bangen

German

Etymology

FromMiddle High Germanbangen,pangen,fromMiddle High Germanbange(“fear”).CompareMiddle High Germanangen(“to fear”).More atbang.

Pronunciation

• IPA^(key):/ˈbaŋn̩/

• Audio:

  (file)

• Rhymes:-aŋn̩

Verb

bangen(weak,third-person singular presentbangt,past tensebangte,past participlegebangt,auxiliaryhaben)

1. to feel dread or fear, especially for someone else without being able to do something about it.

   Siebangteum sein Leben.

   She feared for his life.

Conjugation

Conjugation ofbangen(weak,auxiliaryhaben)

infinitive		bangen
present participle		bangend
past participle		gebangt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ichbange	wirbangen	i	ichbange	wirbangen
	dubangst	ihrbangt		dubangest	ihrbanget
	erbangt	siebangen		erbange	siebangen
preterite	ichbangte	wirbangten	ii	ichbangte1	wirbangten1
	dubangtest	ihrbangtet		dubangtest1	ihrbangtet1
	erbangte	siebangten		erbangte1	siebangten1
imperative	bang(du) bange(du)	bangt(ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative inwürdenormally preferred.

Composed forms ofbangen(weak,auxiliaryhaben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ichhabegebangt	wirhabengebangt	subjunctive	ichhabegebangt	wirhabengebangt
	duhastgebangt	ihrhabtgebangt		duhabestgebangt	ihrhabetgebangt
	erhatgebangt	siehabengebangt		erhabegebangt	siehabengebangt
pluperfect
indicative	ichhattegebangt	wirhattengebangt	subjunctive	ichhättegebangt	wirhättengebangt
	duhattestgebangt	ihrhattetgebangt		duhättestgebangt	ihrhättetgebangt
	erhattegebangt	siehattengebangt		erhättegebangt	siehättengebangt
future i
infinitive	bangenwerden		subjunctive i	ichwerdebangen	wirwerdenbangen
				duwerdestbangen	ihrwerdetbangen
				erwerdebangen	siewerdenbangen
indicative	ichwerdebangen	wirwerdenbangen	subjunctive ii	ichwürdebangen	wirwürdenbangen
	duwirstbangen	ihrwerdetbangen		duwürdestbangen	ihrwürdetbangen
	erwirdbangen	siewerdenbangen		erwürdebangen	siewürdenbangen
future ii
infinitive	gebangthabenwerden		subjunctive i	ichwerdegebangthaben	wirwerdengebangthaben
				duwerdestgebangthaben	ihrwerdetgebangthaben
				erwerdegebangthaben	siewerdengebangthaben
indicative	ichwerdegebangthaben	wirwerdengebangthaben	subjunctive ii	ichwürdegebangthaben	wirwürdengebangthaben
	duwirstgebangthaben	ihrwerdetgebangthaben		duwürdestgebangthaben	ihrwürdetgebangthaben
	erwirdgebangthaben	siewerdengebangthaben		erwürdegebangthaben	siewürdengebangthaben

Derived terms

• Bangen
• Banger
• Bangerei
• Gebange

Related terms

• bang
• Bange
• Bangigkeit

Further reading

• “bangen”inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “bangen”in Uni Leipzig:Wortschatz-Lexikon
• “bangen”inDudenonline
• “bangen”inOpenThesaurus.de
• “bangen”inDeutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm,16 vols., Leipzig 1854–1961.

Maranao

Noun

bangen

1. encumbrance

Verb

bangen

1. tohinder,tointerfere,to restrict