Li Keqiang Government

Not to be confused withXi Jinping–Li Keqiang AdministrationorLi Qiang Government.

Li Keqiang Government Lý khắc cường chính phủ
12th & 13thState Councilsof China
Li Keqiang in November 2019
Date formed	15 March 2013 (Cabinet I) 19 March 2018 (Cabinet II)
Date dissolved	12 March 2023 (Cabinet II)
People and organisations
President	Xi Jinping
Premier	Li Keqiang
Vice Premier	1st:Zhang Gaoli→Han Zheng 2nd:Liu Yandong→Sun Chunlan 3rd:Wang Yang→Hu Chunhua 4th:Ma Kai→Liu He
No.of ministers	35
Ministers removed	16
Totalno.of members	49
Member party	Chinese Communist Party Eight minor parties
Status in legislature	One-party state
History
Election	2013 National People's Congress
Outgoing election	2018 National People's Congress
Legislature terms	12th National People's Congress 13th National People's Congress
Budgets	Income: ¥80,245 billion Expenses: ¥95,745 billion Different:¥15,500 billion
Predecessor	Wen Jiabao Government
Successor	Li Qiang Government

Li Keqiang Government
Simplified Chinese	Lý khắc cường chính phủ
Traditional Chinese	Lý khắc cường chính phủ
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin Lǐ Kèqiáng Zhèngfǔ
Li Keqiang Cabinet
Simplified Chinese	Lý khắc cường Nội Các
Traditional Chinese	Lý khắc cường Nội Các
Transcriptions Standard Mandarin Hanyu Pinyin Lǐ Kèqiáng Nèigé

TheLi Keqiang Governmentwas theCentral People's GovernmentofChinafrom 15 March 2013, when PremierLi Keqiangtook office, until March 2023.It succeeded theWen Jiabaogovernment. Premier Li was ranked only second toParty general secretaryXi Jinpingamong 7 members of the 18th and 19thPolitburo Standing Committee,top decision-making body of theChinese Communist Party(CCP).

During the1st Sessionof the12th National People's Congressin March 2013,Li Keqiangwas appointed by new PresidentXi Jinpingto replaceWen JiabaoasPremier of the State Council,China'shead of government,according to the approval of theNational People's Congress.During the1st Sessionof the13th National People's Congressin March 2018, Li Keqiang was appointed by President Xi according to the approval of the National People's Congress to re-serve as the Premier.

According to theConstitution of the People's Republic of China,thePresidentnominates thePremier of the State Council,and the Premier nominates theVice-Premiers,State CouncilorsandMinisters.The nominations were approved byNational People's Congressvoting.

Cabinet I (12th State Council)

Li Keqiang Cabinet I (Members of the 12th State Council)
March 2013 – March 2018

Office	Officeholder	Birth year	Party		Took office	Left office
Premier	Li Keqiang Lý khắc cường	1955		CCP(PSC)	2013	2018
First Vice Premier	Zhang Gaoli Trương Cao Ly	1946		CCP(PSC)	2013	2018
Vice Premier	Liu Yandong Lưu duyên đông (female)	1945		CCP (Politburo)	2013	2018
Vice Premier	Wang Yang Đại dương mênh mông	1955		CCP (Politburo)	2013	2018
Vice Premier	Ma Kai Mã khải	1946		CCP (Politburo)	2013	2018
State Councilor Secretary-General(General Office) Chinese Academy of Governance	Yang Jing Dương tinh(Mongol)	1953		CCP	2013	2018 (dismissed)
State Councilor Ministry of National Defense	GeneralChang Wanquan Thường vạn toàn	1949		CCP	2013	2018
State Councilor	Yang Jiechi Dương khiết trì	1950		CCP	2013	2018
State Councilor Ministry of Public Security	PCGGuo Shengkun Quách thanh côn	1954		CCP	2013	2017
Ministry of Public Security	PCGZhao Kezhi Triệu khắc chí	1953		CCP	2017	2018
State Councilor	Wang Yong Vương dũng	1955		CCP	2013	2018
Ministry of Foreign Affairs	Wang Yi Vương nghị	1953		CCP	2013	2018
National Development and Reform Commission	He Lifeng Gì lập phong	1955		CCP	2017	2018
Ministry of Education	Chen Baosheng Trần bảo sinh	1956		CCP	2016	2018
Ministry of Science and Technology	Wan Gang Vạn cương	1952		Zhi Gong Party (chairman)	2007	2018
Ministry of Industry and Information Technology	Miao Wei Mầm vu	1955		CCP	2010	2018
State Ethnic Affairs Commission	Bagatur ᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ Ba đặc ngươi(Mongol)	1955		CCP	2016	2018
Ministry of State Security	PCGChen Wenqing Trần văn thanh	1960		CCP	2016	2018
Ministry of Supervision National Bureau of Corruption Prevention	Yang Xiaodu Dương hiểu độ	1953		CCP	2016	2018
Ministry of Civil Affairs	Huang Shuxian Hoàng thụ hiền	1954		CCP	2016	2018
Ministry of Justice	Zhang Jun Trương quân	1956		CCP	2017	2018
Ministry of Finance	Xiao Jie Tiếu tiệp	1957		CCP	2016	2018
Ministry of Human Resources and Social Security	Yin Weimin Doãn úy dân	1953		CCP	2007	2018
Ministry of Land and Resources	CILJiang Daming Khương đại minh	1953		CCP	2013	2018
Ministry of Environmental Protection	Li Ganjie Lý làm kiệt	1964		CCP	2017	2018
Ministry of Housing and Urban-Rural Development	Wang Menghui Vương mông huy	1960		CCP	2017	2018
Ministry of Transport	Li Xiaopeng Lý tiểu bằng	1959		CCP	2016	2018
Ministry of Water Resources	Chen Lei Trần Lôi	1954		CCP	2007	2018
Ministry of Agriculture	Han Changfu Hàn trường phú	1954		CCP	2009	2018
Ministry of Commerce	Zhong Shan Chung Sơn	1955		CCP	2017	2018
Ministry of Culture	Luo Shugang Lạc thụ mới vừa	1955		CCP	2014	2018
National Health and Family Planning Commission	Li Bin Lý bân(female)	1954		CCP	2013	2018
People's Bank of China	Zhou Xiaochuan Chu tiểu xuyên	1948		CCP	2002	2018
National Audit Office	Hu Zejun Hồ trạch quân(female)	1955		CCP	2017	2018

Cabinet II (13th State Council)

State Council leaders

Members of the Executive Meeting of the 13th State Council (March 2018 – March 2023)

#	Portrait Name	Birth year	Government posts	Duties	Party		Party positions	Functional roles
1	Li Keqiang Lý khắc cường	1955	Premier of the State Council	Overall work of the State Council		CCP	Member,19th PolitburoStanding Committee Secretary,Leading Party Members' Group of the State Council	Vice Chairman,National Security Commission Director,Central Institutional Organization Commission Director,National Defense Mobilization Commission Director,National Energy Commission
2	Han Zheng Hàn Chính	1954	Vice Premier of the State Council(first-ranked)	Develop & reform, institutional reform, etc.		CCP	Member,19th PolitburoStanding Committee Deputy Secretary,Leading Party Members' Group of the State Council
3	Sun Chunlan Tôn xuân lan (female)	1950	Vice Premier of the State Council	Education, health, sport, etc.		CCP	Member,19th Politburo Member,Leading Party Members' Group of the State Council	Quốc gia khoa học kỹ thuật giáo dục lãnh đạo tiểu tổPhó tổ trưởng Quốc Vụ Viện gia tăng y dược vệ sinh thể chế cải cách lãnh đạo tiểu tổTổ trưởng Quốc Vụ Viện phòng chống bệnh AIDS công tác ủy banChủ nhiệm Quốc Vụ Viện học vị ủy banChủ nhiệm Quốc Vụ Viện phụ nữ nhi đồng công tác ủy banChủ nhiệm Trung Quốc bóng đá cải cách lãnh đạo tiểu tổ tổ trưởng
4	Hu Chunhua Hồ xuân hoa	1963	Vice Premier of the State Council	Agricultural and rural affairs,poverty alleviation,water resources, foreign trade		CCP	Member,19th Politburo Member,Leading Party Members' Group of the State Council	Quốc gia phòng lụt chống hạn tổng chỉ huy bộTổng chỉ huy Quốc Vụ Viện kháng chấn, chống chấn động cứu tế bộ chỉ huyChỉ huy trường Quốc Vụ Viện giúp đỡ người nghèo khai phá lãnh đạo tiểu tổTổ trưởng
5	Liu He Lưu hạc	1952	Vice Premier of the State Council	Finance, science and technology, industry and transport		CCP	Member,19th Politburo Member,Leading Party Members' Group of the State Council	Director of theCentral Financial and Economic Affairs CommissionOffice
6	General Wei Fenghe Ngụy phượng cùng	1954	State CouncilorandMinister of National Defense Member of thePRC Central Military Commission	National defense mobilization, etc.		CCP	Member,19th Central Committee Member,Leading Party Members' Group of the State Council Member,CCP Central Military Commission	Member,Central Foreign Affairs Commission Director,Quốc gia biên hải phòng ủy ban
7	Wang Yong Vương dũng	1955	State Councilor	Emergency management, etc.		CCP	Member,19th Central Committee Member,Leading Party Members' Group of the State Council	Trung ương kinh tế tài chính lãnh đạo tiểu tổThành viên Quốc Vụ Viện an toàn sinh sản ủy banPhó chủ nhiệm Quốc gia giảm tai ủy banChủ nhiệm Quốc Vụ Viện người tàn tật công tác ủy banChủ nhiệm Cả nước tuổi già công tác ủy banChủ nhiệm
8	Wang Yi Vương nghị	1953	State CouncilorandMinister of Foreign Affairs	Foreign affairs		CCP	Member,19th Central Committee Member,Leading Party Members' Group of the State Council	Member,Central Foreign Affairs Commission
9	Xiao Jie Tiếu tiệp	1957	State CouncillorandSecretary-General of the State Council	In charge of theState Council General Office		CCP	Member,19th Central Committee Member,Leading Party Members' Group of the State Council Secretary,Leading Party Members' Group Under the State Council
10	PCG Zhao Kezhi Triệu khắc chí	1953	State CouncillorandMinister of Public Security	Public security, etc.		CCP	Member,19th Central Committee Member,Leading Party Members' Group of the State Council	Member,Central Political and Legal Affairs Commission Member,Central National Security Commission Quốc gia cấm độc ủy banChủ nhiệm Quốc gia chống khủng bố sợ công tác lãnh đạo tiểu tổTổ trưởng Quốc Vụ Viện an toàn sinh sản ủy banPhó chủ nhiệm

Cabinet-level departments

Main article:Ministries of the People's Republic of China

Constituent Departments of the 13th State Council (March 2018 – March 2023)

#	Logo	Name of Department	Chief	Birth year	Party		Took Office	Left Office	Reports To
1		Ministry of Foreign Affairs Bộ ngoại giao	Wang YiVương nghị State CouncilorandMinister of Foreign Affairs	1953		CCP	2018	March 2023	Xi Jinping(Party General Secretaryand Director of theCentral Foreign Affairs Commission) ∟Yang Jiechi(Director of theCFACOffice)
2		Ministry of National Defense Quốc phòng bộ	GeneralWei FengheNgụy phượng cùng (Member of theCentral Military Commission) State CouncilorandMinister of National Defense	1954		CCP	2018	March 2023	Xi Jinping(Party General SecretaryandChairman of the Central Military Commission)
3		National Development and Reform Commission(NDRC) Quốc gia phát triển cùng cải cách ủy ban	He LifengGì lập phong (Vice-chairman of the CPPCC National Committee) Minister in charge of the National Development and Reform Commission	1955		CCP	2018	March 2023	Vice-PremierHan Zheng
4		Ministry of Education(MOE) Giáo dục bộ	Chen BaoshengTrần bảo sinh Minister of Education	1956		CCP	2018	March 2023	Vice-PremierSun Chunlan
5		Ministry of Science and Technology Khoa học kỹ thuật bộ	Wang ZhigangVương chí mới vừa Minister of Science and Technology	1957		CCP	2018	March 2023	Vice-PremierLiu He
6		Ministry of Industry and Information Technology(MIIT) Công nghiệp cùng tin tức hóa bộ	Miao WeiMầm vu Minister of IndustryandInformation Technology	1955		CCP	2018	March 2023
7		National Ethnic Affairs Commission(NEAC) Quốc gia dân tộc sự vụ ủy ban	BagaturᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷBa đặc ngươi(Mongol) (Vice-chairman of the CPPCC National Committee) Minister in charge of the National Ethnic Affairs Commission	1955		CCP	2018	2020	You Quan(Head of theCCP Central CommitteeUnited Front Work Department)
			Chen Xiao gian g Trần tiểu giang Minister in charge of the National Ethnic Affairs Commission	1962		CCP	2020-12-26	March 2023
8		Ministry of Public Security(MPS) Công an bộ	PCGZhao KezhiTriệu khắc chí State CouncilorandMinister of Public Security	1953		CCP	2018	March 2023	Guo Shengkun(Secretary of the CCPCentral Political and Legal Affairs Commission)
9		Ministry of State Security(MSS) Quốc gia an toàn bộ	PCGChen WenqingTrần văn thanh Minister of State Security	1960		CCP	2018
10		Ministry of Civil Affairs(MCA) Dân chính bộ	Huang ShuxianHoàng thụ hiền Minister of Civil Affairs	1954		CCP	2016	2019-10-26	State CouncilorWang Yong
			Li JihengLý kỷ hằng Minister of Civil Affairs	1957		CCP	2019-10-26	March 2023
11		Ministry of Justice Tư pháp bộ	Fu ZhenghuaPhó chính hoa Minister of Justice	1955		CCP	2018	April 2020	Guo Shengkun(Secretary of the CCPCentral Political and Legal Affairs Commission)
			Tang YijunĐường một quân Minister of Justice	1961		CCP	April 2020	March 2023
12		Ministry of Finance Tài chính bộ	Liu KunLưu côn Minister of Finance	1956		CCP	2018	March 2023	Vice-PremierHan Zheng
13		Ministry of Human Resources and Social Security(MOHRSS) Nhân lực tài nguyên cùng xã hội bảo đảm bộ	Zhang JinanTrương kỷ nam Ministry of Human ResourcesandSocial Security	1957		CCP	2018	March 2023	PremierLi Keqiang
14		Ministry Natural Resources Tự nhiên tài nguyên bộ	Lu HaoLục hạo Minister of Natural Resources	1967		CCP	2018	March 2023	Vice-PremierHan Zheng
15		Ministry of Ecology and Environment Sinh thái hoàn cảnh bộ	Li GanjieLý làm kiệt Minister of Ecology and Environment	1964		CCP	2018	April 2020
			Huang RunqiuHoàng nhuận thu Minister of Ecology and Environment	1963		JS (vice-president)	April 2020	March 2023
16		Ministry of Housing and Urban-Rural Development Nhà ở cùng thành hương xây dựng bộ	Wang MenghuiVương mông huy Minister of Housingand Urban-Rural Development	1960		CCP	2018	March 2023
17		Ministry of Transport(MOT) Chuyên chở bộ	Li XiaopengLý tiểu bằng Minister of Transport	1959		CCP	2018	March 2023	Vice-PremierLiu He
18		Ministry of Water Resources Thuỷ lợi bộ	E JingpingNgạc thế nhưng bình Minister of Water Resources	1956		CCP	2018	March 2023	Vice-PremierHu Chunhua
19		Ministry of Agriculture and Rural Affairs Nông nghiệp nông thôn bộ	Han ChangfuHàn trường phú Minister of Agricultureand Rural Affairs	1954		CCP	2018	December 2020
			Tang Ren gianĐường nhân kiện Minister of Agricultureand Rural Affairs	1962		CCP	December 2020	March 2023
20		Ministry of Commerce(MOFCOM) Thương vụ bộ	Zhong ShanChung Sơn Minister of Commerce	1955		CCP	2018	December 2020
			Wang WentaoVương văn đào Minister of Commerce	1964		CCP	December 2020	March 2023
21		Ministry of Culture and Tourism Văn hóa cùng du lịch bộ	Luo ShugangLạc thụ mới vừa Minister of Culture and Tourism	1955		CCP	2018	March 2023	Huang Kunming(Head of theCCP Central Committee Propaganda Department)
			Hu HepingHồ hoà bình Minister of Culture and Tourism	1962		CCP	August 2020	March 2023
22		National Health Commission Quốc gia vệ sinh khỏe mạnh ủy ban	Ma XiaoweiMã hiểu vĩ Minister in charge of the National Health Commission	1959		CCP	2018	March 2023	Vice-PremierSun Chunlan
23		Ministry of Veterans Affairs Giải nghệ quân nhân sự vụ bộ	Sun ShaochengTôn Thiệu sính Minister of Veterans Affairs	1960		CCP	2018	March 2023
24		Ministry of Emergency Management Khẩn cấp quản lý bộ	Wang YupuVương ngọc phổ Minister ofEmergency Management	1956		CCP	March 2018	2020-12-08 (died of cancer)	State CouncilorWang Yong
			Huang MingHoàng minh Minister ofEmergency Management	1957		CCP	April 2021	March 2023
25		People's Bank of China(PBC) Trung Quốc nhân dân ngân hàng	Yi GangDễ cương Governor of the People's Bank of China	1958		CCP	2018	March 2023	Vice-PremierLiu He(Director of theCentral Financial and Economic Affairs CommissionOffice)
26		National Audit Office Thẩm kế thự	Hu ZejunHồ trạch quân(female) Auditor-Generalof the National Audit Office	1955		CCP	2018	March 2023	PremierLi Keqiang ∟ Vice-PremierHan Zheng

Other ministry-level and sub-ministry-level agencies

Special organization directly under the State Council

Ministry-level

Logo	Agency	Chief	Birth year	Party		Took office	Left office
	State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council Quốc Vụ Viện tài sản nhà nước giám sát quản lý ủy ban	Jiang Jiemin Tưởng khiết mẫn	1954		CCP	March 2013	December 2013
		Zhang Yi Trương nghị	1950		CCP	December 2013	February 2016
		Xiao Yaqing Tiếu á khánh	1959		CCP	February 2016	March 2023

Organizations directly under the State Council

Ministry-level

Agency	Chief	Birth year	Party		Took office	Left office
General Administration of Customs of the People's Republic of China Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà hải quan tổng thự	CCGNi Yuefeng Nghê Nhạc Phong	1964		CCP	2018	March 2023
State Administration of Taxation Quốc gia thuế vụ tổng cục	Wang Jun Vương quân	1958		CCP	2013	March 2023
State Administration for Industry and Commerce of the People's Republic of China(SAIC) Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia công thương hành chính quản lý tổng cục	Zhang Mao Trương mao	1954		CCP	2013	2018(agency abolished)
State Administration for Market Regulation(SAMR) Quốc gia thị trường giám sát quản lý tổng cục					2018	March 2023
General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China(AQSIQ) Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia chất lượng giám sát kiểm nghiệm kiểm dịch tổng cục	Zhi Shuping Chi thụ bình	1953		CCP	2010	2018(agency abolished)
State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television of the People's Republic of China(SAPPRFT) Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia tin tức xuất bản Quảng Điện tổng cục	Nie Chenxi Nhiếp thần tịch	1957		CCP	2016	2018(agency abolished)
State Administration of Radio and Television(SART) Quốc gia quảng bá TV tổng cục					2018	March 2023
State General Administration of Sports Quốc gia thể dục tổng cục	Gou Zhongwen Cẩu trọng văn	1957		CCP	2016
State Administration of Work Safety Quốc gia an toàn sinh sản giám sát quản lý tổng cục	Wang Yupu Vương ngọc phổ	1956		CCP	2017	2018(agency abolished)
China Food and Drug Administration Quốc gia thực phẩm dược phẩm giám sát quản lý tổng cục	Bi Jingquan Tất giếng tuyền	1955		CCP	2015	2018(agency abolished)
Counselor's Office of the State Council Quốc Vụ Viện tham sự thất	Wang Zhongwei Vương trọng vĩ	1955		CCP	2015

Sub-ministry-level

Agency	Chief	Birth year	Party		Took office	Left office
National Bureau of Statistics of the People's Republic of China Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia thống kê cục	Ning Jizhe Ninh cát triết	1956		CCP	2016	March 2023
China International Development Cooperation Agency Quốc gia quốc tế phát triển hợp tác thự	Wang Xiaotao Vương hiểu đào	1960		CCP	2018	March 2023
State Administration of Medical Insurance Quốc gia chữa bệnh bảo đảm cục	Hu Jinglin Hồ tĩnh lâm	1964		CCP	2018	March 2023
State Forestry Administration Quốc gia lâm nghiệp cục	Zhang Jianlong Trương kiến long	1957		CCP	2015	2018 (agency abolished)
State Intellectual Property Office of the People's Republic of China Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia tri thức quyền tài sản cục under theState Market Regulatory Administrationfrom 2018	Shen Changyu Thân trường vũ	1963		CCP	2013	March 2023
China National Tourism Administration Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà quốc gia du lịch cục	Li Jinzao Lý kim sớm	1958		CCP	2014	2018(agency abolished)
State Administration for Religious Affairs Quốc gia tôn giáo sự vụ cục absorbed into theUnited Front Work Department of the CCP Central Committeefrom 2018	Wang Zuoan Vương làm an	1958		CCP	2009
National Government Offices Administration Cơ quan nhà nước sự vụ quản lý cục	Li Baorong Lý bảo vinh	1958		CCP	2015

Administrative Offices under the State Council

Ministry-level

Agency	Chief	Birth year	Party		Took office	Left office
Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council Quốc Vụ Viện Hong Kong sự vụ văn phòng	Wang Guangya Vương quang á	1950		CCP	2010	2017
	Zhang Xiaoming Trương hiểu minh	1963		CCP	2017	March 2023
State Council Research Office Quốc Vụ Viện phòng nghiên cứu	Ning Jizhe Ninh cát triết	1956		CCP	2013	2015
	Huang Shouhong Hoàng thủ hoành	1964		CCP	2016	March 2023
Legislative Affairs Office of the State Council Quốc Vụ Viện pháp chế văn phòng	Song Dahan Tống đại hàm	1952		CCP	2010	2018 (agency abolished)
Overseas Chinese Affairs Office of the State Council Quốc Vụ Viện kiều vụ văn phòng absorbed into theUnited Front Work Department of the CCP Central Committeefrom 2018	Qiu Yuanping Cừu viện bình (female)	1953		CCP	2013	2018
	Xu Yousheng Hứa lại thanh	1957		CCP	2018	March 2023
Taiwan Affairs Office of the State Council Quốc Vụ Viện Đài Loan sự vụ văn phòng Taiwan Work Office of theCCP Central Committee Trung cộng trung ương Đài Loan công tác văn phòng	Liu Jieyi Lưu kết một	1957		CCP	2018	March 2023
State Council Information Office Quốc Vụ Viện tin tức văn phòng Foreign Publicity Office of the CCP Central Committee Trung cộng trung ương đối ngoại tuyên truyền văn phòng	Jiang Jianguo Tưởng kiến quốc	1956		CCP	2013	March 2023
Cyberspace Administration of China Quốc gia internet tin tức văn phòng Office of theCentral Cyberspace Affairs Commission Trung ương internet an toàn cùng tin tức hóa ủy ban văn phòng	Xu Lin Từ lân	1963		CCP	2016	March 2023

Institutions directly under the State Council

Ministry-level

Agency	Chief	Birth year	Party		Took office	Left office
Xinhua News Agency Tân hoa thông tấn xã	Cai Mingzhao Thái danh chiếu	1955		CCP	2014	March 2023
Chinese Academy of Sciences(CAS) Trung Quốc viện khoa học	Bai Chunli Bạch xuân lễ	1953		CCP	2011	March 2023
Chinese Academy of Social Sciences(CASS) Trung Quốc khoa học xã hội viện	Wang Weiguang Vương vĩ quang	1950		CCP	2013	2018
	Xie Fuzhan Tạ phục chiêm	1954		CCP	2018	March 2023
Chinese Academy of Engineering(CAE) Trung Quốc công trình viện	Zhou Ji Giúp đỡ	1946		CCP	2010	2018
	Li Xiaohong Lý hiểu hồng	1959		CCP	2018	March 2023
Development Research Center of the State Council Quốc Vụ Viện phát triển nghiên cứu trung tâm	Li Wei Lý vĩ	1953		CCP	2011	March 2023
China Media Group(CMG or Voice of China) Trung ương quảng bá TV tổng đài	Shen Haixiong Thận hải hùng	1967		CCP	2018	March 2023
China Banking and Insurance Regulatory Commission(CBIRC) Trung Quốc ngân hàng bảo hiểm giám sát quản lý ủy ban	Guo Shuqing Quách thụ thanh	1956		CCP	2018	March 2023
China Banking Regulatory Commission(CBRC) Trung Quốc ngân hàng nghiệp giám sát quản lý ủy ban					2017	2018(agency abolished)
China Insurance Regulatory Commission(CIRC) Trung Quốc bảo hiểm giám sát quản lý ủy ban	Xiang Junbo Hạng tuấn sóng	1957		CCP (expelled 2017)	2011	2017(dismissed)
China Securities Regulatory Commission(CSRC) Trung Quốc chứng khoán giám sát quản lý ủy ban	Liu Shiyu Lưu sĩ dư	1961		CCP	2016	March 2023
National Council for Social Security Fund Cả nước xã hội bảo đảm quỹ ban trị sự under theMinistry of Financefrom 2018	Lou Jiwei Lâu kế vĩ	1950		CCP	2016	March 2023
National Natural Science Foundation Quốc gia khoa học tự nhiên quỹ ủy ban under theMinistry of Science and Technologyfrom 2018	Li Jinghai Lý tĩnh hải	1956		CCP	2018	March 2023
Chinese Academy of Governance Quốc gia hành chính học viện absorbed into theCentral Party Schoolfrom 2018	Yang Jing Dương tinh	1953		CCP	2013	2018

Sub-ministry-level

Logo	Agency	Chief	Birth year	Party		Took office	Left office
	China Meteorological Administration Trung Quốc khí tượng cục	Liu Yaming Lưu Nhã minh (female)	1957		CCP	2016	March 2023
		Zheng Guoguang Trịnh quốc quang	1959		CCP	2007	2016
	China Earthquake Administration Trung Quốc động đất cục under theMinistry of Emergency Managementfrom 2018					2016	March 2023

National Administrations administered by ministry-level agencies

Sub-ministry-level

Agency	Ministered by	Chief	Birth year	Party		Took office	Left office
State Bureau for Letters and Calls Quốc gia tin phóng cục	State Council General Office	Shu Xiaoqin Thư hiểu cầm (female)	1956		CCP	2013	March 2023
State Administration of Grain Quốc gia lương thực cục	National Development and Reform Commission	Zhang Wufeng Trương vụ phong	1960		CCP	2017	2018(agency abolished)
State Administration of Grain and Reserves Quốc gia lương thực cùng vật tư dự trữ cục						2018	March 2023
National Energy Administration Quốc gia nguồn năng lượng cục		Nur Bekri Nỗ ngươi · bạch khắc lực نۇر بەكرى	1961		CCP	2014	March 2023
State Administration of Science, Technology and Industry for National Defence Quốc gia quốc phòng khoa học kỹ thuật công nghiệp cục	Ministry of Industry and Information Technology	Xu Dazhe Hứa đạt triết	1956		CCP	2013	2016
		Tang Dengjie Đường đăng kiệt	1964		CCP	2017	2018
		Zhang Ke gian Trương khắc kiệm	1961		CCP	2018	March 2023
State Tobacco Monopoly Administration Quốc gia cây thuốc lá chuyên bán cục		Ling Cheng xing Lăng thành hưng	1957		CCP	2013	2018
		Zhang Jianmin Trương kiến dân	1964		CCP	2018	March 2023
State Immigration Administration Quốc gia di dân quản lý cục Entry-Exit Administration of the People's Republic of China Trung Hoa nhân dân nước cộng hoà xuất nhập cảnh quản lý cục	Ministry of Public Security	Xu Ganlu Hứa cam lộ	1962		CCP	2018	March 2023
State Forestry and Grassland Administration Quốc gia lâm nghiệp cùng thảo nguyên cục State Administration For National Parks Quốc gia công viên quản lý cục	Ministry of Natural Resources	Zhang Jianlong Trương kiến long	1957		CCP	2018	March 2023
State Administration of Foreign Experts Affairs Quốc gia ngoại quốc chuyên gia cục absorbed into theMinistry of Science and Technologyfrom 2018	Ministry of Human Resources and Social Security	Zhang Jianguo Trương kiến quốc	1957		CCP	2011
State Bureau of Civil Servants Quốc gia nhân viên công vụ cục absorbed into theOrganization Department of the CCP Central Committeefrom 2018		Fu Xingguo Phó hưng quốc	1960		CCP	2016
State Oceanic Administration Quốc gia hải dương cục absorbed into theMinistry of Natural Resourcesfrom 2018	Ministry of Land and Resources (abolished 2018)	Wang Hong Vương hoành	1963		CCP	2015	2018
State Bureau of Surveying and Mapping Quốc gia đo vẽ bản đồ địa lý tin tức cục absorbed into theMinistry of Natural Resourcesfrom 2018		Kurexi Maihesuti Kho nhiệt tây · mua hợp tô đề كۈرەش مەخسۇت	1960		CCP	2014	2018(agency abolished)
Civil Aviation Administration of China Trung Quốc dân dụng hàng không cục	Ministry of Transport	Feng Zhenglin Phùng chính lâm	1957		CCP	2015
National Railway Administration Quốc gia đường sắt cục		Yang Yudong Dương vũ đống	1968		CCP	2016
State Post Bureau Quốc gia cục bưu chính		Ma Junsheng Mã quân thắng	1961		CCP	2006
State Administration of Cultural Heritage Quốc gia Văn Vật Cục	Ministry of Culture(abolished 2018) Ministry of Culture and Tourism(established 2018)	Liu Yuzhu Lưu Ngọc châu	1957		CCP	2015
State Administration of Traditional Chinese Medicine Quốc gia trung y dược quản lý cục	National Health and Family Planning Commission	Wang Guoqiang Vương quốc cường	1955		CCP	2007	2018
	National Health Commission	Zeng Yixin Từng ích tân	1962		CCP	2018	2018
		Yu Wenming Với văn minh	1963		CPWDP (Vice-chairman)	2018	March 2023
National Bureau of Disease Control and Prevention Quốc gia bệnh tật dự phòng khống chế cục		Wang Hesheng Vương hạ thắng	1961		CCP	2021	March 2023
State Administration of Foreign Exchange Quốc gia ngoại hối quản lý cục	People's Bank of China	Yi Gang Dễ cương	1958		CCP	2009	2018
		Pan Gongsheng Phan công thắng	1963		CCP	2018	March 2023
State Administration of Coal Mine Safety Quốc gia mỏ than an toàn giám sát cục(abolished 2020)	State Administration of Work Safety(abolished 2018)	Huang Yuzhi Hoàng ngọc trị	1960		CCP	2014	2020
	Ministry of Emergency Management(established 2018)
National Mine Safety Administration Quốc gia khu mỏ an toàn giám sát cục(established 2020)						2020	March 2023
China Drug Administration Quốc gia dược phẩm giám sát quản lý cục (established 2018)	State Market Regulatory Administration (established 2018)	Jiao Hong Tiêu hồng (female)	1963		CPWDP (Vice-chairwoman)	2018	March 2023
China National Intellectual Property Administration Quốc gia tri thức quyền tài sản cục (directly under the State Council by 2018)		Shen Changyu Thân trường vũ	1963		CCP	2013	March 2023
National Administration for the Protection of State Secrets Quốc gia bảo mật cục Office of theCentral Secrecy Commission Trung ương bảo mật ủy ban văn phòng	General Office of the CCP Central Committee	Tian Jing Điền tĩnh	1960		CCP	2015
State Cryptography Administration Quốc gia mật mã quản lý cục Office of theCentral Leading Group for Cryptography Work Trung ương mật mã công tác lãnh đạo tiểu tổ văn phòng		Li Zhaozong Lý triệu tông			CCP	2016
State Archives Administration Quốc gia hồ sơ cục Central Archives Trung ương hồ sơ quán		Li Minghua Lý minh hoa	1959		CCP	2015

Interdepartmental coordinating agencies

• National Defense Mobilization Commission(NDMC)
• Financial Stability and Development Committee(FSDC) (Quốc Vụ Viện tài chính ổn định phát triển ủy ban), established in 2017

and many more...

Agencies dispatched by the State Council

Ministry-level

1. Liaison Office of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region(Trung ương chính phủ nhân dân trú Đặc khu hành chính Hồng Kông liên lạc văn phòng), established on 18 January 2000.
2. Liaison Office of the Central People's Government in the Macao Special Administrative Region(Trung ương chính phủ nhân dân trú Đặc khu hành chính Macao liên lạc văn phòng), established on 18 January 2000.

Sub-ministry-level

1. Office for Safeguarding National Security of the Central People's Government in the Hong Kong Special Administrative Region(Trung ương chính phủ nhân dân trú Đặc khu hành chính Hồng Kông giữ gìn quốc gia an toàn công sở), established on 1 July 2020.

See also

• Generations of Chinese leadership
  • Hu–Wen Administration(2002–2012)
  • Xi–Li Administration(2012–2017)
  • Xi Jinping Core Administration(2017–present)