Jump to content

Huayan

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected fromHuayen)
Huayan
TheThree Worthies of Huayan(Manjushri(left),Vairocana(center), andSamantabhadra(right)), a triad venerated in Huayan –Dazu Rock Carvings,Chongqing,China
Chinese name
ChineseHoa nghiêm tông
Traditional ChineseHoa nghiêm tông
Vietnamese name
Vietnamese alphabetHoa Nghiêm tông
Chữ HánHoa nghiêm tông
Korean name
Hangul화엄종
HanjaHoa nghiêm tông
Japanese name
KanjiHoa nghiêm tông
Kanaけごん しゅう
Sanskrit name
SanskritAvataṃsaka

TheHuayanschool ofBuddhism(traditional Chinese:Hoa nghiêm;simplified Chinese:Hoa nghiêm;pinyin:Huáyán,Wade–Giles:Hua-Yen,"Flower Garland," from theSanskrit"Avataṃsaka") is aMahayana Buddhisttradition that developed inChinaduring theTang dynasty (618-907).[1]The Huayan worldview is based primarily on theBuddhāvataṃsaka Sūtra(Chinese:Hoa nghiêm kinh;pinyin:Huáyán jīng,Flower Garland Sutra) as well as on the works of Huayan patriarchs, likeZhiyan(602–668),Fazang(643–712),Chengguan(738–839),Zongmi(780–841) andLi Tongxuan(635–730).[2][1]

Another common name for this tradition is theXianshou school(Xianshoubeing another name for patriarch Fazang).[3]The Huayan School is known asHwaeominKorea,KegoninJapanandHoa NghiêminVietnam.

The Huayan tradition considers theFlower Garland Sutrato be the ultimate teaching of the Buddha.[1]It also draws on other sources, like theMahayana Awakening of Faith,and theMadhyamakaandYogacaraphilosophies.[4]Huayan teachings, especially its doctrines of universal interpenetration, nature-origination (which sees all phenomena as arising from a single ontological source), and theomnipresenceofBuddhahood,were very influential onChinese Buddhismand also on the rest ofEast Asian Buddhism.[5][4]Huayan thought was especially influential onChan (Zen) Buddhism,and some scholars even see Huayan as the mainBuddhist philosophybehind Zen.[6][2]

History[edit]

Aerial view ofHuayan Temple,Datong,built during theJin dynasty(1115–1234).

Origins of the ChineseAvataṃsakatradition[edit]

TheBuddhāvataṃsaka Sūtra(The Garland of Buddhas Sutra,orThe Multitude of Buddhas Sutra) is a compilation of sutras of various length, some of which originally circulated as independent works before being combined into the "full"Avataṃsaka.[7]One of the earliest of these texts, theTen Stages Sutra(Daśabhūmika), may date from the first century CE.[8]These various sutras were probably joined shortly before its translation into Chinese, at the beginning of the 5th century CE.[8][9]

There are various versions of the ChineseAvataṃsaka(Chinese:Huāyán JīngHoa nghiêm kinh, "Splendid Flower Adornment Sutra" ).The full sutra was translated into Chinese three times (in versions of 40, 60, and 80 fascicles or"scrolls", quyển).[10]The earliest Chinese texts associated with theAvataṃsakaare theDousha jing(Taisho 280), produced byLokaksema(fl.147–189) in the latter part of the second century CE, and thePusa benye jing(Book of the Original Acts that Adorn the Bodhisattva,T. 281), translated by Zhi Qian (fl. ca. 220–257 CE) in the early to mid third century. There is evidence that these smaller or partialAvataṃsakasutras circulated on their own as individual scriptures.[11]

As soon as the largeHuāyán Sūtraappeared in China, anexegeticaltradition grew up around the text in order to explain it.[3]The first translation of the largerHuāyán Sūtra(in 60 fascicles) is often dated to theSouthern Dynastiesera (c. 420–589), when a translation team led byGandharanmasterBuddhabhadraproduced a full Chinese translation of the text.[12]There is also evidence of aHuāyán Sūtratradition in theNorthern Dynasties(386-581) era. TheAvataṃsakateachings are associated with figures like Xuangao (402-444) who led a community with Daorong at Binglingsi cave, and Zhidan (c. 429–490), who argued that only theHuāyán Sūtrateaches the "sudden teaching" (while other Mahayana texts teach the gradual teaching).[12]

Xuangao, a disciple of Buddhabhadra, was associated with the teaching of the "Huāyán Samadhi" which is said to have been passed on to him by Buddhabhadra.[13]According to Hamar, Xuangao's tradition is a precursor to the Huayan school and may have even composed the apocryphalBrahma's Net Sūtra(Fanwang JingT1484).[14]Xuangao's tradition is also associated with Chinese meditation cave grottoes such as theYungang Grottoes,Maijishan Grottoesand theBingling TempleGrottoes.[15]

The origins of some of the teachings of the Huāyán school proper can also be traced back to theDilun school,which was based onthe Shidijing lun( thập địa kinh luận ),Vasubandhu'scommentary to theDaśabhūmikā-sutra(which is part of theAvataṃsaka Sūtra) translated byBodhiruciand Ratnamati.[16]Dilun figures like Ratnamati's disciple Huiguang (468–537) emphasized the study of the entireAvataṃsakaand Dilun masters likely had their own commentaries on the text (but none have survived in full). Only a few extracts remain, such as parts of Huiguang's commentary and parts of Lingyu's (518–605).[16]

Lingbian ( linh biện, 477–522) was another early figure who studied and commented on theAvataṃsaka.[16]He is referred to by Fazang as a great devotee ofManjushri,and 12 fascicles of Lingbian's commentary to theAvataṃsakasurvive, being the earliest significant Chinese commentary on theAvataṃsakawhich is extant.[16]

Tang dynasty patriarchs[edit]

13th century Japanese print of Fazang,Todaiji,Nara, Japan.

The founding of the Huayan school proper is traditionally attributed to a series of five patriarchs who were instrumental in developing the school's doctrines during theTang dynasty(618 to 907). These Huayan "patriarchs" (though they did not call themselves as such) were erudite scholar-practitioner who created a unique tradition of exegesis, study and practice through their writings and oral teachings.[17]They were particularly influenced by the works of the Dilun and Shelun schools ofChinese Yogacara.[16]

These five patriarchs are:[18][19][4]

  1. Dushun(Chinese:Đỗ thuận;Wade–Giles:Tu-Shun,c. 557–640), a monk who was known as a meditator master and who was devoted to theHuayan sutra.He wrote several works,including theDiscernments of the Huayan Dharmadhātu (Huayan fajie guanmen).
  2. Zhiyan(Chinese:Trí nghiễm;Wade–Giles:Chih-yen,c. 602–668), was a student of Dushun who is considered to have established most of the main doctrines of Huayan thought and is thus a crucial figure in the foundation of Huayan.[20]Zhiyan also studied with various masters fromthe Dilun and Shelun schools,which were branches of ChineseYogacara.[21]
  3. Fazang(Chinese:Pháp tàng;Wade–Giles:Fa-tsang,c. 643–712), who was the Buddhist teacher of theEmpress Wu Zetian(684–705) and is often considered the real founder of the school.[22][21]He wrote numerous works on Huayan thought and practice including several commentaries on theAvatamsaka.[23]He also worked on a new translation of theAvatamsaka Sutra(in collaboration with various figures, including Śikṣānanda) in 80 fascicles.
  4. Chengguan(Chinese:Trừng quan;Wade–Giles:Ch'eng-kuan,c. 738–839), though he was not a direct student of Fazang (who died 25 years before Chengguan's birth), Chengguan further developed the Huayan teachings in innovative directions in his various commentaries and treatises.[3][24]He was a student of Fashen (718–778), who was a student of Fazang's student Huiyuan. Chengguan's voluminous commentary to the new 80 fascicleAvatamsaka (theDa fang-guang fo huayan jing shu,Đại phương quảng phật hoa nghiêm kinh sơ,T. 1735), along with his sub-commentary to it (T. 1736), soon becametheauthoritative commentaries to the sutra in East Asia.[16]
  5. Guifeng Zongmi(Chinese:Khuê phong tông mật;Wade–Giles:Kuei-feng Tsung-mi,c. 780–841), who is also known for also being a patriarch ofChinese Chánand for also writing on Daoism and Confucianism.[25]His writings include works on Chan (such as the influentialChan Prolegomenon) and various Huayan commentaries.[26]He was particularly fond of theSutra of Perfect Enlightenment,writing a commentary and sub-commentary to it.[27]

While the above list is the most common one, other Huayan patriarchal lists add different figures, such asNagarjuna,Asvaghosa,Vasubandhu,and the lay masterLi Tongxuan(Chinese:Lý thông huyền,635?-730), the author of theXin Huayan Jing Lun( tân hoa nghiêm kinh luận,Treatise on the new translation of the Avatamsaka Sutra),a popular and lengthy commentary on theAvatamsaka.[3][28]Li Tongxuan's writings on theHuayan sutrawere particularly influential on later Chan Buddhists, who often preferred his interpretations.[29]

Another important Huayan figure of the Tang era was Fazang's main discipleHuiyuan( tuệ uyển, 673–743) who also wrote a commentary on theAvatamsaka Sutra.[28]Because Huiyuan modified some of Fazang's interpretations, he was retroactively sidelined from the Huayan lineage of patriarchs by later figures likeChengguanwho criticized some of his doctrinal positions.[16]According to Imre Hamar, Huiyuan compared theDaoist teachingson the origination of the world to the Huayan teaching on the dependent arising of the tathagatagarbha. Huiyuan also incorporated Daoism and Confucianism into his panjiao (doctrinal classification) system. Chengguan disagreed with this.[30]

Liao and Xia developments[edit]

After the time of Zongmi and Li Tongxuan, Chinese Huayan generally stagnated in terms of new developments, and then eventually began to decline. The school, which had been dependent upon the support it received from the government, suffered severely during theGreat Buddhist Persecutionof the Huichang era (841–845), initiated byEmperor Wuzong of Tang.[25]The school stagnated even further in the conflicts and confusion of the late Tang dynasty and theFive Dynasties and Ten Kingdoms(907-979) era.

After the fall of the Tang dynasty several Huayan commentaries were lost. However, during the Five Dynasties and Ten Kingdoms era, Huayan remained influential, being part of the "Huayan-Chan" lineages influenced by Zongmi which were very popular in the north, especially in theKhitanLiao Empire(916-1125) and theTangutkingdom (1038-1227) of theWestern Xia.[31]Various masters from these non-Chinese kingdoms are known, such as Xianyan (1048-1118) from Kailong temple in Khitan Upper capital, Hengce (1049-1098), Tongli dashi from Yanjing, Daoshen (1056?-1114?), Xianmi Yuantong, from LiaoWutaishan,Zhifu (fl. during the reign of Liao Daozong, 1055–1101).[32]

The Liao and Xia Huayan traditions were more syncretic, adopting elements of Zongmi'sHeze Chaninfluenced Huayan, as well asChinese Esoteric Buddhism(zhenyan),Hongzhou Chan,and evenTibetan Buddhismin some cases.[33]Several texts from the Liao Huayan tradition have survived, such as master Daochen's ( đạo 㲀) Chan influencedAccount of Mirroring Mind(Jingxin lu,Kính tâm lục ) and his esoteric influencedCollection of Essentials for Realization of Buddhahood in the Perfect Penetration of the Exoteric and Secret Teachings(Xianmi Yuantong chengfo xinyao,Hiển mật viên thông thành phật tâm yếu T no. 1955).[32][34]Another important Huayan esoteric source of this period is Jueyuan's sub-commentary on Yixing’s commentary to theMahāvairocana sūtra.[35]

According to Daochen, the best approach to Buddhahood is the “combined practice of the exoteric and esoteric” (xianmi shuangxiu, hiển mật song tu ) which is for those of the highest capacity. However, he also recommended that those of "middling and lesser faculties...can choose to practice a single method according to their preference, be it the exoteric or esoteric.”[36]Daochen's esoteric teachings focused on the dharani ofCundiwhich he saw as "the mother of all Buddhas and the life of all bodhisattvas" and also drew on theMani mantra.The combined use of both of these is found in theKāraṇḍavyūha

sūtra.[37]

Another Liao Tangut work which survives from this period isThe Meaning of the Luminous One-Mind of the Ultimate One Vehicle(Jiujing yicheng yuan-ming xinyaoCứu cánh nhất thừa viên minh tâm yếu ) by Tongli Hengce ( thông lý hằng sách, 1048–1098).[33]The works of the Liao tradition are important because they served as one of the sources of the later Huayan revival during the Song.[33]

Song revival[edit]

TheWanbu Huayanjing Pagoda,likely built during theEmperor Daozong of Liao(1055–1110).

After theFive Dynasties and Ten Kingdoms,the Huayan lineage experienced a revival in the followingSong dynasty(960-1279). Tang era Huayan commentaries which had been dispersed were returned in 1085 by theGoryeomonkUicheon.Uicheon( nghĩa thiên, 1055–1101) was thus an important figure of this revival period.[38]The chief Chinese Huayan figures of the Song dynasty revival were Changshui Zixuan ( tử toàn, 965–1038), Jinshui Jingyuan ( tĩnh nguyên, 1011–1088), and Yihe ( nghĩa hòa, c. early twelfth century).[39][29]

Jingyuan is known for his sub-commentary to Chengguan'sHuayan sutracommentary, while Zixuan is famed for his twenty-fascicleNotes on the Meaning of theŚūraṅgama Sūtra( thủ lăng nghiêm nghĩa sơ chú kinh ).[29][27]While the Huayan school is generally seen as having been weaker than Chan or Tiantai during the Song, it still enjoyed considerable support from Chinese elites and from Buddhist monastics.[40]Another important figure in the Song revival of Huayan was Guangzhi Bensong ( quảng trí bổn tung, fl. 1040), a master from the fromKaifeng.He is well known for hisThirty gāthās on the Contemplation of the Dharma-realm and Seven syllables of the title of the Huayan(Huayan qizi jing ti fajie guan sanshi men songHoa nghiêm thất tự kinh đề pháp giới quan tam thập môn tụng, Taisho no. 1885). Some of his other works have survived in Tangut.[33]

New Huayan practice and ritual manuals were also written during the Song, such as Jinshui Jingyuan's "Rites on Practicing the Vows ofSamantabhadra"(Chinese:Hoa nghiêm phổ hiền hành nguyện tu chứng nghi;Pinyin:Huáyán Pǔxián Xíngyuàn Xiūzhèng Yí,Taisho Supplementno. X1473).[41]These rites were influenced byTiantai schoolritual manuals, as well as by earlier Huayan materials.[38][41]Song era Huayan monks also developed distinctly Huayan forms of "concentration and contemplation" (zhi guan), inspired by Tiantai methods as well as theAvatamsaka sutraand Huayan thought.[38]

Jinshui Jingyuan also helped organize some state recognized Huayan public monasteries, like Huiyin temple.[3][41]Jingyuan is known for his association withMount Wutai,which has been a key center for Huayan Buddhism since the Song dynasty.[3]

In the later Song, there were also four great Huayan masters: Daoting, Shihui (1102-1166), Guanfu, and Xidi.[27]During theYuan dynasty,the Huayan master Purui also wrote various Huayan works.[27]

Ming and Qing dynasties[edit]

During the Ming dynasty, Huayan remained influential. One important event during the early Ming was when the eminent Huayan monk Huijin (1355-1436) was invited by theXuande Emperor(1399-1435) to the imperial palace to preside over the copying of ornate manuscripts of theBuddhāvataṃsaka,Prajñāpāramitā,Mahāratnakūṭa,andMahāparinirvāṇaSūtras.[42]

A European illustration of the Bao'en monastery and thePorcelain Tower of Nanjing,which was a center of Huayan studies during the late Ming.[43]

During the sixteenth century,Beijingwas the center of Chinese Buddhist doctrinal study.[43]During the late Ming, Kongyin Zhencheng (1547–1617), Lu'an (or Lushan) Putai (fl. 1511) of Beijing's Da Xinglong monastery and Yu’an Zhengui (born 1558) were some of the most influential scholars of Huayan thought.[44][43]Huayan philosophy was also influential on some of the most eminent monks of the Ming era, includingZhibo ZhenkeandYunqi Zhuhong(1535–1615), both of whom studied and drew on Huayan thought and promoted the unity of practice (Chan and Pure Land) and study.[45][46]Zhuhong himself was a student of Wuji Mingxin (1512-1574) of Bao'en monastery, who in turn was a disciple of Lu'an Putai.[43]Another influential student of Wuji was Xuelang Hong'en (1545-1608), who became the most famous teacher inJiangnanand lead revival of Huayan studies during this time.[43]His main students include Yiyu Tongrun (1565-1624), Cangxue Duche (1588-1656), Tairu Minghe (1588-1640) and Gaoyuan Mingyu (fl. 1612).[43]

During theQing dynasty(1644-1912), Huayan philosophy continued to develop and exert a strong influence onChinese Buddhismand its other traditions, including Chan andPure Land.During the Qing, the most influential Huayan figures were Baiting Xufa (1641-1728) and Datian Tongli (1701-1782).[43]Xufa wrote various works on nianfo, including:Short Commentary on the Amitabhasutra,andStraightforward Commentary on theAmitāyurdhyāna Sūtra”.Another influential figure was the lay scholarPeng Shaosheng( bành thiệu thăng, 1740–1796).[47]

Baiting Xufa and Peng Shaosheng were known for their synthesis of Huayan thought with Pure Land practice which is termed "Huayan-Nianfo".[47]For the scholar monk Xufa, the practice ofnianfo(contemplation of the Buddha) was a universal method suitable for everyone which was taught in theAvatamsaka Sutraand could lead to an insight into the Huayan teachings of interpenetration.[47]Xufa generally defended the mind-only Pure land view which saw the Pure land andAmitabha Buddhaas reflections of the “one true mind” (yixin nhất tâm, zhenxin chân tâm ) or the "one truedharmadhatu."[47]Similarly, for Peng Shaosheng, Amitabha was synonymous with the Vairocana Buddha of theAvatamsaka sutra,and the pure land was part of Vairocana's Lotus Treasury World. As such, the practice of nianfo and of the methods of theAvatamsakawould lead to rebirth in the Pure land (which is non-dual with all worlds in the universe) and see Buddha Amitabha (which is equal to seeing all Buddhas).[47]

Korean Hwaôm[edit]

Hwaeomsa Temple,Jirisan National Park

In the 7th century, the Huayan school was transmitted intoSillaKorea,where it is known as Hwaôm (화엄).[48]This tradition was transmitted by the monkUisang(의상대사, 625–702), who had been a student ofZhiyantogether with Fazang.[49]After Uisang returned to Korea in 671, established the school and wrote various Hwaôm works, including a popular poem called theBeopseongge,also known as theDiagram of the Realm of Reality,which encapsulated the Huayan teaching.[50][51]In this effort, he was greatly aided by the powerful influences of his friendWonhyo,who also studied and drew on Huayan thought and is considered a key figure of Korean Hwaôm.[52]Wonhyo wrote a partial commentary on theAvataṃsaka Sūtra(theHwaŏm-gyŏng so).[53]Another important Hwaôm figure wasChajang(d. between 650 and 655).[54]

After the passing of these two early monks, the Hwaôm school eventually became the most influential tradition in the Silla Kingdom until the end of the kingdom.[55]Royal support allowed various Hwaôm monasteries to be constructed on allfive of Korea's sacred mountains,and the tradition became the main force behind the unification of various Korean Buddhist cults, such as those ofManjushri,MaitreyaandAmitabha.[55]Important figures include the Silla monk Pŏmsu who introduced the work of Chengguan to Korea in 799, and Sŭngjŏn, a disciple of Uisang.[56]Another important figure associated with Hwaôm was the literatus Ch’oe Ch’iwŏn. He is known for his biographies of Fazang and Uisang, along with other Huayan writings.[57]Towards of the end of Silla, Gwanhye ofHwaeomsaand Master Heuirang (875-927 CE) were the two most important figures. During this period Hwaeomsa andHaeinsaTemples formed two sub-sects of Hwaeom who disputed with each other on matters of doctrine.

The Hwaôm school remained the predominant doctrinal school in theGoryeoDynasty (918–1392).[58]An important figure of this time wasGyunyeo(923–973).[59][60]He is known for his commentary on Uisang'sDiagram of the Realm of Reality.[61]He also unified the southern and northern factions of Hwaeomsa and Haeinsa. Korean Buddhism declined severely under the ConfucianJoseon Dynasty(1392–1910). All schools were forced to merge into one single school, which was dominated by the Seon (Korean Zen) tradition. Within the Seon school, Hwaôm thought would continue to play a strong role until modern times and various Hwaôm commentaries were written in the Joseon era.[61]

Japanese Kegon[edit]

DaibutsudenatTōdai-ji,Nara

Kegon (Japanese:Hoa nghiêm tông) is theJapanesetransmission of Huayan.[62]Huayan studies were founded in Japan in 736 when the scholar-priestRōben(689–773), originally a monk of theEast Asian Yogācāratradition, invited the Korean monkShinjō(traditional Chinese:Thẩm tường;;pinyin:Shenxiang;Korean pronunciation:Simsang) to give lectures on theAvatamsaka Sutraat Kinshōsen Temple ( kim chung sơn tự, also kim chung tựKonshu-jiorKinshō-ji), the origin of laterTōdai-ji.When the construction of the Tōdai-ji was completed, Rōben became the head of the new Kegon school in Japan and received the support ofemperor Shōmu.[63]Kegon would become known as one of theNanto Rikushū( nam đô lục tông ) or "Six Buddhist Sects ofNanto".Rōben's discipleJitchūcontinued administration of Tōdai-ji and expanded its prestige through the introduction of imported rituals.

Zenmyō confesses her love toGishō(Uisang), a painting from theKegon Engi Emaki(Illuminated scrolls from the founders of the Kegon Sect).

Kegon thought would later be further popularized byMyōe(1173–1232), the abbot and founder ofKōzan-jiKegon temple.Myōecombined the Kegon lineage withTendaiandShingonesoteric lineages.[64][65][66]He was a prolific scholar monk who composed over 50 works.[67]Myōe promoted the practice of themantra of light(kōmyō shingon) as simple efficacious practice that was available to all, lay and monastic. He also promoted the idea that this mantra could lead to rebirth inAmitabha'spure land, thus providing a Kegon alternative to popular Japanese Pure Land methods.[68]

Over time, Kegon incorporated esoteric rituals fromShingon,with which it shared a cordial relationship. Its practice continues to this day, and includes a few temples overseas.

Another important Kegon figure wasGyōnen(1240–1321), who was a great scholar (who studied numerous schools includingMadhyamaka,Shingon,andRisshu Vinaya) and led a revival of the Kegon school in the lateKamakuraera.[69]He was also known as a great historian ofJapanese Buddhismand as a great Pure Land thinker.[69]His Pure Land thought is most systematically expressed in hisJōdo hōmon genrushō( tịnh thổ pháp môn nguyên lưu chương, T 2687:84) and it was influenced by various figures of his day, such as the Jodo monk Chōsai, and the Sanron figure Shinkū Shōnin, as well as by his understanding of Huayan thought.[69]

In theTokugawa period,another Kegon scholarly revival occurred under the Kegon monk Hōtan (1657-1738. a.k.a. Sōshun, Genko Dōjin) and his disciple Fujaku (1707-1781).[69]

Modern Era[edit]

Photo of the Buddha Hall of Upper Huayan Temple (between 1937 and 1945 ), Datong, Shanxi, China.

During theRepublican Period(1912–1949), various monks were known for their focus on Huayan teaching and practice. Key Huayan figures of this era include Cizhou (1877–1958), Zhiguang (1889–1963), Changxing, Yingci,Yang Wenhui,Yuexia, Shouye, and Kefa. Some of these figures were part of a network of Huayan study and practice.[3]

In 1914, Huayan University, the first modern Buddhist monastic school, was founded inShanghaito further systematize Huayan teaching and teach monastics. It helped to expand the Huayan tradition into the rest of intoEast Asia,Taiwan,and the West. The university managed to foster a network of educated monks who focused on Huayan Buddhism during the 20th century. Through this network, the lineage of the Huayan tradition was transmitted to many monks, which helped to preserve the lineage down to the modern day via new Huayan-centred organizations that these monks would later found.[70]

Several new Huayan Buddhist organizations have been established since the latter half of the 20th century. In contemporary times, the largest and oldest of the Huayan-centered organizations in Taiwan is theHuayan Lotus Society(Huayan Lianshe hoa nghiêm liên xã ), which was founded in 1952 by the monk Zhiguang and his disciple Nanting, who were both part of the network fostered by the Huayan University. Since its founding, the Huayan Lotus Society has been centered on the study and practice of the Huayan Sutra. It hosts a full recitation of the sutra twice each year, during the third and tenth months of the lunar calendar. Each year during the eleventh lunar month, the society also hosts a seven-day Huayan Buddha retreat (Huayan foqi hoa nghiêm phật thất ), during which participants chant the names of the buddhas and bodhisattvas in the text. The society emphasizes the study of the Huayan Sutra by hosting regular lectures on it. In recent decades, these lectures have occurred on a weekly basis.[70]

Like other Taiwanese Buddhist organization's, the Society has also diversified its propagation and educational activities over the years. It produces its own periodical and runs its own press. It also now runs a variety of educational programs, including a kindergarten, a vocational college, and short-term courses in Buddhism for college and primary-school students, and offers scholarships. One example is their founding of theHuayan Buddhist College(Huayan Zhuanzong Xueyuan hoa nghiêm chuyên tông học viện ) in 1975. They have also established branch temples overseas, most notably in California'sSan Francisco Bay Area.In 1989, they expanded their outreach to theUnited States of Americaby formally establishing theHuayan Lotus Society of the United States(Meiguo Huayan Lianshe mỹ quốc hoa nghiêm liên xã ). Like the parent organization in Taiwan, this branch holds weekly lectures on the Huayan Sutra and several annual Huayan Dharma Assemblies where it is chanted. It also holds monthly memorial services for the society's spiritual forebears.[70]

In Mainland China, Huayan teachings began to be more widely re-propagated after the end of the Cultural Revolution. Various monks from the network of monks fostered by the original Huayan University, such as Zhenchan ( chân thiền ) and Mengcan ( mộng tham ), were the driving factors behind the re-propagation as they travelled widely throughout China as well as other countries such as the United States and lectured on Huayan teachings. In 1996, one of Mengcan's tonsured disciples, the monk Jimeng ( kế mộng ), also known as Haiyun ( hải vân ), founded theHuayan Studies Association(Huayan Xuehui hoa nghiêm học hội ) inTaipei,which was followed in 1999 by the founding of the largerCaotangshan Great Huayan Temple(Caotangshan Da Huayansi thảo đường sơn đại hoa nghiêm tự ). This temple hosts many Huayan-related activities, including a weekly Huayan Assembly. Since 2000, the association has grown internationally, with branches inAustralia,Canada,and theUnited States.[70]

Influence[edit]

The doctrines of the Huayan school ended up having profound impact on the philosophical attitudes ofEast Asian Buddhism.According to Wei Daoru their theory of perfect interfusion was "gradually accepted by all Buddhist traditions and it eventually permeated all aspects of Chinese Buddhism."[5]Huayan even is seen by some scholars as the main philosophy behindChan Buddhism.[6]

Huayan thought had a noticeable impact onEast Asian Esoteric Buddhism.Kukai(774-835) was deeply knowledgeable of Huayan thought and he saw Huayan as the highest exoteric view.[71]Some of Kukai's ideas, such as his view of Buddhahood in this body, was also influenced by Huayan ideas.[72]

During the post-Tang era, Huayan (along with Chan) thought also influenced theTiantaischool.[73]Tiantai school figures who were influenced by Huayan and Chan were called the "off mountain" (shanwai) faction, and a debate ensued between them and the "home mountain" (shanjia) faction.[73]

Huayan thought was also an important source for thePure Landdoctrine of theYuzu Nembutsusect ofRyōnin(1072–1132).[74]Likewise, Huayan thought was important to some Chinese Pure Land thinkers, such as theMingexegeteYunqi Zuhong(1535–1615) and the modern lay scholarYang Wenhui(1837–1911).[75]

On Chan[edit]

Chinese Chánwas profoundly influenced by Huayan, though Chán also defined itself by distinguishing itself from Huayan.[76]Guifeng Zongmi,the Fifth Patriarch of the Huayan school, occupies a prominent position in the history of Chán.Mazu Daoyi,the founder of the influentialHongzhou schoolof Chan, was influenced by Huayan teachings, like the identity of principle and phenomena.[77]He also sometimes quoted from Huayan sources in his sermons, like Dushun'sFajie guanmen(Contemplation of the Realm of Reality).[78]Mazu's studentBaizhang Huaihaialso draws on Huayan metaphysics in his writings.[79]

Dongshan Liangjie(806–869), the founder of theCaodonglineage, formulated his theory of theFive Ranksbased on Huayan's Fourfold Dharmadhatu teaching.[80]The influentialCaodongtext calledSandokai,attributed toShitou,also draws on Huayan themes.[79]In a similar fashion,Linji,the founder of theLinji school,also drew on Huayan texts and commentaries, such as Li Tongxuan'sXin Huayan Jing Lun( tân hoa nghiêm kinh luận,Treatise on the new translation of the Avatamsaka Sutra).[81][82]This influence can also be seen in Linji's schema of the "four propositions".[79]According to Thomas Cleary, similar Huayan influences can be found in the works of other Tang dynasty Chan masters likeYunmen Wenyan(d. 949) andFayen Wenyi(885-958).[79]

During theSong dynasty,Huayan metaphysics were further assimilated by the various Chan lineages.[83]Cleary namesTouzi Yiqing(1032-1083) andDahui Zonggao(1089–1163) as two Song era Chan figures which drew on Huayan teachings.[84]The Ming era Chan masterHanshan Deqing(1546-1623) is known for promoting the study of Huayan and for his work on a new edition of Chengguan's commentary on the Huayan sutra.[85]

A similar syncretism with Zen occurred in Korea, where the Korean Huayan tradition influenced and was eventually merged withSeon(Korean Zen). The influence of Huayan teachings can be found in the works of the seminal Seon figureJinul.[86]Jinul was especially influenced by the writings of Li Tongxuan.[64]

Huayan thought has also been influential on the worldview ofThich Nhat Hanh,particularly his understanding of emptiness as "Interbeing".[87]

Texts[edit]

Huayan Sutrafrontispiece in gold and silver text on indigo blue paper, mid 14th century.

Huayan sutra[edit]

The Huayan school's central text is theAvataṃsaka Sūtra(Flower Garland Sutra,Ch.Huāyán Jīng), which is considered the supreme Buddhist revelation in this tradition. There are three different translations of the work in Chinese and other related sutras as well. According to Paul Williams, theAvataṃsaka Sūtrais not a systematic philosophical work, though it does contain variousMahayanateachings reminiscent ofMadhyamakaandYogacara,as well as mentioning a pure untainted awareness or consciousness (amalacitta).[88][2]

The sutra is filled with mystical and visionary imagery, focusing on figures like thebodhisattvasSamantabhadraandManjushri,and theBuddhasShakyamuni,andVairocana.Vairocana is the universal Buddha, whose body is the entire universe and who is said to pervade every atom in the universe with his light, wisdom, teachings, and magical emanations.[89]

According to theHuayan sutra:

The realm of the Buddhas is inconceivable, no sentient being can fathom it....The Buddha constantly emits great beams of light, in each light beam are innumerable Buddhas....The Buddha-body is pure and always tranquil, the radiance of its light extends throughout the world....The Buddha's freedom cannot be measured— It fills the cosmos and all space....With various techniques it teaches the living, sound like thunder, showering the rain of truth....All virtuous activities in the world come from the Buddha's light....In all atoms of all lands Buddha enters, each and every one, producing miracle displays for sentient beings: Such is the way of Vairocana....In each atom are many oceans of worlds, their locations each different all beautifully pure. Thus does infinity enter into one, yet each unit's distinct, with no overlap....In each atom are innumerable lights pervading the lands of the ten directions, all showing the Buddhas’ enlightenment practices. The same in all oceans of worlds. In each atom the Buddhas of all times appear, according to inclinations; While their essential nature neither comes nor goes, by their own power they pervade the worlds.[90]

All these awakened activities and skillful techniques (upaya) are said to lead all living beings through thebodhisattva stagesand eventually toBuddhahood.These various stages of spiritual attainment are discussed in various parts of the sutra (book 15, book 26).[91]

Huayan Sutraillustration from theGoryeo Dynasty.

An important doctrine that the Huayan school drew from this sutra is the idea that all levels of reality are interrelated, interpenetrated and interfused, and so "inside everything is everything else". As theHuayan sutrastates:

They... perceive that the fields full of assemblies, the beings and aeons which are as many as all the dust particles, are all present in every particle of dust. They perceive that the many fields and assemblies and the beings and the aeons are all reflected in each particle of dust.[89]

According to Dumoulin, the Huayan vision of "unity in totality allows every individual entity of the phenomenal world its uniqueness without attributing aninherent natureto anything ".[92]According to Williams, this interfused vision of the cosmos is the total realm of all phenomena, the "Dharma realm" (Dharmadhatu) as seen from the point of view of a Buddha. The focus of the Huayan sutra is thus how to attain this contemplative universal vision of ultimate reality, as well as the miraculous powers of Buddhas and bodhisattvas with which they communicate their vision of the ultimate truth.[89]

Furthermore, because all things are interconnected and interfused, the Buddha (and his cosmic body and universal light) is present everywhere and so is his wisdom, which is said to be all pervasive. As chapter 32 of the sutra states: "in the class of living beings there is no place where the wisdom ofTathagatais not present. "[93]

Other key scriptures[edit]

TheAwakening of Faith in the Mahayana(Dasheng Qixin Lun,Đại thừa khởi tín luận ) was another key scriptural source for Huayan masters like Fazang and Zongmi, both of whom wrote commentaries on this treatise.[94]TheLotus sutrawas also seen as an important scripture in Huayan. Various Huayan masters saw theLotus sutraas a sutra of definitive (ultimate) meaning alongside theAvatamsaka.[95]Fazang also considered theLankavatara sutrato be a definitive sutra, and he wrote a commentary on it.[96][97]TheSutra of Perfect Enlightenmentwas also particularly important for the Huayan patriarchZongmi.

Commentaries and treatises[edit]

The Huayen patriarchs wrote numerous other commentaries and original treatises.Fazangfor example, wrote commentaries on theAvatamsaka,theLankavatara Sutra,theAwakening of Faith,theBrahmajāla Sūtra(Taisho no. 40, no. 1813) and theGhanavyūha Sūtra(no. X368 in the supplement to the Taisho canon,Xu zang jingTục tàng kinh vol. 34).[98][99][100]

Perhaps the most important commentaries for the Chinese Huayan school are Fazang's commentary on theAvatamsaka Sutra,theHuayan jing tanxuan ji( hoa nghiêm kinh tham huyền ký,Record of Investigating the Mystery of the Avatamsaka sutra) in 60 fascicles and Chengguan'sExtensive Commentary on the Buddhāvataṃsaka sutra(Da fang-guang fo huayan jing shu,Đại phương quảng phật hoa nghiêm kinh sơ,T. 1735), and his sub-commentary (T. 1736).[16][101]Other Huayan figures likeZhiyan,andLi Tongxuanalso wrote influential commentaries on theHuayan sutra.

Fazangwrote a number of other original Huayan treatises, such asTreatise on the Golden Lion,which is said to have been written to explain Huayan's view of interpenetration toEmpress Wu.[102]Another key Huayen treatise isOn the Meditation of the Dharmadhātuattributed to the first patriarchDushun.[103]

Peter N. Gregory notes that the Huayan commentarial tradition was: "not primarily concerned with a careful exegesis of the original meaning of the scripture." Instead it was concerned with specific doctrines, ideas and metaphors (such as nature origination, the dependent arising of the dharmadhatu, interfusion, and the six characteristics of all dharmas) which was inspired by scripture.[104]

Doctrine[edit]

Huayan thought seeks to explain the nature of theDharmadhatu( pháp giới,fajie,the realm of phenomena, the Dharma realm), which is the world as it is ultimately, from the point of view of a fully awakened being. InEast Asian Buddhism,theDharmadhatuis the whole of reality, the totality of all things. Thus, Huayan seeks to provide aholisticmetaphysics that explains all of reality.[105]

Huayan philosophy is influenced by theHuayan sutra,otherMahayana scriptureslike theAwakening of Faithand theLotus Sutra,as well as by the various Chinese Buddhist traditions likeChinese Yogacara,the buddha-nature schools like Shelun and Dilun, andMadhyamaka (Sanlun).Huayan patriarchs were also influenced by non-buddhistChinese philosophy.[106]

Some key elements of Huayan philosophy are: the interpenetration and interfusion (yuanrong) of all phenomena (dharmas), "nature origination," (xingqi) - how phenomena arise out of an ultimate principle, which is buddha-nature, or the "One Mind", how the ultimate principle (li) and all phenomena (shi) are mutually interpenetrated, the relation between parts and the whole (understood through the six characteristics), a unique Huayan interpretation of theYogacaraframework of the three natures (sanxing) and a unique view ofVairocanaBuddha as an all pervasive cosmic being.[107][108][109]

Interpenetration[edit]

A 3D rendering of Indra's net.

A key doctrine of Huayan is the mutual containment and interpenetration (xiangru) of all phenomena (dharmas), also known as "perfect interfusion" (yuanrong,Viên dung ). This is associated with what is termed "dharmadhatupratityasamutpada"( pháp giới duyên khởi,fajie yuanqi,the dependent arising of the whole realm of phenomena), which is Huayan's unique interpretation ofdependent arising.[110][107]This doctrine is described by Wei Daoru as the idea that "countless dharmas (all phenomena in the world) are representations of the wisdom of Buddha without exception" and that "they exist in a state of mutual dependence, interfusion and balance without any contradiction or conflict."[5]According to the doctrine of interpenetration, any phenomenon exists only as part of the total nexus of reality, its existence depends on the total network of all other things, which are all equally connected to each other and contained in each other.[5]

According to Fazang, since the sum of all things determines any individual thing, “one is many, many is one” (yi ji duo, duo ji yi). Furthermore, according to Fazang “one in many, many in one” (yi zhong duo, duo zhong yi), because any dharma penetrates and is penetrated by the totality of all things.[109]Thomas Clearyexplains this Buddhistholismas one which sees the universe "as one single nexus of conditions in which everything simultaneously depends on, and is depended on by, everything else. Seen in this light, then, everything affects and is affected by, more or less immediately or remotely, everything else; just as this is true of every system of relationships, so is it true of the totality of existence."[111]In this worldview, all dharmas are so interconnected that they are fused together without any obstructions in a perfectly harmonious whole (which is the entire universe, theDharmadhatu).[110]

In the Huayan school, the teaching of interpenetration is depicted through various metaphors, such asIndra's net,a teaching which may have been influenced by theGandhavyuhachapter's climax scene in Vairocana's Tower.[112]Indra's net is an infinite cosmic net that contains a multifaceted jewel at each vertex, with each jewel being reflected in all of the other jewels,ad infinitum.Thus, each jewel contains the entire net of jewels reflected within.[112]

Other Huayan metaphors included a hall of mirrors, the rafter and the building, and the world text.[113][114]The rafter-building metaphor can be found in Fazang's famous “Rafter Dialogue”.[110]Fazang argues that anyrafter(any part) is essential to the existence of its building (standing in for the universe, the dharmadhatu). Likewise, the identity and existence of any rafter is also dependent on it being part of a building (otherwise it would not be a rafter).[115][114]Therefore, any phenomenon is necessarily dependent upon all phenomena in the universe, and because of this, all phenomena lack any metaphysical independence or essential nature (svabhava).[116]

The six characteristics[edit]

One framework which is used by the Huayan tradition to further explain the doctrine of interpenetration is the "perfect interfusion of the six characteristics" (liuxiang yuanrongLục tương viên dung ).[117]Each element of the six characteristics refers to a specific kind ofmereologicalrelation.[116][109]The six characteristics are:[116][109]

  1. Wholeness / universality (zongxiang): each dharma (like a rafter) is characterized bywholeness,because it takes part in creating a whole (like a building), and each dharma is indispensable in creating the whole.
  2. Particularity / distinctness (biexiang): a dharma is characterized byparticularity(e.g. any specificrafter) as far as it is a numerically distinct particular that is different from the whole.
  3. Identity / sameness (tongxiang): each dharma is characterized by a certainidentitywith all other parts of the whole, since they all mutually form the whole without conflict.
  4. Difference (yixiang): each dharma is different, since they have distinct functions and appearance, even while being part of a single whole.
  5. Integration (chengxiang): each dharma is integrated together with other dharmas in forming each other and in forming the whole, and each dharma does not interfere with every other dharma.
  6. Non-integration / disintegration (huaixiang): the fact that each part maintains its unique activity and retains its individuality while making up the whole.

Implications of interpenetration[edit]

The Buddhist doctrine of interpenetration also has several further implications in Huayan thought:[118][4]

  • Truth is understood as encompassing and interpenetrating falsehood (or illusion), and vice versa (see also:two truths)
  • Purity (Śuddha) and goodness is understood as interpenetrating impurity and evil
  • Practicing any single Buddhist teaching entails the practicing of all other teachings
  • Ending one mental defilement (klesha) is ending all of them
  • The past contains the future and vice versa, all, three times are interfused
  • Practicing in one bodhisattva stage (bhumi) entails practicing in all bodhisattva stages

Furthermore, according to the lay Huayan master Li Tongxuan, all things are just the one truedharma-realm (Ch.yi zhen fajie), and as such, there is no ontological difference between sacred and secular, awakening and ignorance, or even between Buddhahood and living beings.[4]Because of the unity of ordinary human life and enlightenment, Li also held that Chinese sages likeConfuciusandLaozialso taught the bodhisattva path in their own way.[4]

The Huayan doctrines of interfusion and non-duality also leads to several seeminglyparadoxicalviews. Some examples include: (1) since any phenomenon X is empty, this implies X is also not X; (2) any particular phenomenon is an expression of and contains the absolute and yet it retains its particularity; (3) since each phenomenon contains all other phenomena, the conventional order of space and time is violated.[119]

The ultimate principle and nature-origination[edit]

Another important metaphysical framework used by Huayan patriarchs is that of principle ( lý,li,or the ultimate pattern) and phenomena (shi).[113][116]'Principle' is the ultimate reality, which is ultimate reality (paramārtha-satya) which is endless and without limits, while phenomena (shi) refers to the impermanent and relative dharmas.[113]

In Fazang's influentialEssay on the Golden Lion(Taishōno. 1881), Fazang uses the statue of a goldenChinese lionas a metaphor for reality. The gold itself stands in for the ultimate principle, while the appearance and relative shape of the lion statue is the relative and dependent phenomena as they are perceived by living beings.[116]Because the ultimate principle is boundless, empty and ceaseless, it is like gold in that it can be transformed into many forms and shapes.[120]Also, even though phenomena appear as particular things, they lack any independent existence, since they all depend on the ultimate principle.[116]

Furthermore, Huayan sees the ultimate principle and the relative phenomena as interdependent, unified and interfused, that is to say, they arenon-dual.[121]According to Paul Williams:

First, noumenon and phenomena mutually interpenetrate and are (in a sense) identical. There is no opposition between the two. The one does not cancel out the other. Second, Fazang explains elsewhere that since all things arise interdependently (following Madhyamika), and since the links of interdependence expand throughout the entire universe and at all time (past, present, and future depend upon each other, which is to say the total dharmadhatu arises simultaneously), so in the totality of interdependence, the dharmadhatu, all phenomena are mutually interpenetrating and identical.[121]

The ultimate principle is associated with various Mahayana terms referring to ultimate reality, such as the "One Mind" of theAwakening of Faith,Suchness,thetathagatagarbha(the womb oftathagatas), buddha-nature, or just "nature". This nature is the ontological source and ground of all phenomena.[115]This is a key idea in Huayan thought which is called "nature-origination" (xingqi). The term derives from chapter 32 of theAvatamsaka Sutra,titledNature Origination of the Jewel King Tathagata (Baowang rulai xingqi pin,Skt.Tathâgata-utpatti-sambhava-nirdesa-sûtra).[109][93]

Nature origination refers to the manifestation of the ultimate nature in the phenomenal world and its interfusion with it.[93]That is to say, the ultimate pure nature is interdependent on and interpenetrates the entire phenomenal universe, while also being its source. For Huayan patriarchs like Fazang, the ultimate nature is thus seen as non-dual with all relative phenomena.[115]Because the ultimate source of all things is also interdependent and interconnected with them, it remains a ground which is empty of self-existence (svabhava) and thus it is not an independent essence, like amonotheisticGod.[115][109][122]

The Cosmic Buddha Vairocana[edit]

In the cosmology of theAvatamsaka sutra,our world is just one of the immeasurable number of worlds in a multiverse called "Ocean of worlds, whose surface and inside are decorated with an arrangement of flowers" (Kusumatalagarbha-vyuhalamkara-lokadhatu-samudra).[123]TheAvatamsakastates that this entire cosmos has been purified by the Buddha Vairocana through his bodhisattva practices for countless aeons, after having met countless Buddhas. The sutra also states that our world is in Vairocana'sbuddhafield.[124]Vairocana is closely associated withShakyamuniBuddha, in some cases he is even identified with him in theAvatamsaka Sutra.[125]Huayan generally sees Shakyamuni as an emanation body (nirmanakaya) from the ultimate BuddhaVairocana( "The Illuminator" ).[126]

A painting of Vairocana atHwaeomsa

Furthermore, Huayan thought sees the entire universe as being the very body of Vairocana, who is seen as a supreme cosmic Buddha. Vairocana is infinite, his influence and light is limitless, pervading the entire universe.[108]Furthermore, Vairocana is really the ultimate principle (li), theDharmakaya,Suchness and "the substance underlying phenomenal reality".[127]However, while Vairocana as ultimate principle is eternal, it also transforms and changes according to the needs and conditions of sentient beings. Furthermore, Vairocana is empty, interdependent and interfused with all phenomena in the universe.[127]Thus, Vairocana is both immanent (due to its dependent and interfused character) and transcendent (as the immutable basis of all things).[128]

According toFazang,while thenirmanakayaShakyamuni taught the otherMahayana sutras,Vairocana teaches theAvatamsaka Sutrathrough his ten bodies which are: the All-Beings Body, the Lands Body, the Karma Body, the Śrāvakas Body, the Pratyekabuddha Body, the Bodhisattvas Body, the Tathāgatas Body, the Wisdom Body, the Dharma Body, and the Space Body.[129]Fazang sees these ten bodies as encompassing all phenomena (animate and inanimate) in the "three realms", i.e. the entire universe.[130][93]

Classification of Buddhist teachings[edit]

TheTongdosa TempleHwaeumtang, aJoseon eratanka painting depicting the Huayan assemblies. It is a national treasure of South Korea.

In order to understand the vast number of texts and teachings they had received from India, Chinese Buddhist schools developed schematic classifications of these various teachings (calledpanjiao),[94]such as theFive Periods and Eight Teachingsof theTiantai school.

The Huayan school patriarch Zhiyan developed a five tiered doctrinal classification of the Buddha's teaching which was expanded on by later figures such as Fazang. The five tiers are:[131][132][133][4]

  1. TheHinayana teachingsfound in theAgamasandAbhidharmawhich is grounded in not-self (anatman). Fazang calls this "the teaching of the existence of dharmas and the non-existence of the self".[131]
  2. TheMahayanateachings which focus onemptiness,non-arising and lack of form, and include thePrajñaparamita sutras,Yogacarateachings on consciousness, andMadhyamakasources like theMulamadhyamakakarika.
  3. The "Final" Mahayana teaching which according to Fazang teach the "eternal nature of the tathagatagarbha". Fazang writes that this teaching is based onbuddha-naturesources like theMahāyāna Mahāparinirvāṇa Sūtra,theAwakening of Faith,theLankavatara,Srimaladevi sutra,Ratnagotravibhaga,andDilun shastra.[131]
  4. TheSudden Teaching,which is non-verbal and non-conceptual.[132]This was associated with Vimalakirti's silence in theVimalakirti sutraby Fazang. Chengguan also associated this with the "sudden enlightenment"teachings of theChanschool.
  5. The Complete or Perfect (Ch:yuan,lit. "Round" ) Teaching of theAvatamsaka sutraand Huayan which teach both the interpenetration of principle (or buddha-nature) and phenomena as well as the interpenetration of all phenomena with each other.

Huayan andChanhad doctrinal arguments regarding which would be the correct concept of sudden awakening. The teachings of the Chan school were regarded as inferior by Huayan masters, a characterization which was rejected by Chan masters.[76]

Practice[edit]

Depiction of a Huayan ritual in theDaibutsu Engi Emaki(1536),Tōdai-ji,Nara,Japan
Huayen Puja at Yongmin Temple,Taipei

The Huayan school developed numerous practices as part of their conception of the bodhisattva path. These include devotional practices, studying, chanting and copying of theAvatamsaka sutra,repentancerituals, recitation ofdharanis,andmeditation.[3][41][134]These various elements might also be combined in ritual manuals such asThe Practice of Samantabhadra's Huayan Dharma Realm Aspiration and Realization( hoa nghiêm phổ hiền hành nguyện tu chứng nghi,Taisho Supplement, No. X1473) by Jinshui Jingyuan ( tĩnh nguyên ) which are still practiced together by Huayan communities during day long events.[135]

Textual practices[edit]

According to Paul Williams, one of the central practices for the Huayan tradition was the recitation of theAvataṃsaka Sūtra.[136]The chanting, studying and copying of the sutra was often done in "Huayen Assemblies" (Huayanhui), who would meet regularly to chant the sutra. Chanting the entire sutra could take anywhere from a few weeks to several months.[3]Regular chanting of important passages from the sutra is also common, particularly theBhadracaryāpraṇidhāna (The Aspiration Prayer for Good Conduct),sometimes called the "Vows of Samantabhadra".[137][138]Solo chanting practice was also common, and another common element of reciting the sutra was bowing to the sutra during the chanting.[3]Since this practice is time-consuming, it was also often done in solitary retreats calledbiguan,which could last years.[3]

Copying the entire sutra (or passages from the sutra) by hand was also another key practice in this tradition and some sutra copyists were known for their excellentcalligraphy.This practice was also sometimes combined with chanting and bowing as well.[3]Another element that was sometimes added to this practice was to use one's own blood in the process of sutra copying (sometimes just blood mixed with the ink).[3]This blood writing was rare, but it was done by a few celebrated figures, likeHanshan Deqing(1546-1623) and theRepublican Periodmonk Shouye.[3]

Contemplation of Buddhas and bodhisattvas[edit]

A Mandala inside Huayan Temple with Maitreya Buddha at its center

Another practice which is often highlighted in theAvatamsaka sutrais that ofbuddhānusmṛti(Ch.nianfo), contemplation of the Buddha.[139]

InChinese Buddhism,one popular method of contemplating the Buddha is to recite the Buddha's name. The practice of reciting the names of the Buddhas was also seen as a way to achieve rebirth in Vairocana'sPure Land,the Lotus Treasury World (Skt. Padmagarbha-lokadhātu; Ch.Lianhuazang shijieLiên hoa tàng thế giới ).[140][141]This Pure Land contains the entire universe, including our world, and it is identical with the entireDharmadhatu.[141]As such, for Huayan, our own world (known as the "Sahā world" ) is also the Lotus Storehouse Pure Land.[142]Huayan also saw Vairocana's Pure land as non-dual and interfused withAmitabha'sPure Land ofSukhavati.[143]

The practice of Buddha contemplation was promoted by various figures, such as the Huayan patriarchsChengguan,Zongmi,theGoryeomonkGyunyeo(923–973) and Peng Shaosheng, a householder scholar of theQing dynasty.[140][142][143][47]

The patriarchGuīfēng Zōngmìtaught four types of buddhānusmṛti (nianfo), a schema that was also adopted by later Chinese figures:[143]These four types of nianfo are the following:[144][143]

  • “Contemplation of the name” (chēngmíng niànXưng danh niệm ), modeled onThe Perfection of Wisdom Sutra preached by Mañjuśrī(Taisho. 232). One selects Buddha, faces their direction, and then one mentally "holds" (chēngmíng xưng danh ) the sound of the name until one has a vision of all buddhas.
  • “Contemplating an image” (guānxiàng niànQuan tượng niệm ), based on theGreat Jewel Collection Sutra( đại bảo tích kinh,Dà bǎojī jīng,T.310), which entails contemplating the form of a Buddha by using a Buddha image.
  • “Contemplating the visualization” (guānxiǎng niànQuan tưởng niệm ), this entails contemplating a Buddha's body without the aid of a physical image, and is based on sutras likeSutra on the samadhi-ocean of the contemplation of the Buddha(T.643) andSutra on the samadhi of seated meditation(T.614).
  • “Contemplating the true mark” (shíxiàng niànThật tương niệm ), which entails the contemplation of theDharmakaya,the true nature of all dharmas,Dharmata.This is "the true nature of the Buddha" according toThe Perfection of Wisdom Sutra Preached by Mañjuśrī,which is "unproduced and unextinguished, neither going nor coming, without name and without feature".[145]

Another leading figure in the teaching of Huayan Nianfo was the 12th century Song monk Yihe ( nghĩa hòa ) who combined the method of nianfo with Huayan meditation teachings and the practice of the ten vows of Samantabhadra and saw this practice as a method of realizing the Huayan vision of ultimate reality.[47]During the Qing, Baiting Xufa (1641-1728) and the lay scholar Peng Shaosheng (1740–1796) further promoted Huayan-Nianfo methods.[47]

Huayan Pure Land practice also sometimes included devotion to bodhisattvas likeAvalokiteshvara.This promoted by figures like the Korean monksŬisangand Ch'ewŏn. This devotion included the practice of chanting the names of bodhisattvas and visualizing them in meditation.[142][141]

Meditation and the fourfold Dharmadhatu[edit]

Various Huayan texts provide different frameworks for the practice of meditation and the development ofsamadhi.Huayan sources mentions two keysamadhis,the ocean-seal samadhi (Ch.haiyin sanmei) and the huayan samadhi (huayan sanmei).[146]Some key Huayan sources which discuss meditation include Dushun'sContemplation of the Realm of Reality(Fajie guanmen) andThe Ending of Delusionand theReturn to the Source(Wangjin huanyuan) attributed to Fazang.[50]Another key text is the "Cessation and Contemplation in the Five Teachings of Huayan"(Huayan wujiao zhiguanHoa nghiêm ngũ giáo chỉ quan ).[106]

Dushun's meditative framework was based on three main stages of contemplation: (1) understanding emptiness as the true nature of all dharmas, (2) understanding that all dharmas are harmonious with the truth, and (3) understanding that all dharmas do not obstruct each other and that each dharma contains all other dharmas.[50]

The theory of the "fourfold Dharmadhatu" (sifajie,Tứ pháp giới ) eventually became the central meditative framework for the Huayan tradition. This doctrinal and meditative framework is explained inChengguan'smeditation manual titled "Meditative Perspectives on the Huayan Dharmadhatu"(Huayan Fajie Guanmen,Hoa nghiêm pháp giới quan môn ) and its commentaries.[106]TheDharmadhatuis the goal of the bodhisattva's practice, the ultimate nature of reality which must be known or entered into. According to Fox, the Fourfold Dharmadhatu is "four cognitive approaches to the world, four ways of apprehending reality".[106]

These four ways of seeing reality are:[106][147]

  1. All dharmas are seen as particular separate events or phenomena (shi sự ). This is the mundane way of seeing and is not a contemplation or meditation, but the pre-meditative perspective.
  2. All events are an expression ofli( lý, the ultimate principle), which is associated with the concepts of "true emptiness", “One Mind” (yi xinNhất tâm ) andBuddha nature.This is the first level of Huayan meditation.
  3. This is the “non-obstruction of principle and phenomena” (lishi wuaiLý sự vô ngại ), i.e. their interpenetration and interfusion.
  4. All events / phenomena interpenetrate (shishi wuaiSự sự vô ngại ), which refers to how "all distinct phenomenal dharmas interfuse and penetrate in all ways" (Zongmi). This is also described as “universal pervasion and complete accommodation.”[106]

According to Fox, "these dharmadhatus are not separate worlds – they are actually increasingly more holographic perspectives on a single phenomenological manifold...they more properly represent four types or orders of perspectives on experience."[106]Furthermore, for Huayan, this contemplation is the solution to the problem of suffering which lies in the "fixation or attachment to a particular perspective. What we think are the essences of objects are really therefore nothing but mere names, mere functional designations, and none of these contextual definitions need necessarily interfere with any of the others."[106]

Regarding the practical application of this teaching, Baiting Xufa correlated the practice ofnianfowith the fourfold Dharmadhatu as follows:[47]

  1. Nianfo on the level of the realm of phenomena refers to reciting the name of the Buddha as if the Buddha was external to oneself.
  2. Nianfo on the level of the ultimate principle refers to reciting nianfo while knowing it as mind-only (cittamatra).
  3. Nianfo practice on the level of “non-obstruction of principle and phenomena” refers to a nianfo practice which has transcended notions like "buddha", "mind" and "name of the buddha".
  4. Nianfo on the level of the interpenetration of all dharmas refers to the realization that the name of Buddha and the mind is all pervasive throughout the one true dharmadhatu.

The contemplation of the buddhalight[edit]

The lay scholar-practitionerLi Tongxuan(635-730) developed a unique meditative practice based on the 9th chapter of theAvatamsaka sutra.The practice, named "the contemplation of Buddhalight" (foguang guan), focused on tracing the universal light which is radiated by the Buddha in one's mind and expanding one's contemplation further and further outwards until it fills the entire universe.[148]This contemplation of the Buddha's light leads to a state of joyful tranquility which leads to insight into emptiness.[149]

The meditative teachings of Li Tongxuan were especially influential on the Japanese Kegon monkMyōe,who promoted a similar practiced that he termed "the Samadhi of Contemplating the Buddha's Radiance" (Japanese:bukkō zanmaikan,Phật quang tam muội quan ).[150][64]

Esoteric practices[edit]

A Dharani Pillar from theLiao Dynasty
A Ming era hanging scroll ofCundi,a central figure in Huayan esotericism

Fazangpromoted the practice of severaldharanis,such as the Xuanzang's version of theDhāraṇī of Avalokiteśvara-ekadaśamukha.[151]

The synthesis of Huayan withChinese Esoteric Buddhistpractices was a feature of the Buddhism of theKhitanLiao Dynasty.[152]Jueyuan, a Huayan monk from Yuanfu Temple during the Liao Dynasty and author of theDari jing yishi yanmi chao,practiced esoteric rituals likeHomaand Abhiseka based on theVairocanābhisaṃbodhi Sūtraand the tradition ofYixing.[153]Furthermore, according to Sorensen, the iconography of the Huayan Vairocana Buddha and the Esoteric Mahavairocana also became fused during the post-Tang period.[154]

Perhaps the most important figure in the synthesis of Huayan and Chinese Esoteric Buddhism was the 11th century monk Daoshen ( đạo hoàng ), author of theXianmi yuantong chengfo xinyao ji( hiển mật viên thông thành phật tâm yếu tậpCollection of Essentials for the Attainment of Buddhahood by Total [Inter-]Penetration of the Esoteric and the Exoteric,T1955).[155]The work is divided into three parts. Part one summarizes the Huayan philosophy, which Daoshen sees as the highest form of the explicit or manifest Buddhist teachings. It also discusses the praxis of Huayan, here called “cultivating the ocean of Samantabhadra’s practices”, which includes numerous exoteric Buddhist practices such as breath meditation, meditation on emptiness, prostrations, offerings, confession rites, vows, and buddha name recitation.[155]The second part of this work teaches esoteric Buddhism or mantra method (Mijiao,Zhenyan), with a focus on theCundidharani and other mantras (like the Mani mantra) which are said to have many powerful effects and is recommended even for laypersons. Finally, the third part promotes "the systematic integration of exoteric doctrine and occult practice, arguing that each is incomplete without the other, whether they are practised in sequence or in tandem."[155]

According to Gimello:

Daozhen’s central thesis in the work is that the “body” of Huayan doctrine and the envisaged image of Cundi are somehow co-inherent, and that by invoking the presence of the goddess we somehow confirm the truth of the doctrines and render them practically efficacious. In other words, Daozhen holds that if one recites Cundi dharani and/or visualizes the dharani in its graphic form as an array of Sanskrit letters or Chinese characters, and then imagines the goddess’s anthropomorphic bodily image emerging from the intoned and envisioned syllables of the spell, all the while performing the corresponding manual gestures (mudra), one will thereby both quicken and verify the truth of the doctrines, and one will do this not merely allegorically but also, if I may say so, sacramentally.[155]

Important esoteric texts used in the Liao tradition included the:Cundī-dhāraṇī,theUsṇīsavijayā-dhāranī,theNīlakaṇthaka-dhāranīand theSutra on the Great Dharma Torch Dhāraṇī( đại pháp cự đà la ni kinh,Da faju tuoluoni jing) among others.[153]In the Liao,stupas,pagodasand statues were often empowered with dharanis andmantras.These structures would often be filled or inscribed with dharanis, sutras, or mantras like theSix syllable mantra of Avalokiteshvara.Pillars inscribed with dhāraṇīs and mantras were also common.[156]

The synthesis of Esoteric Buddhist practice with Huayan Buddhism remained popular during theJin dynasty(1115–1234), whereUsṇīsavijayāandCundīpractices were some of the most popular.[157]A similar synthesis of Huayan-Chan Buddhism (derived from Zongmi) with esoteric Buddhist teachings and practices fromTibetan Buddhism(mainlySakyaandKagyu) also occurred in Buddhism of theWestern Xia (1038–1227)dynasty.[158]

Dharanis like theCundī-dhāraṇī,theUsṇīsavijayā-dhāranī,and theNīlakaṇthaka-dhāranīremain important in modern Huayan Buddhism and are chanted in modern Dharma assemblies. Another dharani / esoteric practice in modern Huayan is the contemplation of the 42 Avatamsaka syllables (a version of thearapacanaalphabet, which is a contemplation found in various Mahayana sources).[159][160]

The Japanese Kegon school was known for adopting many esoteric mantras and practices from theShingonschool. The Kegon monkMyōewas known for his widespread promotion of the popularMantra of Light(kōmyō shingon,Quang minh chân ngôn ).[161]Due to influence from the Shingon school, today's Kegon school retains numerous esoteric Buddhist elements.

The path and sudden awakening[edit]

Illustration ofSudhana'sPilgrimage in theGandhavyuha sutra,from theHeian period,Nara National Museum,Japan.

The Huayan school defended asudden awakeningview. This is because thebuddha-natureis already present in all sentient beings, and also because their theory of universal interpenetration entails thatBuddhahoodis interfused with the very first stage of a bodhisattva's path.[162][163]Thus, according to patriarch Fazang, “when one first arouses the thought of enlightenment [bodhicitta] one also becomes perfectly enlightened”.[163]

Similarly, Huayan master Li Tongxuan writes:

The first access of faith in the mind of the practitioner is in itself the culmination of the entire path, the very realization of final Buddhahood.... ‘Faith’ or confidence in the possibility of enlightenment is nothing but enlightenment itself, in ananticipatory and causative modality.[164]

This interpenetration of all elements of the path to awakening is also a consequence of the Huayan view of time, which sees all moments as interfused (including a sentient being's present practice and their eventual future Buddhahood aeons from now). Since time itself is empty, all moments (past, present, and future) are interfused with each other.[163][165]As Fazang writes, "beginning and end Interpenetrate. On each [bodhisattva] stage, one is thus both a Bodhisattva and a Buddha."[165]As such, Huayan does not understand a bodhisattva's progress through the bodhisattva stages (bhumis) as being linear.[163]Instead, as soon as one reaches the earlier stages of "perfection of faith" (which is part of Huayan's 52 bhumi model), one has also acquired all the stages, as well as Buddhahood.[165]This doctrine of "enlightenment at the stage of faith" ( tín mãn thành phật,xinman cheng fo) was a unique feature of Huayan and was first introduced by Fazang.[166]

In Huayan, Buddhahood transcends all concepts, times and stages. Because practice cannot create something that is not immanent, Huayan sees the bodhisattva path as simply revealing what is already there (buddha-nature, which is buddhahood itself concealed within sentient beings). In spite of this doctrine, Huayan patriarchs also argued that the gradual practices of the bodhisattva stages are still necessary. This is because all stages retain their particularity even while being wholly interfused and only through the practice of the bodhisattva path does the immanent Buddhahood manifest.[166][167][168]

Thus, according to Li Tongxuan "there is no other enlightenment" than simply following the bodhisattva path, and furthermore:

Primordial wisdom is made manifest through meditation; cultivation does not create it or bring it into being. If one simply follows the Bodhisattva Path and learns the bodhisattva practices, primordial wisdom will shine forth of itself....[168]

Similarly, patriarchZongmiheld that Buddhahood is reached through "sudden awakening followed by gradual cultivation" and he also held that "sudden and gradual are not only not contradictory, but are actually complementary".[106]

References[edit]

  1. ^abcYü, Chün-fang (2020).Chinese Buddhism: A Thematic History,p. 160. University of Hawaii Press.
  2. ^abcVan Norden, Bryan; Jones, Nicholaos (2019)."Huayan Buddhism".InZalta, Edward N.(ed.).Stanford Encyclopedia of Philosophy.Center for the Study of Language and Information.
  3. ^abcdefghijklmnHammerstrom, Erik J. (2020).The Huayan University network: the teaching and practice of Avataṃsaka Buddhism in twentieth-century China,chapter 1. Columbia University Press.
  4. ^abcdefgVan Norden, Bryan and Nicholaos Jones,"Huayan Buddhism",The Stanford Encyclopedia of Philosophy(Winter 2019 Edition), Edward N. Zalta (ed.).
  5. ^abcdHamar, Imre (Editor) (2007).Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism(Asiatische Forschungen), p. 189.
  6. ^abFox, Alan. (2013). The Huayan Metaphysics of Totality. InA Companion to Buddhist Philosophy,S.M. Emmanuel (Ed.).doi:10.1002/9781118324004.ch11
  7. ^Williams, Paul, Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations, Routledge, 2008, p. 132.
  8. ^abDumoulin 2005,p. 46.
  9. ^Gregory, Peter N.Tsung-Mi and the Sinification of Buddhism,University of Hawaii Press, 2002, p. 9.
  10. ^Yü, Chün-fang (2020).Chinese Buddhism: A Thematic History,p. 161. University of Hawaii Press.
  11. ^Hamar, Imre (Editor). Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism (ASIATISCHE FORSCHUNGEN), 2007, page 110.
  12. ^abHamar (2007), pp. 169-170.
  13. ^Hamar (2007), pp. 171.
  14. ^Hamar, Imre (Editor) (2007).Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism(Asiatische Forschungen), p. 174
  15. ^Chen Jinhua Sen, "Meditation Traditions in Fifth-Century Northern China: With a Special Note on a Forgotten “Kaśmiri” Meditation Tradition Brought to China by Buddhabhadra (359-429) ", in Tansen (editor) (2014).Buddhism Across Asia: Networks of Material, Intellectual and Cultural Exchange,pp. 101-130. ISEAS Publishing.
  16. ^abcdefghHamar, Imre. "The Exegetical Tradition of the Buddhāvataṃsaka-sūtra." Journal of East Asian Cultures 2022/1: 1–16.doi:10.38144/TKT.2022.1.1https://orcid.org/0000-0002-0517-3512
  17. ^Chengguan, Guo Cheen (2014).Translating Totality in Parts: Chengguan's commentaries and subcommentaries to the Avatamska Sutra.Lanham, Maryland: University Press of America.ISBN978-0761863090.
  18. ^Cook 1977,p. 24.
  19. ^Hamar, Imre (Editor). Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism (ASIATISCHE FORSCHUNGEN), 2007, page 5.
  20. ^Hamar, Imre (Editor). Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism (ASIATISCHE FORSCHUNGEN), 2007, page 3.
  21. ^abKing Pong Chiu (2016).Thomé H. Fang, Tang Junyi and Huayan Thought: A Confucian Appropriation of Buddhist Ideas in Response to Scientism in Twentieth-Century China,p. 53. BRILL.
  22. ^Lai 2003,p. 15.
  23. ^Cleary, Thomas (1993).Entry into the Inconceivable: An Introduction to Hua-yen Buddhism,p. 13. Honolulu: University of Hawaii Press.
  24. ^Cleary, Thomas (1993).Entry into the Inconceivable: An Introduction to Hua-yen Buddhism,p. 14. Honolulu: University of Hawaii Press.
  25. ^abKing Pong Chiu (2016).Thomé H. Fang, Tang Junyi and Huayan Thought: A Confucian Appropriation of Buddhist Ideas in Response to Scientism in Twentieth-Century China,p. 54. BRILL.
  26. ^Cleary, Thomas (1993).Entry into the Inconceivable: An Introduction to Hua-yen Buddhism,p. 15. Honolulu: University of Hawaii Press.
  27. ^abcd"Hoa nghiêm nguyên lưu dữ truyện thừa / A Historical Overview of the Huayen School – mỹ quốc hoa nghiêm liên xã".www.huayenusa.org.Retrieved2023-08-23.
  28. ^abHamar, Imre (Editor). Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism (ASIATISCHE FORSCHUNGEN), 2007, page XV.
  29. ^abcCleary, Thomas (1993).Entry into the Inconceivable: An Introduction to Hua-yen Buddhism,p. 16. Honolulu: University of Hawaii Press.
  30. ^Hamar, Imre 1999.“Buddhism and the Dao in Tang China: The Impact of Confucianism and Daoism on the Philosophy of Chengguan,”Acta Orientalia Hungaria 52.3–4, 283–292.
  31. ^Gimello et al. (2012), pp. 137-138.
  32. ^abGimello et al. (2012), p. 139.
  33. ^abcdSolonin, Kirill; Zhang Yongfu."The Tangut Text of Suiyuan ji and the History of Chan Buddhism in Xixia"In: Journal of Chan Buddhism, 2 (2020) 1–28 Brill.
  34. ^Lưu vịnh tư ( LIU Yongsi).Đạo 㲀《 hiển mật viên thông thành phật tâm yếu 》 tân khảo ( A New Study onXianmi Yuantong Chengfo xinyao[The Essentials of Attaining Buddhahood according to Perfect and Penetrative Teaching of Esoteric and Exoteric Traditions] by Liao Buddhist Master Daochen).《 hoa lâm quốc tế phật học học khan 》 đệ tam quyển ‧ đệ nhất kỳ (2020):58–78;https://dx.doi.org/10.6939/HIJBS.202004_3(1).0003 ( bổn văn chúc ô chuyên khan 《 tông giáo thạch khắc nghiên cứu dữ huyền trang nghiên cứu 》).
  35. ^Hun Yeow Lye.Feeding Ghosts: A Study of the Yuqie Yankou Rite,p. 303.University of Virginia, 2003
  36. ^Hun Yeow Lye.Feeding Ghosts: A Study of the Yuqie Yankou Rite,p. 306.University of Virginia, 2003
  37. ^Hun Yeow Lye.Feeding Ghosts: A Study of the Yuqie Yankou Rite,p. 307.University of Virginia, 2003
  38. ^abcMcBride, Richard D. (2020-01-02)."Ŭich'ŏn, Jingyuan, and ritual repentance in the revival of Huayan Buddhism in the Northern Song period".Studies in Chinese Religions.6(1): 49–80.doi:10.1080/23729988.2020.1763677.ISSN2372-9988.S2CID221059276.
  39. ^Yang, Xiaodong."Review of" A Study of the Thoughts of the Song dynasty Huayan "School tống đại hoa nghiêm tư tưởng nghiên cứu".Harvard-Yenching Institute.Retrieved2023-04-24.
  40. ^Yang Xiaodong ( dương hiểu đông ) (2018),Review of Wang Song ( vương tụng ).A Study of the Thoughts of the Song dynasty Huayan School( tống đại hoa nghiêm tư tưởng nghiên cứu ) (2008).Harvard-Yenching Institute.
  41. ^abcdLagerwey, John; Marsone, Pierre (editors).Modern Chinese Religion I(2 vols.):Song-Liao-Jin-Yuan(960-1368 AD),pp. 365-366. BRILL, 2014.
  42. ^"Splendors of the Biblioteca Apostolica Vaticana and Rare Books from the Ming and Qing Imperial Libraries".National Palace Museum.2023-03-11.Retrieved2023-08-15.
  43. ^abcdefgJiang Wu (2011).Enlightenment in Dispute: The Reinvention of Chan Buddhism in Seventeenth-Century China,p. 26. Oxford University Press, USA.
  44. ^Brewster, Ernest Billings."What is Our Shared Sensory World?: Ming Dynasty Debates on Yogacara versus Huayan Doctrines."Journal of Chinese Buddhist Studies(2018, 31: 117–170) New Taipei: Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies. ISSN: 2313-2000 e-ISSN: 2313-2019.
  45. ^Mou, Zhongjian (2023).A Brief History of the Relationship Between Confucianism, Daoism, and Buddhism,pp. 396-397. Springer Nature.
  46. ^Payne, Richard Karl (2009).Path of No Path: Contemporary Studies on Pure Land Buddhism Honoring Roger Corless,p. 115. Numata Center for Buddhist Translation and Research.
  47. ^abcdefghiLiu, Kuei-Chieh ( lưu quý kiệt ).On the Synthesis of Huayan Thought and Pure Land Practice by Early Qing Dynasty Buddhist Scholars ( thanh sơ hoa nghiêm niệm phật tư tưởng thí tích —— dĩ tục pháp dữ bành thiệu thăng vi lệ ).Journal of Chinese Buddhist Studies, Volume 20.
  48. ^McBride, R.D.I. (2008).Domesticating the Dharma:Buddhist Cults and the Hwaom Synthesis in Silla Korea,p. 86. Honolulu: University of Hawai'i Press.
  49. ^McBride, R.D.I. (2008).Domesticating the Dharma:Buddhist Cults and the Hwaom Synthesis in Silla Korea,p. 88. Honolulu: University of Hawai'i Press.
  50. ^abcHamar (2007), p. 227.
  51. ^McBride, R.D.I. (2008).Domesticating the Dharma:Buddhist Cults and the Hwaom Synthesis in Silla Korea,p. 91. Honolulu: University of Hawai'i Press.
  52. ^McBride, R.D.I. (2008).Domesticating the Dharma:Buddhist Cults and the Hwaom Synthesis in Silla Korea,pp. 89, 93. Honolulu: University of Hawai'i Press.
  53. ^McBride, R.D.I. (2008).Domesticating the Dharma:Buddhist Cults and the Hwaom Synthesis in Silla Korea,p. 94. Honolulu: University of Hawai'i Press.
  54. ^McBride (II), Richard D.; Vermeersch, Sem (2012).Hwaom I: The Mainstream Tradition,p. 5. Jogye Order of Korean Buddhism.
  55. ^abMcBride, R.D.I. (2008).Domesticating the Dharma:Buddhist Cults and the Hwaom Synthesis in Silla Korea,p. 109. Honolulu: University of Hawai'i Press.
  56. ^McBride, R.D.I. (2008).Domesticating the Dharma:Buddhist Cults and the Hwaom Synthesis in Silla Korea,pp. 90, 95. Honolulu: University of Hawai'i Press.
  57. ^McBride, R.D.I. (2008).Domesticating the Dharma:Buddhist Cults and the Hwaom Synthesis in Silla Korea,p. 101. Honolulu: University of Hawai'i Press.
  58. ^Djun Kil Kim, 《The History of Korea: 2nd edition》, ABC-CLIO, 2014.ISBN1610695828,p.9
  59. ^Pyong-jo Chong, 《History of Buddhism》, Jimoondang, 2007.ISBN8988095243p.83
  60. ^Madhusudan Sakya, 〈Current Perspectives in Buddhism: Buddhism today / issues&global dimensions〉, Cyber Tech Publications, 2011.ISBN8178847337.p.108
  61. ^abMcBride (II), Richard D.; Vermeersch, Sem (2012).Hwaom I: The Mainstream Tradition,p. 7. Jogye Order of Korean Buddhism.
  62. ^see: Gimello, Robert; Girard, Frédéric; Hamar, Imre (2012).Avataṃsaka Buddhism in East Asia: Huayan, Kegon, Flower Ornament Buddhism; origins and adaptation of a visual culture,Asiatische Forschungen: Monographienreihe zur Geschichte, Kultur und Sprache der Völker Ost- u. Zentralasiens, Wiesbaden: Harrassowitz,ISBN978-3-447-06678-5.
  63. ^"Kegon".Oxford Reference.
  64. ^abcSilk, Jonathan A. (ed. in chief) et al. (2019.) Brill's Encyclopedia of Buddhism Volume II: Lives, pp. 1071-1075. BRILL, Leiden|Boston.
  65. ^Unno, Mark (2004).Shingon Refractions: Myoe and the Mantra of Light,p. 55. Simon and Schuster.
  66. ^Mross, Michaela.""Vocalizing the Lament over the Buddha's Passing: A Study of Myōe's Shiza kōshiki" | The Ho Center for Buddhist Studies ".buddhiststudies.stanford.edu.Retrieved2023-04-26.
  67. ^Unno, Mark (2004).Shingon Refractions: Myoe and the Mantra of Light,p. 14. Simon and Schuster.
  68. ^Unno, Mark (2004).Shingon Refractions: Myoe and the Mantra of Light,pp. 25-45. Simon and Schuster.
  69. ^abcdGimello, Robert M.Ch'eng-kuan on the Hua-yen TrinityTrung hoa phật học học báo đệ 9 kỳ(pp.341-411): ( dân quốc 85 niên ), đài bắc: Trung hoa phật học nghiên cứu sở,http://www.chibs.edu.twChung-Hwa Buddhist Journal, No. 9, (1996) Taipei: Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies ISSN: 1017─7132.
  70. ^abcdHammerstrom, Erik J. (2020).The Huayan University network: the teaching and practice of Avataṃsaka Buddhism in twentieth-century China.New York.ISBN978-0-231-55075-8.OCLC1154101063.{{cite book}}:CS1 maint: location missing publisher (link)
  71. ^Makio, Takemura, "Kukai's Esotericism and Avatamsaka Thought", in Gimello at al. (2012), pp. 339-344.
  72. ^Makio, Takemura, "Kukai's Esotericism and Avatamsaka Thought", in Gimello at al. (2012), pp. 353-55.
  73. ^abZiporyn, Brook (1994).Anti-Chan Polemics in Post-Tang Tiantai.Journal of the international Association of Buddhist Studies 17 (1), 26-65
  74. ^Hamar, Imre (Editor). (2007)Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism(Asiatische Forschungen), p. 312.
  75. ^Jakub Zamorski (2020). "Rethinking Yang Wenhui's identity as a ‘Chinese’ Pure Land Buddhist in his polemics against Jōdo-Shinshū," Studies in Chinese Religions,doi:10.1080/23729988.2020.1763684
  76. ^abBuswell 1993.
  77. ^Poceski, Mario (2015).The Records of Mazu and the Making of Classical Chan Literaturep. 207. Oxford University Press.
  78. ^Poceski, Mario (2015).The Records of Mazu and the Making of Classical Chan Literaturep. 86. Oxford University Press.
  79. ^abcdCleary, Thomas (1993).Entry into the Inconceivable: An Introduction to Hua-yen Buddhism,p. 17. Honolulu: University of Hawaii Press.
  80. ^Payne, Richard Karl;Leighton, Taigen Dan,eds. (2006).Discourse and Ideology in Medieval Japanese Buddhism.Critical Studies in Buddhism. Routledge.ISBN978-0415359177.
  81. ^Kirchner, Thomas Yuho (2008).The Record of Linji,pp. 204-205, 253, 283.University of Hawaii Press.
  82. ^Leighton, Taigen Dan (2006)."Huayan Buddhism and the Phenomenal Universe of the Flower Ornament Sutra (Buddhadharma Magazine Article)".Ancient Dragon Zen Gate.Retrieved2023-04-25.
  83. ^Dumoulin 2005,p. 48.
  84. ^Cleary, Thomas (1993).Entry into the Inconceivable: An Introduction to Hua-yen Buddhism,pp. 17-18. Honolulu: University of Hawaii Press.
  85. ^Cleary, Thomas (1993).Entry into the Inconceivable: An Introduction to Hua-yen Buddhism,p. 18. Honolulu: University of Hawaii Press.
  86. ^Buswell, Robert E. (2016).Numinous Awareness Is Never Dark: The Korean Buddhist Master Chinul's Excerpts on Zen Practice,pp. 45, 178, 230. University of Hawaii Press.
  87. ^Holst, Mirja Annalena.“To Be is To Inter-Be”: Thich Nhat Hanh on Interdependent Arising.Journal of World Philosophies 6 (Winter 2021): 17–30. e-ISSN: 2474-1795.http://scholarworks.iu.edu/iupjournals/index.php/jwp
  88. ^Williams, Paul, Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations, Routledge, 2008, p. 133.
  89. ^abcWilliams, Paul, (2008).Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations,p. 136. Routledge.
  90. ^Yü, Chün-fang (2020).Chinese Buddhism: A Thematic History,p. 163. University of Hawaii Press.
  91. ^Takeuchi Yoshinori (editor).Buddhist Spirituality: Indian, Southeast Asian, Tibetan, and Early Chinese,p. 161.
  92. ^Dumoulin 2005,p. 47.
  93. ^abcdHamar, Imre.The Manifestation of the Absolute in the Phenomenal World: Nature Origination in Huayan Exegesis.In:Bulletin de l'École Française d'Extrême-Orient.Tome 94, 2007. pp. 229-250;doi:10.3406/befeo.2007.6070
  94. ^abLai 2003.
  95. ^Van Norden, Bryan and Nicholaos Jones,"Huayan Buddhism",The Stanford Encyclopedia of Philosophy(Winter 2019 Edition), Edward N. Zalta (ed.).
  96. ^Nguyen, Dac Sy (2012)."Buddha-nature (as Depicted in the Lankavatara-sutra), Introduction".www.wisdomlib.org.Retrieved2022-12-29.
  97. ^Jorgensen, John.The Zen Commentary on the Lankāvatāra Sūtra by Kokan Shiren (1278-1346) and its chief antecedent, the commentary by the Khotanese monk Zhiyan,Thiền văn hóa nghiên cứu sở kỷ yếu đệ 32 hào ( bình thành 25 niên 11 nguyệt ), Australian National University
  98. ^Hamar, Imre (2014).The Buddhāvataṃ saka-sūtra and Its Chinese Interpretation: The Huayan Understanding of the Concepts of Ālayavijñāna and Tathāgatagarbha,p. 149
  99. ^"Fazang (Fa-tsang) | Internet Encyclopedia of Philosophy".Retrieved2023-04-04.
  100. ^Hamar, Imre (Editor). Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism (ASIATISCHE FORSCHUNGEN), 2007, page 199.
  101. ^Chen, Jinhua (2007).Philosopher, Practitioner, Politician: The many lives of Fazang (643-712),pp. 66-325. Leiden: Brill.ISBN978-90-04-15613-5
  102. ^Williams, Paul. Mahayana Buddhism the doctrinal foundations, 2nd edition, 2009, page 141.
  103. ^Chang 1992,p. 207.
  104. ^Gregory, Peter N.Tsung-Mi and the Sinification of Buddhism,University of Hawaii Press, 2002, p. 9-10.
  105. ^Fox, Alan. (2013). "The Huayan Metaphysics of Totality." InA Companion to Buddhist Philosophy,S.M. Emmanuel (Ed.).doi:10.1002/9781118324004.ch11
  106. ^abcdefghiFox, Alan (2015).The Practice of Huayan Buddhism,Archived2017-09-10 at theWayback Machine
  107. ^abHamar, Imre. "Chengguan's Theory of Four Dharma-dhātus Imre Hamar",Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung.Volume 51 (1-2), 1-19 (1998).
  108. ^abCook, Francis Harold (1977).Hua-yen Buddhism: The Jewel Net of Indra,pp. 90-91. Pennsylvania State University Press.
  109. ^abcdefCua, Antonio S. (2003).Encyclopedia of Chinese philosophy,pp. 254-257. Routledge.
  110. ^abcHamar, Imre (Editor) (2007).Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism,p. 189. Asiatische Forschungen 151. Otto Harrassowitz Verlag.
  111. ^Cleary, Thomas (1993).Entry into the Inconceivable: An Introduction to Hua-yen Buddhism,p. 2. Honolulu: University of Hawaii Press.
  112. ^abYü, Chün-fang (2020).Chinese Buddhism: A Thematic History,p. 164. University of Hawaii Press.
  113. ^abcVan Norden, Bryan and Nicholaos Jones, "Huayan Buddhism",The Stanford Encyclopedia of Philosophy(Winter 2019 Edition), Edward N. Zalta (ed.).
  114. ^abFox, Alan. (2013). The Huayan Metaphysics of Totality. InA Companion to Buddhist Philosophy,S.M. Emmanuel (Ed.).doi:10.1002/9781118324004.ch11
  115. ^abcdVan Norden, Bryan and Nicholaos Jones, "Huayan Buddhism",The Stanford Encyclopedia of Philosophy(Winter 2019 Edition), Edward N. Zalta (ed.), URL =https://plato.stanford.edu/archives/win2019/entries/buddhism-huayan/.
  116. ^abcdefTiwald, Justin; van Norden, Bryan (2014).Readings in Later Chinese Philosophy: Han to the 20th century.Indianapolis, Indiana: Hackett Publishing. pp. 80–87.ISBN978-1624661907.
  117. ^Hamar, Imre (Editor) (2007).Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism,p. 189. Asiatische Forschungen 191. Otto Harrassowitz Verlag.
  118. ^Hamar, Imre (Editor). (2007)Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism(Asiatische Forschungen), pp. 190-93.
  119. ^Wright 1982.
  120. ^Chen, Jinhua (2007).Philosopher, Practitioner, Politician: The many lives of Fazang (643-712),p. 176. Leiden: Brill.ISBN978-90-04-15613-5.
  121. ^abWilliams, Paul (2009).Mahayana Buddhism the doctrinal foundations,2nd edition, p. 143.
  122. ^LIN Weiyu lâm uy vũ (UBC): Vairocana of theAvataṃsaka Sūtraas Interpreted by Fazang pháp tàng (643-712): A Comparative Reflection on "Creator" and "Creation" pháp tàng ( 643-712 ) bút hạ 《 hoa nghiêm kinh 》 trung đích lư xá na: Đàm phật giáo trung đích sang thế giả hòa sang thế
  123. ^Susumu, Otake, "Sakyamuni and Vairocana", in Gimello at al. (2012), p. 37.
  124. ^Susumu, Otake, "Sakyamuni and Vairocana", in Gimello at al. (2012), p. 38.
  125. ^Susumu, Otake, "Sakyamuni and Vairocana", in Gimello at al. (2012), p. 39.
  126. ^Lin, Weiyu (2021).Exegesis-philosophy interplay: introduction to Fazang's (643-712) commentary on the Huayan jing (60 juans) [Skt. Avataṃsaka Sūtra; Flower garland sūtra] — the Huayan jing tanxuan ji [record of investigating the mystery of the Huayan jing].p. 32. Vancouver: University of British Columbia Library.
  127. ^abCook (1977),pp. 93-104.
  128. ^Cook (1977), p. 105.
  129. ^Lin, Weiyu (2021).Exegesis-philosophy interplay: introduction to Fazang's (643-712) commentary on the Huayan jing (60 juans) [Skt. Avataṃsaka Sūtra; Flower garland sūtra] — the Huayan jing tanxuan ji [record of investigating the mystery of the Huayan jing].p. 33. Vancouver: University of British Columbia Library.
  130. ^Lin, Weiyu (2021).Exegesis-philosophy interplay: introduction to Fazang's (643-712) commentary on the Huayan jing (60 juans) [Skt. Avataṃsaka Sūtra; Flower garland sūtra] — the Huayan jing tanxuan ji [record of investigating the mystery of the Huayan jing].p. 34. Vancouver: University of British Columbia Library.
  131. ^abcMing-Wood, L. (1981).The P'an-Chiao System of the Hua-Yen School in Chinese Buddhism.T'oung Pao,67(1), 10-47.doi:10.1163/156853281X00038
  132. ^abBuswell 1993,p. 233.
  133. ^Yü, Chün-fang (2020).Chinese Buddhism: A Thematic History,pp. 160-161. University of Hawaii Press.
  134. ^Chen, Jinhua (2007).Philosopher, Practitioner, Politician: The many lives of Fazang (643-712),pp. 269-270. Leiden: Brill.ISBN978-90-04-15613-5
  135. ^"ABLS Spring Hua-yen Sutra Chanting and Qingming Ancestral Memorial Ceremony [Special Report] On April 17, 2016 [ xưng tự gia bì lư pháp giới. Tu bổn hữu phổ hiền hành hải — ABLS xuân quý hoa nghiêm tụng kinh ký thanh minh tế tổ pháp hội 【 đặc biệt báo đạo 】 – mỹ quốc hoa nghiêm liên xã ]".www.huayenusa.org.Retrieved2023-08-31.
  136. ^Williams, Paul. Mahayana Buddhism the doctrinal foundations, 2nd edition, 2009, page 145.
  137. ^"Recite the Chapter on Samantabhadra Bodhisattva's Practices and Vows | gia nã đại linh nham sơn tự".lymtcanada.com.2022-03-23.Retrieved2023-09-01.
  138. ^"Văn thù thanh tịnh tâm. Tụng kinh lễ sám hành. Phổ hiền hành nguyện lực. Hoạch thắng bồ đề đạo — ABLS xuân quý hoa nghiêm tụng kinh ký thanh minh tế tổ pháp hội – mỹ quốc hoa nghiêm liên xã".www.huayenusa.org.Retrieved2023-09-02.
  139. ^Hamar, Imre (Editor). Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism (ASIATISCHE FORSCHUNGEN), 2007, page 224
  140. ^abKim, Young-jin."Huayan Pure Land Theory and the Theory of Dharma-body by Peng Shaosheng During the Qing Dynasty",청대 팽소승( bành thiệu thăng )의 화엄염불론과 법신설 김영진. Korea Journal of Buddhist Studies 31 December 2012. pp. 77 ~ 119.
  141. ^abcVörös, Erika Erzsébet. 2022. "Korean Potalaka: Legends about Naksan Temple Examined through Mountain and Sea Worship"Religions13, no. 8: 691.doi:10.3390/rel13080691
  142. ^abcCheon-hak, Kim. "The cult of the Hwaom pure land of the Koryo period as seen through self-power and other-power."Journal of Korean Religions,vol. 6, no. 1, Apr. 2015, pp. 63+.Gale Academic OneFile,link.gale.com/apps/doc/A493448486/AONE?u=googlescholar&sid=googleScholar&xid=91a4c878. Accessed 3 May 2023.
  143. ^abcdMcBride, R. D. (2015). Koryŏ Buddhist Paintings and the Cult of Amitābha: Visions of a Hwaŏm-Inspired Pure Land.Journal of Korean Religions,6(1), 93–130.JSTOR24577619
  144. ^Jones, Charles B. (2021).Pure Land: History, Tradition, and Practice,pp. 132-135. Shambhala Publications,ISBN978-1-61180-890-2
  145. ^Jones, Charles B. (2021).Pure Land: History, Tradition, and Practice,pp. 134. Shambhala Publications,ISBN978-1-61180-890-2.
  146. ^Hamar, Imre (Editor). Reflecting Mirrors: Perspectives on Huayan Buddhism (ASIATISCHE FORSCHUNGEN), 2007, page 226-227
  147. ^Garfield & Edelglass 2011,p. 76.
  148. ^Hamar (2007), p. 228.
  149. ^Y đằng chân [Ito, Makoto].Nhị nhân は lý thông huyền の hoa nghiêm tư tưởng に hà を cầu めたのか―― tống đại trung quốc の trương thương anh と liêm thương thời đại の minh huệ ―― [What did Zhang Shangying and Myōe Find in Li Tongxuan's Huayan Thought?].Ấn độ học phật giáo học nghiên cứu [Indogaku Bukkyōgaku Kenkyū, Journal of Indian and Buddhist Studies]. Volume 66 n.1 ( tổng hào, n.143), 2017.12.20, pp. 88 - 93.
  150. ^Unno, Mark (2004).Shingon Refractions: Myoe and the Mantra of Light,p. 54. Simon and Schuster.
  151. ^Chen, Jinhua (2007).Philosopher, Practitioner, Politician: The many lives of Fazang (643-712),p. 269-270. Leiden: Brill.ISBN978-90-04-15613-5
  152. ^Orzech, Charles D; Sorensen, Henrik Hjort; Payne, Richard Karl (2011).Esoteric Buddhism and the tantras in East Asia,p. 459. Leiden; Boston: Brill.ISBN978-90-04-20401-0
  153. ^abOrzech, Charles D; Sorensen, Henrik Hjort; Payne, Richard Karl (2011).Esoteric Buddhism and the tantras in East Asia,pp. 460-461. Leiden; Boston: Brill.ISBN978-90-04-20401-0
  154. ^Orzech, Charles D; Sorensen, Henrik Hjort; Payne, Richard Karl (2011).Esoteric Buddhism and the tantras in East Asia,p. 92. Leiden; Boston: Brill.ISBN978-90-04-20401-0.
  155. ^abcdGimello, Robert (2004). ″Icon and Incantation: The Goddess Zhunti and the Role of Images in the Occult Buddhism of China. "InImages in Asian Religions: Texts and Contextsed. Phyllis Granoff and Koichi Shinohara: pp. 71-85.
  156. ^Orzech, Charles D; Sorensen, Henrik Hjort; Payne, Richard Karl (2011).Esoteric Buddhism and the tantras in East Asia,pp. 462-463. Leiden; Boston: Brill.ISBN978-90-04-20401-0.
  157. ^Orzech, Charles D; Sorensen, Henrik Hjort; Payne, Richard Karl (2011).Esoteric Buddhism and the tantras in East Asia,pp. 482-484. Leiden; Boston: Brill.ISBN978-90-04-20401-0.
  158. ^Orzech, Charles D; Sorensen, Henrik Hjort; Payne, Richard Karl (2011).Esoteric Buddhism and the tantras in East Asia,pp. 466-469. Leiden; Boston: Brill.ISBN978-90-04-20401-0.
  159. ^"Quả giác nhân tâm tương phù mẫn. Nhất thiết trí nguyện thú bồ đề — ABLS tuế mạt hoa nghiêm tụng kinh hội – mỹ quốc hoa nghiêm liên xã".www.huayenusa.org.Retrieved2023-09-01.
  160. ^"The 42-syllable Mantra of Avatamsaka".Master Hsintao-The entire universe is just a manifestation of the mind.2021-07-12.Retrieved2023-09-01.
  161. ^Unno, Mark (2004).Shingon Refractions: Myoe and the Mantra of Light.Wisdom Press. pp. 1, 26–41.ISBN0-86171-390-7.
  162. ^Williams, Paul. Mahayana Buddhism the doctrinal foundations, 2nd edition, 2009, page 144.
  163. ^abcdWright, Dale. “The ‘Thought of Enlightenment’ In Fa-tsang's Hua-yen Buddhism.”The Eastern Buddhist(Fall 2001): 97-106.
  164. ^Williams, Paul. Mahayana Buddhism the doctrinal foundations, 2nd edition, 2009, page 144-45.
  165. ^abcCook (1977),pp. 112-113.
  166. ^abHamar, I. "Faith, Practice and Enlightenment in the Avataṃsaka-sūtra and the Huayan School", in Imre Hamar and Takami Inoue (eds.)Faith in Buddhism. Budapest Monographs in East Asian Studies 6.Budapest: Institute of East Asian Studies, Eötvös Loránd University 2016.
  167. ^Cook (1977),pp. 113-114.
  168. ^abPrince, Tony (2014).Universal Enlightenment, An introduction to the teachings and practices of Huayen Buddhism,p. 141. Kongting Publishing Company Ltd. Taiwan.

Sources[edit]

Further reading[edit]

External links[edit]