ရူး

Burmese

Etymology

According to Hill (2019), related to Tibetan འཁྲུལ ('khrul, “frenzy, deception”).

Pronunciation

• IPA^(key): /jú/
• Romanization: MLCTS: ru: • ALA-LC: rūʺ • BGN/PCGN: yu: • Okell: yù

Adjective

ရူး • (ru:)

1. mad, insane

Derived terms

• ခွေးရူး (hkwe:ru:)
• ခွေးရူးပြန် (hkwe:ru:pran)
• ခွေးရူးပြန်ရောဂါ (hkwe:ru:pranrau:ga)
• ငန်းရူး (ngan:ru:)
• စိတ်ရူးပေါက် (citru:pauk)
• နွားရူးရှူးထိုး (nwa:ru:hru:htui:)
• မယားတရူး (ma.ya:ta.ru:)
• မျက်နှာရူး (myakhnaru:)
• မှော်ရူး (hmauru:)
• မိုက်ရူးရဲ (muik-ru:rai:)
• ရူးကြောင်ကြောင် (ru:kraungkraung)
• ရူးနှမ်းနှမ်း (ru:hnam:hnam:)
• ရူးပေါပော (ru:pau:pau:)
• ရူးရူးမိုက်မိုက် (ru:ru:muikmuik)
• ရူးရူးမူးမူး (ru:ru:mu:mu:)
• ရူးသွပ် (ru:swap)
• ရေရူး (reru:)
• လင်တရူး (langta.ru:)
• လေရူး (leru:)
• ဝက်ရူးနာ (wak-ru:na)
• ဝက်ရူးပြန် (wak-ru:pran)
• ဝမ်းတွင်းရူး (wam:twang:ru:)
• သွေးရူးသွေးတန်း (swe:ru:swe:tan:)
• အရူး (a.ru:)
• အာဏာရူး (anaru:)
• ဥစ္စာရူး (uccaru:)

 

Further reading

• “ရူး” in Myanmar–English Dictionary (Myanmar Language Commission 1993). Searchable online at SEAlang.net.

Pa'o Karen

Etymology

From Proto-Karen *rowᴮ (“snake”) (Luangthongkum, 2019) or *ɣy¹ (“idem”) (Burling, 1969), from Proto-Sino-Tibetan *s-b/m-ruːl (“snake”). Cognate with S'gaw Karen ဂုၢ် (ghu̱), Western Pwo ဂူ, Western Kayah ꤚꤟꤢꤨ (rṳ).

Pronunciation

• (Northern Pa'o) IPA^(key): /ru⁵³/
• (Southern Pa'o) IPA^(key): /ru⁵⁵/

Noun

ရူး (transliteration needed)

1. snake