La Voĉo de la Silka Vojo
La Voĉo de la Silka Vojo(ujgure: يىپەك يولى ساداسى , latinlitereJipek Joli Sadasi,ĉine:Ti trù chi lộ hảo thanh âm;pinjine:Sīchóu Zhī Lù Hǎo Shēngyīn) estas ujgur-ĉina televida kantkonkurso[1]plejparte kun kantoj en laujgura lingvo,sed ankaŭ fojfoje en lamandarenaaŭ alia lingvo. La programo ne estis rekte kaj vive elsendita en televido[2].La spektaklo estis nuligita post sia tria sezono en 2016[2].
Lingvo-uzo
[redakti|redakti fonton]Dum la lastaj du jardekoj (2000-2022), aŭtoritatoj eksperimentis kun malpliigado de la spaco por instruado en la ujgura sur ĉiuj niveloj de edukado, de bazlerneja ĝis la nivelo de supera edukado. Tial restis nur spaco por la ujgura en la kampo de literaturo kaj arto. Tial Postulante ke ĉiuj en la spektaklo parolu la ujguran, la produktistoj postulis ke ĉiuj plejparte uzu la ujguran, sciante ke tio eblis pro tio ke tio estis en la kadro permesita de larĝa kaj varia aro de lingvo- kaj edukaj politikoj. La sceneja prezentado estis "fina limo" por la ujgura lingvosupervivo, por la daŭreblo de tiu lingvo en la kampo de arto kaj kulturkonsumado[2].
La registrita versio okazis ankaŭ plejparte en la ujgura kun aldone de ĉinaj subtekstoj. Precipe kiam ĉeestas ne-ujguraj parolantaj konkursantoj, la konkursantoj kaj/aŭ juĝistoj povis konversacii en la mandarena kun ujguraj subtekstoj.
Historio
[redakti|redakti fonton]Ekde la1990-aj jarojujgurojkomencis prezentipopolkantojnen popstilo sur elektronikaj instrumentoj dum ili ankaŭ integris stilojn kielregeo,rok-muzikokajflamenkoen jam pli establitajn indiĝenajn formojn de muzikfarado[2].
La programo estas registrata en la aŭditorio de la Akademio de Arto enUrumĉio,Ŝinĝango(Xinjiang), Ĉinio kaj elsendita per la kanalo 2 de la ŝinĝanga televido[3].
Ĝi ricevis multan atenton post kiam ĝi komencis dissendi la 31-an de oktobro 2014.
La partoprenantoj estas kutime, sed ne ĉiam, aspirantaj kantistoj el Ŝinĝango aŭ ĉirkaŭaj regionoj, inkluzive de loĝantoj el aliaj partoj deĈiniokajCentra Azio.Estis eĉ usona studentino kiu partoprenis la konkurson per kanto en la ujgura.[2]
Franĉiso deThe Voice(La Voĉo)
[redakti|redakti fonton]La formato estis modeligita laŭ la franĉizo de la nederlanda formatoThe Voice:kantistoj piediras sur scenejon por fari blindanaŭdiciondum kvar juĝistoj sidis en seĝoj alfrontante la spektantaron, la dorson al la scenejo. Se iu el la jŭĝistoj volas inviti kantiston aliĝi al sia grupo, tiu trafas butonon kiu turnigas la seĝon, ĉe tiu punkto ke ili povis spekti la sekvon de la prezento[2].
Juĝistoj
[redakti|redakti fonton]La juĝistoj por la sezonoj antaŭ 4a sezono estas:
- Erkin Abdulla (2014–ĝis nun), konata pro popmuziko, mondmuziko, fuzio kaj flamenka gitaro
- Abdulla Abdurehim (2014–ĝis nun), konata pro aktorado kaj popmuziko.
- Mahmut Sulayman (2014–ĝis nun), konata pro popmuziko kaj rokmuziko
- Nurnisa Abbas (2014–donaco), konata pro opera kantado
- Sanubar Tursun (2016–2018), konata pro klasikaj kantoj
Referencoj
[redakti|redakti fonton]- ↑(en) Beige Wind. "The Blind Voice of the Silk Road".Beijing Cream.
- ↑2,02,12,22,32,42,5(angla) Elilse Anderson,The Politics of Pop: The Rise and Repression of Uyghur Music in China,Los Angeles Review of Books, la 31-an de majo 2020.
- ↑(zh) Asian Heart Network. "Tân cương duy ngô nhĩ ngữ tuyển tú tiết mục 《 ti trù chi lộ hảo thanh âm 》 thụ nhiệt phủng",Sina News.
Vidu ankaŭ
[redakti|redakti fonton]- Eurovision Song Contest(Eŭrovizia kantkonkurso)
Eksteraj ligiloj
[redakti|redakti fonton]The Voice of Silk Road 2021 Final
(zh, subtekstita en la angla)Tiết mục danh xưng tại(Kantu Ĉine!), antaŭeThe Voice of China /Trung quốc hảo thanh âm aŭ enEsperanto:La bela ĉina voĉo)