Jedars

Djeddars
ⴰⴷⴰⵔ ⵏ ⵉⵖⵓⵔⴰⵎⴻⵏ جدارن إِغْرَامَن
Alternative name	Djeddars of Frenda
History
Founded	4th-7th centuries CE
Periods	late antiquity
Cultures	Berber
Associated with	unknown
Site notes
Archaeologists	Louis Siret
Public access	open to the public

Jedars(Frenchspelling:Djeddars) are thirteenBerber mausoleumslocated south ofTiaretcity inAlgeria.The name is derived from theArabic:جدارjidār(wall), which is used locally to refer to ancientmonumentalruins. The pre-Islamic tombs date fromlate antiquity(4th-7th? centuries CE).^[1]

Construction

The tombs are situated on the tops of two hills in the mountainousFrendaarea, around 30 km south of Tiaret. There are threesepulchreson Jabal Lakhdar (35°06′47″N1°12′45″E/ 35.113098°N 1.212475°E/35.113098; 1.212475), and ten on Jabal Arawi (35°03′48″N1°11′01″E/ 35.063391°N 1.183733°E/35.063391; 1.183733,also known asTernaten) 6 km south of the first group. The graves' size and commanding situation indicate that they were built for royalty. They have been systematically plundered for many centuries, and hence are in a state of ruin.^{[citation needed]}

The monuments were erected straight onto the substratum or with very shallow excavation. Some stone was quarried from local limestone and sandstone, some were recycled from nearby settlements andnecropoliof earlier times.^{[citation needed]}The materials vary widely: dressed stone blocks 1-1.5 m. long, partially dressed blocks up to 2.4 m. long, natural rock slabs with minimal dressing, old tombstones, and old building fragments. Most of the construction isdry stone;lime mortaris used sparingly.^{[citation needed]}

The thirteen Jedars share many characteristics. There are also many similarities with much smallerBerbertombs calledbazinas,which are common in the pre-Saharazone. This shows that they represent indigenousBerber architecturein spite of their use ofRomanarchitectural techniques and MediterraneanChristianiconography.^{[citation needed]}

The characteristics are:^[2]

A square body, the largest being 46 m. on a side, and the smallest 11.55 m., with a height of up to 4 m. In some cases, the body is solid stonework, in the largest examples it contains funerary chambers.
A pyramidal top, which in all cases is very much ruined, but which must have been originally up to 13 m. high, constructed in many small steps (rise and tread about equal at around 0.2-0.25 m.). The top is mostly solid masonry, but in those jedars that contain funerary chambers, removable steps on one side conceal a passage leading down into the chambers, the ceilings of which may protrude up into the top.
Most, perhaps all, were surrounded by a courtyard, square except for an extension in the middle of the side facing east. In the larger ones this extension contains a small building modeled after the main monument. This building is believed to have been used for obtaining divinatory dreams by sleeping in the vicinity of the tomb.
Most if not all were further surrounded by a complex of low walls.

It is believed^{[according to whom?]}that the solid jedars that do not containfunerary chambersmay cover a single tomb excavated into the bedrock.^{[citation needed]}

Epigraphy and iconography

The jedars of Jabal Lakhdar seem to have displayed a dedicatory inscription on one side of the top. This inscription was in Latin,^[3]but not deeply engraved and hence in every case is now almost illegible; the inscribed blocks are also very damaged. Enough remains only to confirm that these were tombs, but not whose they were.^[4]However, these jedars display an enormous range of stonecutters' marks, from isolated letters to partial names. Most of these are also Latin, some have been postulated to beTifinagh.^[5]There are a few unobtrusive Christian symbols, and a couple of roughly carved panels (apparently hunting scenes) similar to many ancient Lybico-Berber rock carvings.

The largest jedar at Ternaten is the only one in that group sufficiently intact to display epigraphy and iconography. It contained large well-executed polychrome murals (now almost completely weathered away) of religious scenes typical of Mediterranean Christian iconography of the 5th century or later,^[6]indicating that the ruling class had by then become Christian. This jedar also contains many Latin inscriptions on recycled tombstones and other building material, dating from the time ofSeptimius Severus(202-203 CE) up to 494 CE. The source of this recycled material is not known with certainty, but there are several large ruins of cities and necropoli in the surrounding districts.^[7]

Age

The three jedars of Jabal Lakhdar are believed to be the oldest. Within this group, the relative chronology is now believed known, from study of the stonemasons' marks. The largest, with funerary chambers, known as Jedar A, is the oldest; very soon after, solid Jedar B was constructed by many of the same workmen. The last jedar, C, is believed to have been incomplete when it was very hurriedly finished^[8]and its occupant interred, perhaps a generation later. Taking into account the unobtrusive nature of the Christian symbols, it is believed the occupants of these tombs were not themselves Christian but ruled over Christian subjects. Remains of a wooden coffin from Jedar B returned a C14 date of 410 ± 50 CE.^[9]Calibrating the date on the OxCal system gives a range of 410 - 615 AD at 95.4% probability. A recent re-reading of the dedication from Jedar A has proposed a 4th-century date.^[10]

The only jedar in the Ternaten group for which dating has been attempted is the largest, Jedar F. Because the latest recycled tombstone bears a date of 494, it may belong to the 6th or 7th century.^[11]Unlike the Jabal Lakhdar monuments, its funerary chambers seem to have been built to hold more than one occupant, so it has been proposed that it is dynastic, with the smaller jedars surrounding it those of lesser nobility or rank.

History and archaeology

The earliest known reference to the jedars is in 947, when theFatimid caliph Ismail al-Mansurwas conducting military operations in the Tiaret area. According to a campaign diary that was copied by several later historians such asIdris Imad al-DinandIbn Khaldun,the caliph was shown the jedars at Jabal Lakhdar and encountered an inscription "in the Roman language" (presumably inGreek,but also possibly inLatin). Inquiring as to its meaning, he was told that it read "I am thestrategosSolomon.This city is calledMauretania.The inhabitants of this city have rebelled against the EmperorJustinianand his motherTheodora.Therefore he sent me against them, and I have built this building, so as to commemorate the victory which God has granted me ".^[12]AlthoughIbn Khaldunlived in the area for a number of years, he made no other reference to the jedars.

Beginning in 1842, French military expeditions in the area noted the monuments, resulting in the first archaeological descriptions. Jedar A was opened in a very rough manner^[13]in 1875 by antiquarians who failed to publish their research. In 1882, Professor La Blanchère from Algiers University published a detailed study on the jedars (mostly based on the previous excavations) and attempted to place them in historical context. His identification of them as belonging to the Berber king Massonas mentioned by the 6th-century historianProcopiusis not supported today.

In the early 1940s, an anthropology student, Dr. Roffo, obtained permission to excavate. In pursuance of this, he used explosives to open Jedar B, from which he obtained a skeleton which was in a wooden coffin in a tomb excavated beneath the building; the same happened with one of the smaller jedars at Ternaten. The whereabouts of these skeletons is unknown (they may lie unrecognised in an Algerian museum) and Dr. Roffo, it is said, burnt most of his notes in a fit of pique after an argument with the Director of Antiquities (who had probably got wind of his methods of 'excavation').^[14]

During the years 1968-70, an Algerian studying underGabriel Campsat the University of Aix-Marseilles, Fatima Kadria Kadra, made the first archaeological study of the jedars to use systematic modern techniques. A book based on her thesis was published by Algiers University in 1983 and remains the definitive reference.^[15]Attempts by Camps (1995) to attribute the tombs to known Berber kings such asMastigasandGarmulare considered speculative.^[16]

References

^Unless otherwise indicated, information has been taken from Kadra's (1983) publication, which is the most detailed archaeological work on the subject. See also LaPorte (2005), who supplies some information that is omitted from Kadra's work as published.
^LaPorte (2005) p. 337 tabulates the known measurements.
^Early researchers, including the influential archaeologistStéphane Gsell(1901), claimed they were bilingual Latin and Greek, which is occasionally repeated even today (e.g. Alan Rushworth, 2004, "From Arzuges to Rustamids: State Formation and Regional Identity in the Pre-Saharan Zone" in A.H. Merrills (ed.)Vandals, Romans and Berbers: New Perspectives on Late Antique North Africa;Guy Halsall, 2007,Barbarian Migrations and the Roman West 376-568). Kadra (1983, e.g. p. 257 & 261; see also LaPorte, 2005, p. 365) has shown that almost all the so-called Greek is based on erroneously identified late forms of Latin letters, while the remainder is merely the combination of Greek alpha and omega used as a Christian symbol rather than as text.
^e.g. isolated words likeegregius(eminent),duci(duke),filius(son) andmatri(mother) can be made out
^Kadra (1983) p. 243.
^See LaPorte, 2005, fig. 18 for one of the remaining fragments.
^Cadenat (1957). Judging by Roman milestones found in the district, there was a large city nearby, the name of which was abbreviatedCen,perhaps forCenis(LaPorte, 2005, p. 324).
^perhaps the top was never finished.
^Campsstated that this should be adjusted to 490 CE, a claim not repeated in his 1995 article.
^Lepelley&Salama(2006). LaPorte (2005) thinks this is too early.
^How much time would have to elapse before a Christian ruler would rob Christian graves to build his own? has been asked in justification for these dates (Cadenat, 1957), but this does not take into account the often violent sectarianism of those times, viz.ArianismandMonophysitism.
^Halm, Heinz(1987). "Eine Inschrift des" Magister Militum "Solomon in arabischer Überlieferung: Zur Restitution der" Mauretania Caesariensis "unter Justinian".Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte(in German).36(2): 250–256.JSTOR 4436011.
^Kadra (1983) p. 27.
^LaPorte (2005) p. 328. LaPorte notes that Kadra was able to locate some of Roffo's notes in Algerian archives, which she published in 1985.
^Works by Camps and by LaPorte are largely based on her material.
^LaPorte (2005) p. 389-390. More recently the oldest of the jedars has been attributed by Lepelley & Salama (2006) to a 4th-century governor fromPontusin Asia Minor, but LaPorte considers this doubtful also.

Bibliography

Stéphane Gsell,1901.Les Monuments Antiques de l'Algérie,vol. 2. Service des Monuments Antiques de l'Algérie, Paris.
P. Cadenat, 1957. "Vestiges paléo-chrétiens dans la région de Tiaret."Libycavol. 5 p. 77-103.
Fatima Kadria Kadra, 1983.Les Djedars. Monuments funéraires Berbères de la région de Frenda..Office des Publications Universitaires, Algiers.
Gabriel Camps,1995. "Djedar".Encyclopédie berbère,vol. 16, p. 2049-2422.
Claude Lepelley&Pierre Salama,2006. "L’inscription inédite de la porte du Djedar A (Maurétanie Césarienne)".Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France,2001 (2006), p. 240-251.
Jean-Pierre LaPorte, 2005. "Les Djedars, monuments funéraires Berbères de la région de Tiaret et Frenda." InIdentités et Cultures dans l'Algérie Antique,University of Rouen (ISBN 2-87775-391-3).

External links

[1] Unless otherwise indicated, information has been taken from Kadra's (1983) publication, which is the most detailed archaeological work on the subject. See also LaPorte (2005), who supplies some information that is omitted from Kadra's work as published.

[2] LaPorte (2005) p. 337 tabulates the known measurements.

[3] Early researchers, including the influential archaeologistStéphane Gsell(1901), claimed they were bilingual Latin and Greek, which is occasionally repeated even today (e.g. Alan Rushworth, 2004, "From Arzuges to Rustamids: State Formation and Regional Identity in the Pre-Saharan Zone" in A.H. Merrills (ed.)Vandals, Romans and Berbers: New Perspectives on Late Antique North Africa;Guy Halsall, 2007,Barbarian Migrations and the Roman West 376-568). Kadra (1983, e.g. p. 257 & 261; see also LaPorte, 2005, p. 365) has shown that almost all the so-called Greek is based on erroneously identified late forms of Latin letters, while the remainder is merely the combination of Greek alpha and omega used as a Christian symbol rather than as text.

[4] .g. isolated words likeegregius(eminent),duci(duke),filius(son) andmatri(mother) can be made out

[5] Kadra (1983) p. 243.

[6] See LaPorte, 2005, fig. 18 for one of the remaining fragments.

[7] Cadenat (1957). Judging by Roman milestones found in the district, there was a large city nearby, the name of which was abbreviatedCen,perhaps forCenis(LaPorte, 2005, p. 324).

[8] rhaps the top was never finished.

[9] Campsstated that this should be adjusted to 490 CE, a claim not repeated in his 1995 article.

[10] Lepelley&Salama(2006). LaPorte (2005) thinks this is too early.

[11] How much time would have to elapse before a Christian ruler would rob Christian graves to build his own? has been asked in justification for these dates (Cadenat, 1957), but this does not take into account the often violent sectarianism of those times, viz.ArianismandMonophysitism.

[12] Halm, Heinz(1987). "Eine Inschrift des" Magister Militum "Solomon in arabischer Überlieferung: Zur Restitution der" Mauretania Caesariensis "unter Justinian".Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte(in German).36(2): 250–256.JSTOR 4436011.

[13] Kadra (1983) p. 27.

[14] LaPorte (2005) p. 328. LaPorte notes that Kadra was able to locate some of Roffo's notes in Algerian archives, which she published in 1985.

[15] Works by Camps and by LaPorte are largely based on her material.

[16] LaPorte (2005) p. 389-390. More recently the oldest of the jedars has been attributed by Lepelley & Salama (2006) to a 4th-century governor fromPontusin Asia Minor, but LaPorte considers this doubtful also.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]