Jump to content

Oreshura

From Wikipedia, the free encyclopedia
Oreshura
The cover for the first light novel volume, featuring the main characters Eita Kidō and Chiwa Harusaki
Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる
(Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru)
GenreRomantic comedy[1]
Light novel
Written byYūji Yūji
Illustrated byRuroo
Published bySB Creative
ImprintGA Bunko
DemographicMale
Original runFebruary 15, 2011February 15, 2022
Volumes18 + extra(List of volumes)
Manga
Written byYūji Yūji
Illustrated byNanasuke
Published bySquare Enix
MagazineGangan Joker
DemographicSeinen
Original runJune 22, 2011March 22, 2014
Volumes7(List of volumes)
Manga
Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 4-koma
Written byYūji Yūji
Illustrated byMarimo
Published bySquare Enix
MagazineYoung Gangan
DemographicSeinen
Original runOctober 21, 2011April 5, 2013
Volumes2
Manga
Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru+H
Written byYūji Yūji
Illustrated byShinya Inase
Published bySquare Enix
MagazineBig Gangan
DemographicSeinen
Original runOctober 25, 2011October 25, 2012
Volumes2
Manga
Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru Ai
Written byYūji Yūji
Illustrated byMutsutake
Published bySquare Enix
MagazineBig Gangan
DemographicSeinen
Original runDecember 25, 2012August 24, 2013
Volumes1
Anime television series
Directed byKanta Kamei
Produced byTatsuya Ishikawa
Written byTatsuhiko Urahata
Music byMasatomo Ota
StudioA-1 Pictures
Licensed by
Original networkTokyo MX,GYT,GTV,tvk,TVS,CTC,TVA,HBC,ABC,BS11,AT-X
Original runJanuary 6, 2013March 31, 2013
Episodes13(List of episodes)

Oreshura(Yêm Tu La),short forOre no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru(Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる,lit.My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much),is a Japaneselight novelseries written by Yūji Yūji, with illustrations provided by Ruroo.SoftBank Creativepublished eighteen main novels and one extra from February 2011 to February 2022. There have been fourmangaadaptations and ananimeadaptation byA-1 Picturesaired from January to March 2013.

Plot[edit]

Eita Kidō enters high school with the goal of graduating with marks high enough that he can earn a scholarship to medical school. Due to the fact that his parents divorced, found new lovers, and left him in the care of his aunt, he shuns anything to do with romance or love. One day, the school's No.1 beauty, Masuzu Natsukawa, invites him to walk home with her. He quickly deduces that Masuzu is scheming something. It turns out Masuzu is tired of being the center of attention and receiving confessions on a nearly-every-day basis, so she suggests that she and Eita become a fake couple. Although Eita objects, Masuzu blackmails him into becoming her boyfriend in name only. News of the new couple rapidly spreads throughout the school and Eita's childhood friend, Chiwa Harusaki, who likes him, begins to vie with Masuzu for Eita's affections.

Characters[edit]

Eita Kidō(Quý đường duệ quá,Kidō Eita)
Voiced by:Junji Majima(drama CD),Ryōta Ōsaka(anime)
Eita is the main character who aims to attend medical school after graduating from high school. He is very smart and always places at the top of the school exams. He has a strong distrust for love and romance because of his parents divorcing, finding new lovers, and abandoning him when he was in junior high school, thus calling himself "anti-romance". His antipathy to romance also stems from the fact that it would interfere with his studying. It is revealed that during junior high school, he had teenage delusions and thought of himself as "Burning Fighting Fighter". However, Chiwa's accident caused him to abandon his delusions and decide to become a doctor. Despite having outgrown his teenage delusions, he sometimes backslides if he gets too emotional.
Masuzu Natsukawa(Hạ xuyên thật lạnh,Natsukawa Masuzu)
Voiced by:Chiwa Saitō(drama CD),Yukari Tamura(anime)
Masuzu is Eita's "girlfriend". She is the school beauty who returned to Japan after spending nine years overseas. Like Eita, she hates romance, and is tired of receiving (and rejecting) confessions on a daily basis. Masuzu uses Eita's notebook from middle school, filled with embarrassing notes and scribbles, to blackmail him into pretending to be her boyfriend. She forms a club called "Maiden Society For Performing Your Own Life" where she studies how to become popular. When she is not with Eita, Masuzu presents a cold manner; but when she is with him, she is more outgoing, mischievous and cunning: she loves to use words to trick him. Like Chiwa, she is a terrible cook. Masuzu likes to quote scenes from the mangaJoJo's Bizarre Adventure.She eventually falls in love with Eita without actually realizing it, and becomes jealous when he interacts with other girls.
Since she is Eita's "official" girlfriend, Chiwa, Himeka, and Ai often join forces against her when battling for him. Her family lives inSwedenand her relationship with them, especially with her father, is complicated and has influenced her twisted personality. Masuzu's father took her away from her mother so that people of his acquaintance with a higher social standing would accept him. However, because of this she had to learn to act and present a false face to society, eventually causing her to suffer from anidentity crisis.
Chiwa Harusaki(Xuân tiếu ngàn cùng,Harusaki Chiwa)
Voiced by:Aki Toyosaki(drama CD),Chinatsu Akasaki(anime)
Chiwa is Eita's childhood best friend. She is usually called "Chiwawa" (chihuahua) by her friends because of her petite physique and pair of twintails that resemble puppy's ears. She started attending the Kendo club in elementary school, but had to drop out the year before she entered high school due to a serious injury she suffered in a car accident. This event is the reason that Eita wants to pursue a medical career – so that he can help her recover fully from her injuries. She does not give up easily and constantly fights Masuzu for Eita's affections. She loves to eat and especially likes meat, but is a terrible cook herself. However, in the light novels she starts improving her cooking skills for Eita. She has had romantic feelings for Eita for years but was too shy to confess until Masuzu arrived in the picture. She finally confesses to Eita at the end of the fourth light novel, but is quickly interrupted by Masuzu and other girls. She dislikes seeing girls getting close to Eita but becomes fast friends with them.
Himeka Akishino(Thu tiêu cơ hương,Akishino Himeka)
Voiced by:Yui Horie(drama CD),Hisako Kanemoto(anime)
Himeka is Eita's "ex-girlfriend", who has a one-sided crush on him. Himeka has teenage delusions, believing that in a previous life she was "Burning Princess Saint Dragon Lady of Dawn". Having witnessed Eita reveal some of his teenage delusions, she believes that Eita and she were a couple in her previous life. When not immersed in her delusions, Himeka is really quiet and usually only answers questions by nodding. Other girls often call her "princess"(,hime).After hearing of Ai's fake boyfriend story, she refers to Ai as the "Master of Love".
Ai Fuyuumi(Đông hải ái y,Fuyuumi Ai)
Voiced by:Ai Kayano
Ai is Eita's "fiancée" and childhood friend whom he knew a year before he met Chiwa and who moved away ten years ago but has recently returned. Ai considers herself to be the one for Eita because she confessed to him while they were in kindergarten and they even signed a makeshift marriage registration, making them engaged, although Eita didn't understand the concept of marriage. Ai has lied about having a boyfriend in college, and also keeps a notebook like Eita's. Nobody else except Kaoru and Himeka knows this. She often has delusions of herself and Eita as a couple. As a member of the student discipline committee, she attempts to stop Chiwa and Masuzu's club activities, but later decides to join the club to win Eita back.
Saeko Kiryū(Đồng sinh nhạ tử,Kiryū Saeko)
Voiced by:Kaori Nazuka
Saeko is Eita's aunt whom he has lived with since his parents abandoned him. She works at a gaming company that makes mostlybishōjo games,is an expert with such games and always makes analogies of the real world to them with respect to girls. She is a workaholic who can survive long periods of time without sleep. Despite their protestations to the contrary, she knew immediately that Eita and Masuzu were not really a couple just by observation. She often gives Eita advice about getting along with girls and has even told him how to disengage himself from the other girls in case he has chosen one of them.
Kaoru Asoi(Du giếng カオル,Asoi Kaoru)
Voiced by:Risa Taneda
Kaoru is Eita's classmate and his best friend, who sat next to him until the seat change. Kaoru has known Ai since elementary school and calls her A-chan. While initially thought to be male, it is hinted in the story that Kaoru might actually be a girl, or in love with Eita. In the light novels, it is revealed that Kaoru is in fact a girl.
Mana Natsukawa(Hạ xuyên thật kia,Natsukawa Mana)
Voiced by:Nao Tōyama
Mana is Masuzu's little sister, who is seen with a bodyguard at all times. She wants her older sister to come back to Sweden, and even reports on her activities to their father. Even though her relationship with Masuzu is complicated, she seems to love her sister.
Miharu Misora(Mỹ không mỹ tình,Misora Miharu)
Miharu is a character exclusive to theOre no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru+Hspin-off manga. She is the daughter of a middle school principal, who tries to capture Eita's affections. It is later revealed, she had a childhood friend named Keita Fujinami, whom she thought of as a brother and perhaps more. However, when Keita confessed to Masuzu, she (likewise) rejected him cruelly. The rejection affected him to the point he transferred to another school leaving a depressed Miharu behind. When she heard Masuzu now has a boyfriend, she seeks revenge for Keita by stealing Eita away from Masuzu, unaware Masuzu and Eita aren't really dating. After learning of Miharu's motives, Eita confronts her about her feelings for Keita and she gives up on revenge. She later transfers to Tokyo hoping to reunite with Keita; Masuzu gives her an envelope filled with her rejected love letters to encourage her and an application form to join their club for when she returns.

Media[edit]

Light novels[edit]

Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugirubegan as alight novelseries written by Yūji Yūji, with illustrations by Ruroo. The first volume was published on February 15, 2011 underSoftBank Creative'sGA Bunkoimprint,and the eighteenth and last on February 15, 2022.[2][3]A spin-off novel was also released on February 15, 2013.[4]

No. Japanese release date Japanese ISBN
1February 15, 2011[2]978-4-7973-6396-8
2June 15, 2011[5]978-4-7973-6561-0
3September 15, 2011[6]978-4-7973-6678-5
4December 15, 2011[7]978-4-7973-6815-4
5July 15, 2012[8]978-4-7973-6971-7
6January 15, 2013[9]978-4-7973-7284-7
6.5February 15, 2013[4]978-4-7973-7285-4
7February 15, 2014[10]978-4-7973-7555-8
8July 15, 2014[11]978-4-7973-7735-4
9January 15, 2015[12]978-4-7973-8264-8
10December 15, 2015[13]978-4-7973-8324-9
11June 15, 2016[14]978-4-7973-8751-3
12November 15, 2016[15]978-4-7973-8829-9
13September 15, 2017[16]978-4-7973-9153-4
14May 14, 2020[17]978-4-8156-0621-3
15September 16, 2020[18]978-4-8156-0754-8
16March 12, 2021[19]978-4-8156-0755-5
17September 14, 2021[20]978-4-8156-1074-6
18February 15, 2022[3]978-4-8156-1075-3

Manga[edit]

Amangaadaptation, illustrated by Nanasuke, was serialized between the July 2011[21]and April 2014 issues ofSquare Enix'sGangan Jokermanga magazine. The series was compiled into seventankōbonvolumes published between December 15, 2011 and April 22, 2014.[22][23]Afour-panelcomic stripmanga, illustrated by Marimo and titledOre no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru 4-koma(Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる4コマ),was serialized in Square Enix'sYoung Ganganmagazine between October 21, 2011, and April 5, 2013. The series was compiled into twotankōbonvolumes, released on July 14, 2012,[24]and January 12, 2013.[25]

A third manga, illustrated by Shinya Inase and titledOre no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru+H(Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる+H),was serialized in Square Enix'sBig Ganganbetween October 25, 2011, and October 25, 2012. Two volumes for Inase's manga were released: the first on July 14, 2012[26]and the second on December 22, 2012.[27]A fourth manga, illustrated by Mutsutake and titledOre no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru Ai(Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる ái),was serialized inBig Ganganbetween December 25, 2012, and August 24, 2013. Its chapters were collected in onetankōbonvolume, published on October 22, 2013.[28]Square Enix published ananthologyvolume on March 22, 2013.[29]

Oreshura
No. Japanese release date Japanese ISBN
1December 15, 2011[30]978-4-7575-3433-9
2April 21, 2012[31]978-4-7575-3571-8
3July 14, 2012[32]978-4-7575-3656-2
4December 22, 2012[33]978-4-7575-3833-7
5June 22, 2013[34]978-4-7575-3990-7
6October 22, 2013[35]978-4-7575-4093-4
7April 22, 2014[36]978-4-7575-4287-7

Drama CDs and radio show[edit]

Hobirecords released twodrama CDsin 2011: the first on July 29 and the second on October 28.[37]AnInternet radioshow, titledShuraba Radioand hosted byChiwa SaitōandJunji Majima,started irregular broadcasts on April 28, 2011 and is produced by Hobirecords. A second radio show began broadcasting in December 2012 hosted byChinatsu AkasakiandAi Kayano.

Anime[edit]

Ananimetelevision series adaptation, produced byA-1 Picturesand directed by Kanta Kamei,[38][39]aired in Japan from January 6 to March 31, 2013. The anime was simulcast byCrunchyroll,subtitled in English.[40]The opening theme is "Girlish Lover" by Chinatsu Akasaki, Yukari Tamura, Hisako Kanemoto and Ai Kayano, and the ending theme is "W:Wonder Tale" by Yukari Tamura.[41]

No. Title[42][a] Original air date[43]
1"The Start of My High School Life is a Battleground"
"Kōkō Seikatsu no Sutāto wa Shuraba" (Cao giáo sinh hoạt の スタートは Tu La tràng)
January 6, 2013(2013-01-06)
A young boy called Eita enters high school aiming for the National University School of Medicine. Because of his parents' divorce and his goal, he shuns anything to do with romance or love. One day Masuzu, the school beauty with the silver hair, who is just returned to the country, enters his life in a most unexpected way. Chiwa, his childhood friend since elementary school, will not let this go without a fight.
2"Starting a New Club is a Battleground"
"Atarashii Bu o Kessei Shite Shuraba" (Tân しい bộ を kết thành して Tu La tràng)
January 13, 2013(2013-01-13)
Chiwa confronts Eita about his new girlfriend, Masuzu. Chiwa tells Eita that she will be popular in no time and get a boyfriend. Masuzu makes a school club to help Chiwa become popular and ends up embarrassing Chiwa in front of other students. Masuzu tells Eita that she wants him to not look at other girls.
3"A Battleground over the Tears of a Childhood Friend"
"Osananajimi no Namida de Shuraba" (Ấu なじみ の lệ で Tu La tràng)
January 20, 2013(2013-01-20)
The new plan to make Chiwa popular is to expand on her past life, but how long can she keep up the ruse?
4"Fighting over a Guy is a Battlefield"
"Otoko no Tatakai wa Shuraba" (Nam の chiến いは Tu La tràng)
January 27, 2013(2013-01-27)
Eita gets up early to spy on Chiwa's first date with Sakagami. Masuzu has the same idea but she is there to watch something else unfold.
5"The Truth of the Love Letter is a Battleground"
"Rabu Retā no Shinsō wa Shuraba" (ラブレター の chân tướng は Tu La tràng)
February 3, 2013(2013-02-03)
Eita keeps finding new love letters in his shoebox, but before he can deal with them a new girl, Himeka Akishino, shows up and hugs him in front of Masuzu and Chiwa.
6"A Battlefield Where the Gray World is Cut to Shreds"
"Haiiro no Sekai o Kirisaku Shuraba" (Màu xám の thế giới を thiết り nứt く Tu La tràng)
February 10, 2013(2013-02-10)
Eita and the others are forced to clean the pool after being caught by the hall monitors. Mana shows up once again and so does a red-haired hall monitor named Ai.
7"They're Only Summer Classes, But They Too Are A Battlefield"
"Kaki Kōshū nanoni Shuraba" (Hạ kỳ dạy và học な の に Tu La tràng)
February 17, 2013(2013-02-17)
The club is shut down by Ai. Eita attends summer classes, along with Ai and her childhood friend, Kaoru. Masuzu orders Eita to confirm that the boyfriend Ai talked about is fake.
8"Movie Theater Double Dates are a Battlefield"
"Eigakan W Dēto de Shuraba" (Ánh họa quán Wデートで Tu La tràng)
February 24, 2013(2013-02-24)
In order to expose Ai's weaknesses, Eita and Chiwa join Kaoru and Ai in a movie double date. Chiwa and Ai end up arguing with each other as they supported opposing love rivals in the movie they watched.
9"Promises That Come Back are a Battlefield"
"Yomigaeru Yakusoku wa Shuraba" (よみがえる ước thúc は Tu La tràng)
March 3, 2013(2013-03-03)
Eita reads Ai's delusional notes by accident. As an apology, Eita accompanies Ai to the local festival. Ai reveals herself to be Eita's childhood friend from kindergarten and that, according to their childhood promise, they are also engaged to each other. The club reopens with Ai joining as club adviser.
10"Summer Training Camp Meetings are a Battlefield"
"Natsu Gasshuku no Kaigi de Shuraba" (Hạ hợp túc の hội nghị で Tu La tràng)
March 10, 2013(2013-03-10)
The club decides to go to the beach for their summer club activity. Chiwa asks Eita to accompany her to buy a swimsuit. Masuzu steps in to interfere with Chiwa and Eita's date, while Himeka and Ai follow Eita in secret. All of them end up spending time together. On their way home, they meet Eita's aunt, Saeko, who realizes that Masuzu and Eita's relationship is fake, and questions Eita about which girl he likes the most.
11"The Excitement The Night Before a Trip is a Battlefield"
"Gasshuku Zen'ya no Wakuwaku wa Shuraba" (Hợp túc đêm trước の ワクワクは Tu La tràng)
March 17, 2013(2013-03-17)
Saeko offers the girls a chance to save money on the trip by entering a marketing contest for her new game, and intentionally excludes Masuzu. She also explains why she thinks Eita and Masuzu's relationship is fake. As everyone prepares for the trip to the beach, Eita realizes that Ai, Hime and Chiwa have become good friends while Masuzu has been left out. Both Masuzu and Eita are also rattled by Saeko-san.
12"The Result Following a Scheme is a Battlefield"
"Bōryaku no Ketsumatsu wa Shuraba" (Mưu lược の phần cuối は Tu La tràng[44])
March 24, 2013(2013-03-24)
The club goes on a trip to the beach and enjoy quality time together. Chiwa, Ai, and Hime decide to buy matching key chains or cellphone strap to symbolize their club. This makes Masuzu realize that she doesn't fit in and that she can't win the contest. She thanks Eita for all he has done and tells him that she will set him free after the contest. At the end of the episode, Eita is accidentally run over by Mana. They have a short conversation and Mana realizes that Eita likes Masuzu and thanks him for that. Eita asks her if anyone can stand being with a liar and Mana hints that only her accomplice would be able to do that.
13"A Battlefield that Leads to a New World"
"Atarashii Sekai e no Shuraba" (Tân しい thế giới へ の Tu La tràng)
March 31, 2013(2013-03-31)
The competition begins and when it is time for Masuzu's speech, Eita confesses to her and tells her that they have the worst personalities together but deserve each other. The couple shares a kiss on stage as the other girls look on from the crowd. He has chosen the "battlefield route" instead of a "harem route" and so he attempts to make each of the girls hate him so that they move on. Instead, Eita unintentionally inspires all three of the other girls to fight even harder to win his affections. Chiwa later steals a kiss. The episode closes with Chiwa and Masuzu each holding onto one of Eita's arms, indicating another love battle on the horizon, which includes Ai and Himeka.

See also[edit]

Notes[edit]

  1. ^All English titles are taken fromCrunchyroll.

References[edit]

  1. ^Loveridge, Lynzee (October 14, 2012)."OreShura Romantic Comedy's New Key Visual Posted"(in Japanese).SoftBank Creative.RetrievedOctober 15,2012.
  2. ^abYêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much].SB Creative(in Japanese). 2 February 2011.RetrievedMarch 2,2018.
  3. ^abYêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 18[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 18].SB Creative(in Japanese). 22 January 2022.RetrievedJanuary 22,2022.
  4. ^abYêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 6.5[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 6.5].SB Creative(in Japanese). 24 January 2013.RetrievedMarch 2,2018.
  5. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 2[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 2].SB Creative(in Japanese). 27 May 2011.RetrievedMarch 2,2018.
  6. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 3[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 3].SB Creative(in Japanese). 25 August 2011.RetrievedMarch 2,2018.
  7. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 4[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 4].SB Creative(in Japanese). 6 December 2011.RetrievedMarch 2,2018.
  8. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 5[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 5].SB Creative(in Japanese). 25 June 2012.RetrievedMarch 2,2018.
  9. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 6[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 6].SB Creative(in Japanese). 13 December 2012.RetrievedMarch 2,2018.
  10. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 7[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 7].SB Creative(in Japanese). 15 January 2014.RetrievedMarch 2,2018.
  11. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 8[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 8].SB Creative(in Japanese). 11 June 2014.RetrievedMarch 2,2018.
  12. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 9[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 9].SB Creative(in Japanese). 11 December 2014.RetrievedMarch 2,2018.
  13. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 10[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 10].SB Creative(in Japanese). 10 November 2015.RetrievedMarch 2,2018.
  14. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 11[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 11].SB Creative(in Japanese). 18 May 2016.RetrievedMarch 2,2018.
  15. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 12[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 12].SB Creative(in Japanese). 19 October 2016.RetrievedMarch 2,2018.
  16. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 13[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 13].SB Creative(in Japanese). 14 August 2017.RetrievedMarch 2,2018.
  17. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 14[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 14].SB Creative(in Japanese). 17 February 2020.RetrievedOctober 6,2020.
  18. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 15[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 15].SB Creative(in Japanese). 24 June 2020.RetrievedOctober 6,2020.
  19. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 15[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 16].SB Creative(in Japanese). 24 June 2020.RetrievedDecember 11,2021.
  20. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる 15[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much 17].SB Creative(in Japanese). 24 June 2020.RetrievedDecember 11,2021.
  21. ^マンガ tân còn tiếp: “Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる” người khí ラノベ の コミカライズ[Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba SugiruPopular Light Novels Get Comic Version] (in Japanese).Mainichi Shimbun.June 24, 2011. Archived fromthe originalon June 27, 2011.RetrievedJuly 10,2014.
  22. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる(1) (ガンガンコミックスJOKER)(in Japanese).ASIN4757534337.
  23. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる(7) (ガンガンコミックスJOKER)(in Japanese).ASIN4757542879.
  24. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる4コマ(1) (ヤングガンガンコミックス)(in Japanese).ASIN4757536585.
  25. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる4コマ(2) (ヤングガンガンコミックス)(in Japanese).ASIN4757538510.
  26. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる+H(1) (ビッグガンガンコミックス)(in Japanese).ASIN4757536577.
  27. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる+H(2) (ビッグガンガンコミックス)(in Japanese).ASIN4757538502.
  28. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる ái (ビッグガンガンコミックス)(in Japanese).ASIN4757540949.
  29. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる コミックアンソロジー[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much − Comic Anthology].Media Factory(in Japanese).RetrievedMarch 4,2018.
  30. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる1 quyển[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much Volume 1].Square Enix(in Japanese).RetrievedMarch 4,2018.
  31. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる2 quyển[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much Volume 2].Square Enix(in Japanese).RetrievedMarch 4,2018.
  32. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる3 quyển[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much Volume 3].Square Enix(in Japanese).RetrievedMarch 4,2018.
  33. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる4 quyển[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much Volume 4].Square Enix(in Japanese).RetrievedMarch 4,2018.
  34. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる5 quyển[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much Volume 5].Square Enix(in Japanese).RetrievedMarch 4,2018.
  35. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる6 quyển[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much Volume 6].Square Enix(in Japanese).RetrievedMarch 4,2018.
  36. ^Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる7 quyển[My Girlfriend and Childhood Friend Fight Too Much Volume 7].Square Enix(in Japanese).RetrievedMarch 4,2018.
  37. ^"ドラマCD yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる"[Drama CD Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru] (in Japanese). Hobirecords.RetrievedJuly 6,2012.
  38. ^"OreShuraRomantic Comedy Light Novels Get Anime ".Anime News Network.July 6, 2012.RetrievedJuly 6,2012.
  39. ^"OreShuraRomantic Comedy TV Anime's Ad, Staff Unveiled ".Anime News Network.September 16, 2012.RetrievedSeptember 16,2012.
  40. ^"Crunchyroll to StreamOreShuraAnime ".Crunchyroll.January 2, 2013.RetrievedJanuary 2,2013.
  41. ^"MUSIC|TVアニメ “Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる” công thức サイト "[Music | TV anime Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru official site] (in Japanese).A-1 Pictures.RetrievedJanuary 25,2013.
  42. ^"Story".oreshura.net(in Japanese).RetrievedOctober 6,2020.
  43. ^"Yêm の bỉ nữ と ấu なじみが Tu La tràng すぎる".Tokyo MX(in Japanese).RetrievedOctober 6,2020.
  44. ^Đệ 12 lời nói サブタイトル lầm thực の đính chính とお sá び(in Japanese). Official.RetrievedMay 8,2016.

External links[edit]