ertragen

See also:Erträgen

German

Etymology

er-+‎tragen

Pronunciation

• IPA^(key):/ɛʁˈtʁaːɡən/,[ʔɛɐ̯ˈtʁaːɡŋ̩]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Hyphenation:er‧tra‧gen
• Rhymes:-aːɡn̩

Verb

ertragen(class 6strong,third-person singular presenterträgt,past tenseertrug,past participleertragen,past subjunctiveertrüge,auxiliaryhaben)

1. (transitive)tobear,tostand,toendure,totake,tosuffer,totolerate,tohandle

   Synonym:aushalten

Conjugation

Conjugation ofertragen(class 6strong,auxiliaryhaben)

infinitive		ertragen
present participle		ertragend
past participle		ertragen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ichertrage	wirertragen	i	ichertrage	wirertragen
	duerträgst	ihrertragt		duertragest	ihrertraget
	ererträgt	sieertragen		erertrage	sieertragen
preterite	ichertrug	wirertrugen	ii	ichertrüge1	wirertrügen1
	duertrugst	ihrertrugt		duertrügest1 duertrügst1	ihrertrüget1 ihrertrügt1
	erertrug	sieertrugen		erertrüge1	sieertrügen1
imperative	ertrag(du) ertrage(du)	ertragt(ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative inwürdenormally preferred.

Composed forms ofertragen(class 6strong,auxiliaryhaben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ichhabeertragen	wirhabenertragen	subjunctive	ichhabeertragen	wirhabenertragen
	duhastertragen	ihrhabtertragen		duhabestertragen	ihrhabetertragen
	erhatertragen	siehabenertragen		erhabeertragen	siehabenertragen
pluperfect
indicative	ichhatteertragen	wirhattenertragen	subjunctive	ichhätteertragen	wirhättenertragen
	duhattestertragen	ihrhattetertragen		duhättestertragen	ihrhättetertragen
	erhatteertragen	siehattenertragen		erhätteertragen	siehättenertragen
future i
infinitive	ertragenwerden		subjunctive i	ichwerdeertragen	wirwerdenertragen
				duwerdestertragen	ihrwerdetertragen
				erwerdeertragen	siewerdenertragen
indicative	ichwerdeertragen	wirwerdenertragen	subjunctive ii	ichwürdeertragen	wirwürdenertragen
	duwirstertragen	ihrwerdetertragen		duwürdestertragen	ihrwürdetertragen
	erwirdertragen	siewerdenertragen		erwürdeertragen	siewürdenertragen
future ii
infinitive	ertragenhabenwerden		subjunctive i	ichwerdeertragenhaben	wirwerdenertragenhaben
				duwerdestertragenhaben	ihrwerdetertragenhaben
				erwerdeertragenhaben	siewerdenertragenhaben
indicative	ichwerdeertragenhaben	wirwerdenertragenhaben	subjunctive ii	ichwürdeertragenhaben	wirwürdenertragenhaben
	duwirstertragenhaben	ihrwerdetertragenhaben		duwürdestertragenhaben	ihrwürdetertragenhaben
	erwirdertragenhaben	siewerdenertragenhaben		erwürdeertragenhaben	siewürdenertragenhaben

Derived terms

• Ertragen,Ertrager,Ertragung
• ertragend,ertragen

Further reading

• “ertragen”inDigitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “ertragen”inDeutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm,16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “ertragen”inDudenonline
• “ertragen”in Uni Leipzig:Wortschatz-Lexikon