endlich

German

Etymology

FromMiddle High Germanendelīch(“final”),equivalent toEnde(“end”)+‎-lich(“-ly”).SeeEnglishendly.

Pronunciation

• IPA^(key):/ˈɛntlɪç/

• Audio:

  (file)

• Audio(Austria):

  (file)

Adjective

endlich(strong nominative masculine singularendlicher,not comparable)

1. finite,limited

Declension

Positive forms ofendlich(uncomparable)

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		eristendlich	sieistendlich	esistendlich	siesindendlich
strong declension (without article)	nominative	endlicher	endliche	endliches	endliche
	genitive	endlichen	endlicher	endlichen	endlicher
	dative	endlichem	endlicher	endlichem	endlichen
	accusative	endlichen	endliche	endliches	endliche
weak declension (with definite article)	nominative	derendliche	dieendliche	dasendliche	dieendlichen
	genitive	desendlichen	derendlichen	desendlichen	derendlichen
	dative	demendlichen	derendlichen	demendlichen	denendlichen
	accusative	denendlichen	dieendliche	dasendliche	dieendlichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	einendlicher	eineendliche	einendliches	(keine)endlichen
	genitive	einesendlichen	einerendlichen	einesendlichen	(keiner)endlichen
	dative	einemendlichen	einerendlichen	einemendlichen	(keinen)endlichen
	accusative	einenendlichen	eineendliche	einendliches	(keine)endlichen

Adverb

endlich

1. eventually,at last,finally
   • 1931,Arthur Schnitzler,Flucht in die Finsternis,S. Fischer Verlag,page105:

     Sie schwiegen lange. Als erendlichetwas sagen wollte, wehrte sie leise ab. „Heute nichts mehr, ich bitte dich darum “

     They were silent for a long time. When he finally wanted to say something, she softly refused. „Nothing more today, I beg you for that “

Further reading

• “endlich”inDudenonline
• “endlich”inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Pennsylvania German

Etymology

CompareGermanendlich,Dutcheindelijk.

Adverb

endlich

1. finally

   Ich binendlichzerick in Amerikaa.

   I am finally back in America.