bande

See also:Appendix:Variations of "bande"

Danish

Etymology 1

Borrowed viaGermanBandefromFrenchbande,which is itself borrowed from a Germanic language (cf.Gothic𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐍉(bandwō,“sign”),from*bandwō).

Pronunciation

• IPA^(key):/bandə/,[ˈb̥and̥ə]

Noun

bandec(singular definitebanden,plural indefinitebander)

1. gang(a group of people united for the purpose of crime or vandalism)

Declension

Declension ofbande

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	bande	banden	bander	banderne
genitive	bandes	bandens	banders	bandernes

Derived terms

• bandekrig
• bandekriminalitet
• bandeleder
• bandemedlem
• bandemiljø
• bandeopgør
• drengebande
• indvandrerbande
• narkobande
• røverbande
• tyvebande
• ungdomsbande

References

• “bande,1”inDen Danske Ordbog

Etymology 2

Borrowed viaGermanBandefromFrenchbande,which is borrowed fromFrankish*bindā(“join, link”)(cf. alsoGermanBinde(“bandage”),Danishbind).

Pronunciation

• IPA^(key):/bandə/,[ˈb̥and̥ə]

Noun

bandec(singular definitebanden,plural indefinitebander)

1. barrier,cushion(e.g. in billiards or hockey)

Declension

Declension ofbande

common gender	Singular		Plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	bande	banden	bander	banderne
genitive	bandes	bandens	banders	bandernes

Derived terms

• bandereklame
• bandespil

References

• “bande,2”inDen Danske Ordbog

Etymology 3

FromOld Norsebanna,derived from the nounbannfromProto-Germanic*bannaną(“to order, ban”),cognate withSwedishbanna,Englishban,Germanbannen.Alternatively, the Scandinavian verbs are derived from the nounbann/band), which may be an early loan fromOld Saxonban.

Pronunciation

• IPA^(key):/banə/,[ˈb̥anə]

Verb

bande(past tensebandede,past participlebandet)

1. tocurse(to use offensive language)

Conjugation

Inflection ofbande

	present	past
simple	bander	bandede
perfect	harbandet	havdebandet
passive	bandes	—
participle	bandende	bandet
imperative	band	—
infinitive	bande	—
auxiliary verb	have	—
gerund	banden	—

Derived terms

• band
• banden
• bandeord
• banderi
• forbande

References

• “bande,3”inDen Danske Ordbog

Dutch

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

bande

1. inflection ofbannen:
   1. singularpastindicative
   2. (dated or formal)singularpastsubjunctive

Anagrams

• baden

French

Pronunciation

• IPA^(key):/bɑ̃d/

• Audio:

  (file)

Etymology 1

FromOld Frenchbande,ofGermanicorigin, fromFrankish*bindā(“join, link”),cognate withEnglishbind.

Noun

bandef(pluralbandes)

1. band,strip
2. stripe
3. strip(e.g. magnetic strip)
4. (billiards)cushion
5. (heraldry)bend
6. soundtrack

Derived terms

• bandage
• bande de circulation
• bande de Gaza
• bande dessinée
• bande d’arrêt d’urgence
• bande magnétique
• bande passante
• bande perforée
• bande sonore
• bande transporteuse
• faire bande à part
• maison en bande
• plate-bande

Descendants

• →Portuguese:banda
• →Turkish:bant
• →Persian:باند(bând)

Etymology 2

FromOld Occitanbanda(“regiment of troops”),fromProto-West Germanic*bandaorGothic𐌱𐌰𐌽𐌳𐍅𐌰(bandwa).

Noun

bandef(pluralbandes)

1. band,group,gang,troupe(of people, etc)
2. pack(of wolves)
   • 2018,Zaz,Nos vies:

     On ne sera jamais seul autour de nous; on est une meute solide, on est unebandede loups.

     (pleaseadd an English translationof this quotation)

3. (bande de) pack of, bunch of (used before epithets addressed to more than one person),you

   Bandede voyous!

   Youhooligans!

Derived terms

• chef de bande

Etymology 3

See the etymology of the correspondinglemmaform.

Verb

bande

1. inflection ofbander:
   1. first/third-personsingularpresentindicative/subjunctive
   2. second-personsingularimperative

Further reading

• “bande”,inTrésor de la langue française informatisé[Digitized Treasury of the French Language],2012.

Italian

Noun

bandef

1. pluralofbanda

Anagrams

• benda

Middle English

Noun

bande

1. Alternative form ofband

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key):[ˈbande]

Noun

bandef

1. inflection ofbandă:
   1. indefiniteplural
   2. indefinitegenitive/dativesingular