Bang
Jump to navigation
Jump to search
See also:Na
|
Translingual
[edit]Stroke order | |||
---|---|---|---|
Han character
[edit]Bang(Kangxi radical163,Ấp+4, 7 strokes,cangjie inputThủ thập cung trung(QJNL),four-corner57027,composition⿰PhongPhụ)
References
[edit]- Kangxi Dictionary:page 1269,character 5
- Dai Kanwa Jiten: character 39310
- Dae Jaweon: page 1768, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3756, character 14
- Unihan data for U+90A6
Chinese
[edit]trad. | Bang | |
---|---|---|
simp.# | Bang |
Glyph origin
[edit]Old Chinese | |
---|---|
Bang | *proːŋ |
Bang | *proːŋ |
垹 | *proːŋ |
肨 | *pʰroːŋs, *pʰroːŋs |
Bạng | *broːŋʔ, *breːŋʔ |
玤 | *broːŋʔ |
Bổng | *broːŋʔ |
蜯 | *broːŋʔ |
Bổng | *poːŋʔ |
菶 | *poːŋʔ, *boːŋʔ |
Bổng | *poːŋʔ, *boŋs |
Bồng | *boːŋ |
Phong | *boːŋ, *pʰoŋ |
Bồng | *boːŋ |
Bồng | *boːŋ |
Bồng | *boːŋ |
Phủng | *boːŋʔ, *boŋʔ |
埲 | *boːŋʔ |
Phong | *pʰoŋ |
妦 | *pʰoŋ |
仹 | *pʰoŋ |
Phong | *pʰoŋ |
Phong | *pʰoŋ |
Phong | *pʰoŋ |
Phong | *pʰoŋ |
Phong | *pʰoŋ |
桻 | *pʰoŋ |
Bồng | *pʰoŋ |
Phùng | *pʰoŋ, *boŋ, *ɡaːds |
Phủng | *pʰoŋʔ |
Phùng | *boŋ |
Phùng | *boŋ, *boŋs |
Bồng | *boŋ |
Phủng | *boŋ, *boŋs |
Phụng | *boŋʔ |
Phono-semanticcompound (Hình thanh/Hình thanh,OC*proːŋ): phoneticPhong(OC*pʰoŋ)+ semanticPhụ.
Etymology 1
[edit]Possibly the same etymon asPhong(OC*poŋ, *poŋs) (Wang, 1982, Schuessler, 2007).
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu,Sichuanese Pinyin):bang1
- Cantonese(Jyutping):bong1
- Gan(Wiktionary):bong1
- Hakka
- Jin(Wiktionary):bon1
- Northern Min(KCR):bó̤ng
- Eastern Min(BUC):bŭng
- Southern Min
- Wu(Shanghai,Wugniu):1paon
- Xiang(Changsha,Wiktionary):ban1
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin:ㄅㄤ
- Tongyong Pinyin:bang
- Wade–Giles:pang1
- Yale:bāng
- Gwoyeu Romatzyh:bang
- Palladius:бан(ban)
- SinologicalIPA(key):/pɑŋ⁵⁵/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin:bang1
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz:bang
- SinologicalIPA(key):/paŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping:bong1
- Yale:bōng
- Cantonese Pinyin:bong1
- Guangdong Romanization:bong1
- SinologicalIPA(key):/pɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese,Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary:bong1
- SinologicalIPA(key):/pɔŋ⁴²/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian,incl.MiaoliandNeipu)
- Pha̍k-fa-sṳ:pâng
- Hakka Romanization System:bangˊ
- Hagfa Pinyim:bang1
- SinologicalIPA:/paŋ²⁴/
- (Meixian)
- (Sixian,incl.MiaoliandNeipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary:bon1
- SinologicalIPA(old-style):/pɒ̃¹¹/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized:bó̤ng
- SinologicalIPA(key):/pɔŋ⁵⁴/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê:bŭng
- SinologicalIPA(key):/puŋ⁵⁵/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary:ban1
- SinologicalIPA(key):/pan³³/
- (Changsha)
- Dialectal data
Variety | Location | Bang |
---|---|---|
Mandarin | Beijing | /pɑŋ⁵⁵/ |
Harbin | /paŋ⁴⁴/ | |
Tianjin | /pɑŋ²¹/ | |
Jinan | /paŋ²¹³/ | |
Qingdao | /paŋ²¹³/ | |
Zhengzhou | /paŋ²⁴/ | |
Xi'an | /paŋ²¹/ | |
Xining | /pɔ̃⁴⁴/ | |
Yinchuan | /pɑŋ⁴⁴/ | |
Lanzhou | /pɑ̃³¹/ | |
Ürümqi | /pɑŋ⁴⁴/ | |
Wuhan | /paŋ⁵⁵/ | |
Chengdu | /paŋ⁵⁵/ | |
Guiyang | /paŋ⁵⁵/ | |
Kunming | /pã̠⁴⁴/ | |
Nanjing | /paŋ³¹/ | |
Hefei | /pɑ̃²¹/ | |
Jin | Taiyuan | /pɒ̃¹¹/ |
Pingyao | /pɑŋ¹³/ | |
Hohhot | /pɑ̃³¹/ | |
Wu | Shanghai | /pɑ̃²³/ |
Suzhou | /pɑ̃⁵⁵/ | |
Hangzhou | /pɑŋ³³/ | |
Wenzhou | /puɔ³³/ | |
Hui | Shexian | /pɔ³¹/ |
Tunxi | /pau¹¹/ | |
Xiang | Changsha | /pan³³/ |
Xiangtan | /pɔn³³/ | |
Gan | Nanchang | /pɔŋ⁴²/ |
Hakka | Meixian | /paŋ⁴⁴/ |
Taoyuan | /pɑŋ²⁴/ | |
Cantonese | Guangzhou | /pɔŋ⁵³/ |
Nanning | /pɔŋ⁵⁵/ | |
Hong Kong | /pɔŋ⁵⁵/ | |
Min | Xiamen(Hokkien) | /paŋ⁵⁵/ |
Fuzhou(Eastern Min) | /pouŋ⁴⁴/ | |
Jian'ou(Northern Min) | /pɔŋ⁵⁴/ | |
Shantou(Teochew) | /paŋ³³/ | |
Haikou(Hainanese) | /ʔbaŋ²³/ |
- Middle Chinese:paewng
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart):/*pˤroŋ/
- (Zhengzhang):/*proːŋ/
Definitions
[edit]Bang
- ⁜nation;country;sovereign state
- DịBang/DịBang―yìbāng― foreigncountry
- HữuBang―yǒubāng―nation or countryfriendly to one's own country
- LânBang/LânBang―línbāng― neighbouringcountry
- BangGiao―bāngjiāo― diplomatic relations
- Nhất ngôn hưngBang/Nhất ngôn hưngBang―yīyánxìngbāng― One inspirational sentence can revitalize anation.
- state;Pradesh(political division of a federation, especially inIndiaandMyanmar.)
- Bắc phươngBang―běifāngbāng― UttarPradesh,India
- Khắc khâmBang/Khắc khâmBang―KèqīnBāng― KachinState,Myanmar
- asurname
Compounds
[edit]- Nhất ngôn tang bang/Nhất ngôn tang bang
- Nhất ngôn hưng bang/Nhất ngôn hưng bang(yīyánxīngbāng)
- Thượng bang(shàngbāng)
- Loạn bang/Loạn bang(luànbāng)
- Nguy bang
- Hữu bang(yǒubāng)
- Thành bang quốc gia/Thành bang quốc gia
- Đa nan hưng bang/Đa nan hưng bang(duōnànxīngbāng)
- Đại bang(dàbāng)
- An bang(ānbāng)
- An bang định quốc/An bang định quốc(ānbāngdìngguó)
- An bang trị quốc/An bang trị quốc
- Gia bang
- Tịnh bang
- Thứ bang
- Tệ bang(bìbāng)
- Cấp tịnh các bang
- Hoài bảo mê bang/Hoài bảo mê bang
- Hoài đạo mê bang/Hoài đạo mê bang
- Tân tạo bang
- Tang tử chi bang
- Dân duy bang bổn
- Dân vi bang bổn/Dân vi bang bổn
- Tế thế an bang/Tế thế an bang
- Tế thế kinh bang/Tế thế kinh bang
- Ô thác bang/Ô thác bang(wūtuōbāng)
- Phụ mẫu chi bang
- Thụy sĩ liên bang/Thụy sĩ liên bang(Ruìshì Liánbāng)
- Dị bang/Dị bang(yìbāng)
- Phiên bang(fānbāng)
- Minh bang(méngbāng)
- Ngạnh bang bang(yìngbāngbāng)
- Lễ nghĩa chi bang/Lễ nghĩa chi bang
- Vạn bang/Vạn bang(wànbāng)
- Lập quốc an bang/Lập quốc an bang
- Lập nghiệp an bang/Lập nghiệp an bang
- Kinh bang/Kinh bang
- Kinh bang luận đạo/Kinh bang luận đạo
- Miến điện liên bang/Miến điện liên bang
- Liên bang/Liên bang(liánbāng)
- Liên bang quốc gia/Liên bang quốc gia
- Liên bang hiến pháp/Liên bang hiến pháp
- Liên bang chính phủ/Liên bang chính phủ(liánbāng zhèngfǔ)
- Thần xỉ chi bang/Thần xỉ chi bang
- Hưng quốc an bang/Hưng quốc an bang
- Hưng bang/Hưng bang(xīngbāng)
- Hưng bang lập quốc/Hưng bang lập quốc
- Cựu bang/Cựu bang
- Liên bang/Liên bang(Liánbāng)
- Luận đạo kinh bang/Luận đạo kinh bang
- Bang giao(bāngjiāo)
- Bang bá
- Bang quốc/Bang quốc(bāngguó)
- Bang thổ
- Bang vực
- Bang cơ
- Bang sĩ
- Bang viện
- Bang gia(bāngjiā)
- Bang gia chi quang
- Bang ngạn/Bang ngạn
- Bang giáo
- Bang tộc
- Bang bổn
- Bang điện
- Bang kỳ(bāngjī)
- Bang cấm
- Bang lão
- Bang liên/Bang liên(bānglián)
- Bang bối khắc/Bang bối khắc(Bāngbèikè)
- Bang địch(Bāngdí)
- Bang môn/Bang môn
- Lân bang/Lân bang(línbāng)
Etymology 2
[edit]For pronunciation and definitions ofBang– seeBang( “thesidesof anobject;tohelp;toassist;toaid;etc.” ). (This character is the second-round simplified form ofBang). |
Notes:
|
Japanese
[edit]Shinjitai | Bang | |
Kyūjitai [1][2] |
Bang 󠄂 Bang+ 󠄂 ?(Adobe-Japan1) |
|
Bang 󠄆 Bang+ 󠄆 ?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
Bang 󠄅 Bang+ 󠄅 ?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) |
||
The displayed kanji may be different from the image due to your environment. Seeherefor details. |
Kanji
[edit]Bang
- home country (usually refers to Japan)
Readings
[edit]Compounds
[edit]- BangGia(hōka)
- BangHóa(hōka)
- BangHọa(hōga)
- BangLặc(hōgaku)
- BangKỳ(hōki)
- BangNgân(hōgin)
- BangNgữ(hōgo)
- BangQuốc(hōkoku)
- BangTự(hōji)
- BangNhân(hōjin)
- BangThuyền(hōsen)
- BangĐề(hōdai)
- BangThổ(hōdo)
- BangBàn(hōban)
- BangVũ(hōbu)
- BangVăn(hōbun)
- Bang訳(hōyaku)
- BangLịch(hōreki)
- DịBang(ihō)
- NgoạiBang(gaihō)
- HợpBang(gappō)
- QuýBang(kihō)
- ChâuBang(shūhō)
- ChúcBang(zokuhō)
- ĐạiBang(taihō)
- ThaBang(tahō)
- VạnBang(banpō)
- BổnBang(honpō)
- MinhBang(meihō)
- HữuBang(yūhō)
- LiênBang(renpō)
Definitions
[edit]For pronunciation and definitions ofBang– see the following entry. | ||
| ||
(This term,Bang,is an alternative spelling(uncommon)of the above term.) |
References
[edit]Korean
[edit]Etymology
[edit]FromMiddle ChineseBang(MCpaewng). Recorded asMiddle Korean바ᇰ(pang)(Yale:pang) inHunmong Jahoe(Huấn mông tự hội / 훈몽자회), 1527.
Hanja
[edit]Compounds
[edit]Compounds
- 합방(Hợp bang,hapbang)
- 만방(Vạn bang,manbang)
- 연방(Liên bang,yeonbang)
- 연방제(Liên bang chế,yeonbangje)
- 영연방(Anh liên bang,yeong'yeonbang)
- 우방국(Hữu bang quốc,ubangguk)
- 이방인(Dị bang nhân,ibang'in)
References
[edit]- 국제퇴계학회 대구경북지부 ( quốc tế thối khê học hội đại khâu khánh bắc chi bộ )(2007). Digital Hanja Dictionary,전자사전/ điện tử tự điển.[2]
Vietnamese
[edit]Han character
[edit]Bang:Hán Nômreadings:vâng,bang,bương
- This term needs a translation to English. Please help out andadd a translation,then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese hanzi
- Mandarin hanzi
- Sichuanese hanzi
- Cantonese hanzi
- Gan hanzi
- Hakka hanzi
- Jin hanzi
- Northern Min hanzi
- Eastern Min hanzi
- Hokkien hanzi
- Teochew hanzi
- Wu hanzi
- Xiang hanzi
- Middle Chinese hanzi
- Old Chinese hanzi
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Middle Chinese nouns
- Old Chinese nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Sichuanese proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Gan proper nouns
- Hakka proper nouns
- Jin proper nouns
- Northern Min proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Wu proper nouns
- Xiang proper nouns
- Middle Chinese proper nouns
- Old Chinese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with bang
- Chinese terms with obsolete senses
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese surnames
- Elementary Mandarin
- Intermediate Mandarin
- Dungan lemmas
- Taishanese lemmas
- Dungan hanzi
- Taishanese hanzi
- Dungan nouns
- Taishanese nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Sichuanese verbs
- Dungan verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Gan verbs
- Hakka verbs
- Jin verbs
- Northern Min verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Xiang verbs
- Middle Chinese verbs
- Old Chinese verbs
- Chinese prepositions
- Mandarin prepositions
- Sichuanese prepositions
- Dungan prepositions
- Cantonese prepositions
- Taishanese prepositions
- Gan prepositions
- Hakka prepositions
- Jin prepositions
- Northern Min prepositions
- Eastern Min prepositions
- Hokkien prepositions
- Teochew prepositions
- Wu prepositions
- Xiang prepositions
- Middle Chinese prepositions
- Old Chinese prepositions
- Chinese classifiers
- Mandarin classifiers
- Sichuanese classifiers
- Dungan classifiers
- Cantonese classifiers
- Taishanese classifiers
- Gan classifiers
- Hakka classifiers
- Jin classifiers
- Northern Min classifiers
- Eastern Min classifiers
- Hokkien classifiers
- Teochew classifiers
- Wu classifiers
- Xiang classifiers
- Middle Chinese classifiers
- Old Chinese classifiers
- Chinese simplified forms
- Japanese kanji
- Japanese jōyō kanji
- Japanese kanji with goon reading ほう
- Japanese kanji with historical goon reading ほう
- Japanese kanji with kan'on reading ほう
- Japanese kanji with historical kan'on reading はう
- Japanese kanji with kun reading くに
- Japanese nouns
- Japanese lemmas
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms with 1 kanji
- Japanese terms spelled with bang
- Japanese single-kanji terms
- Japanese terms with uncommon senses
- ja:Japan
- Korean terms derived from Middle Chinese
- Middle Korean hanja
- Korean lemmas
- Korean hanja
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters