales Of Festival in June 2014, while its exact release date and period of release in the west at that year'sTokyo Game Show.[7][17]As part of the localization process for the game, Bandai Namco announced it was working to release the game across all major regions within the same year, with the localization starting after the game had released in Japan. The motivation behind this was fan reaction to the delayed release of theXilliagames.[7][81]For the English release, the team actively considered including the Japanese vocal track as inTales of Symphonia Chronicles.[9]Dual audio was confirmed with the announcement of the game's western release window.[75]Despite the high popularity of thePlayStation 4(PS4) in the west, no initial plans were made for a port to that console due to a shortage of manpower.[37][46]Later, due to the high adoption rate of the PS4 in western territories, and the popularity of PC games, ports ofZestiriato those platforms were created exclusively for western markets.[82]Collector's Editions were created for Europe and North America: the collections feature DLC codes,chibifigures of four of the game's characters, an art book, and special cases for the game disc. In North America, the collection was exclusive to the PS4. In the European Steam version, a code for the Steam port ofTales of Symphoniawas included.[61][62]The PS4 version was later released in Japan on 7 July 2016 as a "Welcome Price!!" budget edition.[3]

Downloadable content

edit

Multiple pre-order bonuses in the form of DLC were created to promote the game. The standard bonuses were four new Mystic Artes for Lailah, Mikleo, and Alisha, plus limited rubber straps portraying the playable characters.[83]A further offer for those who pre-ordered the game through7-Elevenstores included special character costumes and a powerful healing ability for Sorey.[40]Along with the pre-order DLC, Bandai Namco also created crossover character costumes based on theRebuild of Evangelionfilm series for selected characters, and four playable characters from theraising simulationvideo gameThe Idolmaster One For All.[40][84][85]They also created original Academy Costumes for the eight main characters.[84]For theIdolmasterDLC costumes, the battle music changed to match the characters' appearances.[86]There were further collaborative efforts with costumes based on characters from the mangaBlue Exorcist,and attachments inspired by characters fromCapcom'sSengoku Basara 4.In addition to these, there are also swimsuit costumes and outfits based on protagonists from previousTalestitles.[87]

Japanese players who kept save data from theXilliagames, and the PlayStation 3 ports ofVesperiaandGraces,unlocked attachments themed after the main protagonists of those games.[88]After release, further DLC in the form of further costumes, cosmetic accessories, and free skits. Delivery of these and other DLC ended in March 2015.[37][85]A downloadable scenario titledAlisha's Story: The Strength of a Knight[Jp. 7],featuring Alisha and Rose in a post-endgame scenario, was released on 12 February 2015 in Japan and alongside the game in the West.[89][90]The scenario can be played without needing to complete the main game, with the playable characters' stats carried over from the main game.[91]To celebrate the series anniversary and the game's initial sales, the company made the scenario free until 26 February.[89]Alisha's Storyand much of the original pre-order DLC was included in the European and North American Collector's Editions.[61][62]It was also offered free for a limited time to players who purchased the game on Steam.[90]

Reception

edit

Reviews

edit

The game received a positive reception overall. Aggregate siteMetacriticgave the PS4 and PC versions of the game scores of 72/100 and 77/100 respectively.[93][92]The Japanese version also received positive press prior to release: at the 2014Japan Game Awardsafter that year'sTokyo Game Show,Zestiriawas among the games that won the "Future Division"award.[106]The game also received the Platinum award from Japanese gaming magazineFamitsuupon release.[107]

The story and characters were praised byFamitsuand fellow gaming magazineDengeki PlayStation:Famitsucalled the former "epic" and the latter "charming".[94][103]Dengekigenerally referred toZestiriaas theTalesseries' "finest masterpiece".[103]Erren Van Duine, writing for gaming website PlayStation Lifestyle, called the characters "likable" and praised the first half of the story, but felt that the narrative "fell flat" during the second half.[104]In a different review for the same site, Jowi Meli found the experience enjoyable despite a slow start and awkward English voice work.[105]Opinion on the characters was generally divided in western reviews: while Danielle Lucas ofPC Gamer,RPGamer's Adriaan den Ouden, RPGFan's Alana Hagues and Ben Moore ofGameTrailersenjoyed the characters, other reviewers such asHardcore Gamer's Jordan Helm,IGN's Meghan Sullivan, andGameSpot's Miguel Concepcion were generally less impressed, with Concepcion in particular drawing comparisons between multiple other games within the genre and saying that the cast came across as unoriginal.[96][100][98][101][102]The story received mixed opinions from reviewers, with some enjoying it and others noting a lack of originality as its primary fault. In particular, Kimberley Wallace ofGame Informerfound it less innovative than previous titles despite a more mature approach and less clichéd dialogue.[95][96][100][98][101][102]

Famitsupositively noted a noticeable "evolution" in the interaction between battles and navigation, described the battles as exciting and found the Armitization feature worked smoothly. The main point of criticism was the environmental interaction, which grew tiresome once the player grew used to all the skills.[94]Van Duine said that, while not perfect, the battle transition "[provided] a greater sense of environment rather than shifting to an instanced zone", whileDengeki PlayStationpositively noted smooth gameplay, "seamless" transition from navigation to battle, and the ability to retry battles after being defeated.[103][104]Wallace was pleased with the battle system and praised Armitization despite a general slow pace, while Remi found the gameplay deeper than in previous titles and echoed Wallace's praise for the battle system.[95][105]This praise and similar notes surrounding Armitization were shared by multiple other western reviewers, although a few minor criticisms arose concerning old-fashioned gameplay mechanics, and item and equipment management.[96][97][99][100][98][101][102]A common issue raised by reviewers was the camera behavior both in battle and when navigating environments, which was generally described as wayward or distracting.[94][97][99][103][104]

Some other issues were raised, withFamitsuciting obscure tutorials as one of the game's weak points.[94]Van Duine, while praising the art style, noted multiple dips in frame rate, showing that the hardware was having trouble coping with the game.[104]Both Boone and Wallace noted a lack of hints for players, which resulted in bouts of aimless wandering.[95][97]Wallace also critiqued archaic elements within the game, and faulted the artificial intelligence for other characters in battle.[95]The game's graphics also came in for criticism, with Remi in particular comparing it to titles for thePlayStation 2.[96][104][105][98]Multiple reviewers also noted rough patches when traversing the open world, with a few commenting that it was made harder when the teleport system was disabled at certain points in the story.[96][97][99][101]

Sales

edit

According toMedia Create,Zestiriatopped the Japanese sales charts upon release, selling 340,891 units, beatingThe Legend of Legacyfor theNintendo 3DSandKirby and the Rainbow CurseforWii U.[108]A week after release, Bandai Namco announced that the game had shipped over 400,000 units.[89]It was the fifth best-selling game during the period between its release and August 2015.[109]Upon release in the United Kingdom,Zestiriareached #8 in the top twenty game titles in its week of release, becoming the highest-ranking new release.[110]As of 2021,Zestiriaranks as the fourth best-sellingTalestitle worldwide, indicating sales of over one million units. It has recorded sales of 600,000 units in North America, and 481,000 in Europe where it was the best-sellingTalestitle released in the region.[111]

Controversy

edit

There was negative player feedback after release concerning the handling of playable characters, in particular that Alisha was not playable through most of the game despite her prominent presence in early promotional material.[37][91]It was further inflamed by the announcement ofAlisha After Episode,with many players saying that Alisha's absence from the second half of the main game was an excuse to monetize the character.[91]During an appearance at the Taipei Game Show, Baba said that the appearance of characters in promotional material reflected their order of appearance in the game rather than their importance or prominence in the game. He also stated that the story did not have a specific heroine, leaving players the freedom to choose one for themselves.[37]Later, Baba elaborated toFamitsuthat the material sent to publications did not specifically refer to Alisha as the game's heroine, although the development team for mobile spin-offTales of Asteriaincluded information describing Alisha asZestiria's heroine, much to Baba's regret. He further stated that Alisha's story role is important despite her early departure, and that the ability for Rose to wear Alisha's DLC costumes was kept quiet to avoid spoiling the story.[38]Bandai Namco kept this situation in mind while considering whether to releaseAlisha After Episodewith the main game or as a standalone product in the west.[112]

Media adaptations

edit

Animation

edit
See also:Tales of Zestiria the X

A made-for-television anime film titledTales of Zestiria: Dawn of the Shepherd[Jp. 8]was produced to promote the game. It was animated byUfotable,and distributed byBandai Namco Games.[63][113]The anime depicts the opening part of the game, where Sorey trains to become a Shepherd and first encounters Alisha and Lunarre.[114]The anime was directed byHaruo Sotozaki,produced by Baba, and scored by Sakuraba and Shiina.[113]Given the costs associated with including the anime with the game on aBlu-ray hybrid disc,the company was originally opposed to its creation and originally planned for aTales of Berseriaanime adaption. Despite this, Baba wanted to create the anime as part of the 20th anniversary series celebrations related to the game.[115]It was first broadcast on 30 December 2014 onTokyo MXandKyoto Broadcasting System(KBS), and on 31 December onBS11.[116]It was subsequently broadcast through January on Kochi TV,Okayama Broadcasting,Ehime Asahi TelevisionandBandai Channel.[114]It was repeated again on 20 January to commemorate the release of the game.[115]In Japan, the anime is included on the game's disc.[40]For its western release, the anime was included in the European and North American Collector's Editions.[61][62]

An animated television series adaptation, titledTales of Zestiria the X,[Jp. 9]also animated by Ufotable, was announced at the Tales of Festival 2015. The original plans for the anime was aboutTales of Berseriaand its promotion before its release, hence the reason why the game makes an adapted appearance.[117][118]The series is directed by Haruo Sotozaki and written by Ufotable staff. Akira Matsushima is adapting the original character designs for the anime, while the art director is Minji Kim. The music is composed byMotoi SakurabaandGo Shiina.The anime's opening theme song, "Kaze no Uta", is performed byFlow,while the ending theme, "Calling", is performed byFhána.The main voice actors from the game will reprise their roles in the series except for Lailah's voice actressMiyu Matsuki,who died in 2015 and was replaced byNoriko Shitaya.[119]The series was originally announced for broadcast sometime in July 2016.[119]The anime has been licensed byFunimation[120]and byMadman Entertainment[121]for streaming. The first half of the anime television series adaptation aired from 3 July 2016 to 25 September 2016. The second half aired from 8 January 2017[122][123]to 29 April 2017. The anime shares certain scenes and plot points with the game and, at times, also deviates from the game.

Print

edit

A manga adaptation written and illustrated by Shiramine, titledTales of Zestiria: The Time of Guidance[Jp. 10],began serialization in Japan on 28 January 2015 inMonthly Comic Zero Sum.[124][125]An official novelization of the opening part of the game, written by Sawako Hirabayashi, was released on 30 April 2015.[126]Seven Seas Entertainmenthave licensed the manga for a North American release.[127]

References

edit
  1. ^abcdeDunning, Jason (12 June 2015)."Tales of Zestiria PS4 Version Confirmed, PS4 & PS3 Release Date Revealed".PlayStation LifeStyle.Archivedfrom the original on 12 June 2015.Retrieved12 June2015.
  2. ^ab"Mikako Komatsu to Play Tales of Zestiria's Rosé".Anime News Network.10 September 2014.Archivedfrom the original on 7 October 2015.Retrieved10 September2014.
  3. ^abRomano, Sal (1 May 2016)."Tales of Zestiria for PS4 launches July 7 in Japan".Gematsu.Archivedfrom the original on 2 May 2016.Retrieved2 May2016.
  4. ^abSato (4 January 2014)."Tales of Zestiria Producer Shares More Information On The Game's Heroine".Siliconera.Archivedfrom the original on 9 February 2015.Retrieved9 April2014.
  5. ^abRomano, Sal (16 December 2013)."Tales of Graces lead planner involved in Tales of Zestiria".Gematsu.Archivedfrom the original on 13 September 2015.Retrieved30 November2014.
  6. ^abcdeTony (3 August 2014)."AnimagiC 2014: Our interview with Hideo Baba".JPGames.Archivedfrom the original on 4 August 2014.Retrieved4 August2014.
  7. ^abcdefgRobson, Daniel (26 June 2014)."Tales of Zestiria's Secret Weapon is Fusionic Chain".IGN.Archived fromthe originalon 28 June 2014.Retrieved15 July2014.
  8. ^abYip, Spencer (24 December 2013)."Tales Games Are Like Moving On A Highway, Tales Of Zestiria Won't Be Like That".Siliconera.Archivedfrom the original on 13 January 2015.Retrieved9 April2014.
  9. ^abcVitale, Adam (31 May 2014)."Tales of Zestiria's battle system involves fusions with other characters - Trailer".RPG Site.Archivedfrom the original on 18 October 2014.Retrieved31 May2014.
  10. ^ab『テイルズ オブ ゼスティリア』 lữ の hành く thủ を trở むこの thiên tộc は……!?(in Japanese).Famitsu.12 June 2014.Archivedfrom the original on 19 October 2014.Retrieved12 June2014.
  11. ^Romano, Sal (9 July 2014)."Tales of Zestiria introduces new character Martran".Gematsu.Archivedfrom the original on 6 September 2015.Retrieved9 July2014.
  12. ^abRomano, Sal (24 July 2014)."Tales of Zestiria screenshots show Matran, Baltro, map actions, real map battles, more".Gematsu.Archivedfrom the original on 22 September 2015.Retrieved24 July2014.
  13. ^abcdRomano, Sal; James, Thomas (16 July 2014)."Tales of Zestiria details Baltro, Martran, Map Battles, Map Actions, and more".Gematsu.Archivedfrom the original on 10 September 2015.Retrieved17 July2014.
  14. ^abcdĐạo sư lữ lập っ nhất 20 niên の bộ みを truy う30ぺージ đại đặc tập.Dengeki PlayStation(in Japanese) (582).ASCII Media Works:32–38. 15 January 2015.
  15. ^ab"Tales of Zestiria's Slay's Fusions With 4 Party Members Unveiled".Anime News Network.31 July 2014.Archivedfrom the original on 6 November 2014.Retrieved1 August2014.
  16. ^ab変 mạo する hiện thật nhân が "Bằng ma" へと.Famitsu Weekly(in Japanese) (1350).Enterbrain:63–65. 16 October 2014.
  17. ^abcdeMoriarty, Colin (17 September 2014)."TGS 2014: Tales of Zestiria's All-New Take on a Classic JRPG Series".IGN.Archivedfrom the original on 20 September 2014.Retrieved18 September2014.
  18. ^Romano, Sal (25 April 2014)."Tales of Zestiria second trailer".Gematsu.Archivedfrom the original on 23 September 2015.Retrieved26 April2014.
  19. ^abHillier, Brenna (6 January 2014)."Tales of Zestiria story features dragons, battle system will have a" big surprise "for fans".VG247.Archivedfrom the original on 6 September 2015.Retrieved9 April2014.
  20. ^Vitale, Adam (16 April 2014)."Tales of Zestiria's fifth character revealed - screenshots".RPG Site.Archivedfrom the original on 18 October 2014.Retrieved16 April2014.
  21. ^abcdefg『テイルズ オブ ゼスティリア』 tiểu dã đại phụ さん diễn じるアウトローな thiên tộc の tân キャラクターが giải cấm! Chú mục の chiến đấu システム tường tế も công khai(in Japanese).Famitsu.29 May 2014.Archivedfrom the original on 17 October 2014.Retrieved10 July2014.
  22. ^Romano, Sal (10 September 2014)."Tales of Zestiria's Mystic Artes detailed".Gematsu.Archivedfrom the original on 22 September 2015.Retrieved30 November2014.
  23. ^Romano, Sal (14 May 2014)."Tales of Zestiria introduces new character Dezel".Gematsu.Archivedfrom the original on 10 September 2015.Retrieved14 May2014.
  24. ^abRomano, Sal (11 December 2014)."Rose confirmed as Tales of Zestiria party member".Gematsu.Archivedfrom the original on 11 December 2014.Retrieved11 December2014.
  25. ^abJames, Thomas (29 August 2014)."Tales of Zestiria introduces Sergei, Lucas, and Normin, new field, battle, and character footage".Gematsu.Archivedfrom the original on 10 September 2015.Retrieved30 August2014.
  26. ^abcSato (27 February 2014)."Tales of Zestiria Gives Us A History Lesson On The World And Its Lost Tribe".Siliconera.Archivedfrom the original on 24 November 2014.Retrieved9 April2014.
  27. ^Romano, Sal (22 December 2015)."Tales of Berseria set in the past world of Tales of Zestiria".Gematsu.Archivedfrom the original on 10 April 2016.Retrieved20 April2016.
  28. ^abNakamura, Toshi (5 February 2014)."Can't Understand the New Tales of Zestiria Trailer? We're Here to Help".Kotaku.Archivedfrom the original on 6 October 2015.Retrieved6 January2015.
  29. ^abcdOhara, Cameron (25 December 2013)."Tales of Zestiria detailed in Famitsu".Gematsu.Archivedfrom the original on 13 September 2015.Retrieved15 March2014.
  30. ^abRomano, Sal (27 March 2014)."Tales of Zestiria screenshots".Gematsu.Archivedfrom the original on 7 September 2015.Retrieved9 April2014.
  31. ^テイルズ オブ ゼスティリア công thức コンプリートガイド[Tales of Zestiria Official Complete Guide] (in Japanese).Bandai Namco Entertainment.22 February 2015.ISBN978-4-902372-51-9.
  32. ^abcRomano, Sal (9 April 2014)."Tales of Zestiria introduces new character Lailah".Gematsu.Archivedfrom the original on 16 September 2015.Retrieved9 April2014.
  33. ^abcdHarnage, Jeremy (24 July 2014)."Tales of Zestiria's Character English Names Confirmed".RPGFan.Archivedfrom the original on 24 July 2014.Retrieved24 July2014.
  34. ^"Ryota Ohsaka Voices Mikurio in Tales of Zestiria".Anime News Network.12 February 2014.Archivedfrom the original on 6 November 2014.Retrieved15 March2014.
  35. ^Sato (19 February 2014)."Tales of Zestiria's Miclio Is An Angel-Like Character From A Lost Race".Siliconera.Archivedfrom the original on 27 February 2015.Retrieved26 April2014.
  36. ^『テイルズ オブ ゼスティリア』 tân điền kiện thứ lang さん diễn じる chính thể bất minh の nguy 険な thiên tộc ・ザビーダが công khai! ついに minh かされた chiến đấu システム "Thần y hóa" など tối tân tình báo が đáo trứ(in Japanese).Famitsu.19 June 2014.Archivedfrom the original on 17 October 2014.Retrieved19 June2014.
  37. ^abcdefg"【TpGS 15】 mã tràng anh hùng lai đài tuyên truyện 《 thời không huyễn cảnh nhiệt tình truyện kỳ 》20 chu niên kỷ niệm tạp lạp OK đại tái cử bạn"[[TpGS 15] Hideo Baba come to Taiwan for publicity A Kara OK contest ofTales of Zestiria20th anniversary is held] (in Chinese). Gamer.com.tw. 29 January 2015.Archivedfrom the original on 30 January 2015.Retrieved30 January2015.
  38. ^abcdKawashima, Keiji (8 May 2015).『テイルズ オブ ゼスティリア』 mã tràng anh hùng プロデューサーに tấn く, "ヒロイン" のこと, シリーズの "これから" のこと.(in Japanese).Famitsu.Archivedfrom the original on 8 May 2015.Retrieved8 May2015.
  39. ^ドラマを động かす thiếu nữ との xuất hội い.Famitsu Weekly(in Japanese) (1346).Enterbrain:118–120. 18 September 2014.
  40. ^abcd"Tales of Zestiria Anime Special to Air on December 30".Anime News Network.21 September 2014.Archivedfrom the original on 12 September 2015.Retrieved28 September2014.
  41. ^Barker, Andrew (25 June 2014)."Tales of Zestiria Gallery Update".RPGFan.Archivedfrom the original on 5 September 2015.Retrieved26 June2014.
  42. ^abJames, Thomas (29 May 2014)."Tales of Zestiria's new combat systems detailed".Gematsu.Archivedfrom the original on 10 October 2015.Retrieved20 July2014.
  43. ^Sato (20 March 2014)."A Closer Look At Tales of Zestiria's Newest Character, Edna".Siliconera.Archivedfrom the original on 8 February 2015.Retrieved26 April2014.
  44. ^"Misato Fukuen Voices Edna inTales of Zestiria".Anime News Network.12 March 2014.Archivedfrom the original on 24 September 2015.Retrieved15 March2014.
  45. ^James, Thomas (4 June 2014)."Tales of Zestiria introduces new character Zabida".Gematsu.Archivedfrom the original on 8 October 2015.Retrieved5 June2014.
  46. ^abYip, Spencer (17 September 2014)."Tales Of Zestiria Hands-On: Battle System Elements".Siliconera.Archivedfrom the original on 18 September 2014.Retrieved18 September2014.
  47. ^Chu thức hội xã トライクレッシェンド chế phẩm tình báo(in Japanese).tri-Crescendo.Archivedfrom the original on 26 April 2015.Retrieved3 April2015.
  48. ^abcRobson, Daniel (26 June 2014)."Why 90% of Fans at Tales of Festival Are Female".IGN.Archivedfrom the original on 1 July 2014.Retrieved15 July2014.
  49. ^abInamoto, Tetsuya (13 December 2013).“テイルズ オブ ゼスティリア” では mê のドラゴンがカギを ác る? Tối tân tác が công khai された “20 chu niên ký niệm タイトル chế tác phát biểu hội” をレポート.4Gamer.net.Archivedfrom the original on 19 June 2015.Retrieved2 December2015.
  50. ^abcRomano, Sal (12 December 2013)."Tales of Zestiria confirmed for worldwide release".Gematsu.Archivedfrom the original on 18 September 2015.Retrieved13 December2013.
  51. ^Ashcraft, Brian (12 December 2013)."First Look at the New Tales Game".Kotaku.Archivedfrom the original on 28 February 2015.Retrieved18 December2013.
  52. ^abc【 toàn văn yết tái 】『テイルズ オブ ゼスティリア』 "Tình nhiệt" を込めた tác り thủ たちからの sản địa trực tống メッセージ【その1: シナリオ biên 】(in Japanese).Famitsu.25 January 2015.Archivedfrom the original on 8 May 2015.Retrieved27 January2015.
  53. ^『テイルズ オブ ゼスティリア』 mã tràng anh hùng プロデューサーへのインタビュー toàn văn yết tái ＆ truy ký あり!.Famitsu.15 January 2014.Archivedfrom the original on 15 May 2015.Retrieved2 December2015.
  54. ^ab【 toàn văn yết tái 】『テイルズ オブ ゼスティリア』 "Tình nhiệt" を込めた tác り thủ たちからの sản địa trực tống メッセージ【その2: バトル biên 】(in Japanese).Famitsu.26 January 2015.Archivedfrom the original on 12 June 2015.Retrieved27 January2015.
  55. ^abテイルズ オブ ゼスティリア công thức コンプリートガイド[Tales of Zestiria Official Complete Guide] (in Japanese).Bandai Namco Entertainment.22 February 2015. pp.589–594.ISBN978-4-902372-51-9.
  56. ^abRomano, Sal (12 December 2013)."Tales of Zestiria announced for PlayStation 3".Gematsu.Archivedfrom the original on 24 April 2014.Retrieved17 January2015.
  57. ^abc【 toàn văn yết tái 】『テイルズ オブ ゼスティリア』 "Tình nhiệt" を込めた tác り thủ たちからの sản địa trực tống メッセージ【その3: キャラクター＆ thế giới biên 】(in Japanese).Famitsu.27 January 2015.Archivedfrom the original on 30 January 2015.Retrieved27 January2015.
  58. ^"Daisuke Ono Voices Dezel in Tales of Zestiria PS3 Game".Anime News Network.14 May 2014.Archivedfrom the original on 23 September 2015.Retrieved14 May2014.
  59. ^ab『テイルズ オブ ゼスティリア』CM đệ nhị đạn と tác khúc gia インタビュー công khai, ネットでは tảo くも “デゼル tử なないで” との thanh(in Japanese). Inside Games. 19 January 2014.Archivedfrom the original on 22 January 2015.Retrieved21 January2014.
  60. ^Warner Music Japan(26 January 2015).テイルズ オブ ゼスティリア âm lặc chế tác の vũ đài lí 【 tác khúc gia chuy danh hào biên 】(Web video)(Video) (in Japanese).YouTube.Retrieved30 October2015.
  61. ^abcdRomano, Sal (2 July 2015)."Tales of Zestiria collector's edition announced for Europe".Gematsu.Archivedfrom the original on 2 July 2015.Retrieved5 July2015.
  62. ^abcdRomano, Sal (3 July 2015)."Tales of Zestiria PS4 collector's edition announced for North America".Gematsu.Archivedfrom the original on 5 July 2015.Retrieved5 July2015.
  63. ^abc"Tales of Zestiria Game Gets TV Anime Special by ufotable".Anime News Network.31 May 2014.Archivedfrom the original on 5 October 2015.Retrieved31 May2014.
  64. ^"Tales of Zestiria Commercial Unveils Superfly Theme Song".Anime News Network.13 September 2014.Archivedfrom the original on 9 December 2014.Retrieved13 September2014.
  65. ^『テイルズ オブ ゼスティリア』 tân キャラ＆ "リアルマップバトル" や "マップアクション" など tân tình báo をお giới け テーマソングアーティスト・Superflyのコメントも!(in Japanese).Famitsu.24 July 2014.Archivedfrom the original on 16 April 2015.Retrieved21 January2015.
  66. ^Superfly, 5thアルバムのリリースが quyết định tiên hành シングル “White Light” の phối tín がスタート(in Japanese). CD Journal. 21 January 2015.Archivedfrom the original on 21 January 2015.Retrieved21 January2015.
  67. ^Kish, Mary (16 September 2015)."Tales of Zestiria Opening Cinematic HD".GameSpot.Archivedfrom the original on 21 October 2015.Retrieved21 October2015.
  68. ^Romano, Sal (22 August 2013)."Bandai Namco trademarks three more Tales names".Gematsu.Archivedfrom the original on 13 September 2015.Retrieved13 December2013.
  69. ^Yip, Spencer (4 September 2013)."Tales Of Zestiria Is Most Likely The Name Of The Next Tales Game".Siliconera.Archivedfrom the original on 30 September 2015.Retrieved13 December2013.
  70. ^Yip, Spencer (4 September 2013)."Tales Of Zestiria Trademark Spotted In The U.S.A."Siliconera.Archivedfrom the original on 25 November 2014.Retrieved13 December2013.
  71. ^"Tales of Zestiria Game Announced for PS3".Anime News Network.12 December 2013.Retrieved12 December2019.
  72. ^Romano, Sal (26 November 2013)."Next Tales of teaser site launched".Gematsu.Archivedfrom the original on 13 September 2015.Retrieved13 December2013.
  73. ^Yip, Spencer (3 December 2013)."NextTalesOf Game Will Be Revealed On December 12 ".Siliconera.Archivedfrom the original on 15 October 2015.Retrieved13 December2013.
  74. ^"Tales of Zestiria Game Announced for PS3".Crunchyroll.8 January 2014.Retrieved8 January2020.
  75. ^abRomano, Sal (15 April 2015)."Tales of Zestiria coming this fall with dual audio, first English trailer".Gematsu.Archivedfrom the original on 16 April 2015.Retrieved16 April2015.
  76. ^PS Storeで “テイルズ オブ” シリーズのディスカウントキャンペーン đệ 1 đạn が khai thủy(in Japanese). 4Gamer.net. 22 October 2014.Archivedfrom the original on 9 April 2015.Retrieved22 October2014.
  77. ^Romano, Sal (31 October 2014)."Tales of Zestiria PS3 controller announced for Japan".Gematsu.Archivedfrom the original on 31 October 2014.Retrieved31 October2014.
  78. ^Dong, Bamboo (7 November 2014)."Tales of Zestiria Collaborates with Punk Lolita Clothing Brand Putumayo".Anime News Network.Archivedfrom the original on 9 November 2014.Retrieved9 November2014.
  79. ^バンダイナムコエンターテインメントブックス công thức サイト / テイルズ オブ ゼスティリア công thức コンプリートガイド(in Japanese).Bandai Namco Entertainment.Archivedfrom the original on 27 April 2015.Retrieved27 April2015.
  80. ^【ファミ thông の công lược bổn 】『テイルズ オブ ゼスティリア』の tối chung hoàn toàn công lược bổn, phát mại trung!(in Japanese).Famitsu.27 April 2015.Archivedfrom the original on 27 April 2015.Retrieved27 April2015.
  81. ^Romano, Sal (18 June 2014)."Tales of Zestiria will hit the west the same year it hits Japan".Gematsu.Archivedfrom the original on 18 June 2014.Retrieved18 June2014.
  82. ^Romano, Sal (12 June 2015)."Tales of Zestiria announced for PS4, PC, release date set".Gematsu.Archivedfrom the original on 12 June 2015.Retrieved12 June2015.
  83. ^Romano, Sal (24 September 2014)."Tales of Zestiria system and pre-order trailers".Gematsu.Archivedfrom the original on 10 September 2015.Retrieved28 September2014.
  84. ^abRomano, Sal (17 November 2014)."Tales of Zestiria academy and Idolmaster costume DLC announced".Gematsu.Archivedfrom the original on 29 November 2014.Retrieved29 November2014.
  85. ^abTales of Zestiria テイルズ オブ ゼスティリア / バンダイナムコゲームス công thức サイト(in Japanese). Tales of Zestiria Official website.Archivedfrom the original on 18 May 2015.Retrieved27 April2015.
  86. ^Yip, Spencer (27 November 2014)."Tales Of Zestiria's Idolmaster And School Uniform Costumes Also Change The Battle Music".Gematsu.Archivedfrom the original on 29 November 2014.Retrieved29 November2014.
  87. ^Romano, Sal (16 December 2014)."Tales of Zestiria has Sengoku Basara 4 and Blue Exorcist DLC collaborations [Update]".Gematsu.Archivedfrom the original on 17 December 2014.Retrieved17 December2014.
  88. ^Romano, Sal (11 January 2015)."Previous Tales save data unlocks attachments in Tales of Zestiria".Gematsu.Archivedfrom the original on 12 January 2015.Retrieved12 January2015.
  89. ^abcSato (27 January 2015)."Tales of Zestiria To Get A DLC Episode About What Happens To Alisha After The Game [Update]".Siliconera.Archivedfrom the original on 27 January 2015.Retrieved27 January2015.
  90. ^abMetcalf, Paul (23 October 2015)."Tales of Zestiria New DLC Free But Only For a Limited Time".SegmentNext.Archivedfrom the original on 24 October 2015.Retrieved25 October2015.
  91. ^abcWoo, Jesse (4 February 2015)."Tales of Zestiria's Controversial DLC is not an Epilogue".RPGFan.Archivedfrom the original on 5 September 2015.Retrieved6 February2015.
  92. ^ab"Tales of Zestiria for PC Reviews".Metacritic.Archivedfrom the original on 25 November 2015.Retrieved1 February2016.
  93. ^ab"Tales of Zestiria for PlayStation 4 Reviews".Metacritic.Archivedfrom the original on 25 November 2015.Retrieved9 November2015.
  94. ^abcdeプレイステーション3 - テイルズ オブ ゼスティリア.Famitsu Weekly(in Japanese) (1362).Enterbrain:35. 15 January 2015.
  95. ^abcdeWallace, Kimberley (16 October 2015)."Tales of Zestiria - Losing Passion and Inspiration".Game Informer.Archived fromthe originalon 17 October 2015.Retrieved19 October2015.
  96. ^abcdefConcepcion, Miguel (23 October 2015)."Tales of Zestiria Review".GameSpot.Archivedfrom the original on 25 October 2015.Retrieved25 October2015.
  97. ^abcdeMoore, Ben (30 October 2015)."Tales of Zestiria - Review".GameTrailers.Archivedfrom the original on 24 November 2015.Retrieved24 November2015.
  98. ^abcdeHelm, Jordan (24 October 2015)."Review: Tales of Zestiria".Hardcore Gamer.Archivedfrom the original on 25 October 2015.Retrieved25 October2015.
  99. ^abcdSullivan, Meghan (16 October 2015)."Tales of Zestiria Review".IGN.Archivedfrom the original on 17 October 2015.Retrieved19 October2015.
  100. ^abcdLucas, Danielle (5 November 2015)."Tales of Zestiria review".PC Gamer.Archivedfrom the original on 7 November 2015.Retrieved7 November2015.
  101. ^abcdeOuden, Adriaan den (5 November 2015)."Tales of Zestiria Review - Cleaning Up the Kingdom".RPGamer.Archivedfrom the original on 24 November 2015.Retrieved24 November2015.
  102. ^abcdHagues, Alana (2 November 2015)."Tales of Zestiria Review".RPGFan.Archivedfrom the original on 24 November 2015.Retrieved24 November2015.
  103. ^abcdeDengeki Review: テイルズ オブ ゼスティリア (PS3).Dengeki PlayStation(in Japanese) (582).ASCII Media Works:220. 15 January 2015.
  104. ^abcdefVan Duine, Erran (26 February 2015)."Tales of Zestiria Review – Wide Open Spaces (PS3 Import)".PlayStation Lifestyle.Archivedfrom the original on 18 September 2015.Retrieved28 February2015.
  105. ^abcdMeli, Jowi (19 October 2015)."Tales of Zestiria Review – Smite the Malevolence (PS4)".PlayStation Lifestyle.Archivedfrom the original on 21 October 2015.Retrieved21 October2015.
  106. ^フューチャー bộ môn ｜ thụ thưởng tác phẩm ｜ nhật bổn ゲーム đại thưởng 2014(in Japanese).Japan Game Awards 2014.Archivedfrom the original on 9 January 2015.Retrieved15 January2015.
  107. ^=『テイルズ オブ ゼスティリア』がプラチナ điện đường nhập り―― chu khan ファミ thông 2015 niên 1 nguyệt 29 nhật hào tân tác ゲームクロスレビューより(in Japanese).Famitsu.16 January 2015.Archivedfrom the original on 3 July 2015.Retrieved28 February2015.
  108. ^Romano, Sal (28 January 2015)."Media Create Sales: 1/19/15 – 1/25/15".Gematsu.Archivedfrom the original on 28 January 2015.Retrieved28 January2015.
  109. ^Richards, Brian (5 August 2015)."Top 100 best-selling games in Japan during the first half of 2015".Nintendo Everything.Archivedfrom the original on 6 August 2015.Retrieved6 August2015.
  110. ^Dunning, Jason (19 October 2015)."UK Sales Chart: Tales of Zestiria, Dragon Quest Heroes & Disgaea 5 Can't Crack the Top 7".PlayStation Lifestyle.Archivedfrom the original on 19 October 2015.Retrieved19 October2015.
  111. ^Romano, Sal (26 March 2021)."Tales of series best selling games announced – worldwide, Japan / Asia, North America, and Europe".Gematsu.Archivedfrom the original on 30 March 2021.Retrieved4 August2021.
  112. ^Yip, Spencer (15 April 2015)."Tales of Zestiria Arrives In America This Fall With A Japanese Voice Over Option".Siliconera.Archivedfrom the original on 16 April 2015.Retrieved16 April2015.
  113. ^abNewtype(in Japanese). No. January 2015.Kadokawa Shoten.10 December 2014. p. 131.{{cite magazine}}:Missing or empty|title=(help)[full citation needed]
  114. ^ab『テイルズ オブ ゼスティリア』エンディングまでプレイして đam đương biên tập giả が tư ったこと. TVスペシャルアニメも phóng tống gian cận!(in Japanese).Famitsu.27 December 2014.Archivedfrom the original on 30 June 2015.Retrieved18 January2015.
  115. ^abPhát mại trực tiền! “テイルズ オブ ゼスティリア” mã tràng Pトークショー khai thôi(in Japanese). Impress Watch. 18 January 2015.Archivedfrom the original on 15 February 2015.Retrieved18 January2015.
  116. ^"テイルズ オブ ゼスティリア- đạo sư の dạ minh け- - ufotable"(in Japanese).Ufotable.Archivedfrom the original on 18 January 2015.Retrieved18 January2015.
  117. ^"Tales of 20th Anniversary Animation Produced by ufotable for 2016 Airing".Anime News Network.7 June 2015.Archivedfrom the original on 7 June 2015.Retrieved7 June2015.
  118. ^Sato (15 December 2015).""Tales of Zestiria the X" Anime Announced For Spring 2016 ".Siliconera.Archivedfrom the original on 15 December 2015.Retrieved15 December2015.
  119. ^ab"Tales of Zestiria the X TV Anime Unveils Cast, Staff, Teaser Video, Visual".Anime News Network.26 March 2016.Archivedfrom the original on 26 March 2016.Retrieved26 March2016.
  120. ^"Funimation to stream D. Gray Man, Servamp, Tales of Zestiria, Danganronpa 3, Love Live Sunshine, First Love Monster, Handa-kun, Tsukiuta, Time travel Girl, Xechs, Regalia".Anime News Network.23 June 2016.Retrieved23 June2016.
  121. ^"AnimeLab Summer Simulcast Lineup 2016".25 June 2016. Archived fromthe originalon 8 November 2020.Retrieved10 July2016.
  122. ^"Tales of Zestiria the X TV Anime Gets 2nd Season in 2017".Anime News Network.18 September 2016.Retrieved18 September2016.
  123. ^"Tales of Zestiria the X Season 2's TV Ad Reveals Theme Songs, January 8 Premiere".Anime News Network.30 November 2016.Retrieved30 November2016.
  124. ^"Tales of Zestiria PS3 Game Gets Manga Adaptation in Early 2015".Anime News Network.27 October 2014.Archivedfrom the original on 28 October 2014.Retrieved2 November2014.
  125. ^"Tales of Zestiria Manga Launches on January 28".Anime News Network.5 January 2015.Archivedfrom the original on 6 January 2015.Retrieved6 January2015.
  126. ^『テイルズ オブ ゼスティリア』ノベライズ bản がファミ thông văn khố より bổn nhật 4 nguyệt 30 nhật に phát mại(in Japanese).Famitsu.30 April 2015.Archivedfrom the original on 4 May 2015.Retrieved4 May2015.
  127. ^"Seven Seas Dashes Off to Adventure With Tales of Zestiria Manga License".Seven Seas Entertainment.28 October 2016.Retrieved13 November2017.

Japanese references

edit
  1. ^Bí áo nghĩa,Hi Ougi
  2. ^Thần y,Kamui,lit. "Divine Reliance"
  3. ^Bằng ma,Hyōma,lit. "Possessing Evil"
  4. ^Thiên tộc,Tenzoku,lit. "Heavenly Race"
  5. ^Đạo sư,Dōshi,lit. "Monks"
  6. ^セキレイの vũ,Sekirei no Hane
  7. ^アリーシャ アフターエピソード － đồng にうつるもの－,Arīsha Afutā Episōdo -Hitomi ni Utsuru Mono-,lit.Alisha After Episode: What is Reflected in the Eyes
  8. ^テイルズ オブ ゼスティリア ～ đạo sư の dạ minh け～,Teiruzu Obu Zesutiria: ～Dōshi no Yoake～
  9. ^テイルズ オブ ゼスティリア ザ クロス,Teiruzu Obu Zesutiria Za Kurosu,pronounced "Tales of Zestiria the Cross"
  10. ^テイルズ オブ ゼスティリア: Đạo きの khắc,Teiruzu Obu Zesutiria: Michibiki no Koku
edit

Media related toTales of Zestiriaat Wikimedia Commons

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tales_of_Zestiria&oldid=1255961003"