amaso

Esperanto

Substantivo

Kazo	Ununombro	Plurnombro
Nominativo	amaso	amasoj
Akuzativo	amason	amasojn

amasoda personoj	amasoda rubo

Elparolo

Sono:

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

,

(

lingvo -eo-

)

(dosiero)

Vorterseparo

amas+o

Signifoj

1. multnombra, ĝenerale senorda kolekto, multo da io

Ekzemploj

• Amasoda mono kaj titolo de barono.
• Enamasoeĉ morto estas pli gaja.

Tradukoj

angla:crowd→en,heap→en,mass→en,multitude→en,pile→en(precipe vertikala),accumulation→en belorusa:натоўп→beviranatoŭp,гурт→beviragurt ĉeĥa:dav→cs,halda→cs,hejno→cs,hromada→cs,kupa→cs franca:amas→fr,foule→fr,masse→fr,multitude→fr,tas→fr germana:Masse→de,Menge→de,Haufen→de hispana:masa→es,multitud→es,muchedumbre→es itala:massa→it kataluna:munt,pila,munió

nederlanda:massa→nl,menigte→nl pola:masa→pl,tłum→pl,kupa→pl,tłuszcza→pl portugala:multidão→pt rusa:толпа→ruinatolpá,скопление→runeŭtraskoplénije,куча→ruinakúĉa slovaka:hromada→sk,hŕba→sk,kopa→sk,masa→sk sveda:massa→svkomuna,samling→svkomuna,mängd→svkomuna,uppsjö→svkomuna taja:ฝูง→th,สิ่งที่มีจำนวนมาก→th

Referencoj kaj literaturo

• amaso
• Ĉefred. G. Waringhien,Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV),SAT: Paris, 2005 --kapvorto"amaso".
• Tatoeba, la fraza tradukvortaro,frazoj kun tradukoj al aliaj lingvoj"amaso"
• La Simpla Vortaro,„amaso“.
• Majstro,la Esperanta multlingva tradukvortaro: „amaso“.