La Flambirdo

La Flambirdo(en lajapana:Hỏa の điểu [hi no tori], laŭvorte: "Fajra birdo", t.e. "fenikso") estas nefinitamangaaserio verkita kaj desegnita de fama mangaistoOsamu Tezuka.Tezuka konsideris ĝin kiel sian majstran verkon. La serio enhavas 12 librojn, ĉiu rakontanta apartan intrigon, laŭ kaj temo kaj epoko (pasinteco aŭ estonteco).La Flambirdone ricevis finon pro la morto de Tezuka en februaro1989.Iuj el la rakontoj estis adaptitaj alanimeaversio. La Flambirdotemas prireenkarniĝo.Ĉiu rakonto entenas serĉon desenmorteco,figurita per la sango de la flambirdo. Laŭkrede, la sango disponas eternan vivon, sed enLa Flambirdosenmorteco estas aŭ neatingebla aŭ terura malbeno, dum enbudhismooni vidas ĝin kiel naturan vivparton. La rakontoj iras antaŭen kaj malantaŭen en tempolinio. La serio aperis en lamagazinojManga ShōnenkajCOM,de 1967 ĝis 1988.

Volumoj

La rakontoj de La Flambirdo dividiĝas laŭ 12 temajvolumoj.Nur la dua haveblas en Esperanto.

La Flambirdo
Originala titolo	Hỏa の điểu [hi no tori]
Produktadlando	Japanio
Originala lingvo	lajapana
Aŭtoro	Osamu TEZUKA
Magazino	Manga Shōnen, COM
Aperdatoj	de1967ĝis1988
Volumoj	12 volumoj

Numero
1	Lê minh biên [rejmei hen] Volumo Sunleviĝo
2	Vị lai biên [mirai hen] Volumo Futuro
3	ヤマト biên [jamato hen] Volumo Jamato
4	Vũ trụ biên [uĉu hen] Volumo Universo
5	Phượng hoàng biên [ho o hen] Volumo Fenghuango
6	Phục hoạt biên [fukkacu hen] Volumo Renaskiĝo
7	Vũ y biên [hagoromo hen] Volumo Plumkimono
8	Vọng hương biên [bokjo hen] Volumo Nostalgio
9	Loạn thế biên [ranse hen] Volumo Malfacilaj Tempoj
10	Sinh mệnh biên [sejmei hen] Volumo Vivo
11	Dị hình biên [igjo hen] Volumo Groteskeco
12	Thái dương biên [taiĝou hen] Volumo Suno

En Esperanto

En2001,Japana Esperanta Librokooperativopublikigis la duan volumon de la kolekto (sub la titoloLa Flambirdo: Parto Futuro). Ĝi estis tradukita deGaku Konisikaj enhavas 295 paĝojn.Dua eldono aperis en 2018, nun licencita de laJapana Esperanto-Instituto.