जीभ
Hindi
editEtymology
editInheritedfromSauraseni Prakrit𑀚𑀺𑀩𑁆𑀪𑀸(jibbhā),fromSanskritजिह्वा(jihvā́),fromProto-Indo-Aryan*ȷ́iźʰwáH,fromProto-Indo-Iranian*ȷ́iȷ́ʰwáH,fromProto-Indo-European*dn̥ǵʰwéh₂s.Cognate withGujaratiજીભ(jībh),Konkaniजीभ(jībh),Nepaliजिब्रो(jibro),Punjabiਜੀਭ(jībh),Bengaliজিভ(jibh),Marathiजीभ(jībh),Odiaଜିଭ(jibha),Romaničhib,Sinhaleseදිව(diwa)and more distantly withEnglishtongue.Doubletofजिह्वा(jihvā)andज़बान(zabān),atatsamaand a Persian borrowing.
Pronunciation
editNoun
editजीभ•(jībh)f(Urdu spellingجیبھ)
Declension
editReferences
edit- Bahri, Hardev(1989) “जीभ”,inSiksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa,Delhi: Rajpal & Sons.
- Platts, John T.(1884) “जीभ”,inA dictionary of Urdu, classical Hindi, and English,London: W. H. Allen & Co.
Konkani
editEtymology
editFromSanskritजिह्वा(jihvā́).Cognate withGujaratiજીભ(jībh),Hindiजीभ(jībh),Odiaଜିଭ(jibha),Nepaliजिब्रो(jibro),Punjabiਜੀਭ(jībh),Bengaliজিভ(jibh),Marathiजीभ(jībh),Romaničhib,Sinhaleseදිව(diwa),Englishtongue.
Noun
editMarathi
editEtymology
editInheritedfromOld Marathiजीभ(jībha),fromSanskritजिह्वा(jihvā́).Cognate withGujaratiજીભ(jībh),Hindiजीभ(jībh),Konkaniजीभ(jībh),Nepaliजिब्रो(jibro),Punjabiਜੀਭ(jībh),Bengaliজিভ(jibh),Odiaଜିଭ(jibha),Romaničhib,Sinhaleseදිව(diwa),Englishtongue.
Pronunciation
editNoun
editजीभ•(jībh)f
- (anatomy)tongue
- जीभहे एकज्ञानेंद्रियआहे.
- jībhhe ek jñānendriy āhe.
- Thetongueis asense organ.
References
edit- Berntsen, Maxine (1982–1983) “जीभ”,inA Basic Marathi-English Dictionary,New Delhi: American Institute of Indian Studies
- Molesworth, James Thomas(1857) “जीभ”,inA dictionary, Marathi and English,Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- Tulpule, Shankar Gopal;Feldhaus, Anne,“[1]”,in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
- Turner, Ralph Lilley(1969–1985) “jihvāˊ”,inA Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages,London: Oxford University Press
Old Marathi
editEtymology
editNoun
editजीभ(jībha)f(Modi𑘕𑘲𑘥)
Declension
editDeclension ofजीभ | ||
---|---|---|
singular | plural | |
direct | जीभ(jībha) | जीभा(jībhā) |
oblique | जीभे(jībhe) | जीभां(jībhāṃ) |
instrumental | जीभा(jībhā) | जीभां(jībhāṃ) |
Synonyms
edit- जिह्वा(jihvā)
Descendants
edit- Marathi:जीभ(jībh)
References
edit- Tulpule, Shankar Gopal;Feldhaus, Anne,“[2]”,in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
- Hindi terms inherited from Sauraseni Prakrit
- Hindi terms derived from Sauraseni Prakrit
- Hindi terms inherited from Sanskrit
- Hindi terms derived from Sanskrit
- Hindi terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Hindi terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Hindi terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Hindi terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Hindi terms inherited from Proto-Indo-European
- Hindi terms derived from Proto-Indo-European
- Hindi doublets
- Hindi terms with IPA pronunciation
- Hindi terms with audio pronunciation
- Hindi lemmas
- Hindi nouns
- Hindi feminine nouns
- hi:Anatomy
- Hindi terms with usage examples
- Hindi feminine consonant-stem nouns
- Konkani terms derived from Sanskrit
- Konkani lemmas
- Konkani nouns
- kok:Anatomy
- Marathi terms inherited from Old Marathi
- Marathi terms derived from Old Marathi
- Marathi terms derived from Sanskrit
- Marathi terms with IPA pronunciation
- Marathi lemmas
- Marathi nouns
- Marathi nouns in Devanagari script
- Marathi feminine nouns
- mr:Anatomy
- Marathi terms with usage examples
- Old Marathi terms derived from Sanskrit
- Old Marathi lemmas
- Old Marathi nouns
- Old Marathi feminine nouns