Jump to content

johdattaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

johtaa+‎-ttaa.Cognate withEstonianjuhatama.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key):/ˈjohdɑtːɑːˣ/,[ˈjo̞xdɑ̝t̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes:-ohdɑtːɑː
  • Hyphenation(key):joh‧dat‧taa

Verb

[edit]

johdattaa

  1. (transitive)Tolead(guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection).

Conjugation

[edit]
Inflectionofjohdattaa(Kotustype 53*C/muistaa,tt-tgradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. johdatan enjohdata 1st sing. olenjohdattanut en olejohdattanut
2nd sing. johdatat etjohdata 2nd sing. oletjohdattanut et olejohdattanut
3rd sing. johdattaa eijohdata 3rd sing. onjohdattanut ei olejohdattanut
1st plur. johdatamme emmejohdata 1st plur. olemmejohdattaneet emme olejohdattaneet
2nd plur. johdatatte ettejohdata 2nd plur. olettejohdattaneet ette olejohdattaneet
3rd plur. johdattavat eivätjohdata 3rd plur. ovatjohdattaneet eivät olejohdattaneet
passive johdatetaan eijohdateta passive onjohdatettu ei olejohdatettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. johdatin enjohdattanut 1st sing. olinjohdattanut en ollutjohdattanut
2nd sing. johdatit etjohdattanut 2nd sing. olitjohdattanut et ollutjohdattanut
3rd sing. johdatti eijohdattanut 3rd sing. olijohdattanut ei ollutjohdattanut
1st plur. johdatimme emmejohdattaneet 1st plur. olimmejohdattaneet emme olleetjohdattaneet
2nd plur. johdatitte ettejohdattaneet 2nd plur. olittejohdattaneet ette olleetjohdattaneet
3rd plur. johdattivat eivätjohdattaneet 3rd plur. olivatjohdattaneet eivät olleetjohdattaneet
passive johdatettiin eijohdatettu passive olijohdatettu ei ollutjohdatettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. johdattaisin enjohdattaisi 1st sing. olisinjohdattanut en olisijohdattanut
2nd sing. johdattaisit etjohdattaisi 2nd sing. olisitjohdattanut et olisijohdattanut
3rd sing. johdattaisi eijohdattaisi 3rd sing. olisijohdattanut ei olisijohdattanut
1st plur. johdattaisimme emmejohdattaisi 1st plur. olisimmejohdattaneet emme olisijohdattaneet
2nd plur. johdattaisitte ettejohdattaisi 2nd plur. olisittejohdattaneet ette olisijohdattaneet
3rd plur. johdattaisivat eivätjohdattaisi 3rd plur. olisivatjohdattaneet eivät olisijohdattaneet
passive johdatettaisiin eijohdatettaisi passive olisijohdatettu ei olisijohdatettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. — — 1st sing. — —
2nd sing. johdata äläjohdata 2nd sing. — —
3rd sing. johdattakoon älköönjohdattako 3rd sing. olkoonjohdattanut älköön olkojohdattanut
1st plur. johdattakaamme älkäämmejohdattako 1st plur. — —
2nd plur. johdattakaa älkääjohdattako 2nd plur. — —
3rd plur. johdattakoot älköötjohdattako 3rd plur. olkootjohdattaneet älkööt olkojohdattaneet
passive johdatettakoon älköönjohdatettako passive olkoonjohdatettu älköön olkojohdatettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. johdattanen enjohdattane 1st sing. lienenjohdattanut en lienejohdattanut
2nd sing. johdattanet etjohdattane 2nd sing. lienetjohdattanut et lienejohdattanut
3rd sing. johdattanee eijohdattane 3rd sing. lieneejohdattanut ei lienejohdattanut
1st plur. johdattanemme emmejohdattane 1st plur. lienemmejohdattaneet emme lienejohdattaneet
2nd plur. johdattanette ettejohdattane 2nd plur. lienettejohdattaneet ette lienejohdattaneet
3rd plur. johdattanevat eivätjohdattane 3rd plur. lienevätjohdattaneet eivät lienejohdattaneet
passive johdatettaneen eijohdatettane passive lieneejohdatettu ei lienejohdatettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st johdattaa present johdattava johdatettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st johdattaakseni johdattaaksemme
2nd johdattaaksesi johdattaaksenne
3rd johdattaakseen
johdattaaksensa
past johdattanut johdatettu
2nd inessive2 johdattaessa johdatettaessa agent4 johdattama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st johdattaessani johdattaessamme
2nd johdattaessasi johdattaessanne
3rd johdattaessaan
johdattaessansa
negative johdattamaton
instructive johdattaen —
1)Used only with a possessive suffix.

2)Usually with a possessive suffix (active only).
3)Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4)Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the-masuffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative formjohdattaadoes not exhibitfinal gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive johdattamassa —
elative johdattamasta —
illative johdattamaan —
adessive johdattamalla —
abessive johdattamatta —
instructive johdattaman johdatettaman
4th3 verbal noun johdattaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st johdattamaisillani johdattamaisillamme
2nd johdattamaisillasi johdattamaisillanne
3rd johdattamaisillaan
johdattamaisillansa

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=johdattaa&oldid=78944892"