ärgern

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

German

[edit]

Etymology

[edit]

InheritedfromMiddle High Germanargern(“worsen”),fromOld High Germanargerōn.Derived fromOld High Germanarg(“bad”),fromProto-Germanic*argaz.Compare Englisheerie.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key):/ˈʔɛɐ̯ɡɐn/
  • Audio:(file)

Verb

[edit]

ärgern(weak,third-person singular presentärgert,past tenseärgerte,past participlegeärgert,auxiliaryhaben)

  1. (transitive)toannoy,tomakeangry
    Synonym:nerven
    Die anderen Kinderärgernihn immer.
    The other kids keepannoyinghim.
  2. (reflexive)tobeannoyed,tobeangry,togetannoyed,togetangry

Conjugation

[edit]
Conjugation ofärgern(weak,auxiliaryhaben)
infinitive ärgern
present participle ärgernd
past participle geärgert
auxiliary haben
indicative subjunctive
singular plural singular plural
present ichärgre
ichärgere
ichärger 		wirärgern i ichärgere
ichärgre 		wirärgern
duärgerst ihrärgert duärgerest
duärgrest 		ihrärgeret
ihrärgret
erärgert sieärgern erärgere
erärgre 		sieärgern
preterite ichärgerte wirärgerten ii ichärgerte1 wirärgerten1
duärgertest ihrärgertet duärgertest1 ihrärgertet1
erärgerte sieärgerten erärgerte1 sieärgerten1
imperative ärgre(du)
ärger(du)
ärgere(du) 		ärgert(ihr)

1Rare except in very formal contexts; alternative inwürdenormally preferred.

Composed forms ofärgern(weak,auxiliaryhaben)
perfect
singular plural singular plural
indicative ichhabegeärgert wirhabengeärgert subjunctive ichhabegeärgert wirhabengeärgert
duhastgeärgert ihrhabtgeärgert duhabestgeärgert ihrhabetgeärgert
erhatgeärgert siehabengeärgert erhabegeärgert siehabengeärgert
pluperfect
indicative ichhattegeärgert wirhattengeärgert subjunctive ichhättegeärgert wirhättengeärgert
duhattestgeärgert ihrhattetgeärgert duhättestgeärgert ihrhättetgeärgert
erhattegeärgert siehattengeärgert erhättegeärgert siehättengeärgert
future i
infinitive ärgernwerden subjunctive i ichwerdeärgern wirwerdenärgern
duwerdestärgern ihrwerdetärgern
erwerdeärgern siewerdenärgern
indicative ichwerdeärgern wirwerdenärgern subjunctive ii ichwürdeärgern wirwürdenärgern
duwirstärgern ihrwerdetärgern duwürdestärgern ihrwürdetärgern
erwirdärgern siewerdenärgern erwürdeärgern siewürdenärgern
future ii
infinitive geärgerthabenwerden subjunctive i ichwerdegeärgerthaben wirwerdengeärgerthaben
duwerdestgeärgerthaben ihrwerdetgeärgerthaben
erwerdegeärgerthaben siewerdengeärgerthaben
indicative ichwerdegeärgerthaben wirwerdengeärgerthaben subjunctive ii ichwürdegeärgerthaben wirwürdengeärgerthaben
duwirstgeärgerthaben ihrwerdetgeärgerthaben duwürdestgeärgerthaben ihrwürdetgeärgerthaben
erwirdgeärgerthaben siewerdengeärgerthaben erwürdegeärgerthaben siewürdengeärgerthaben

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
  • “ärgern”inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • “ärgern”in Uni Leipzig:Wortschatz-Lexikon
  • “ärgern”inDudenonline
  • “ärgern”inOpenThesaurus.de
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ärgern&oldid=80755034"