Pearic languages
Pearic | |
---|---|
Chongic | |
Geographic distribution | Indochina |
Linguistic classification | Austroasiatic
|
Proto-language | Proto-Pearic |
Subdivisions |
|
Glottolog | pear1246 |
Pearic |
This article shouldspecify the languageof its non-English content, using{{lang}},{{transliteration}}for transliterated languages, and{{IPA}}for phonetic transcriptions, with an appropriateISO 639 code.Wikipedia'smultilingual support templatesmay also be used.(May 2019) |
ThePearic languages(alternatively called theChongic languages[1]) are a group of endangered languages of the EasternMon–Khmerbranch of theAustroasiatic language family,spoken byPear people(thePor,theSamré,theSamray,theSuoy,and theChong) living in westernCambodiaand easternThailand.[2][3]
Pearic languages are remnants of the aboriginal languages of much ofCambodia,but have dwindled in numbers due to assimilation. "Pear" is a pejorative term meaning 'slave' or 'caste'.
Classification[edit]
Paul Sidwellproposed the following classification of the Pearic languages in Sidwell (2009:137), synthesizing analyses from Headley (1985), Choosri (2002), Martin (1974), and Peiros (2004)[4]He divides Pearic into two primary branches (PearandChong), withChongbeing further divided into four groups.
- Pearic
- PearofKompong Thom(Baradat ms.)
- Chong
- Southern
- SuoiofKampong Speu(Pannetier ms., Baradat ms.)
- Saoch,two dialects:
- ChungofCambodia- Phum Veal Renh,Prey Nob DistrictinKampong Som(Isara Chooseri 2007), (Pannetier ms.)
- ChungofThailand-Kanchanaburi(Isara Chooseri 2007)
- Western
- ChongofChantaburi(Baradat ms.)
-
- Chong həəp(Martin 1974)
- Khlong Phlu Chong(Siripen Ungsitibonporn 2001)
-
- Chong lɔɔ(Martin 1974)
- Wang Kraphrae Chong(Siripen Ungsitibonporn 2001)
- Chong(Huffman 1983)
- Central
- Samreof Pursat
- Samre(Pornsawan Ploykaew 2001)
- Chong(Baradat ms.)
- Kasong(Noppawan Thongkham 2003), historically called,Chong of Trat(Pannetier ms., Isarangura 1935)
- Northern (Somray)
- SomrayofBattambang(Baradat ms.)
- SomreofSiem Reap[nearly extinct] (Moura 1883)
- Southern
Peariclexical innovationsinclude 'fish', 'moon', 'water leech', 'chicken', and 'fire'.[5]
Reconstruction[edit]
Headley (1985)[edit]
The Proto-Pearic language, the reconstructed ancestor of the Pearic languages, has been reconstructed by Robert Headley (1985).[6]The 149 Proto-Pearic forms below are from Headley (1985).
- *peːm 'angry'
- *pe(ː)ʔ 'three'
- *taːɲ 'to weave'
- *kam 'arrow'
- *keːv 'to call'
- *caː 'to eat'
- *ciʔ 'louse'
- *ʔic 'excrement'
- *ʔan 'here'
- *Pa(ː)ŋ 'flower'
- *Poːt 'to cut, hack'
- *Tɔːŋ 'to fear'
- *Teːv 'right (dexter)'
- *Cak 'to hunt'
- *Ceːv 'to go'
- *Kaːŋ 'month'
- *Kɔːj 'long(time)'
- *Kic 'small'
- *buːl 'drunk'
- *beːt(?) 'knife'
- *baːŋ 'morning'
- *dɔːn 'must'
- *deːv 'to buy'
- *daːk 'water'
- *ɟuːm 'vine'
- *ɟeːv 'soup'
- *ɟɔːr 'sap'
- *graːɲ 'alcohol'
- *gɨl 'to sit'
- *guːm 'to winnow'
- *suk 'hair'
- *saŋ 'to hear'
- *sɔːŋ 'to dance'
- *huːm 'to bathe'
- *hɔː 'not'
- *h(ɨː)r 'to fly'
- *hjɔk 'breast'
- *hmɔːk 'bat'
- *hmaːr 'field'
- *hnoːk 'to stretch oneself'
- *hŋɔːn 'thatch'
- *hrɔːk 'to hide'
- *hlɔːŋ 'banana'
- *hluk 'salt'
- *v(ɛː)ŋ 'raw, uncooked'
- *rəvaːj 'tiger'
- *jaːv 'scorpion'
- *j(i)p 'to come'
- *m(a)t 'eye'
- *nɔːŋ 'mountain'
- *nɨm 'year'
- *ŋ(əː)r 'red'
- *reːs 'root'
- *rɔːj 'fly'
- *raːj 'ten'
- *loːm 'to ask'
- *laːc 'lightning'
- *_liɲ 'elder sibling'
- *Pac 'to break'
- *hoːc 'dead'
- *hoːc 'dead'
- *pah 'to slap'
- *c(u)h 'to spit'
- *tak 'broken apart'
- *lɨk 'bran'
- *-haːm 'blood'
- *tɨm 'to cook'
- *k(eː)n 'child'
- *kɨn 'female'
- *hlɨŋ 'deep'
- *ɟiɲ 'foot'
- *ʔɔːɲ 'to keep, put'
- *Təp 'to bury'
- *h(ɔː)p 'to eat'
- *veːt 'blue'
- *klaːv 'skink'
- *knaːj 'elephant'
- *Tɔːj 'before'
- *sɨl 'sharp-edged'
- *taːl 'to stand'
- *coːl 'to plant'
- *meːl 'fish'
- *Peːr 'water leech'
- *Keːr 'to bark'
- *h(oː)r 'to blow'
- *Ceːs 'kind of deer'
- *loːs 'kind of deer'
- *coːs 'hundred'
- *cɨs 'old'
- *pa(ː)s 'tail'
- *c(ɔ)ʔ 'dog'
- *rəgiʔ 'thin'
- *tŋiʔ 'day'
- *poʔ 'dream'
- *teˀ 'earth'
- *(c)kaː 'mouth'
- *(c)mɨː 'civet'
- *(c)ŋ(ɨ)n 'wife'
- *(c)rɛːŋ 'ring'
- *ɟrəlaʔ 'thorn'
- *kdɔːŋ 'six'
- *kleˀ 'ashamed'
- *klɔːŋ 'bone'
- *kmaːs 'smoke'
- *kmɔk 'cough'
- *gmaʔ 'rain'
- *knɔːk 'to flail'
- *gnuːl 'seven'
- *grɨk 'to awaken'
- *ks(ɨ)m 'star'
- *kvak 'to hook'
- *kjoŋ 'kind of lizard'
- *gjaːŋ 'turtle'
- *ml(ɔː)ŋ 'eel'
- *pliː 'fruit'
- *bluː 'thigh'
- *pnaːk 'basket'
- *bnaːm 'ugly'
- *(p)ŋaːm 'bee'
- *brɔːŋ 'Khmer'
- *braːj 'cotton thread'
- *psiː 'snake'
- *skɛːŋ 'wing'
- *smaɲ 'cramp'
- *snɛːŋ 'after'
- *sŋal 'to know'
- *sriː 'to ask'
- *tmoˀ 'stone'
- *tpɔʔ 'winnowing basket'
- *trɔːj 'wild cow'
- *ʔiːn 'to get'
- *briː 'forest'
- *kriɲ 'drum'
- *ksuː 'red ant'
- *bleːv 'fire'
- *ləkheːt 'to slide'
- *ʔoːc 'to take'
- *Coːj 'sore, wound'
- *Toːs 'head'
- *koːj 'tooth'
- *(m)oːt 'younger sibling'
- *b(oː) 'you'
- *koj 'kind of lizard'
- *hlɛːk 'chicken'
- *Tɛːŋ 'left'
- *bɛːk 'to laugh'
- *tɛ(h) 'lightning'
- *gɔŋ 'long'
- *tɔŋ 'house'
Sidwell & Rau (2015)[edit]
The following Proto-Pearic lexical proto-forms have been reconstructed by Sidwell & Rau (2015: 303, 340-363).[5]
- *ʔɨːs 'all'
- *bɔh 'ashes'
- *ker 'to bark'
- *tkɔːˀ 'bark (of tree)'
- *guŋ 'belly'
- *tak 'big'
- *ciːˀm 'bird'
- *tap 'to bite'
- *caˀŋ 'black'
- *pNhaːm 'blood'
- *klɔːŋ 'bone'
- *j̊ɔk, *tuh 'breast'
- *pɔːs, *tuːt 'to burn (vt.)'
- *ktraːˀs 'claw/nail'
- *juːr 'cloud'
- *saˀc 'cold'
- *jip 'to come/arrive'
- *hoːc 'die (of a person)'
- *cɔː 'dog'
- *taːˀl 'to drink (water)'
- *bah, *jeːˀs 'dry (adj./stat.)'
- *prlaːŋ 'ear'
- *teːˀ 'earth/soil'
- *caː 'to eat'
- *tuŋ 'egg'
- *mat 'eye'
- *pɨːs 'fat/grease/oil'
- *suk 'feather'
- *pliːw 'fire'
- *meːˀl 'fish (n.)'
- *hɨːr 'fly (v.)'
- *ɟɨŋ 'foot'
- *briː 'forest'
- *bɔːŋ 'full (vessel)'
- *ʔɨs 'give'
- *ceːw 'to go'
- toːˀn 'good'
- *weːt 'green'
- *suk 'hair (of head)'
- *tiː 'hand'
- *saŋ 'to hear/listen'
- *soːc, *sroːc 'horn'
- *ʔiɲ 'I'
- *pNhoːc 'to kill'
- *-nuːl, *mkuːr 'knee'
- *kah 'know'
- *-laːˀ 'leaf'
- *bic 'to lie (down)'
- *lɔːm 'liver'
- *goŋ 'long'
- *ciː 'louse (head)'
- *(c/k)lɔːŋ 'man/husband'
- *lɔː 'many'
- *pɔːm, *ɟuːc 'meat/flesh'
- *kaːŋ 'moon'
- *nɔːŋ 'mountain/hill'
- *(c)kaː 'mouth'
- *kɔːk 'neck'
- *blaː 'new'
- *klɛːˀŋ 'night'
- *-toːt, *mu(ː)s 'nose'
- *ʔih 'not'
- *moːˀj 'one'
- *kɟɨm 'person/human'
- *kɔːˀn 'rat'
- *gmaːˀ 'rain'
- *ŋar 'red'
- *ɟar 'resin'
- *kraː 'road, path'
- *reːs 'root (of a tree)'
- *moːl 'round (object)'
- *(g)laːŋ 'sand'
- *daŋ 'see'
- *kɨl 'sit'
- *-loːˀ 'skin'
- *bic 'sleep'
- *kic 'small'
- *kmaː⁽ˀ⁾s 'smoke (n.)'
- *ɲaːj 'to speak, say'
- *taːl 'to stand'
- *ksɨm 'star'
- *tmoːˀ 'stone'
- *(t/s)ŋiːˀ 'sun'
- *heːl 'to swim'
- *paːs 'tail'
- *dan 'that (dist.)'
- *ʔan 'this (prox.)'
- *boː 'thou/you'
- *ɟrlaʔ 'thorn'
- *ktaːˀk 'tongue'
- *koːj 'tooth'
- *neːˀm 'tree'
- *baːˀr 'two'
- *ceːw 'to walk, go'
- *tuːˀ 'warm/hot'
- *daːk 'water'
- *hɛːŋ 'we (excl.)'
- *taːɲ 'to weave'
- *cmpiːˀj 'what?'
- *broːŋ, *pruːs 'white'
- *ʔmih 'who?'
- *kɨn 'woman/wife'
- *joːˀs 'yellow'
Lexical innovations[edit]
Paul Sidwell(2015:203)[7]lists the following Pearic lexical innovations that had replaced originalProto-Austroasiaticforms.
Gloss | Proto-Pearic | Proto-Austroasiatic |
---|---|---|
fish | *meːˀl | *kaʔ |
fire | *pliːw | *ʔus |
bone | *klɔːŋ | *cʔaːŋ |
chicken | *hlɛːk[8] | *ʔiər |
Sidwell (2021) subsequently revised the list of Pearic lexical innovations as follows.[9]
Gloss | Proto-Austroasiatic | Proto-Pearic | Kasong | Chong | Samre | Pear of Kompong Thom |
---|---|---|---|---|---|---|
‘fish’ | *kaʔ | *meːˀw | me̤ː⁴⁵³ | me̤ːˀw | miːɹ | miəl |
‘fire’ | *ʔuːs | *pleːw | ple̤ːw²¹ | ple̤ːw | pliːw | phlou |
‘bone’ | *cʔaːŋ | *klɔːŋ | klɔːŋ³³ | klɑːŋ | kluəŋ | – |
‘chicken’ | *ʔiər | *hlɛːk | lɛːk⁴⁵ | læːk | liək | lék |
‘banana’ | – | *hlɔːŋ | lɔːŋ³³ | lɑːŋ | luəŋ | lâng |
References[edit]
- ^Sidwell, Paul. 2019.Proto-Pearic and the role of vowel height in register formation.Paper presented at the 8thInternational Conference on Austroasiatic Linguistics(ICAAL8), Chiang Mai, Thailand, August 29-31, 2019.
- ^Ironside, Jeremy (April 2005)."Overview of the distribution of Pear (Por) people in Cambodia".ngoforum.org.Archived fromthe originalon Jul 24, 2011.Retrieved2007-10-11.
- ^"Pearic languages".Britannica Online Encyclopedia.Encyclopædia Britannica.Retrieved2007-11-19.
- ^Sidwell, Paul (2009)."Classifying the Austroasiatic languages: history and state of the art".LINCOM studies in Asian linguistics,76. Munich: Lincom Europa.
- ^abSidwell, Paul and Felix Rau (2015). "Austroasiatic Comparative-Historical Reconstruction: An Overview." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015).The Handbook of Austroasiatic Languages.Leiden: Brill.
- ^Headley, Robert K. 1985. "Proto-Pearic and the classification of Pearic."In Suriya Ratanakult et al. (eds.),Southeast Asian Linguistic Studies Presented to Andre-G. Haudricourt.Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. pp. 428-478.
- ^Sidwell, Paul. 2015. "Austroasiatic classification." In Jenny, Mathias and Paul Sidwell, eds (2015).The Handbook of Austroasiatic Languages.Leiden: Brill.
- ^Headley (1985)
- ^Sidwell, Paul (2021). "Classification of MSEA Austroasiatic languages".The Languages and Linguistics of Mainland Southeast Asia.De Gruyter. pp. 179–206.doi:10.1515/9783110558142-011.
Further reading[edit]
- Ferlus, Michel. 2009. "Toward Proto Pearic: Problems and Historical Implications". In Sophana Srichampa et al. (eds.), 38–51.