Kaguya-sama: Love Is War(Japanese:かぐや dạng は cáo らせたい ~ thiên tài たち の luyến ái đầu 脳 chiến ~,Hepburn:Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Ren'ai Zunōsen,lit. 'Lady Kaguya Wants to Make Him Confess: The Geniuses' War of Hearts and Minds')is a Japaneseromantic comedymangaseries written and illustrated byAka Akasaka.It was first serialized inShueisha'sseinenmangamagazineMiracle Jumpfrom May 2015 to January 2016, and later transferred toWeekly Young Jump,where it ran from March 2016 to November 2022. Its chapters were collected in 28tankōbonvolumes. In North America, the manga is licensed in English byViz Media.
Kaguya-sama: Love Is War | |
![]() Firsttankōbonvolume cover, featuring Kaguya Shinomiya | |
かぐや dạng は cáo らせたい ~ thiên tài たち の luyến ái đầu 脳 chiến ~ (Kaguya-sama wa Kokurasetai – Tensai-tachi no Ren'ai Zunōsen) | |
---|---|
Genre | |
Manga | |
Written by | Aka Akasaka |
Published by | Shueisha |
English publisher | |
Imprint | Young Jump Comics |
Magazine |
|
Demographic | Seinen |
Original run | May 19, 2015–November 2, 2022 |
Volumes | 28 |
Manga | |
Kaguya-sama wa Kokurasetai: Dōjin-ban | |
Written by | Shinta Sakayama |
Published by | Shueisha |
Imprint | Young Jump Comics |
Magazine | Tonari no Young Jump |
Demographic | Seinen |
Original run | June 14, 2018–June 25, 2020 |
Volumes | 4 |
Manga | |
Kaguya-sama o Kataritai | |
Written by | G3 Ida |
Published by | Shueisha |
Imprint | Young Jump Comics |
Magazine | Weekly Young Jump |
Demographic | Seinen |
Original run | July 26, 2018–November 2, 2022 |
Volumes | 8 |
Anime television series | |
| |
Anime film | |
Live-action films | |
Ananimetelevision series adaptation,produced byA-1 Pictures,aired in 2019. It was followed by a second season aired in 2020, anoriginal video animation(OVA) episode released in 2021, and a third season aired in 2022. An anime film, titledThe First Kiss That Never Ends,premiered in theaters in December 2022. Alive-action filmadaptation, directed by Hayato Kawai, was released in September 2019.
By December 2022, the manga had over 22 million copies in circulation, making it one of thebest-selling manga series.In 2020,Kaguya-sama: Love Is Warwon the 65thShogakukan Manga Awardin the general category.
Premise
editIn the senior high school division of Shuchiin Academy, student council president Miyuki Shirogane and vice presidentKaguya Shinomiyaappear to be a perfect match. Kaguya is the daughter of a wealthyconglomeratefamily, and Miyuki is the top student at the school and well known across the prefecture. Although they like each other, they are too proud to confess their love, as they believe whoever does so first would "lose" in their relationship. The story follows their many schemes to make the other one confess or at least show signs of affection.
Halfway through the series, they manage to confess to each other. From there, focus shifts on how they advance their relationship and deal with remaining obstacles. The presence and complexity of several other characters notably increases over time as well.
Production
editConception
editAkasaka was writing the mangaInstant BulletsforWeekly Young Jumpand wanted to come up with another series. In an interview onLivedoor News,Akasaka said the original plot forKaguya-samawas more of a fantasy and game of death, but his editor wanted something more mainstream and, at the time,Young Jumpdid not have a casualromcomseries. It was Akasaka's first manga in the romcom genre.[4]
Akasaka set the series in high school as it was a time when he did not have much experience with dating and romance himself. He was thinking of high school relationships whilesmoking some food,and came up with the concept of wanting to reclaim some of his emotions of his youth in a fantasy. He envisioned "twotsundereswho like each other having battles of the mind ". He thought that was a very common concept, but was surprised to find that readers were telling him that his premise was innovative. Also at first, he wanted to do more intellectual battles likeDeath Notebut the theme changed more to "clashing of romantic emotions". He has also citedSchool Rumbleas an influence on his work.[5]
Character design
editThe characters' names were derived from themonogatariThe Tale of the Bamboo Cutter(better known outside of Japan asThe Tale of Princess Kaguya). Akasaka stated that he has long liked princess stories and that Kaguya-hime, the main character from the aforementionedmonogatari,was one of the most famous princess stories. In developing the characters, he said that Kaguya and Miyuki initially have the same personality and thought process, like twins, which made their exposition to the reader easier to understand. He then developed more divergence between the two. Other characters were developed in the same manner, starting as shallow and template-like, but being filled with realistic feelings and drawn from the author's and his acquaintances' personal experience. He especially liked contrasting characters whose internal personalities differ from their external portrayal.[4]
Development and themes
editIn developing a chapter or story, Akasaka would think about emotions first and then write about experiencing the emotions, such as what Kaguya would feel if she were jealous. He would then arrange the characters and events around that emotion. When he thinks of some emotion that he hasn't developed into a story yet, he writes it on a sticky note or notebook to be used later.[4]
Akasaka said that he originally wanted to make a manga that would help office ladies relax, but since he is anotaku,it seems to follow in that. He also believes the manga is more about providing the reader with something exciting and conveying meaningful messages about human relationships rather than to showcase a number of character gags and reactions.[4]Akasaka said that Miyuki and Kaguya's becoming third-year students marks the second half of the story.[4][6]When asked about the ending, he said he does not know whether he will go with the bad ending as withKaguya-hime,but wouldn't mind if it did. He also considered giving each character acurtain callchapter like they do in thedating sims,eventually deciding to do this.[4]
Media
editManga
editAka Akasakalaunched the series in the June issue ofShueisha'sseinenmangamagazineMiracle Jumpon May 19, 2015.[7]The series' last chapter inMiracle Jumpwas published on January 19, 2016.[8]The manga was then switched to the publisher'sWeekly Young Jumpmagazine on March 24, 2016.[9][10]A special chapter ran in the debut issue ofYoung Jump Goldon May 18, 2017.[11]On April 23, 2020, a new manga series,Oshi no Ko,written by Akasaka and illustrated byMengo Yokoyari,started its serialization in the same magazine, leading to two manga series created by Akasaka being serialized simultaneously.[12][13]Kaguya would make a cameo in a special chapter ofOshi no Ko.The series finished on November 2, 2022.[14][15]Shueisha has collected its 281 individual chapters in 28 individualtankōbonvolumes. The first volume was released on March 18, 2016, and the last on December 19, 2022.[16][17]
Viz Mediaannounced during their panel atSan Diego Comic-Conon July 20, 2017, that they had licensed the series for a North American release.[10]
Aspin-offmanga by Shinta Sakayama, titledKaguya-sama wa Kokurasetai: Dōjin-ban(かぐや dạng は cáo らせたい đồng nghiệp bản,transl."Lady Kaguya Wants to Make Him Confess – Dōjin Edition" ),was launched on Shueisha'sTonari no Young Jumpwebsite on June 14, 2018, and it was serialized on the second and fourth Thursdays of the month.[18]The spin-off finished on June 25, 2020.[19]Shueisha released fourtankōbonvolumes between December 19, 2018, and July 17, 2020.[20]
Ayonkomaspin-off, written by G3 Ida and titledKaguya-sama o Kataritai(かぐや dạng を ngữ りたい,transl."We Want to Talk About Kaguya" ),was serialized inWeekly Young Jumpfrom July 26, 2018, to November 2, 2022.[15]Theyonkomafocuses on two newspaper/press club girls, Karen Kino and Erika Kose, who idolize Kaguya and the gang but have no clue what really goes on inside the student council.[18]Shueisha released the first collectedtankōbonvolume on March 19, 2019, and the eighth and last on December 19, 2022.[21][22]
Anime
editA 12-episodeanimetelevision series adaptation, produced byA-1 Pictures,aired in 2019.[23]It was followed by a 12-episode second season,Kaguya-sama: Love Is War?,broadcast in 2020;[24]anoriginal video animation(OVA) episode released in 2021;[25]and a 13-episode third season,Kaguya-sama: Love Is War – Ultra Romantic,broadcast in 2022.[26]A follow-up film,Kaguya-sama: Love Is War – The First Kiss That Never Ends,also premiered in 2022.[27]
Live-action film
editThe live-action film adaptationpremiered on September 6, 2019.Sho Hiranowas announced for the role of Miyuki Shirogane, andKanna Hashimotowas announced for the role of Kaguya Shinomiya. Hayato Kawai directed the film, Yūichi Tokunaga wrote the screenplay, and principal photography was conducted in March to April 2019.[28]
A sequel,Kaguya-sama Final: Love Is Warwas announced on January 6, 2021. It premiered in Japanese cinemas on August 20, 2021. Hirano, Hashimoto, Nana Asakawa, and Hayato Sano, actors of Kaguya Shinomiya, Miyuki Shirogane,Chika Fujiwaraand Yu Ishigami respectively, returned to reprise their roles.[29][30]
Novels
editTwo spin-off novels written by Jūichirō Hitsujiyama have been released by Shueisha under their Jump J-Books imprint. The first novel, subtitledShuchin Gakuen Nanafushigi(Shuchi'in học viên bảy không tư nghị,lit. 'The Seven Mysteries of Shuchin Academy'),was released on September 19, 2018.[31]The second novel, subtitledTensaitachi no Renai Jinrosen(Thiên tài たち の luyến ái người lang chiến,lit. 'The Geniuses' Love Werewolf War)'),was released on November 17, 2023.[32]
Reception
editThe manga won the thirdNext Manga Awardin the comics division for manga published in print book format in 2017.[33]In 2020, along withAoashi,Kaguya-sama: Love Is Warwon the 65thShogakukan Manga Awardin the general category.[34][35][36]OnTV Asahi's Manga Sōsenkyo 2021 poll, in which 150,000 people voted for their top 100 manga series,Kaguya-sama: Love Is Warranked 50th.[37]
Kaguya-sama: Love Is Warhad over 6.5 million copies in circulation by April 2019;[38]over 8.5 million copies by October 2019;[39]over 9 million copies in circulation by December 2019;[40]over 13 million copies in circulation by October 2020;[41]over 15 million copies in circulation by April 2021;[42]over 19 million copies in circulation by October 2022;[43]and over 22 million copies in circulation by December 2022.[44]It was the ninth-best-selling manga in 2019, with over 4 million copies sold.[45]
Rebecca Silverman ofAnime News Networkgave the first two volumes of the manga a positive review, calling it "one of the more unique rom-com premises out there". She noted that the second volume was better than the first, indicating development on the part of the author, and commenting that it boded well for the lastingness of the series. She was more ambivalent about the art, saying that it lacked polish and that faces in particular tended to suffer.[2]
References
edit- ^Motomayor, Rafael (May 28, 2020)."'Kaguya-sama: Love Is War' is a Hilarious Rom-com That's Also a Brilliant Psychological Action Anime "./Film.Archivedfrom the original on May 15, 2021.RetrievedJune 22,2021.
- ^abSilverman, Rebecca (May 14, 2018)."Kaguya-sama: Love is War GN 1 & 2 – Review".Anime News Network.Archivedfrom the original on October 24, 2020.RetrievedMay 15,2016.
- ^"Kaguya-sama: Love is War".Funimation.Archivedfrom the original on November 22, 2019.RetrievedJune 22,2021.
- ^abcdefAka Akasaka (January 30, 2020).Cảm tình を thao り, vật ngữ を sang る. 『かぐや dạng は cáo らせたい』 xích bản アカが khảo える "Chiến lược" truyện tranh luận[Manipulate emotions and create stories. "Kaguya-sama wa Kokurasetai" Akasaka's "strategic" comic theory].Livedoor News(Interview) (in Japanese). Interviewed by Daisuke Okamoto.Archivedfrom the original on December 9, 2020.RetrievedJuly 8,2020.
- ^Aka Akasaka (April 20, 2018).【インタビュー】『かぐや dạng は cáo らせたい〜 thiên tài たち の luyến ái đầu 脳 chiến 〜』 xích bản アカ “Mỗi chu, thần が hàng りてくる の を kỳ ってる.”[ "Interview" "Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Ren'ai Zunōsen" Aka Akasaka: "Every week, I pray that God will come down." ] (Interview) (in Japanese). Interviewed by Misaki Harukawa.Archivedfrom the original on May 7, 2019.RetrievedApril 3,2021.
- ^Aka Akasaka (January 30, 2020)."Aka Akasaka Taiwan Live Interview".Guya.moe(Interview). Interviewed by Xiao A.Archivedfrom the original on January 17, 2021.RetrievedJuly 8,2020.translated transcript ofAka Akasaka (January 30, 2020).Kaguya-sama Mangaka (Akasaka Aka) Interview Session in Taiwan (HD).Interviewed by Xiao A.Archivedfrom the original on June 10, 2022.RetrievedJuly 8,2020– viaYouTube.
- ^Tự đánh giá から thông báo したら phụ け? Xích bản アカが miêu く luyến ái đầu 脳 chiến, MJでスタート.Comic Natalie(in Japanese). May 19, 2015.Archivedfrom the original on June 15, 2018.RetrievedMay 15,2018.
- ^“うまるちゃん” スピンオフがMJで, bình sơn mộng minh の “テラフォ” ノベライズも.Comic Natalie(in Japanese). Natasha, Inc. January 19, 2016.Archivedfrom the original on April 24, 2017.RetrievedMay 23,2020.
- ^どうやって tương tay に thông báo させるか? Thiên tài cùng sĩ の luyến ái đầu 脳 chiến miêu く xích bản アカ の ラブコメ.Comic Natalie.Natasha, Inc. March 18, 2016.Archivedfrom the original on February 1, 2021.RetrievedMay 15,2018.
- ^abRessler, Karen (July 20, 2017)."Viz Media to Release Black Torch, Kaguya-sama: Love is War, Kimetsu no Yaiba Manga in English".Anime News Network.Archivedfrom the original on January 5, 2021.RetrievedMay 15,2018.
- ^Pineda, Rafael Antonio (April 5, 2017)."Shueisha Launches New Young Jump Gold Magazine on May 18".Anime News Network.Archivedfrom the original on November 12, 2020.RetrievedMay 15,2018.
- ^Sherman, Jennifer (April 2, 2020)."Kaguya-sama: Love is War's Aka Akasaka Launches New Manga".Anime News Network.Archivedfrom the original on December 11, 2022.RetrievedJanuary 12,2024.
- ^Xích bản アカが hoành thương メンゴと の タッグでYJ2 làm đồng thời còn tiếp, vân có thể giới sân khấu の “【 đẩy し の tử 】”.Comic Natalie(in Japanese). Natasha, Inc. April 23, 2020.Archivedfrom the original on November 15, 2022.RetrievedJanuary 12,2024.
- ^Mateo, Alex (October 26, 2022)."Kaguya-sama: Love is War Manga Ends on November 2".Anime News Network.Archivedfrom the original on October 27, 2022.RetrievedOctober 27,2022.
- ^ab“かぐや dạng は cáo らせたい” 7 năm nửa の còn tiếp に mạc! Xích bản アカ×えなこ đối nói やグラビアも.Comic Natalie(in Japanese). Natasha, Inc. November 2, 2022.Archivedfrom the original on November 1, 2022.RetrievedNovember 1,2022.
- ^かぐや dạng は cáo らせたい 1(in Japanese).Shueisha.Archivedfrom the original on November 25, 2020.RetrievedMay 15,2018.
- ^かぐや dạng は cáo らせたい 28(in Japanese).Shueisha.Archivedfrom the original on December 8, 2022.RetrievedDecember 19,2022.
- ^abPineda, Rafael Antonio (June 7, 2018)."Kaguya-sama: Love is War Manga Gets 2 Spinoff Manga".Anime News Network.Archivedfrom the original on November 9, 2020.RetrievedJune 7,2018.
- ^Mateo, Alex (June 5, 2020)."Kaguya-sama: Love is War Dōjin-ban Spinoff Manga Ends This Month".Anime News Network.Archivedfrom the original on February 3, 2021.RetrievedJune 5,2020.
- ^かぐや dạng は cáo らせたい 1(in Japanese).Shueisha.Archivedfrom the original on April 26, 2019.RetrievedNovember 6,2020.
かぐや dạng は cáo らせたい 2(in Japanese).Shueisha.Archivedfrom the original on April 25, 2019.RetrievedNovember 6,2020.
かぐや dạng は cáo らせたい 3(in Japanese).Shueisha.Archivedfrom the original on March 11, 2021.RetrievedNovember 6,2020.
かぐや dạng は cáo らせたい 4(in Japanese).Shueisha.Archivedfrom the original on November 6, 2020.RetrievedNovember 6,2020.
- ^かぐや dạng を ngữ りたい 1(in Japanese).Shueisha.Archivedfrom the original on March 10, 2021.RetrievedNovember 6,2020.
- ^かぐや dạng を ngữ りたい 8(in Japanese).Shueisha.Archivedfrom the original on November 30, 2022.RetrievedDecember 19,2022.
- ^Ressler, Karen (January 12, 2019)."Kaguya-sama: Love is War Anime Listed With 12 Episodes".Anime News Network.Archivedfrom the original on March 8, 2021.RetrievedJanuary 12,2019.
- ^Loo, Egan (March 3, 2020)."Kaguya-sama: Love is War Anime Season 2's Image Promo Unveils April 11 Premiere".Anime News Network.Archivedfrom the original on December 7, 2020.RetrievedMarch 3,2020.
- ^Loo, Egan (January 28, 2021)."Kaguya-sama: Love is War Original Video Anime Reveals 3 Episode Titles, May 19 Release".Anime News Network.Archivedfrom the original on June 22, 2021.RetrievedJanuary 28,2021.
- ^Mateo, Alex (March 10, 2022)."Kaguya-sama: Love is War Anime Season 3's Trailer Reveals April 8 Premiere".Anime News Network.Archivedfrom the original on March 10, 2022.RetrievedMarch 10,2022.
- ^Loo, Egan (October 30, 2022)."Kaguya-sama: Love is War Anime Film's Teaser Unveils December 17 Opening, Anime NYC Preview".Anime News Network.Archivedfrom the original on October 30, 2022.RetrievedOctober 30,2022.
- ^Pineda, Rafael Antonio (February 21, 2019)."Kaguya-sama: Love is War Manga Gets Live-Action Film in September".Anime News Network.Archivedfrom the original on March 29, 2019.RetrievedFebruary 21,2019.
- ^Beltrano, Jei (January 6, 2021)."'Kaguya-sama: Love is War' Season 2 live-action film release date, cast and staff, and more ".Aniradioplus.Archivedfrom the original on January 10, 2021.RetrievedJanuary 7,2021.
- ^"Thật viết ánh họa “かぐや dạng は cáo らせたい” 続 biên が ngày 20 tháng 8 công khai, bình dã tím diệu ・ Hashimoto Kanna ら続 đầu ( コメントあり ) ".Comic Natalie(in Japanese). Natasha, Inc.Archivedfrom the original on February 3, 2021.RetrievedJanuary 7,2021.
- ^かぐや dạng は cáo らせたい tiểu thuyết bản 〜 Shuchi'in học viên bảy không tư nghị 〜.Jump J-Books(in Japanese).Shueisha.Archivedfrom the original on December 2, 2023.RetrievedMarch 25,2024.
- ^Tai, Anita (October 23, 2023)."Kaguya-sama: Love is War, Oshi no Ko Manga Both Get Novels".Anime News Network.Archivedfrom the original on October 23, 2023.RetrievedOctober 23,2023.
- ^Sherman, Jennifer (August 27, 2017)."Gaku Kuze's Uramichi Oniisan, Aka Akasaka's Kaguya-sama: Love is War Win Tsugi ni Kuru Manga Awards".Anime News Network.Archivedfrom the original on January 25, 2021.RetrievedSeptember 19,2020.
- ^Rafael Antonio Pineda (November 22, 2019)."65th Shogakukan Manga Awards' Nominees Announced".Anime News Network.Archivedfrom the original on January 19, 2021.RetrievedNovember 22,2019.
- ^Đệ 65 hồi tiểu học quán truyện tranh thưởng, giống nhau hướng け bộ môn は “アオアシ” と “かぐや dạng は cáo らせたい” が được thưởng.Comic Natalie(in Japanese). Natasha, Inc. January 22, 2020.Archivedfrom the original on February 6, 2021.RetrievedJanuary 22,2020.
- ^Sherman, Jennifer (January 22, 2020)."Aoashi, Kaguya-sama: Love is War, More Win 65th Shogakukan Manga Awards".Anime News Network.Archivedfrom the original on January 20, 2021.RetrievedJanuary 22,2020.
- ^テレビ mặt trời mới mọc 『 quốc dân 15 vạn người がガチで đầu phiếu! Truyện tranh tổng tuyển cử 』ランキング kết quả まとめ! Vinh えある1 vị に huy く truyện tranh は!?.animate Times(in Japanese).Animate.January 3, 2021.Archivedfrom the original on January 3, 2021.RetrievedJanuary 3,2021.
- ^Bình dã tím diệu & Hashimoto Kanna, クールな biểu tình も脳 nội はお lẫn nhau いを tưởng う…『かぐや dạng は cáo らせたい』ティザービジュアル bỏ lệnh cấm(in Japanese).Oricon.April 26, 2019.Archivedfrom the original on January 12, 2021.RetrievedNovember 28,2019.
- ^『かぐや dạng は cáo らせたい』TVアニメ đệ 2 kỳ の chế tác が quyết định!!.Animage+(in Japanese). October 19, 2019.Archivedfrom the original on January 11, 2021.RetrievedNovember 28,2019.
- ^アニメ『かぐや dạng 』2 kỳ, 2020 năm 4 nguyệt truyền quyết định! Đệ 1 đạn PV công khai & tân キャラ の キャストも phát biểu.Animage+(in Japanese). December 22, 2019.Archivedfrom the original on January 11, 2021.RetrievedFebruary 24,2020.
- ^アニメ『かぐや dạng は cáo らせたい』 đệ 3 kỳ の chế tác が quyết định. 2021 năm にOVAが phát bán.Famitsu(in Japanese). October 25, 2020.Archivedfrom the original on February 21, 2021.RetrievedFebruary 21,2021.
- ^『かぐや dạng は cáo らせたい』続 biên はファイナル.Nippon News 24 (in Japanese).Nippon Television.April 19, 2021. Archived fromthe originalon April 28, 2021.RetrievedDecember 15,2021.
- ^"シリーズ tích lũy 1900 vạn bộ đột phá!"(in Japanese).Twitter.October 13, 2022.Archivedfrom the original on November 3, 2022.RetrievedNovember 3,2022.
- ^Komatsu, Mikikazu (December 18, 2022)."Kaguya-sama: Love Is War Manga Surpasses 22 Million Copies in Print Worldwide".Crunchyroll.Archivedfrom the original on December 19, 2022.RetrievedDecember 19,2022.
- ^Loo, Egan (November 27, 2019)."Top-Selling Manga in Japan by Series: 2019".Anime News Network.Archivedfrom the original on November 28, 2019.RetrievedNovember 28,2019.
External links
edit- Kaguya-sama: Love Is Warofficial manga website atWeekly Young Jump(in Japanese)
- Kaguya-sama wa Kokurasetai: Dōjin-banofficial website atTonari no Young Jump(in Japanese)
- Kaguya-sama o Kataritaiofficial website atWeekly Young Jump(in Japanese)
- Kaguya-sama: Love Is Warofficial English manga websiteatViz Media
- Kaguya-sama: Love Is War(manga) atAnime News Network's encyclopedia