Kriolo
Kriolo,el la hispanacriollo[krjOjo] estasamerikismouzita ekde la epoko de laEŭropa koloniado de Amerikoaplikita al naskiĝintoj en la amerika kontinento, sed kun eŭropa deveno. Diference de laindiĝeno,lacriollo(elportugala vortocrioulo,kaj tiu decriar) estis loĝanto naskiĝinta enLatinamerikode eŭropaj gepatroj (kutimehispanoj), aŭ descendanto nur de ili. En aliaj kazoj la lingvo parolata en diversaj landoj (el sama etimologio deveno) miksis eŭropajn lingvajn elementojn kun aliaj de aliaj originoj kaj tiuj lingvoj nomiĝaskreolaj.
Oni uzas la terminonkriolismopor aludi la socian movadon de la hispandevenaj naskiĝintoj en Ameriko - kiuj serĉis propran identecon tra la indiĝena pasinteco - de propraj simboloj kaj elstarigo de ĉio rilata kun ĉio amerika. Ties identeco plifortiĝis kiel konsekvenco de la reformoj faritaj de la reĝoj de laBurbonojkiuj marĝenigis ilin for de la ĉefaj politikaj kaj ekleziaj postenoj enNova Hispanio,kio iĝos poste ĉefa kaŭzo de la movado por la sendependeco.
Meze de la18a jarcentola krioloj dehispanadeveno kontrolis grandan parton de la komerco kaj de la agrara posedaro, pro kio ili havis grandan povon kaj ekonomian kaj socian, sed sentis sin marĝenitaj antaŭ la rekte naskiĝintoj enHispaniokiuj ricevis la plej altajn postenojn.
EnNova Hispanio,la leĝaro malpermesis geedziĝon inter hispana duoninsula funkciulo en posteno kaj kriolino; tio estas, blankulino naskiĝinta en Ameriko de hispana deveno. Tio ne malhelpis la faktajn pariĝojn de kriolinoj kun hispanaj funkciuloj.[1]
Vidu ankaŭ
[redakti|redakti fonton]Notoj
[redakti|redakti fonton]- ↑Mónica Quijada kaj Jesús Bustamante,Historia de las mujeres,tomo III, Del Renacimiento a la Edad Moderna, paĝoj 648-668, Madrid, Santillana 2000, isbn=84-306-0390-5, ĉapitroLas mujeres en Nueva España: orden establecido y márgenes de actuación
Bibliografio
[redakti|redakti fonton]- Avena, Sergio A., Goicochea, Alicia S., Rey, Jorge et al. (2006).Mezcla génica en una muestra poblacional de la ciudad de Buenos Aires.Medicina (B. Aires), mar./abr. 2006, vol.66, no.2, p.113-118. ISSN 0025-7680.
- Poéticas de lo criollo. La transformación del concepto ‘criollo’ en las letras hispanoamericanas (siglos XVI al XIX).Eldono, enkonduko kaj notoj de Juan Vitulli kaj David Solodkow. Editorial Corregidor: Buenos Aires, 2009.