Issei(Một đời,"first generation" )areJapaneseimmigrants to countries in North America and South America. The term is used mostly by ethnic Japanese.Isseiare born in Japan; their children born in the new country arenisei(ni,"two", plussei,"generation" ); and their grandchildren aresansei(san,"three", plussei,"generation" ).

The first Japanese immigrants arrived in Brazil aboard theKassato Maruin 1908.[1]They referred to themselves asisseiand became known asNipo-Brasileiros.

The character and uniqueness of theisseiis recognized in their social history.[2]

History

edit

The earliest organized group of Japanese emigrants settled in Mexico in 1897.[3]In the 21st century, the four largest populations of diaspora Japanese and descendants of Japanese immigrants in the Western Hemisphere live in Brazil, the United States, Canada, and Peru.

Brazilianissei

edit
Japanese immigrants in Brazil in the 1930s.

Brazil is home to the largest ethnic Japanese population outside Japan, numbering an estimated more than 1.5 million (including those of mixed-race or mixed-ethnicity),[4]more than that of the 1.2 million in the United States.[5]TheisseiJapanese Brazilians are an important part of Asian ethnic minorities in Brazil.

Americanissei

edit

The first members of theisseiemigrated not directly to themainland United States,but to Hawaii. These emigrants—the first of whom arrived on board thesteamshipCity of Tokioin February 1885—were common laborers escaping hard times in Japan to work in Hawai'i. Their immigration was subsidized by the Hawaiian government, as cheap labor was needed for important commodity crops, especially itssugar plantations.Numerous Japanese eventually settled in Hawaii.[6]

Emigration of Japanese directly to the mainland began in 1885, when "student-laborers" landed on the West Coast of the United States.[7]The earliest of these emigrated to San Francisco. Their numbers continually increased in the late 1880s and early 1890s. Their purpose in moving to America was to gain advanced knowledge and experience to develop the modern society at home. Both students and laborers were attracted by the image of the United States as a country that welcomed foreigners. When they first arrived in the U.S., they had not intended to live there permanently, but rather to learn from Americans and to take that knowledge back home. While they encountered discrimination, they also made opportunities, and many settled in California, and later in Washington and Oregon as well as Alaska (to a lesser degree).

Canadianissei

edit

Within Japanese-Canadian communities across Canada, like their American counterparts, three distinct subgroups developed, each with different socio-cultural referents, generational identity, and wartime experiences.[8][9]The narrative ofisseiJapanese-Canadians include post-Pearl Harbor experiences of uprooting, incarceration, and dispersal of the pre-war Japanese-Canadian communities.[10]

Peruvianissei

edit

Among the approximately 100,000 (2021)[11]Peruvians of Japanese descent living in Peru, theisseiJapanese Peruvians comprise a small number.

Cultural profile

edit

Generations

edit

Japanese-Americans and Japanese-Canadians have specific names for each of their generations in North America. These are formed by combining one of theJapanese numberscorresponding to thegenerationwith the Japanese word for generation(Thế,sei).The Japanese-American and Japanese-Canadian communities have themselves distinguished their members with terms likeissei,nisei,andsansei,which describe the first, second and third generation of immigrants.[9]The fourth generation is calledyonsei(Bốn thế)and the fifth is calledgosei(Năm thế).

Issei(Một đời,"first generation" )is aJapanese-languageterm used by ethnic Japanese in countries in North America and South America to specify theJapanese peoplewho were the first generation to immigrate there.

Originally, as mentioned above, these words were themselves common nouns in Japan referred togenerationsorreigns.So they are also still used in Japanese terms forpersonal names,such asErizabesu Niseimeans QueenElizabeth II.Within the ethnic Japanese immigrant community they had come to characterize their own generations.

Theissei,nisei,andsanseigenerations reflect distinctly different attitudes to authority, gender, involvement with non-Japanese, religious belief and practice, and other matters.[12]The age when individuals faced the wartime evacuation and internment during World War II has been found to be the most significant factor that explains such variations in attitudes and behaviour patterns.[8]

The termnikkei(Ngày hệ)encompasses all of the world's Japanese immigrants across generations.[13]The collective memory of theisseiand olderniseiwas an image ofMeiji Japanfrom 1870 through 1911. Newer immigrants carry very different memories of more recent Japan. These differing attitudes, social values and associations with Japan were often incompatible with each other.[14]The significant differences in post-war experiences and opportunities did nothing to mitigate the gaps which separated generational perspectives.

Generation Cohortdescription
Issei(Một đời) The generation of people born in Japan who later immigrated to another country.
Nisei(Nhị thế) The generation of people born in North America, Latin America, Australia, Hawaii, or any country outside Japan either to at least oneisseior one non-immigrant Japanese parent.
Sansei(Tam thế) The generation of people born to at least oneniseiparent.
Yonsei(Bốn thế) The generation of people born to at least onesanseiparent.
Gosei(Năm thế) The generation of people born to at least oneyonseiparent.[15]

In North America, since the redress victory in 1988, a significant evolutionary change has occurred. Thenisei,their parents and their children are changing the way they look at themselves and their pattern of accommodation to the non-Japanese majority.[16]

There are just over one hundred thousandBritish Japanese,mostly in London. Unlike otherNikkeicommunities in the world, these Britons do not identify themselves in such generational terms asissei,nisei,orsansei.[17]

Issei

edit

The first generation of immigrants, born in Japan before emigrating, is calledIssei( một đời ). In the 1930s, the termIsseicame into common use, replacing the term "immigrant" (ijusha). This new term illustrated a changed way of looking at themselves. The termIsseirepresented the idea of beginning, a psychological transformation relating to being settled, having a distinctive community, and the idea of belonging to the new country.[8]

Isseisettled in close ethnic communities, and therefore did not learn English. They endured great economic and social losses during the early years ofWorld War II,and they were unable to rebuild their lost businesses and savings. The external circumstances tended to reinforce the pattern ofIsseibeing predominantly friends with otherIssei.[8]

Unlike their children, they tend to rely primarily on Japanese-language media (newspapers, television, movies), and in some senses, they tend to think of themselves as more Japanese than Canadian or American.[8]

Isseiwomen

edit

Isseiwomen's lives were somewhat similar, despite differences in context, because they were structured within interlocking webs of patriarchal relationships, and that consistent subordination was experienced both as oppressive and as a source of happiness.[18]TheIsseiwomen lived lives of transition which were affected by three common factors: the dominant ideology of lateMeijiJapan, which advanced the economic objectives of the Japanese state; the patriarchal traditions of the agricultural village, which arose partly as a form of adjustment to national objectives and the adjustment to changes imposed by modernization; and the constraints which arose within a Canadian or American society dominated by racist ideology.[19]Substantive evidence of the working lives ofIsseiwomen is very difficult to find, partly for lack of data and partly because the data that do exist are influenced by their implicit ideological definition of women.[20]

Aging

edit

Thekanreki( còn lịch ), a traditional, pre-modern Japaneserite of passageto old age at 60, was sometimes celebrated by theIsseiand is now being celebrated by increasing numbers ofNisei.Rituals are enactments of shared meanings, norms, and values; and this Japanese rite of passage highlights a collective response among the Nisei to the conventional dilemmas of growing older.[21]

Japanese-American photographerMary Kogadocumented elderly first generation immigrants in herPortrait of the Issei in Illinois,taken between 1986 and 1989.[22]

History

edit

The experience of emigrants is inevitably affected by a range of factors directly related to the Japanese society they left behind. As immigrants, the conflicts between the old country and the new played out in unique ways for each individual, and yet common elements do begin to appear in the history of the Japanese Canadian and Japanese American communities.

Emigrants from Japan

edit

Japan was a closed country for more than two centuries, 1636 to 1853, since military rulers from theTokugawafamily wanted to keep foreigners away from Japanese society.[23]The only exceptions were Chinese and someDutch,but even they were discouraged from associating with Japanesecitizens.Also, it was strictly prohibited by law for ordinary Japanese citizens to go abroad. Change came around the early 19th century when the visit of an American fleet commanded byCommodore Perrycaused the new Japanese government to replace the Tokugawa system of economics and politics during theMeiji erato open its door to trade and contact with the outside world.

After 1866, the new Japanese government decided to send students and laborers to the U.S. to bring back the knowledge and experience necessary for the nation to grow strong.[24]

After 1884, emigration of working classes was permitted; and the first issei began to arrive in North and South America soon after. For example, in 1890, only 25 Issei lived in Oregon. By 1891, 1,000 Japanese lived in Oregon. In 1900, 2,051 Japanese had come to live in Oregon.[24]By 1915, Japanese men with savings of $800 were considered eligible to summon wives from Japan.[25]

Immigrants in America

edit

Few Japanese workers came to North America intending to become immigrants. Initially, most of them came with vague plans for gaining new experiences and for making some money before returning to homes in Japan. This group of workers was overwhelmingly male. ManyIsseiarrived as laborers. They worked in employment sectors such as agriculture, mining, and railroad construction.

The Issei were born in Japan, and their cultural perspective was primarily Japanese; but they were in America by choice. Despite a certain nostalgia for the old country, they had created homes in a country far from Japan. If they had not been prohibited from becoming citizens, many would have become citizens of the United States.[26]

In 1913, California's Alien Land Law prohibited non-citizens from owning land in the state, and several other states soon after passed their own restrictivealien land laws.This included theIssei,Japanese residents born in Japan, but not their children, the Nisei, who were born in United States or Hawaii, and who therefore were American citizens by birth. Many of the Issei responded to the law by transferring title to their land to theirNiseichildren.[27]

Americans' first impression of Issei

edit

Americans generally viewed theIsseias a crude, ill-educated lot.[28]Possible reasons for this may be the fact that most Japanese were forced to work in menial jobs in the U.S., such as farming. Many Issei were in fact better educated than either the Japanese or American public. Sixty percent had completed middle school, and 21 percent were high school graduates.[citation needed]

Whether Christian, Buddhists, or nonbelievers, theIsseialmost never caused trouble in the civil authority. The arrest rate for theIsseifrom 1902 to the 1960s was relatively lower than for any other major ethnic group in California.[29]The only exceptions were that some youngIsseicommitted crimes relating to gambling and prostitution[citation needed],which stemmed from different cultural morals in Japan.

Racial segregation and immigration law

edit

The post-1900 cause to renew theChinese Exclusion Actbecame generalized protests against allAsianimmigrants, including the Issei.[30]Since Chinese immigration to the U.S. was largely limited, hostility fell on theIssei.American labor organizations took an initiative in spreadinganti-Japanese sentiment.White Americanswanted to exclude them since they did not want any Asians to take their jobs away. As a result, they formed theAsiatic Exclusion Leaguethat viewed Japanese and Chinese as a threat of American workers. The protest of the league involved picketing and beatings of the Issei. In October 1906, amid this anti-Japanese milieu, the San Francisco School Board, carrying out a campaign promise of the mayor, ordered all Japanese and Korean pupils to join the Chinese students at asegregatedschool.[31]TheIsseiwere displeased with the situation and some reported to Japanese newspapers. This caused the Japanese government to protest against the former president,Theodore Roosevelt,and as a result, they signed theGentlemen's Agreement of 1907.This agreement led the period of settling and family building to come.

By 1911, almost half of the Japanese immigrants were women who landed in the U.S. to reunite with their husbands. After the Gentleman's agreement, a number ofNisei,the second-generation Japanese, were born in California. Yet, it did not stop some white Americans from segregating Japanese immigrants. TheIsseiwere a role model of American citizens by being hardworking, law-abiding, devoted to family and the community. However, some Americans did not want to admit the virtues of theIssei.

TheImmigration Act of 1924represented the Issei's failed struggle against the segregation. The experiences of the Issei extend from well before the period before 1 July 1924, when the Japanese Exclusion Act came into effect.[32]

TheIssei,however, were very good at enhancing rice farming on "unusable" land. Japanese Californian farmers made rice a major crop of the state. The largestIsseicommunity settled aroundVacaville, California,near San Francisco.

Internment

edit

When the Canadian and American governments interned West Coast Japanese in 1942, neither distinguished between those who were citizens (Nisei) and their non-citizen parents (Issei).[33]When the apology and redress for injustices were enacted by the American Congress and the Canadian Parliament in 1988, most of theIsseiwere dead, or too old for it to make any significant difference in lives that had been disrupted.

Notable individuals

edit

The number ofisseiwho have earned some degree of public recognition has continued to increase over time; but the quiet lives of those whose names are known only to family and friends are no less important in understanding the broader narrative of thenikkei.Although the names highlighted here are over-represented byisseifrom North America, the Latin American member countries of thePan American Nikkei Association(PANA) include Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Paraguay, Peru and Uruguay, in addition to the English-speaking United States and Canada.[34]

  • Kan'ichi Asakawa(1873–1948), academic, author, peace advocate, historian and librarian[35]
  • Norio Azuma(1928–2004), artist
  • Jun Fujita(1888–1963), an early 20th century photographer
  • Miki Gorman(1935–2015), a two-time winner of both the Boston and New York marathons[36]
  • Midori Gotō(1971– ), a violinist and recipient of theAvery Fisher Prize
  • Makoto Hagiwara(1854–1925), a landscape designer often credited with having invented the fortune cookie[37]
  • Sessue Hayakawa(1889–1973), an Academy Award-nominated actor
  • Mazie Hirono(1947– ), an American politician[38]
  • Shizuko Hoshi,Shin-issei(Japanese born), actress
  • Rena Inoue(1976– ), a two-time U.S. National Champion pair skater[39]
  • Shin Koyamada(1982– ), a Hollywood film actor, philanthropist, entrepreneur and US martial arts champion[40]
  • Fujitaro Kubota(1879–1973), an American gardener and philanthropist[41]
  • Yoko OnoLennon (1933– ) artist and musician.[42]
  • George Masa(1881–1933), activist in creation ofGreat Smoky Mountains National Park[43]
  • Hikaru Nakamura(1987– ), an American chess Grandmaster and five time United States Chess Champion.
  • Yoichiro Nambu(1921–2015), a physicist and 2008 Nobel Laureate[44]
  • Joseph Ogura(1915–1983), an otolaryngologist; head and neck surgeon. Chairman of the Department of Otolaryngology at Washington University in St. Louis, Missouri. A pioneer in designing and teaching head and neck cancer surgeries. He authored over 200 original articles. Author of over 10 definitive textbooks in the field of head and neck oncology. Nisei ( nhị thế ), with his California family interned during WW II. He was advised to move to the midwest to avoid internment becoming the chairman of otolaryngology; head and neck surgery at Washington University from 1960 to 1983.[45]
  • Masi Oka(1974– ), an Emmy and Golden Globe Award nominated American actor[46]
  • George Shima(1864–1926), the first Japanese American millionaire.[47]
  • Cary-Hiroyuki Tagawa,Shin-issei(Japanese born), actor
  • Jōkichi Takamine(1854–1922), a Japanese chemist[48]
  • Tamlyn Tomita,actress;Sanseion father's side and mother is Japanese/Filipina
  • Miyoshi Umeki,(May 8, 1929 – August 28, 2007) was a Japanese-American singer and actress. Umeki was a Tony Award- and Golden Globe-nominated actress and the first East Asian-American woman to win an Academy Award for acting from the 1958 film,Sayonaraas well as Mei Li in the Broadway musical and 1961 MGM film Flower Drum Song, and Mrs. Livingston in the television series The Courtship of Eddie's Father. She was a shin Issei, or post-1945 immigrant from Japan.[49]
  • Takuji Yamashita(1874–1959), an early civil-rights campaigner[50]

See also

edit

Notes

edit
  1. ^[1],Jornal Orebate
  2. ^Numrich, Paul David. (2008). NorthAmerican Buddhists in Social Context,p. 110.
  3. ^Ministry of Foreign Affairs:Japan-Mexico Foreign Relations
  4. ^"Japanese Ministry of Foreign Affairs – Japan-Brazil Relations".
  5. ^"US Census data 2005".Archived fromthe originalon 12 February 2020.Retrieved20 September2008.
  6. ^Tate, E. Mowbray. (1986).Transpacific Steam: The Story of Steam Navigation from the Pacific Coast of North America to the Far East and the Antipodes, 1867–1941,p. 231
  7. ^Sakata, Yasuo. (1992).Fading Footsteps of the Issei,p. 1.
  8. ^abcdeMcLellan, Janet. (1999).Many Petals of the Lotus: Five Asian Buddhist Communities in Toronto,p. 36.
  9. ^abIkawa, Fumiko."Reviews:Umi o Watatta Nippon no Muraby Masao Gamo and "Steveston Monogatari: Sekai no Naka no Nipponjin"by Kazuko Tsurumi,American Anthropologist(US). New Series, Vol. 65, No. 1 (Feb. 1963), pp. 152–156.
  10. ^Oiwa, Keibo and Joy Kogawa. (1991).Stone Voices: Wartime Writings of Japanese Canadian Issei,p. 18.
  11. ^"Japan-Peru Relations (Basic Data)".Ministry of Foreign Affairs of Japan.Retrieved24 August2023.
  12. ^McLellan,p. 59.
  13. ^"What is Nikkei?"Archived3 May 2009 at theWayback MachineJapanese American National Museum.
  14. ^McLellan,p. 37.
  15. ^Ikezoe-Halevi, Jean."Voices of Chicago: Day of Remembrance 2006,"Discover Nikkei(US). 31 October 2006.
  16. ^McLellan,p. 68.
  17. ^Itoh,p. 7.
  18. ^Kobayashi, Audrey Lynn.Women, Work and Place,p. xxxiii.
  19. ^Kobayashi,p. 45.
  20. ^Kobayashi,p. 58.
  21. ^Doi, Mary L."A Transformation of Ritual: The Nisei 60th Birthday."Journal of Cross-Cultural Gerontology.Vol. 6, No. 2 (April 1991).
  22. ^"Koga, Mary",Museum of Contemporary Photography,archived fromthe originalon 10 September 2015,retrieved10 May2024
  23. ^Spickard, Paul R. (1997).Japanese Americans: The Formation and Transformations of an Ethnic Group,p. 7.
  24. ^abTamura, Linda. (1998).The Hood River Issei: An Oral History of Japanese Settlers in Oregon's Hood River Valley,p. xxxvii.
  25. ^Tamura,p. xxxviii.
  26. ^Yenne, Bill. (2007).Rising Sons: The Japanese American GIs Who Fought for the United States in World War II,p. xv.
  27. ^Yenne,p. 12.
  28. ^Spickard, p. 15.
  29. ^Spickard, p. 57.
  30. ^Mercier, Laurieet al."Historical overview,"Archived13 May 2008 at theWayback MachineJapanese Americans in the Columbia River Basin,Washington State University web project.
  31. ^Densho and The Board of Trustees of The Leland Stanford Junior University,Reading: The Issei immigrants and Civil Rights,archived fromthe originalon 17 April 2008,retrieved25 April2008
  32. ^Kirmura, Yukiko. (1988).Issei: Japanese Immigrants in Hawaii,(abstract).
  33. ^Dinnerstein, Leonardet al.(1999).Ethnic Americans: A History of Immigration,p. 181.
  34. ^National Association of Japanese Canadians:PANAArchived18 February 2009 at theWayback Machine
  35. ^DiscoverNikkei:Asakawa bioArchived11 October 2008 at theWayback Machine
  36. ^Gorman, Miki (30 October 2005),"As the Miles and the Years Pass By",The New York Times
  37. ^Lee, Jennifer 8. (16 January 2008),"Solving a Riddle Wrapped in a Mystery Inside a Cookie",The New York Times{{citation}}:CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  38. ^U.S. House of Representatives:Mazie HironoArchived27 June 2009 at theWayback Machine.
  39. ^International Skating Union:Rena InoueArchived3 June 2004 at theWayback Machine.15 April 2009.
  40. ^Internet Movie Database:Shin Koyamada.
  41. ^Appelo, Tim."University of the Future: The physical transformation into a premier independent university,"Archived8 March 2009 at theWayback MachineSeattle University Magazine.Summer 2008.
  42. ^Imagine Peace, Yoko OnoArchived3 January 2010 at theWayback Machine,2009.
  43. ^PBS:People Behind the National Parks, George Massa
  44. ^Pollard, Niklas (7 October 2008),"Two Japanese, American win 2008 physics Nobel",Reuters
  45. ^Ogura, Joseph (1992)."Joseph H. Ogura and The American board of otolaryngology: Development of a specialist; Development of a specialty".The Laryngoscope.102(5): 532–537.doi:10.1288/00005537-199205000-00012.PMID1573950.Ogura, Joseph. "Dr. Joseph H.Ogura in Memorandum".doi:10.1002/jso.2930240202.
  46. ^Internet Movie Database:Masi Oka.
  47. ^Hoobler, Dorothy and Thomas (1995),The Japanese American Family Album,Oxford University Press, p.64,ISBN978-0-19-512423-1
  48. ^""Biographical Snapshots: Jokichi Takamine,"".Archived fromthe originalon 8 February 2012.Retrieved30 June2009."Journal of Chemical Education.".Archived fromthe originalon 28 April 2012.Retrieved30 June2009.
  49. ^"The 30th Academy Awards (1958) Nominees and Winners".oscars.org.Retrieved21 August2011.
  50. ^"Takuji Yamashita".Art Work.University of Washington School of Law.Retrieved26 August2015.

References

edit
edit