コンテンツにスキップ

ピーテル・パウル・ルーベンス

Xuất điển: フリー bách khoa sự điển 『ウィキペディア ( Wikipedia ) 』
ピーテル・パウル・ルーベンス
Peter Paul Rubens
1623 niên の『 tự họa tượng 』.キャンベラオーストラリア quốc lập mỹ thuật quánSở tàng
Bổn danh Peter Paul Rubens
Đản sinh nhật 1577 niên6 nguyệt 28 nhật
Xuất sinh địa ヴェストファーレン,ジーゲン( hiện tại のドイツ)
Tử một niên 1640 niên5 nguyệt 30 nhật(1640-05-30)( 62 tuế một )
Tử một địa スペイン lĩnh ネーデルラント,アントウェルペン( hiện tại のベルギー)
Quốc tịch ベルギー
Phối ngẫu giả イザベラ・ブラント
エレーヌ・フールマン
Vận động ・ động hướng バロック
Vân thuật phân dã Hội họa,Ngoại giao
Ảnh hưởng を thụ けた
Vân thuật gia
ミケランジェロ,ティツィアーノ,カラヴァッジョ,ピーテル・ブリューゲル
Ảnh hưởng を dữ えた
Vân thuật gia
ヴァトー,ドラクロワ
テンプレートを biểu kỳ

ピーテル・パウル・ルーベンス[ chú 1](Lan:Peter Paul Rubens, Pieter Pauwel Rubens, Petrus Paulus Rubensオランダ ngữ:[ˈrybə(n)s],1577 niên6 nguyệt 28 nhật-1640 niên5 nguyệt 30 nhật) は,バロック kỳフランドルHọa gia,Ngoại giao quan.Tế đàn họa,Tiêu tượng họa,Phong cảnh họa,Thần thoại họa や ngụ ý họa も hàm むLịch sử họaなど, dạng 々なジャンルの hội họa tác phẩm を tàn した. Nhật bổn ngữ ではペーテル・パウル・リュベンス[1],ピーテル・パウル・リュベンス[2]などと biểu ký する tràng hợp もある.

ルーベンスはアントウェルペンで đại quy mô なCông phòngを kinh 営し, sinh み xuất された tác phẩm はヨーロッパ trung のQuý tộcGiai cấp やThâu tập giaGian でも cao く bình 価されていた. またルーベンスは họa gia としてだけではなく,Cổ điểnĐích tri thức を trì つNhân văn chủ nghĩa học giả,Mỹ thuật phẩm thâu tập gia でもあり, さらに thất ヶ quốc ngữ を thoại し, ngoại giao quan としても hoạt dược してスペイン vươngフェリペ4 thếとイングランド vươngチャールズ1 thếからナイト tước vị を thụ けている.

Sinh nhai[Biên tập]

Ấu thiếu kỳ から thanh niên kỳ[Biên tập]

ルーベンスとイザベラ・ブラントの tiêu tượng』 ( 1609 niên - 1610 niên )
アルテ・ピナコテーク(ミュンヘン)[3][4]
『すいかずらの mộc âm 』『すいかずらの diệp âm 』などとも hô ばれるこの tác phẩm には, ルーベンスと tối sơ の thê イザベラが miêu かれている.

ルーベンスは, ヤン・ルーベンスと thê マリアとの gian に, ドイツのジーゲンで sinh まれた[5].Phụ ヤンはプロテスタントカルヴァン chủ nghĩa giảの pháp luật gia で, 1568 niên にマリアとともにスペイン lĩnh ネーデルラントTổng đốc アルバ côngフェルナンドのプロテスタント bách hại のために, アントウェルペンからケルンへと đào れてきた phu phụ だった[6].ヤンはオランダ tổng đốcオラニエ côngウィレム1 thếの nhị độ mục の phiアンナの pháp luật cố vấn さらには ái nhân となり[5],1570 niên にジーゲンのアンナの cung đình へと cư を di している. アンナの ái nhân であることが phát 覚して đầu ngục されていたヤンだったが hậu に釈 phóng され, 1577 niên にマリアとの gian にルーベンスが sinh まれた. その hậu 1578 niên にヤン nhất gia はケルンへと lệ ったが, 1587 niên にヤンは tử khứ している[5].Phụ thân の tử hậu, nhất gia は cố hương のアントウェルペンへ lệ った[5].アントウェルペンでカトリック giáo đồ として thành trường したルーベンスの tác phẩm からはその tông giáo đích ảnh hưởng を xác nhận することが xuất lai る[7].Hậu niên のルーベンスはカトリックの cải cách vận động であるĐối kháng tông giáo cải cáchの ảnh hưởng を thụ けた hội họa dạng thức の chủ đạo giả となっている[7].

ルーベンスはアントウェルペンで nhân văn chủ nghĩa giáo dục を thụ け, ラテン ngữ と cổ điển văn học を học んだ. 1590 niên, sinh hoạt に khốn cùng していたマリアは, 13 tuế のルーベンスをフィリップ・フォン・ラレング bá vị vong nhân のマルグレーテ・ド・リーニュの hạ へ tiểu tính に xuất した[5].ここで vân thuật đích tố dưỡng を kiến 込まれたルーベンスはアントウェルペンの họa gia tổ hợp, thánh ルカ・ギルドへの nhập hội を nhận められ, kiến tập いとしてアントウェルペン sinh まれの vân thuật giaトビアス・フェルハーフト(Anh ngữ bản)に đệ tử nhập りし, その hậu dẫn き続いて đương thời のアントウェルペンの chủ yếu な họa gia だったアダム・ファン・ノールトオットー・ファン・フェーンに sư sự した[5][8].ルーベンスの vân thuật gia としての tối sơ kỳ の tu hành は, tiên nhân たちの tác phẩm の mô phảng, mô tả だった. Thủ bổn となったのは,ルネサンス kỳのドイツ nhân vân thuật giaハンス・ホルバインMộc bản họa,ルネサンス kỳ のイタリア nhân họa giaラファエロの tác phẩm を nguyên họa としたイタリア nhân bản họa gia マルカントニオ・ライモンディのĐồng bản họaなどである. ルーベンスは1598 niên に tu nghiệp を chung え, nhất nhân tiền の vân thuật gia として vân thuật gia ギルドのThánh ルカ tổ hợpの nhất viên となった[9].

イタリア thời đại ( 1600 niên - 1608 niên )[Biên tập]

『レルマ công kỵ mã tượng 』 ( 1603 niên )
プラド mỹ thuật quán(マドリード)
スペイン quý tộc レルマ côngフランシスコ・デ・サンドバル・イ・ロハス(Anh ngữ bản)の tiêu tượng họa で, ルーベンスが tối sơ にスペインを phóng れたときの tác phẩm.

1600 niên, cổ đại と cận đại の cự tượng の tác phẩm を hiện địa で học ぶことを mục đích として, ルーベンスは thôi tiến trạng を huề えてイタリアへと hướng かった[10].Tối sơ に phóng れたのはヴェネツィアで,ティツィアーノ,ヴェロネーゼ,ティントレットらの hội họa を mục にしている[10].その hậuマントヴァへ hướng かい, マントヴァ côngヴィンチェンツォ1 thế ・ゴンザーガの cung đình に nghênh えられた[10].ヴェロネーゼとティントレットの sắc thải cảm 覚と tác phẩm cấu thành は, đương thời のルーベンスの tác phẩm に tức tọa に ảnh hưởng を dữ え, hậu niên になって viên thục kỳ を nghênh えたルーベンスの tác phẩm にはティツィアーノからの đại きな ảnh hưởng が kiến られる[11].

マントヴァ công からの kim 銭 đích viện trợ を thụ けたルーベンスは, モンタルト xu cơ khanh への thôi tiến trạng を thủ に1601 niên にフィレンツェを kinh do してローマを phóng れた[10].ローマではCổ đại ギリシア,Cổ đại ローマの vân thuật tác phẩm に xúc れ, イタリア nhân vân thuật gia たちの tác phẩm の mô tả に vụ めている. とくにヘレニズム dạng thứcの điêu khắc 『ラオコーン tượng』や,イタリア・ルネサンスの cự tượngレオナルド・ダ・ヴィンチ,ミケランジェロ,ラファエロの tác phẩm がルーベンスに đại きな ảnh hưởng を dữ えた[12].また, đương thời のローマ họa đàn で tối tiên đoan だった họa giaカラヴァッジョの tác phẩm が trì つ cao độ な tự nhiên chủ nghĩa biểu hiện にも ảnh hưởng を thụ けた. Hậu にカラヴァッジョの『キリストの mai táng』のPhục chế họaを chế tác したほか, マントヴァ công からの y lại を thụ けて, hiện tại はパリルーヴル mỹ thuật quánが sở tàng するカラヴァッジョの『Thánh mẫu の tử』の mãi い phó けも thủ phối した[13].また, アントウェルペンのドミニコ hội tu đạo viện による, hiện tại はウィーンMỹ thuật sử mỹ thuật quánが sở tàng するカラヴァッジョの『ロザリオの thánh mẫu 』の cấu nhập にも hiệp lực している. ルーベンスはこのローマ trệ tại thời にサンタ・クローチェ・イン・ジェルサレンメ thánh đườngからの y lại で, tối sơ の tế đàn họa 『 thánh へレナと thánh thập tự giá 』を hoàn thành させている[14].

ヴァリチェッラの thánh mẫu』 ( 1608 niên )
キエーザ・ヌオーヴァ (ローマ)
キエーザ・ヌオーヴァ ( サンタ・マリア・イン・ヴァリチェッラ thánh đường ) の chủ tế đàn họa.

ルーベンスは1603 niên に, マントヴァ công からスペイン vươngフェリペ3 thếへの tặng đáp phẩm を huề えた ngoại giao quan としてスペインを phóng れた. ルーベンスはこのスペイン trệ tại trung に, tiên đại のスペイン vươngフェリペ2 thếが thâu tập したラファエロとティツィアーノの bành đại な tác phẩm quần を mục にしている[15].このスペイン trệ tại trung にフェリペ3 thế の trọng thần レルマ côngフランシスコ・デ・サンドバル・イ・ロハス(Anh ngữ bản)を miêu いた『レルマ công kỵ mã tượng 』には, ティツィアーノの kiệt tác 『カール5 thế kỵ mã tượng』などの tác phẩm からの ảnh hưởng が kiến られる. このスペイン phóng vấn が, その hậu ルーベンスが quả たしていく ngoại giao quan としての tối sơ の dịch mục となった.

ルーベンスは1604 niên にイタリアへと quy hoàn し, その hậu の4 niên gian でマントヴァ,ジェノヴァ,ローマを転々とした. ルーベンスはこの thời kỳ に『Hầu tước phu nhân ブリジダ・スピノーラ・ドーリアの tiêu tượng』などの tiêu tượng họa を đa sổ chế tác しており, マリア・ディ・アントーニオ・セッラ・パッラヴィチーニを miêu いた tiêu tượng họa は, hậu thế の họa giaアンソニー・ヴァン・ダイク,ジョシュア・レイノルズ,トマス・ゲインズバラらの tác phẩm にも ảnh hưởng を dữ えた[16].

1606 niên から1608 niên にかけてはほとんどの thời kỳ をローマで quá ごした. このときに, ルーベンスが tiêu tượng họa を miêu いたマリア・パッラヴィチーニの huynh にあたる xu cơ khanh ヤコポ・セッラの tẫn lực もあって, đương thời ローマで tân trúc された giáo hội キエーザ・ヌオーヴァ ( サンタ・マリア・イン・ヴァリチェッラ thánh đường ) の chủ tế đàn họa chế tác という trọng yếu な y lại を thụ けている. この tế đàn họa には, cổ のローマ giáo hoàngグレゴリウス1 thếとローマにちなむ thánh nhân たちが, thiên sử が yết げるThánh mẫu tửの tiêu tượng を kiến つめている tràng diện が miêu かれている. Tế đàn họa の tối sơ のヴァージョンは, hiện tạiグルノーブル mỹ thuật quánが sở tàng する, nhất mai のキャンバスに miêu かれたものだったが, gian もなく3 mai の thạch bản に miêu き trực したものに trí き hoán えられた. Hiện tại もキエーザ・ヌオーヴァに an trí されている, サンタ・マリア・イン・ヴァリチェッラで khởi こったといわれる kỳ tích を miêu いたこの tế đàn họa 『ヴァリチェッラの thánh mẫu』は, trọng yếu な chúc tế nhật にのみ đồng chế のカバーが ngoại されて nhất bàn に công khai されている[17][18].

イタリアでの kinh nghiệm は, その hậu もルーベンスの tác phẩm に ảnh hưởng を dữ え続けた. Hậu niên になってイタリアを ly れてからも, イタリアの tri nhân たちと đa くの thư giản を giao わしており, イタリア danh の “ピエトロ・パウロ・ルーベンス (Pietro Paolo Rubens)” として thự danh し, イタリアへ lệ ることを cường く vọng んでいることを thư き chuế っているが, ルーベンスのイタリア quy hoàn が diệp うことはなかった[19].

アントウェルペン thời đại ( 1609 niên - 1621 niên )[Biên tập]

Đông phương tam bác sĩ の lễ 拝』 ( 1609 niên )
プラド mỹ thuật quán.スペインとネーデルラント chư châu との gian で đình chiến hiệp định が kết ばれた tế に, điều ấn の tràng となったアントウェルペンの thị sảnh xá を trang sức するため phát chú された
『アケロオスの chúc yến 』 ( 1615 niên khoảnh )
メトロポリタン mỹ thuật quán(ニューヨーク)
ルーベンス ( nhân vật ) とヤン・ブリューゲル ( phụ ) ( phong cảnh, động vật ) との hợp tác hội họa

1608 niên に mẫu マリアが bệnh に đảo れたことを văn いたルーベンスは, イタリアを ly れてアントウェルペンへと lệ ることを quyết めた. しかしながらマリアはルーベンスがアントウェルペンに lệ る tiền に tử khứ してしまった. Mẫu の bệnh dĩ ngoại にルーベンスがアントウェルペンへと lệ った lý do の nhất つとして, đương thời ネーデルラント chư châu とスペインとの gian で bột phát していたBát thập niên chiến tranhが, 1609 niên 4 nguyệt の đình chiến hiệp định (en:Treaty of Antwerp (1609)) の phát hành によって12 niên gian の hưu chiến kỳ (en:Twelve Years' Truce) がもたらされたことがあげられる. この đình chiến hiệp định によって đương thời のアントウェルペンは tân たな long thịnh を kiến せ thủy めていたのである. 1609 niên 9 nguyệt にルーベンスは, スペイン lĩnh ネーデルラント quân chủ のオーストリア đại côngアルブレヒト7 thếと đại công phi でスペイン vương nữ のイサベルCung đình họa giaに nghênh えられた. Đương thời アルブレヒト7 thế の cung đình が trí かれていたブリュッセルではなく, アントウェルペンに công phòng を thiết trí することを đặc biệt に hứa khả されたルーベンスは, cung đình からの tác phẩm chế tác y lại だけではなく, tha の cố khách からの chế tác y lại も thụ けていた. 1633 niên に đại công phi イサベルが tử khứ するまで, ルーベンスとイサベルの tín lại quan hệ は thâm く, ルーベンスは họa gia としてのみならず đặc sử や ngoại giao quan の dịch cát もこなすようになっていた. ルーベンスは1609 niên 10 nguyệt 3 nhật にアントウェルペンの hữu lực giả ヤン・ブラントの nươngイザベラ・ブラントと kết hôn している.

1610 niên にルーベンスは tự thân がデザインした tân cư に di り trụ んだ. Hiện tại では bác vật quán として sử われている, アントウェルペン trung tâm bộ に vị trí するこのルーベンスの giaはイタリア phong の kiến trúc dạng thức で kiến てられた để trạch ( ヴィッラ ) で, công phòng も tịnh thiết されていた. Đệ tử とともに kỉ đa の hội họa tác phẩm を chế tác する tràng sở であると đồng thời に, đương thời のアントウェルペンで tối cao cấp の tư đích mỹ thuật phẩm thâu tàng tràng sở であり, đồng じく tối cao cấp の tàng thư を khoa る tư đích đồ thư thất でもあった. Đương thời のルーベンスは đa くの đệ tử と trợ thủ を bão えていた. ルーベンスの công phòng xuất thân giả でもっとも hữu danh な vân thuật gia になったのは, hậu niên イングランドの cung đình họa gia となる nhược き nhật のアンソニー・ヴァン・ダイクである[20].ルーベンスの công phòng ですぐに đầu giác を hiện したヴァン・ダイクは, フランドルの tiêu tượng họa gia の đệ nhất nhân giả となり, sư のルーベンスと cộng đồng で hội họa chế tác に đương たることもよくあった[20].ルーベンスは, đương thời のアントウェルペンで hoạt động していたほかの họa gia とも cộng đồng chế tác をすることがあり, động vật họa を đắc ý としたフランス・スナイデルスや, tự thân の thân hữu で hoa を đắc ý としたヤン・ブリューゲルらとの tác phẩm が hiện tồn している[21].

キリスト thăng giá』 ( 1610 niên - 1611 niên )
Thánh mẫu マリア đại thánh đường( アントウェルペン )

アントウェルペンのThánh mẫu マリア đại thánh đườngの『キリスト thăng giá』 ( 1610 niên ), 『キリスト hàng giá』 ( 1611 niên - 1614 niên ) のような tế đàn họa は, イタリアから quy hoàn して gian もないルーベンスが, フランドルにおいても họa gia として đệ nhất nhân giả であるという bình 価を xác lập するのにとくに trọng yếu な dịch cát を quả たした. Lệ えば『キリスト thăng giá 』は, ティントレットの『キリスト trách hình』の cấu thành とミケランジェロの dược động cảm dật れる nhân thể biểu hiện をルーベンス độc tự の tác phong で dung hợp させた hội họa となっており,バロック kỳ tông giáo họaの tối cao phong として cao く bình 価されている tác phẩm である[22].

ルーベンスは hội họa dĩ ngoại に bản họa や thư vật の trang đinh も thủ がけた. とくに hữu nhân でもあったバルタザール・モレトゥスが kinh 営していた xuất bản xã (Plantin-Moretus publishing house) から phát hành された bản họa が, ルーベンスの kỹ lượng をヨーロッパ các địa に quảng めることに cống hiến した. Nhất đối の mỹ しいĐồng bản họaを lệ ngoại として, ルーベンスは hạ hội を miêu くだけで, bản họa chế tác tự thể はルカス・フォルステルマン(Anh ngữ bản)のような chuyên môn gia に nhậm せていた[23].ルーベンスは đương thời を đại biểu する bản họa giaヘンドリック・ホルツィウスのもとで tu hành した bản họa gia を đa く cố い nhập れている. また, ルーベンスは tự thân が quan hệ した bản họa に quan する bản 権を xác lập しており, とくに bản họa の phục chế が đại lượng に hành われていたホラントで phục chế bản họa の hoành hành を ức chế することに thành công した. ルーベンスは hậu に, イングランド, フランス, スペインでも tự thân の tác phẩm に đối する bản 権を nhận めさせることに thành công している[24].

『マリー・ド・メディシスの sinh nhai 』と ngoại giao quan としての hoạt dược ( 1621 niên - 1630 niên )[Biên tập]

『 vương nữ の giao hoán 』 ( 1622 niên - 1625 niên )
ルーヴル mỹ thuật quán( パリ )
Liên tác 『マリー・ド・メディシスの sinh nhai 』の nhất điểm. Tả がマリー・ド・メディシスの trường nữ でフランス vương nữエリザベート・ド・フランス,Hữu がスペイン vương nữアナ・マリア・マウリシア.

1621 niên にフランス vương thái hậuマリー・ド・メディシスが,パリリュクサンブール cung điệnの trang sức dụng に, tự thân の sinh nhai と tiền フランス vương で1610 niên に tử khứ した phuアンリ4 thếの sinh nhai とを ký niệm する liên tác hội họa 2 tổ の chế tác をルーベンスに y lại した. この y lại でルーベンスが miêu いたのが, hiện tạiルーヴル mỹ thuật quánが sở tàng する, 24 điểm の hội họa からなる『マリー・ド・メディシスの sinh nhai 』で, 1 tổ mục の liên tác が hoàn thành したのは1625 niên のことだった. ルーベンスはもう nhất tổ の liên tác の chế tác も khai thủy していたが, こちらは tối chung đích に vị hoàn のままに chung わっている[25][26].1630 niên にマリー・ド・メディシスは, tức tử のフランス vươngルイ13 thếによって truy phóng され, ấu thiếu kỳ のルーベンスが mộ らしていたケルンの để trạch で1642 niên に tử khứ した[27].

1621 niên にネーデルラントとスペインとの12 niên gian の hưu chiến kỳ が chung わると, スペイン・ハプスブルク gia の quân chủ たちはルーベンスを ngoại giao đích nhậm vụ に trọng dụng し thủy めた[28].1624 niên にフランスの đại sử がブリュッセルから tống った thư giản には “スペイン vương nữ (イサベル・クララ・エウヘニアを chỉ す ) の mệnh によって, ルーベンスがポーランド vương tử の tiêu tượng họa を miêu きに lai ている” と ký されている. この thư giản に thư かれているポーランド vương tửヴワディスワフ4 thếが, イサベルの tư đích な tân khách としてブリュッセルを phóng れたのは1624 niên 9 nguyệt 2 nhật のことだった[29][30].

1627 niên から1630 niên にかけての kỳ gian が, ルーベンスの ngoại giao đích hoạt động がもっとも kích しかった thời kỳ である. ルーベンスはスペインとネーデルラントに bình hòa をもたらすために, スペインとイングランドの vương cung を hà độ も vãng phục した. さらに, ルーベンスは họa gia, ngoại giao quan lạng phương の dịch cát を đam って, ネーデルラント bắc bộ を hà độ か phóng れており, các địa の cung đình で tân khách として ngộ されている. ルーベンスが tước vị を dữ えられたのもこの thời kỳ で, 1624 niên にスペイン vương フェリペ4 thế から, 1630 niên にイングランド vương チャールズ1 thế から, それぞれナイト tước を thụ かった. また, 1629 niên にはケンブリッジ đại họcから mỹ thuật tu sĩ hào (en:Master of Arts (Oxford, Cambridge and Dublin)) を thụ dữ されている[31].

アダムとイヴ』 ( 1628 niên - 1629 niên )
プラド mỹ thuật quán(マドリード)
ティツィアーノが miêu いた『アダムとイヴ』をルーベンスが mô tả した tác phẩm.

ルーベンスは1628 niên から1629 niên にかけての8カ nguyệt gianマドリードに trệ tại し, ngoại giao quan としての chức vụ だけでなく, スペイン vương フェリペ4 thế らの y lại に ứng じて trọng yếu な hội họa tác phẩm を chế tác した. イタリア thời đại にも mục にしていた, スペイン vương cung が sở tàng していたティツィアーノの tác phẩm に cải めて xúc れ, 『アダムとイヴ』など, ティツィアーノの tác phẩm の mô tả を đa く miêu いている[32].また, ルーベンスは, フェリペ4 thế の cung đình họa gia としてマドリード vương cung にいたディエゴ・ベラスケスと thân giao を trì ち, dực niên に nhị nhân でイタリアへと lữ hành する kế họa を lập てた. しかしながらルーベンスはアントウェルペンに quy hoàn することを dư nghi なくされ, kết cục ベラスケスは nhất nhân でイタリアを phóng れている[33].

マドリードからアントウェルペンへ lệ ったルーベンスだったが, すぐに biệt の nhậm vụ を dữ えられてイングランドへと phó き, 1630 niên 4 nguyệt までロンドンに trệ tại した. このロンドン trệ tại trung に miêu いた trọng yếu な tác phẩm が『マルスから bình hòa を thủ るミネルヴァ ( bình hòa と chiến tranh の ngụ ý )』 ( 1629 niên,ナショナル・ギャラリー( ロンドン ) ) である[34].Bình hòa を hi cầu するルーベンスの cường い tư いが miêu かれたこの tác phẩm は, イングランド vương チャールズ1 thế に tặng られた.

Chư quốc の thâu tập gia や quý tộc giai cấp gian でのルーベンスの quốc tế đích な danh thanh はますます cao くなっていったが, ルーベンスとその công phòng では, アントウェルペンの hậu viện giả からの hội họa chú văn もこなし続けていた. このような tác phẩm として, thánh mẫu マリア đại thánh đường の『Thánh mẫu bị thăng thiên』 ( 1625 niên - 1626 niên ) などを hảo lệ として cử げることができる.

Vãn niên ( 1630 niên - 1640 niên )[Biên tập]

Mao bì をまとったエレーヌ・フールマン』 ( 1638 niên khoảnh )
Mỹ thuật sử mỹ thuật quán(ウィーン)
ルーベンスの nhị độ mục の thê エレーヌ・フールマン. Đương thời 25 tuế tiền hậu.

ルーベンスは tối vãn niên に đương たる10 niên gian をアントウェルペンとその cận lân で quá ごしている. イングランドのホワイトホール cung điện の, kiến trúc giaイニゴー・ジョーンズが thiết kế したバンケティング・ハウスの thiên tỉnh họa chế tác など ngoại quốc からの chú văn は y nhiên として đa く, これらの sĩ sự に mang sát されていたが, ルーベンスは tự thân の vân thuật の tân cảnh địa を khai きたいと khảo えていた.

Tối sơ の thê イザベラが tử khứ した4 niên hậu の1630 niên に, đương thời 53 tuế だったルーベンスは16 tuế のエレーヌ・フールマンと tái hôn した. エレーヌをモデルとした nhục cảm đích な nữ tính tượng を, 『ヴィーナスの hưởng yến 』 ( 1635 niên khoảnh,Mỹ thuật sử mỹ thuật quán( ウィーン ) ), 『Tam mỹ thần』 ( 1635 niên khoảnh,プラド mỹ thuật quán(マドリード) ), 『パリスの thẩm phán』 ( 1639 niên khoảnh,プラド mỹ thuật quán(マドリード) ) など, dĩ hàng のルーベンスの tác phẩm に đa く kiến ることができる. スペイン vương cung からの y lại で miêu かれた『パリスの thẩm phán 』では, エレーヌはローマ thần thoại の mỹ thầnヴィーナスとして miêu かれている. ルーベンスが tư đích に miêu いたエレーヌの tiêu tượng 『Mao bì をまとったエレーヌ・フールマン』, thông xưng 『 tiểu さな mao bì 』は, 『メディチ gia のヴィーナス(Anh ngữ bản)』 のような cổ đại ギリシア điêu khắc に kiến られる “Sỉ じらいのヴィーナス”のポーズで miêu かれている.

1635 niên にルーベンスはアントウェルペン giao ngoại に thổ địa を cấu nhập し, ここのステーン thành, またはルーベンスの thành (Rubenskasteel) と hô ばれる để trạch で tối vãn niên のほとんどをすごしている. この tràng sở で miêu かれた phong cảnh họa に『Tảo triều のステーン thành を vọng む thu の phong cảnh』 ( 1636 niên khoảnh, ナショナル・ギャラリー ( ロンドン ) ), 『 điền から lệ る nông phu 』 ( 1637 niên khoảnh,ピッティ mỹ thuật quán( フィレンツェ ) ) などがある. また『Thôn tế り』 ( 1635-1638 niên, ルーヴル mỹ thuật quán ( パリ ) ) のような, ピーテル・ブリューゲルが đắc ý としたフランドルの vân thống đích な phong tục họa も miêu いている.

Mạn tính の thống phong を hoạn っていたルーベンスは tâm bất toàn で1640 niên 5 nguyệt 30 nhật に tử khứ し, アントウェルペンの thánh ヤーコプ giáo hội に mai táng された. ルーベンスが tàn した tử nữ は8 nhân おり, そのうち3 nhân がイザベラ, 5 nhân がエレーヌとの gian に sinh まれた tử cung で, tối niên thiếu の tử cung はルーベンス tử khứ thời に sinh hậu 8カ nguyệt の nhũ nhi だった.

Công phòng chế tác[Biên tập]

『ウェヌスとミラーを bảo trì するクーピド』
ピーテル・パウル・ルーベンス( 1650-1700 )

1615 niên から1625 niên にかけて, ルーベンスが thụ ける chế tác chú văn の lượng は単 độc で bát く sự の xuất lai る phạm trù を siêu えたものとなっていた[35].このため, ルーベンスは “Hoàng kim の công phòng” と hô ばれる công phòng を tổ chức して sát đáo する chú văn の処 lý に đương たった[35].1621 niên にこの công phòng を phóng れたオットー・シュペルリングはその dạng tử について “Song の vô い quảng い bộ ốc で, sổ nhân の nhược い họa gia がルーベンスがチョークで miêu いたデッサンに sắc をつけ, tối chung đích な sĩ thượng げをルーベンスが hành っていた” と hồi tưởng している[35].こうして, công phòng で xuất lai thượng がった hội họa がルーベンスの tác phẩm として thế に tống られていた[35].Hội họa の価 cách はルーベンスが quan dữ した cát hợp に ứng じて quyết định され, thùy がどの bộ phân を chế tác したかという ký lục は công phòng の đài trướng に minh ký された[35].このように chế tác された tác phẩm の trung には thự danh のみルーベンスが hành ったものも tồn tại している[36].

“Hoàng kim の công phòng” での chế tác に huề わった đệ tử としてはヤン・ウィルデン,パウル・デ・フォス,フランス・スナイデルス,アンソニー・ヴァン・ダイク,ヤーコブ・ヨルダーンスらが tri られている[35].

Tác phong と bình 価[Biên tập]

Ấu nhi ngược sát
オンタリオ mỹ thuật quán(トロント)

ルーベンスは đa tác の vân thuật gia だった. Cố khách からの y lại で miêu いた tác phẩm の đa くは tông giáo đích đề tài の “Lịch sử họa” であり, thần thoại や thú 猟の tràng diện が miêu かれているものもあった. また, tự thân や cận thân giả などの tiêu tượng họa, さらに vãn niên には phong cảnh họa も miêu いている. その tha には, タペストリや bản họa のデザイン, thức điển の trang sức なども thủ quải けている.

Hiện tồn するルーベンスの hạ hội は cực めて lực cường い bút trí で miêu かれているが, それほど tinh mật なものではなく, hạ hội を miêu く tế にインクやパステルではなく du thải を sử dụng することが đa かった. また, hội họa tác phẩm のChi trì thểBảnを sử dụng し続けた tối hậu の trứ danh な họa gia のひとりで, とくに viễn cự ly を vận bàn する tất yếu がある tác phẩm であれば, đại quy mô な tác phẩm であっても bản を chi trì thể として sử う tràng hợp が đa かった. Tế đàn họa であれば, kinh niên 変 hóa などの vấn đề を tối tiểu hạn にするために, chi trì thể に thạch bản を thải dụng することもあった.

ルーベンスは nhục cảm đích でふくよかな nữ tính を tác phẩm に miêu くことを hảo んだ. Hậu thế になってルーベンスが miêu いたような chi thể の nữ tính を “ルーベンス phong” あるいは “ルーベンスの hội のようにふくよかな (Rubenesque)” と hô ぶことがあり, hiện đại オランダ ngữ ではこのような nữ tính を ý vị する “Rubensiaans”という ngôn diệp が nhật thường đích に sử dụng されている.

『 tây dương mỹ thuật の lịch sử 』においてジャンソンは, ルーベンスはデューラーが100 niên tiền に trứ thủ した nam bắc ヨーロッパの mỹ thuật thượng の chướng bích を thủ り trừ くことに thành công したと đồng thời に, フランドルにおける mỹ thuật がルーベンスの áp đảo đích な tồn tại cảm の ảnh に ẩn れてしまうこととなったと bình している[37].

フランダースの khuyển』において, chủ nhân công のネロが kiến たがっていたアントウェルペン đại thánh đường の hội họa である『キリスト thăng giá 』と『キリスト hàng giá 』の tác giả はルーベンスで, ネロが kỳ りを phủng げていたアントウェルペン đại thánh đườngのマリアも, ルーベンスが miêu いた『Thánh mẫu bị thăng thiên』である[38].

2002 niên 7 nguyệt 10 nhật にサザビーズで khai thôi されたオークションで, tân たにルーベンスの chân tác であると giam định された『Ấu nhi ngược sát』が, 4,950 vạn ポンドで lạc trát された[39].Lạc trát したのはカナダの đệ 2 đại トムソンオブフリート nam tước ケネス・ロイ・トムソンで,オールド・マスターの tác phẩm についた trị đoạn としては đương thời の tối cao ngạch であった.

Cước chú[Biên tập]

Chú 釈[Biên tập]

  1. ^“ルーベンス” はドイツ ngữĐọc みで,オランダ ngữでは “リュベンス” と phát âm する.

Xuất điển[Biên tập]

  1. ^『 tăng bổ tân trang tây dương mỹ thuật sử 』 2002,p. 106.
  2. ^『 tây dương mỹ thuật の lịch sử 』 2001,p. 302.
  3. ^Trung dã kinh tử『 trung dã kinh tử と đọc み giải く danh họa の mê đối quyết thiên 』Văn nghệ xuân thu,2016 niên, 184 hiệt.ISBN978-4-16-390308-8.
  4. ^Tiểu lâm lại tử『 hoa と quả thật の mỹ thuật quán danh họa の trung の thực vật 』 bát bản thư phòng, 2010 niên, 34 hiệt.ISBN978-4-89694-967-4.
  5. ^abcdef『ペーテル・パウル・ルーベンス』 2006,p. 19.
  6. ^『ペーテル・パウル・ルーベンス』 2006,p. 19; 93.
  7. ^abBelkin 1998,pp. 11–18.
  8. ^Held 1983,pp. 14–35.
  9. ^Belkin 1998,pp. 22–38.
  10. ^abcd『ペーテル・パウル・ルーベンス』 2006,p. 20.
  11. ^Belkin 1998,p. 42; 57.
  12. ^Belkin 1998,pp. 52–57.
  13. ^Belkin 1998,p. 59.
  14. ^『ペーテル・パウル・ルーベンス』 2006,p. 23.
  15. ^Belkin 1998,pp. 71–73.
  16. ^Belkin 1998,p. 75.
  17. ^Belting 1994,pp. 484–490, 554–556.
  18. ^Jaffé 1977,pp. 85–99.
  19. ^Belkin 1998,p. 95.
  20. ^ab『ペーテル・パウル・ルーベンス』 2006,p. 46.
  21. ^『ペーテル・パウル・ルーベンス』 2006,pp. 44–45.
  22. ^Martin 1977,p. 109.
  23. ^Pauw-De Veen 1977,pp. 243–251.
  24. ^Mayor 1971,pp. 427–432.
  25. ^Belkin 1998,p. 175; 192.
  26. ^Held 1975,pp. 218–233, 222–225.
  27. ^Belkin 1998,pp. 173–175.
  28. ^Belkin 1998,pp. 199–228.
  29. ^Peter Paul Rubens”.www.nndb.com.2008 niên 8 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.
  30. ^Polonica”.www.codart.nl.2008 niên 12 nguyệt 20 nhật thời điểm のオリジナルよりアーカイブ.2008 niên 8 nguyệt 27 nhậtDuyệt lãm.
  31. ^Belkin 1998,pp. 339–340.
  32. ^Belkin 1998,pp. 210–218.
  33. ^Belkin 1998,pp. 217–218.
  34. ^Minerva protects Pax from Mars ('Peace and War')”.The National Gallery. 2009 niên 5 nguyệt 31 nhật thời điểm のオリジナルよりアーカイブ.2010 niên 10 nguyệt 15 nhậtDuyệt lãm.
  35. ^abcdef『ペーテル・パウル・ルーベンス』 2006,p. 43.
  36. ^『ペーテル・パウル・ルーベンス』 2006,pp. 45–46.
  37. ^『 tây dương mỹ thuật の lịch sử 』 2001,pp. 302–303.
  38. ^“フランダースの khuyển” に xuất てくるルーベンス tác phẩm”.《 “フランダースの khuyển” tình báo センター》.2012 niên 10 nguyệt 25 nhậtDuyệt lãm.
  39. ^CTV television network:Thomson family buyer of $117-million painting,July 13, 2002.Archived2007 niên 10 nguyệt 22 nhật, at theWayback Machine.

Tham khảo văn hiến[Biên tập]

Quan liên văn hiến[Biên tập]

  • クリスティン・ローゼ・ベルキン『リュベンス nham ba thế giới の mỹ thuật 』Cao kiều dụ tử訳,Nham ba thư điếm,2003 niên
  • ヤーコプ・ブルクハルト『ルーベンス hồi tưởng 』 tân tỉnh tĩnh nhất 訳,ちくま học vân văn khố,2012 niên
  • Trung thôn tuấn xuân 『ペーテル・パウル・ルーベンス hội họa と chính trị の gian で』 tam nguyên xã, 2006 niên
  • Nham quyên nhuận tử 『ルーベンスが kiến たヨーロッパ』Trúc ma thư phòng<ちくまライブラリー>, 1993 niên
  • Alpers, Svetlana.The Making of Rubens.New Haven 1995.
  • Heinen, Ulrich, "Rubens zwischen Predigt und Kunst." Weimar 1996.
  • Büttner, Nils, Herr P. P. Rubens. Göttingen 2006.
  • Corpus Rubenianum Ludwig Burchard. An Illustrated Catalogue Raisonne of the Work of Peter Paul Rubens Based on the Material Assembled by the Late Dr. Ludwig Burchard in Twenty-Seven Parts,Edited by the Nationaal Centrum Voor de Plastische Kunsten Van de XVI en de XVII Eeuw.
  • Lilar, Suzanne,Le Couple(1963), Paris, Grasset; Reedited 1970, Bernard Grasset Coll. Diamant, 1972, Livre de Poche; 1982, Brussels, Les Éperonniers,ISBN 2-87132-193-0;Translated asAspects of Love in Western Societyin 1965, by and with a foreword by Jonathan Griffin, New York, McGraw-Hill, LC 65-19851.
  • Vlieghe, Hans,Flemish Art and Architecture 1585-1700,Yale University Press, Pelican History of Art, New Haven and London, 1998.ISBN 0-300-07038-1

Quan liên hạng mục[Biên tập]

Ngoại bộ リンク[Biên tập]