bena
Aragonese
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]benaf(pluralbenas)
References
[edit]- Bal Palazios, Santiago(2002) “bena”, inDizionario breu de a luenga aragonesa,Zaragoza,→ISBN
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed fromFrankish*binda(compareGermanBinde), from*bindan(“to bind”).Doubletofbanda,a loanword through French.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]benaf(pluralbenes)
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “bena”inDiccionari de la llengua catalana, segona edició,Institut d’Estudis Catalans.
- “bena”inDiccionari català-valencià-balear,Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Gaulish
[edit]Etymology
[edit]FromProto-Celtic*benā,fromProto-Indo-European*gʷḗn.Akin toOld Irishben(Irishbean(“woman”)),Welshbenyw(“woman”),Ancient Greekγυνή(gunḗ,“woman, female, wife”)(Greekγυναίκα(gynaíka,“woman, wife”),English-gyny),Old Englishcwene(“woman”)(Englishqueen),Old East Slavicжена(žena,“woman, wife”)(Russianжена(žena)).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]benāf
Declension
[edit]
|
References
[edit]- Xavier Delamarre (2003)Dictionnaire de la langue gauloise: Une approche linguistique du vieux-celtique continental,→ISBN,page72
- Ranko Matasović (2009)Etymological Dictionary of Proto-Celtic,→ISBN,page61
Lule Sami
[edit]Etymology
[edit]FromProto-Samic*peanëk.
Noun
[edit]bena
Inflection
[edit]Odd,dn-ngradation | ||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | bena | |||||||||||||||||||||
Genitive | bednaga | |||||||||||||||||||||
Singular | Plural | |||||||||||||||||||||
Nominative | bena | bednaga | ||||||||||||||||||||
Accusative | bednagav | bednagijt | ||||||||||||||||||||
Genitive | bednaga | bednagij | ||||||||||||||||||||
Illative | bednagij | bednagijda | ||||||||||||||||||||
Inessive | bednagin | bednagijn | ||||||||||||||||||||
Elative | bednagis | bednagijs | ||||||||||||||||||||
Comitative | bednagijn | bednagij | ||||||||||||||||||||
Abessive | bednagadagá bednagadagi |
bednagijdagá bednagijdagi | ||||||||||||||||||||
Essive | benan bednagin | |||||||||||||||||||||
|
Further reading
[edit]- Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008),Álgu database: Etymological database of the Saami languages[1],Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland
Maltese
[edit]Root |
---|
b-n-j |
5 terms |
Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]bena(imperfectjibni,past participlemibni)
- tobuild
- 2008,Trevor Żahra,Il-Ġenn li Jżommni f’Sikti,Merlin Publishers,→ISBN:
- Għax meta missieri kienjibnixi gallinar, jew xi xatba, jew xi kannizzata, qatt ma kien jixtri xejn, iżda jlaqqat u jillapazza b’dak li jsib. Imma jiena ma ridtx għarix mibni bl-imbarazz, iżda kamp sabiħ u pulit u b’saħħtu.
- (pleaseadd an English translationof this quotation)
- toset up,tostack
- tocompose(music)
Conjugation
[edit]Conjugation ofbena | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1stperson | 2ndperson | 3rdperson | 1stperson | 2ndperson | 3rdperson | |||
perfect | m | bnejt | bnejt | bena | bnejna | bnejtu | bnew | |
f | bniet | |||||||
imperfect | m | nibni | tibni | jibni | nibnu | tibnu | jibnu | |
f | tibni | |||||||
imperative | ibni | ibnu |
Norwegian Bokmål
[edit]Alternative forms
[edit]Noun
[edit]benan
Old English
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]bēnam(nominative pluralbēnan)
Declension
[edit]Swedish
[edit]Etymology 1
[edit](Thisetymologyis missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at theEtymology scriptorium.)
Noun
[edit]benac
- parting,a way of combing hair in which a line is formed, the hair to the right of which is combed to the right, and the hair to the left is combed to the left; the line so formed; a (US)part
Declension
[edit]Derived terms
[edit]Verb
[edit]bena(presentbenar,preteritebenade,supinebenat,imperativebena)
Conjugation
[edit]Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | bena | benas | ||
Supine | benat | benats | ||
Imperative | bena | — | ||
Imper. plural1 | benen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | benar | benade | benas | benades |
Ind. plural1 | bena | benade | benas | benades |
Subjunctive2 | bene | benade | benes | benades |
Participles | ||||
Present participle | benande | |||
Past participle | benad | |||
1Archaic.2Dated. Seethe appendix on Swedish verbs. |
Etymology 2
[edit]Fromben(“bone”).
Verb
[edit]bena(presentbenar,preteritebenade,supinebenat,imperativebena)
- (followed byur)todeboneafishwhich is to be eaten
- (followed byut)to attack a problem; to start to untangle a logical mess
Conjugation
[edit]Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | bena | benas | ||
Supine | benat | benats | ||
Imperative | bena | — | ||
Imper. plural1 | benen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | benar | benade | benas | benades |
Ind. plural1 | bena | benade | benas | benades |
Subjunctive2 | bene | benade | benes | benades |
Participles | ||||
Present participle | benande | |||
Past participle | benad | |||
1Archaic.2Dated. Seethe appendix on Swedish verbs. |
Noun
[edit]bena
References
[edit]- benainSvensk ordbok(SO)
- benainSvenska Akademiens ordlista(SAOL)
- benainSvenska Akademiens ordbok(SAOB)
Anagrams
[edit]- Aragonese terms inherited from Latin
- Aragonese terms derived from Latin
- Aragonese lemmas
- Aragonese nouns
- Aragonese feminine nouns
- Aragonese superseded forms
- Catalan terms derived from Frankish
- Catalan doublets
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan nouns
- Catalan countable nouns
- Catalan feminine nouns
- Gaulish terms inherited from Proto-Celtic
- Gaulish terms derived from Proto-Celtic
- Gaulish terms inherited from Proto-Indo-European
- Gaulish terms derived from Proto-Indo-European
- Gaulish terms with IPA pronunciation
- Gaulish lemmas
- Gaulish nouns
- Gaulish feminine nouns
- Lule Sami terms inherited from Proto-Samic
- Lule Sami terms derived from Proto-Samic
- Lule Sami lemmas
- Lule Sami nouns
- smj:Canids
- Lule Sami odd nouns
- Lule Sami gradating odd nouns
- Maltese terms belonging to the root b-n-j
- Maltese terms inherited from Arabic
- Maltese terms derived from Arabic
- Maltese 2-syllable words
- Maltese terms with IPA pronunciation
- Maltese lemmas
- Maltese verbs
- Maltese terms with quotations
- Maltese form-I verbs
- Maltese final-weak form-I verbs
- Maltese final-weak verbs
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms
- Old English terms with IPA pronunciation
- Old English lemmas
- Old English nouns
- Old English masculine nouns
- Old English masculine n-stem nouns
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish verbs
- Swedish weak verbs
- Swedish non-lemma forms
- Swedish noun forms
- Swedish dialectal terms
- sv:Hair
- sv:Cooking
- sv:Fish