Sanshikan

TheSanshikan(Tam tư quansanshikwan), orCouncil of Three,was agovernment bodyof theRyūkyū Kingdom,which originally developed out of a council ofregents.

It emerged in 1556, when the youngShō Gen,who wasmute,ascended to the throne of Ryūkyū. The council of regents that formed in order to handle this challenge and manage the country on the king's behalf soon grew into an established and powerful government organ. Shō Gen died in 1571, but the Council remained, acting alongside the successive kings in managing the affairs of government. In fact, theArticles Subscribed to by the King's Councillors,which bound the royal government in loyalty and servitude to the JapanesedaimyōofSatsuma,explicitly prohibit the king from "entrust[ing] the conduct of public affairs in the islands to any persons other than San-shi-kuan".

Over time, the Sanshikan eclipsed the power and prestige of thesessei,a post which is often translated as "prime minister," and which served as chief royal advisor. Candidates to join the Council of Three had to live inShuri,the capital, and had to pass tests of both merit and birth; they had to be of proper aristocratic heritage, and to pass tests of knowledge of literature, ethics, and other classical Chinese subjects. These exams were very much akin to those taken byscholar-bureaucratsin China, but were less strict.

The Council, andsessei,worked alongside the heads of various administrative departments who were known as the Council of Fifteen when assembled. The Fifteen advised the higher-ranking officials on policy, and made recommendations to fill vacancies in the administration.

TheSanshikanwas dismantled along with the rest of the royal government when Ryūkyū was formally annexed byMeijiJapanin the 1870s. Members of Ryūkyū's aristocratic class were allowed to maintain some of their prestige and privileges, but even members of the Council were only afforded the equivalent of the sixth rank in the Japanese Imperial Court structure.

List ofSanshikan

Uncategorized

Name	In office	Kings
Yoasutahemaushikakokauchinoōyakumohi Thế アスタヘマウシカ tử カウチノ đại ヤクモヒ	?-?	Shō Shin
Yoasutahemiyaheiōyakumohimaikusakako Thế アスタヘミヤ bình đại ヤクモヒマイクサカ tử	?-?	Shō Sei
Yoasutahekauchinoōyakumohitarukako Thế アスタヘカウチノ đại ヤクモヒタルカ tử	?-?	Shō Sei
Yoasutahekusukunoōyakumohimaikusa Thế アスタヘクスクノ đại ヤクモヒマイクサ	?-?	Shō Sei
Sanshikan Takushi Daijin Tam tư quan trạch tử đại thần	?-?	Shō Gen
Mō BuneiTakushiUeekataSeiri Mao văn anh trạch 岻 thân phương thịnh	?- 1526	Shō Shin, Shō Sei
Ba ShiryōKunigamiUeekataSeiin Mã tư lương quốc đầu thân phương chính dận	?-1537	Shō Shin, Shō Sei
Yō TaikakuYamauchiUeekataShōshin Dương quá hạc sơn nội thân phương xương tin		Shō Sei
Ma BodoŌzatoUeekataSeigyō Ma bột đều đại thân phương thịnh hành	?-1546	Shō Sei
Go KeigenKunigamiUeekataSengen Ngô khải nguyên quốc đầu thân phương trước nguyên	?-1549	Shō Sei
Tō GensaiKochindaUeekataSeigu Đông nguyên tể đông phong bình thân phương chính cung	?-1560	Shō Sei
In TatsuroGusushiUeekataYōken Ân đạt lỗ nghi thọ thứ thân phương dung hiến		Shō Sei
Boku GentokuIkegusukuUeekataShōshi Mục nguyên đức trì thành thân phương xương thị		Shō Sei, Shō Gen
Ba JuntokuKunigamiUeekataSeikaku Mã thuận đức quốc đầu thân phương chính cách		Shō Gen
Hō TokushinGanahaUeekataJogen Phong đức tân ta kia bá thân phương trợ nguyên		Shō Sei
Wa ImiKunigamiUeekataKeimei Cùng vì mỹ quốc đầu thân phương cảnh minh	?-1559	Shō Sei, Shō Gen
Katsu KashōGusukumaUeekataShūshin Cát nhưng xương thành gian thân phương tú tin	?-1559	Shō Sei, Shō Gen
Mō RyūginAragusukuUeekataAnki Mao long ngậm tân thành thân phương an cơ		Shō Gen
Mō RenIkegusukuUeekataAntō Mao liêm trì thành thân phương an đống	?-1579	Shō Gen,Shō Ei
Ō JushōKunigamiUeekataSeijun Ông thọ tường quốc đầu thân phương thịnh thuận	?-1580	Shō Gen, Shō Ei
Mō GenryūKunigamiUeekataSeimai Mao nguyên long quốc đầu thân phương thịnh chôn	1580-?	Shō Ei
Kin KokuteiGushichanUeekataNōan Kim quốc đỉnh cụ chí đầu thân phương có thể an	?-1593	Shō Ei,Shō Nei
Mō RyūbunTomigusukuUeekataSeishō Mao long văn phong thấy thành thân phương thịnh chương	1583-1604	Shō Ei, Shō Nei
Go SeisaiKunigamiUeekataSenji Ngô thế tế quốc đầu thân phương trước thứ	?-1599	Shō Nei

Chūkaban(Xấu ngày phiên)

Name	In office	Kings
Ō KishōGusukumaUeekataSeikyū Ông gửi tùng thành gian thân phương thịnh lâu	1601-1605	Shō Nei
Tei DōJanaUeekataRizan Trịnh 迵 tạ danh thân phương lợi sơn	1606-1611	Shō Nei
Mō HōchōYuntanzaUeekataSeishō Mao phượng triều đọc cốc sơn thân phương thịnh thiều	1611-1623	Shō Nei,Shō Hō
Mō KijinNakijinUeekataSōnō Mạnh quy nhân nay quy nhân thân phương tông có thể	1622-1629	Shō Hō
Ba ShōrenKatsurenUeekataRyōkei Mã thắng liền thắng liền thân phương lương 継	1629-1643	Shō Hō,Shō Ken
Ba KamiŌsatoUeekataRyōan Mã thêm mỹ đại thân phương lương an	1643-1652	Shō Ken,Shō Shitsu
Shō KokuyōChatanUeekataChōchō Hướng quốc dùng bắc cốc thân phương triều sướng	1652-1666	Shō Shitsu
Mō KokutōGushichanUeekataAntō Mao quốc đống cụ chí đầu thân phương an thống	1666-1675	Shō Shitsu,Shō Tei
Shō MizaiGoekuUeekataChōsei Hướng mỹ tài càng ngày thân phương triều thành	1675-1683	Shō Tei
Ō JigiInamineUeekataSeihō Ông tự nghi đạo lĩnh thân phương thịnh phương	1683-1696	Shō Tei
Shō SeishunNakadaUeekataChōjū Hướng thế tuấn trọng điền thân phương triều trọng	1696-1702	Shō Tei
Mō KiryūShikinaUeekataSeimei Mao khởi long thức danh thân phương thịnh mệnh	1702-1712	Shō Tei,Shō Eki
Ō JidōIshadōUeekataSeifu Ông tự nói y xá đường thân phương thịnh phú	1712-1721	Shō Kei
Shō RyūyokuUfugusukuUeekataChōshō Hướng long cánh đại thành thân phương triều chương	1722-1723	Shō Kei
Mō ShōshōMabuniUeekataAnsei Mao thừa chiếu ma văn nhân thân phương an chính	1723-1725	Shō Kei
Mō HeijinMisatoUeekataAnman Mao bỉnh nhân mỹ thân phương an mãn	1725-1735	Shō Kei
Shō JoshūShikinaUeekataChōei Hướng nhữ tiếp thức danh thân phương triều vinh	1735-1745	Shō Kei
Shō TokukōGinowanUeekataChōga Hướng đến công nghi dã loan thân phương triều nhã	1745-1750	Shō Kei
Mō KyōkenZakimiUeekataSeishū Mao cung 倹 tòa hỉ vị thân phương thịnh tú	1750-1752	Shō Kei
Ba GenretsuYonabaruUeekataRyōchō Mã nguyên liệt cùng kia nguyên thân phương lương sướng	1752-1754	Shō Boku
Ba SentetsuMiyahiraUeekataRyōtei Mã tuyên triết cung bình thân phương lương đình	1755-1782	Shō Boku
Shō TentekiIeUeekataChōkei Hướng thiên địch y giang thân phương triều khánh	1782-1801	Shō Boku,Shō On
Shō BunryūKyanUeekataChōchō Hướng văn long hỉ phòng võ thân phương triều sưởng	1801-1805	Shō On,Shō Sei,Shō Kō
Ba IsaiYonabaruUeekataRyōō Mã dị mới cùng kia nguyên thân phương lương ứng	1805-1820	Shō Kō
Ō KōretsuIshadōUeekataSeigen Ông hoành liệt y xá đường thân phương thịnh nguyên	1821-1828	Shō Kō
Ba TokubōYonabaruUeekataRyōkō Mã đức mậu cùng kia nguyên thân phương lương cương	1828-1848	Shō Kō,Shō Iku,Shō Tai
Mō ZōkōIkegusukuUeekataAnyū Mao tăng quang trì thành thân phương an ấp	1848-1862	Shō Tai
Shō YūkōGiwanUeekataChōho Hướng kiên nhẫn nghi loan thân phương triều bảo	1862-1875	Shō Tai
Mō HōraiTomikawaUeekataSeikei Mao phượng tới phú xuyên thân phương thịnh khuê	1875-1879	Shō Tai

Shikaban(Tị ngày phiên)

Name	In office	Kings
Shō RitanUrasoeUeekataChōshi Hướng đoan phổ thêm thân phương triều sư	?-1611	Shō Nei
Mō HōgiIkegusukuUeekataAnrai Mao phượng nghi trì thành thân phương an lại	1611-1624	Shō Nei,Shō Hō
Kin ŌshōGushichanUeekataAnshi Kim ứng chiếu cụ chí đầu thân phương an chi	1624-1627	Shō Hō
Mō TaiunTomigusukuUeekataSeiryō Mao thái vận phong thấy thành thân phương thịnh lương	1627-1642	Shō Hō,Shō Ken
Shō KokukiKunigamiUeekataChōki Hướng quốc khí quốc đầu thân phương triều quý	1643-1654	Shō Ken,Shō Shitsu
Ba HōkiKanegusukuUeekataRyōsei Mã phùng hi kiêm thành thân phương lương chính	1654-1665	Shō Shitsu
Mō TaieiInohaUeekataSeiki Mao thái vĩnh y dã sóng thân phương thịnh kỷ	1665-1688	Shō Shitsu,Shō Tei
Mō KokuzuiSadoyamaUeekataAnji Mao quốc thụy tá độ sơn thân phương an trị	1688-1693	Shō Tei
Ba TeishunYonabaruUeekataRyōgi Mã đình tuấn cùng kia nguyên thân phương lương nghĩa	1693-1694	Shō Tei
Mō KokuseiInohaUeekataSeihei Mao khắc thịnh y dã sóng thân phương thịnh bình	1694-1699	Shō Tei
Ba TeikiKōchiUeekataRyōshō Mã đình khí hạnh mà thân phương lương tượng	1700-1710	Shō Tei,Shō Eki
Shō GenryōTajimaUeekataChōyū Hướng nguyên lương điền đảo thân phương triều từ	1710-1716	Shō Eki,Shō Kei
Mō ŌhōKatsurenUeekataSeiyū Mao ứng phượng thắng liền thân phương thịnh hữu	1716-1719	Shō Kei
Shō WaseiIeUeekataChōjo Hướng hòa thanh y giang thân phương triều tự	1720-1745	Shō Kei
Shō KentokuFukuyamaUeekataChōken Hướng 倹 đức phổ lâu sơn thân phương triều kiến	1745-1755	Shō Kei,Shō Boku
Mō BunwaUrasoeUeekataAnzō Mao văn cùng phổ thêm thân phương an tàng	1755-1759	Shō Boku
Mō GenyokuIkegusukuUeekataAnmei Mao nguyên cánh trì thành thân phương an mệnh	1760-1769	Shō Boku
Ba KokukiYonabaruUeekataRyōku Mã quốc khí cùng kia nguyên thân phương lương củ	1769-1796	Shō Boku,Shō On
Ba KokugiKōchiUeekataRyōtoku Mark nghĩa hạnh mà thân phương lương đốc	1796-1798	Shō On
Mō KokutōTakeharaUeekataAnshitsu Mao quốc đống tung nguyên thân phương an chấp	1798-1811	Shō On,Shō Sei,Shō Kō
Ba ŌshōOrokuUeekataRyōwa Mã ứng xương tiểu lộc thân phương lương cùng	1811-1818	Shō Kō
Ō TeitōTamagusukuUeekataSeirin Ông đình đống ngọc thành thân phương thịnh lâm	1818-1823	Shō Kō
Mō TeijōIkegusukuUeekataAnkon Mao đình nhương trì thành thân phương an côn	1823-1829	Shō Kō
Shō TeikaiGinowanUeekataChōkon Hướng đình giai nghi dã loan thân phương triều côn	1829-1835	Shō Kō
Mō IshinKochindaUeekataAndo Mao duy tân đông phong bình thân phương an độ	1836-1839	Shō Iku
Ba InchūOrokuUeekataRyōkyō Mã duẫn trung tiểu lộc thân phương lương cung	1839-1847	Shō Iku
Mō KōtokuZakimiUeekataSeifu Mao hằng đức tòa hỉ vị thân phương thịnh phổ	1847-1858	Shō Tai
Shō JoreiFukuyamaUeekataChōten Hướng nhữ lệ phổ lâu sơn thân phương triều điển	1858-1871	Shō Tai
Shō RinshiKawahiraUeekataChōhan Hướng lân ngón chân xuyên bình thân phương triều phạm	1871-1873	Shō Tai
Mō YūhiIkegusukuUeekataAnki Mao có phỉ trì thành thân phương an quy	1873-1877	Shō Tai
Ba KensaiYonabaruUeekataRyōketsu Mã kiêm mới cùng kia nguyên thân phương lương kiệt	1877-1879	Shō Tai

Yūkaban(Dậu ngày phiên)

Name	In office	Kings
Mō RyūginAragusukuUeekataAnki Mao long ngậm tân thành thân phương an cơ	?-?	Shō Gen
Ba RyōsenUrasoeUeekataRyōken Mã Lương thuyên phổ thêm thân phương lương hiến	?-1566	Shō Gen
Ba SeieiNagoUeekataRyōin Mã thế vinh danh hộ thân phương lương viên	1566-1592	Shō Gen,Shō Ei,Shō Nei
Ba RyōhitsuNagoUeekataRyōhō Mã Lương bật danh hộ thân phương lương phong	1592-1614	Shō Nei
Mō KeisoTomigusukuUeekataSeizoku Mao 継 tổ phong thấy thành thân phương thịnh 続	1614-1622	Shō Nei,Shō Hō
Shō KakureiKunigamiUeekataChōchi Hướng hạc linh quốc đầu thân phương triều trí	1622-1635	Shō Hō
Shō KakusenUrasoeUeekataChōri Hướng hạc tiên phổ thêm thân phương triều lợi	1636-1638	Shō Hō
Shō HōgenGinowanUeekataSeisei Chương bang ngạn nghi dã loan thân phương chính thành	1641-1652	Shō Ken
Shō SeibunMabuniUeekataChōi Hướng thành văn ma văn nhân thân phương triều duy	1654-1670	Shō Ken,Shō Shitsu,Shō Tei
Mō KokuchinIkegusukuUeekataAnken Mao quốc trân trì thành thân phương an hiến	1670-1690	Shō Tei
Mō KenryūTakeharaUeekataAn'i Mao thấy long tung nguyên thân phương an y	1690-1697	Shō Tei
Mō TensōIkegusukuUeekataAn'i Mao thiên tương trì thành thân phương an ỷ	1699-1710	Shō Tei,Shō Eki
Ba KenzuNagoUeekataRyōi Mã hiến đồ danh hộ thân phương lương ý	1710-1728	Shō Eki,Shō Kei
Sai OnGushichanUeekataBunjaku Thái ôn cụ chí đầu thân phương văn nếu	1728-1752	Shō Kei
Shō KetsuKochindaUeekataChōei Hướng kiệt đông phong bình thân phương triều vệ	1752-1765	Shō Boku
Shō HōtenWakugawaUeekataChōkyō Hướng bang đỉnh dũng xuyên thân phương triều kiều	1765-1778	Shō Boku
Shō KōkiFukuyamaUeekataChōki Hướng hoành cơ phổ lâu sơn thân phương triều kỷ	1778-1798	Shō Boku,Shō On
Ba BunzuiYonabaruUeekataRyōtō Mã văn thụy cùng kia nguyên thân phương lương đầu	1798-1803	Shō On,Shō Sei
Mō KōkokuSadoyamaUeekataAnshun Mao quang quốc tá độ sơn thân phương an xuân	1803-1815	Shō Kō
Shō ShōkunIeUeekataChōan Hướng thừa huấn y giang thân phương triều an	1815-1826	Shō Kō
Mō ShikkōZakimiUeekataSeichin Mao chấp công tòa hỉ vị thân phương thịnh trân	1826-1836	Shō Kō
Shō KanKanegusukuUeekataChōten Hướng khoan kiêm thành thân phương triều điển	1836-1839	Shō Iku
Shō RyōhitsuKuniyoshiUeekataChōshō Hướng lương bật quốc cát thân phương triều chương	1840-1851	Shō Iku,Shō Tai
Shō KōkunSakumaUeekataSeimō Chương hồng huân tá lâu thật thân phương chính Mạnh	1852-1854	Shō Tai
Shō TōsekiKōchiUeekataChōken Hướng thống tích hạnh mà thân phương triều hiến	1854-1857	Shō Tai
Ba KokushōOrokuUeekataRyōchū Mark thừa tiểu lộc thân phương lương trung	1857-1859	Shō Tai
Ba ChōtōYonabaruUeekataRyōkyō Mã triều đống cùng kia nguyên thân phương lương cung	1859-1871	Shō Tai
Mō InryōKamegawaUeekataSeibu Mao duẫn lương quy xuyên thân phương thịnh võ	1871-1872	Shō Tai
Shō KyokenUrasoeUeekataChōshō Hướng cư khiêm phổ thêm thân phương triều chiêu	1872-1879	Shō Tai

References

• Kerr, George H. (2000). Okinawa: the History of an Island People. (revised ed.) Boston: Tuttle Publishing.
• Smits, Gregory (1999). "Visions of Ryukyu: Identity and Ideology in Early-Modern Thought and Politics." Honolulu: University of Hawai'i Press.

External links

• (in Japanese)Trung sơn vương phủ tương khanh vân chức niên phổ hướng hữu chờ bản sao