Osetia del Norte-Alania

república constituyente de Rusia

Larepública de Osetia del Norte-Alania(enosetio:Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани/rʲɪˈspʊblʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə/;enruso:Республика Северная Осетия-Алания) es una de las veinticuatrorepúblicasdeRusiay forma parte deldistrito federal del Cáucaso Norte.Su capital es la ciudad deVladikavkaz(Dzaudzhikau en osetio), tiene una población de 712 877 habitantes, según censo de 2010.

República de Osetia del Norte-Alania
Республика Северная Осетия-Алания
Цӕгат Ирыстоны Аланийы Республикӕ
República

Carretera desdeVladikavkazal monte Stolovaya




Himno:Himno estatal de la República de Osetia del Norte-Alania
noicon

Localización de la República de Osetia del Norte-Alania en Rusia
Coordenadas 43°11′00″N44°14′00″E/ 43.183333333333,44.233333333333
Capital Vladikavkaz
Idioma oficial rusoyosetio[1]
Entidad República
País Bandera de RusiaRusia
Sujeto federal República
Distrito federal Cáucaso Norte
Región económica Cáucaso Norte
Presidente
Primer ministro
Poder legislativo
Constitución
Serguéi Meniailo
Sergei Takoev

Parlamento
Constitución de la República de Osetia del Norte-Alania
Eventos históricos
• Fundación 7 de julio de 1924
Superficie Puesto81
• Total 8000km²
Población(2010) Puesto68
• Total 712 877 hab.
Densidad 85 hab./km²
• Urbana 68,5 % hab.
Huso horario Hora de Moscú,UTC+03:00y Europa/Moscú
Matrícula 15
ISO 3166-2 RU-SE
Código 15
Sitio web oficial

Limita con elkrai de Stávropolal norte, conGeorgiayOsetia del Sural sur, en elestecon larepública de Ingusetiay larepública de Chechenia,y aloestecon larepública de Kabardia-Balkaria.

Toponimia

editar

En los últimos años de laUnión Soviética,a medida que los movimientos nacionalistas resurgían en todo elCáucaso,muchos intelectuales en la república socialista soviética autónoma de Osetia del Norte pidieron la reactivación del nombre de «Alania», un reino medieval de losalanos,antepasados de los actualesosetios.El término de «Alania» rápidamente se hizo popular en la vida diaria de Osetia a través de los nombres de varias empresas, un canal de televisión, organizaciones políticas y civiles, editoriales,equipo de fútbol,etc. En noviembre de 1994, el nombre de «Alania» fue añadido oficialmente al título republicano (república de Osetia del Norte-Alania).[2]

Historia

editar

Historia temprana

editar

Orgullosos herederos de losescitasysármatos,Señores deEurasia,desde la actualUcraniaa la frontera occidentalChina,alberga un rico legado,[3]​ desde el primer milenio antes de Cristo, se extendió lacultura Koban,el territorio de Osetia del Norte fue habitado por primera vez por las tribus caucásicas. Algunosalanosnómadasse asentaron en la región en el sigloVII,formando el reino deAlania.Finalmente se convirtió alcristianismopor misioneros deBizancio.Alania se benefició enormemente de laRuta de la Sedaque pasaba a través de su territorio.

Las excavaciones demuestranalanosen las gargantas delCáucasodesde el sigloVIa. C., que en la Era de la Fragmentación Feudal del sigloXIIla dividió en principados de guerra. En 1238, repetidas invasiones demongolesytártarosen 1395-1400, el ejército de Timur. Restos de la población se refugiaron en regiones montañosas, donde, a juzgar por la lingüística, se mezclaron con la población local, y losjaszse dirigieron a Europa a territorio Húngaro.

Elislamfue introducido a la región en el sigloXVIIpor loscabardinos.Los conflictos entre elKanato de Crimeay elImperio otomano,finalmente, empujaron a Osetia a una alianza con laRusia Imperialen el sigloXVIII.Pronto, Rusia estableció una base militar en la capital,Vladikavkaz,por lo que fue la primera zona controlada por Rusia en elCáucaso norte.En 1806, Osetia estaba bajo total control ruso.

Período soviético

editar

Como uno de los primeros territorios del Cáucaso Norte anexados al Imperio ruso en 1774, la dominación soviética llevó a la región a un rápido desarrollo de la industria yferrocarriles.Los primeros libros de la zona llegaron a finales del sigloXVIIIy se convirtieron en parte de la Región Terskaya de Rusia a mediados del sigloXIX.

LaRevolución rusa de 1917provocó en Osetia del Norte su fusión con larepública autónoma socialista soviética de la Montañaen 1921. Luego se convirtió en el Óblast Autónomo de Osetia del Norte el 7 de julio de 1924, luego se fusionó con larepública socialista soviética autónoma de Osetia del Norteel 5 de diciembre de 1936. En laSegunda Guerra Mundialfue objeto de una serie de ataques por parte de los invasores alemanes nazis que, sin éxito, trataron de apoderarse deVladikavkazen 1942.

La república socialista soviética de Osetia del Norte se declaró república autónoma de la Unión Soviética el 14 de junio de 1990. Su nombre fue cambiado a república de Osetia del Norte-Alania en 1992.

Etapa postsoviética

editar

El colapso de la Unión Soviética planteó problemas especiales para el pueblo osetio, que fueron divididos en Osetia del Norte, parte de larepública socialista federativa soviética de Rusia,yOsetia del Sur,parte de larepública socialista soviética de Georgia.En diciembre de 1990 elSóviet Supremode Georgia abolió el enclave autónomo de Osetia en medio de las crecientes tensiones étnicas en la región, y gran parte de la población huyó hacia la frontera con Osetia del Norte o la propiaGeorgia.Unos 70 000 refugiados de Osetia del Sur fueron reasentados en Osetia del Norte, lo que provocó enfrentamientos con la población predominantemente ingushetia en elraión Prigorodni.Eso llevó alconflicto de Osetia e Ingushetia.

Masacre de Beslán

editar

Osetia del Norte también es conocida por los fatídicos atentados producidos en septiembre de 2004 a manos de terroristas chechenos en la ciudad deBeslán,donde perecieron 334 rehenes, incluidos 186 niños al explotar uno de los artefactos que controlaba el jefe del comando terrorista.

Guerra de Osetia del Sur de 2008

editar

Osetia del Norte se convirtió en el principal destino de los refugiados deOsetia del Surdurante laguerraen agosto de 2008.

El artículo 16 del capítulo 1 de laConstitución de la República Osetia del Norte-Alaniadefine las relaciones de la república rusa conOsetia del Sur,reconocida por la Federación Rusa el 26 de agosto de 2008.

Artículo 16.
Las bases de las relaciones entre la República de Osetia del Norte-Alania y la República de Osetia del Sur son la unidad étnica, nacional, histórico-territorial y la integración socio-económica y cultural.

Статья 16.
Республика Северная Осетия - Алания строит свои отношения с Республикой Южная Осетия на основе этнического, национального, историко-территориального единства, социально-экономической и культурной интеграции.[4]

Geografía

editar
Valle del Nar.
Río Fiagdon.

En la ladera norte delGran Cáucaso,la extensión es minúscula en la región, con tamaño similar a Puerto Rico,[3]​ de su área total, algo más de la mitad, unos 4121 kilómetros cuadrados, son tierras bajas y llanuras, y la franja montañosa un tanto menor. Al norte la llanura de Stávropol, al sur las cadenas montañosas de Térek y Sunzha como la división de la cordillera del Gran Cáucaso, que al norte tiene cuatro cadenas paralelas: Bokovoy, Skalisty, Pasture y Lesisty, con grandes gargantas que dividen las crestas: Daryal, Karmadonsky (Genaldonsky), Kurtatinsky, Kassarsky, Alagirsky y Digorsky. y en la parte central la llanura inclinada de Osetia..

En la frontera sur de Osetia del Norte se encuentra una de lasmontañasmás altas deEuropa,en la frontera con Rusia y Georgia el estratovolcán activomonte Kazbek(Казбек; en osetio: Урсхох, lit.:montaña blanca) (5047 m). La más alta, elElbrus(5642 m.), se ubica más al oeste, en la frontera deKabardino-Balkariay Caracháevo-Cherquesia.

El principal río de Osetia del Norte es elTérek,que tiene su nacimiento en los glaciares del monte Zilga-Khokh, en la parte superior de la cuenca de la cordillera del Cáucaso, en la frontera deOsetia del SuryGeorgia,a una altitud de 2713 metros. El Térek tiene una longitud de unos 600 km (con 110 kilómetros en Osetia del Norte) y tiene por afluentes al Uruj (104 km),Ardón(101 km), Kambiléyevka (99 km),Gizeldón(81 km) Fiagdón, Los ríos de las estribaciones incluyen Kambileevka y Sunzha (278 km), que de tierra, lluvia y nieve, ocasionan inundaciones de primavera, y en invierno, no se congelan debido al curso turbulento, aunque es más lento que los ríos de montaña.

Losglaciaresson el Karaugomsky (35 km²), Mayli (22 km²) y Tseyskoe (18 km²).


La diversa cobertura del suelo incluye suelos de praderas de montaña a varios tipos de humus.

En el norte y noreste, la parte más árida en las estepas de Mozdok, los suelos son castaños con un tinte marrón y apenas suficientes nutrientes. En el resto del territorio, predominan los suelos negros, y en la parte central de la llanura, con el agua subterránea poco profunda prevalecen praderas, pantanos y suelos aluviales.

Las montañas cubiertas de bosques caducifolios, tiene suelos forestales de color marrón, estructura grumosa y contenido moderado de humus.

En la zona de vegetación subalpina y alpina, los suelos son de pradera de montaña, de escaso grosor, alto contenido de humus en las capas superiores con acidez y humedad significativas.

Los suelos más fértiles esán en Siltanuk Upland en el distrito de Digorsky, que tienen buena estructura y alto contenido de humus.

Grandes áreas están ocupadas por bosques y pastizales pantanosos infértiles debido a la estructura insuficiente, baja cantidad de humus, pantanosos y de alta acidez.

Recursos naturales

editar

Vegetación

editar

La flora representada por ricas hierbas desde la estepa hasta prados subalpinos y alpinos, cubren con bosques el 22 % del área, dominando los bosques de hoja ancha de haya (61 % del área boscosa), con carpes, tilos, alisos, fresnos, arces, robles, árboles frutales y arbustos silvestres y en las cuencas intermontanas bosques de pino y abedul.

La diversidad además de las especies nativas: tour, gamuza, gato montés, lince, jabalí, corzo, oso, lobo, zorro, liebre marrón, y urogallo negro, incluye al yak, venado y ardilla Altái, perro mapache, y bisonte.

Minerales

editar

Los recursos naturales incluyen minerales polimetálicos (cobre,plata,zinc),madera,aguas minerales,energía hidroeléctrica,posiblemente oro y reservas depetróleoygas.

El clima en Osetia del Norte escontinental templado.En la capital la temperatura va de -5,6 °C a +3,3 °C en enero a +16,1 °C a +26,2 °C en julio,[3]​ En la llanura Mozdokskaya los vientos son frecuentes, secos y calurosos; la temperatura media en enero es de -4,4 °C y en julio de 24 °C, con unaprecipitaciónde 400 a 450 mm, 600-700 mm por año en las llanuras y hasta 900 mm en las estribaciones. En la región central y Piamonte el clima es más templado, suavizado por la proximidad de las montañas. Los inviernos son suaves, los veranos largos, lluviosos, y, en general, no demasiado calurosos. En veranociclones tropicales,descarganlluvias del monzóncontormentas eléctricas,en invierno la precipitación proviene delmar Caspio.

Organización territorial

editar

Política y gobierno

editar
Sede del gobierno republicano enVladikavkaz.

Durante elperíodo soviético,la máxima autoridad en la república fue compartida por tres personas: el Primer Secretario del Comité Regional de Osetia del Norte delPartido Comunista de la Unión Soviética(PCUS) —que en realidad tenía la mayor autoridad —, el presidente del Óblast (poder legislativo) y el presidente del Comité Ejecutivo de la República (poder ejecutivo). Desde 1991, el PCUS perdió todo el poder y el jefe de la administración de la república, y finalmente, el gobernador fue nombrado/elegido junto al parlamento regional.

La Constitución de la República de Osetia del Norte-Alania es la ley fundamental de la región. El Parlamento de Osetia del Norte-Alania es el órgano que se ocupa delpoder legislativo.La Asamblea Legislativa ejerce su autoridad mediante la aprobación de leyes, resoluciones y otros actos jurídicos y la supervisión de la aplicación y observancia de las leyes y demás actos jurídicos adoptados por la misma. El máximoórgano ejecutivoes el gobierno de la república, que incluye órganos ejecutivos territoriales como las administraciones distritales, comités y comisiones que facilitan el desarrollo y se ocupan del día a día los asuntos de la provincia. La administración del óblast apoya las actividades del Gobernador, que es el funcionario más alto, y actúa como garante de la observancia de la constitución de la república en conformidad con laConstitución de Rusia.

El jefe de gobierno de la República de Osetia del Norte-Alania es elpresidente de la república.A partir de 2008, el presidente de la república esTaymuraz Mamsurov.Mamsurov sucedió aAlexander Dzasokhov,que voluntariamente renunció a su puesto el 31 de mayo de 2005.[5]

Demografía

editar

La población de la república, de acuerdo con elComité Estatal de Estadística de Rusia,es de 703 977 personas en 2014. La densidad de población es de 88,14 hab/km² (2014), con una población urbana del 63,98% (450 386 habitantes). Estos datos convierten a Osetia del Norte es uno de los sujetos más densamente poblados de laFederación Rusa,en el quinto lugar (después deMoscú,San Petersburgo,Región de MoscúeIngushetia). Más de la mitad de la población del país (el 56%) viven enVladikavkaz.

Grupos étnicos

editar

Según el Censo de 2010, lososetiosconstituyen el 65,1% de la población de la república. Otros grupos incluyen a losrusos(20,8%),ingusetios(4,0%),armenios(2,3%),cumucos(2,3%),georgianos(1,3%),ucranianos(0,4%) ychechenos(0,3%).

La comunidadingusetiatuvo una gran presencia en la región, pero con ladisolución de la Unión Soviéticay la explosión de los conflictos interétnicos en la zona, la mayor parte de ellos decidieron emigrar.

Grupos
étnicos
Censo de 19261 Censo de 1939 Censo de 1959 Censo de 1970 Censo de 1979 Censo de 1989 Censo de 2002 Censo de 20102
Número % Número % Número % Número % Número % Número % Número % Número %
Osetios 141 723 49.6 % 165 616 50.3 % 215 463 47.8 % 269 326 48.7 % 299 022 50.5 % 334 876 53.0 % 445 310 62.7 % 459 688 65.1 %
Rusos 68 192 23.8 % 122 614 37.2 % 178 654 39.6 % 202 367 36.6 % 200 692 33.9 % 189 159 29.9 % 164 734 23.2 % 147 090 20.8 %
Ingusetios 23 851 8.3 % 6106 1.9 % 6071 1.3 % 18 387 3.3 % 23 663 4.0 % 32 783 5.2 % 21 442 3.0 % 28 336 4.0 %
Armenios 9185 3.2 % 8932 2.7 % 12 012 2.7 % 13 355 2.4 % 12 912 2.2 % 13 619 2.2 % 17 147 2.4 % 16 235 2.3 %
Cumucos 3153 1.1 % 85 0.0 % 3921 0.9 % 6363 1.2 % 7610 1.3 % 9478 1.5 % 12 659 1.8 % 16 092 2.3 %
Georgianos 6057 2.1 % 6312 1.9 % 8160 1.8 % 10 323 1.9 % 11 347 1.9 % 12 284 1.9 % 10 803 1.5 % 9095 1.3 %
Ucranianos 19 101 6.7 % 7063 2.1 % 9362 2.1 % 9250 1.7 % 10 574 1.8 % 10 088 1.6 % 5198 0.7 % 3251 0.4 %
Otros 14 690 5.1 % 12 477 3.8 % 16 938 3.8 % 23 210 4.2 % 26 182 4.4 % 30 141 4.8 % 32 982 4.6 % 26 636 3.8 %
1Los resultados del censo de 1926 se refieren al actual territorio, que es una combinación del Óblast Autónomo de Osetia del Norte, la ciudad de Vladikavkaz y áreas adyacentes.[6]

26557 estaban registradas de bases de datos diferentes y podría no representar un grupo étnico. Se estima que la proporción de etnias en este grupo es el mismo que el del grupo declarado.[7]

Religión

editar
Iglesia de la Natividad de la Santísima Virgen, la iglesia ortodoxa más antigua de Vladikavkaz (1812).

Según una encuesta oficial de 2012,[8][9]​ el 49.2 % de la población de Osetia del Norte-Alania se adhiere a laIglesia ortodoxa rusa,el 10 % declara ser genéricamente cristiano (excluyendocatólicosyprotestantes) y el 2 % sigue a otrasIglesias ortodoxas.La segunda religión más profesada es lareligión indígenaosetia oneopaganismo(la religión tradicional de sus antepasados, adorando a dioses y fuerzas de la naturaleza, conocida comoÆtsæg Din,literalmente del osetio «fe exacta»), que comprende el 29 % de la población (incluidas lascomunidades eslavas rodistas),. Los musulmanes constituyen el 4 % de la población y los protestantes el 1 %. Además, otro 1 % de la población declara ser "espiritual, pero no religioso" y el 3 % asegura serateo.[8]

Idiomas

editar

Hay dos lenguas oficiales en Osetia del Norte: elruso,que es el idioma oficial en Rusia y elosetio.El osetio es unalengua indoeuropea,que pertenece algrupo lingüístico de las iranias orientales.El ruso no sólo ejerce comolengua francaen la región, sino también es el idioma nativo para muchos osetios, pues es un idioma de origeneslavo orientaly, como tal, también pertenece a lalenguas indoeuropeas,lo que significa que las dos lenguas están relacionadas, aunque distantes.

Economía

editar

A pesar de la inevitable carga económica de una gran población derefugiados,Osetia del Norte es una de las repúblicas más ricas del norte del Cáucaso. Es la más urbanizada y más industrializada conactividades metalúrgicas,electrónicas,químicasyalimentos.

En los últimos años, el desarrollo económico de Osetia del Norte-Alania ha tenido éxito; los indicadores dedesarrollo socialyeconómicode la república en 2005-2007 revelaron un crecimiento estable de todos los sectores de la economía y los principales parámetros sociales. La naturaleza y las condiciones climáticas de la república contribuyen al éxito del desarrollo de los diversos sectores económicos, que se ve favorecida por la abundancia de recursos naturales.

Elproducto regional bruto(PRB)per capitade la región en 2006 fue de 61 000rublos(2596 dólares), un aumento del 30 % en el período 2005-2007.[10]​ El PRBpro cápitaen 2007 fue de 76 455 rublos.[11]​ En 2005-2007, el salario mensual promedio en Osetia del Norte-Alania se duplicó, con las ganancias de efectivo reales aumentando en un 42.5 %. En términos del crecimiento promedio del salario mensual, la república ocupa el primer lugar en el Cáucaso Norte.[10]

Las prioridades económicas del gobierno regional incluyen el crecimiento industrial, el desarrollo de la pequeña empresa, la construcción de spas y resorts, y el fortalecimiento de la disciplina presupuestaria y fiscal.[12]

Recursos naturales, agricultura e industria

editar
Central hidroeléctrica Ezminskaya.

Los recursos más generalizados son elzincy minerales complejos que contienenplomo.Hay depósitos depiedra caliza,dolomita,mármolypiedra de toque.También hay una gran disponibilidad de materiales de construcción, tales comoarcilla,arenaygrava.Las reservas de depósitos de petróleo locales se estiman en 10 millones de toneladas métricas.[10]

El sector agrícola es muy variado y se especializa en el cultivo de trigo, maíz y girasol; lahorticultura;viticultura;y el ganado y la cría de ovejas.[13][14]

La industria de Osetia del Norte se concentra principalmente en la capital, Vladikavkaz. Las principales empresas ubicadas aquí son Elektrotsink, Gazoapparat, una planta de fabricación de instrumentos, Elektrokontraktor, una producción de equipos eléctricos de automóviles, un complejo de construcción a gran panel y empresas de la industria alimentaria. El centro industrial Sadonsky ha crecido en torno a las industrias mineras y forestales.[14]

Transporte

editar

El transporte y logística representan el 7.7 % del producto bruto regional, según el nivel de provisión de infraestructura, los indicadores republicanos superan a los nacionales, con un cuarto lugar en Rusia según la densidad de las carreteras con pavimento “duro”,.

Las dos rutas principales rutas a través de la cordillera del Cáucaso principal conectan Rusia con los países del Cáucaso y Oriente Medio - Georgia Military Road y la transcaucásica.

Los tranvías de la ciudad de Vladikavkaz son notables, e incluso uno de los sistemas más antiguos de Rusia, inaugurado en 1904.

Turismo

editar
El monumento aSan Jorge,al sur deAlagir,es uno de los lugares más visitados de la república.

A pesar de la proximidad aChechenia,Osetia del Norte está haciendo esfuerzos por desarrollar su industria turística.[15]​ Se han desarrollado con éxito proyectos consistentes enbalnearios,centros turísticos y, en general, el desarrollo del turismo aplicado en la parte montañosa de la república.[12]​ Hay cerca de tres mil monumentos históricos en la república y más de la mitad de la de su área está ocupado por el parque nacional Alania, la Reserva Nacional de Osetia del Norte. Hay más de 250 reservas deagua dulce,mineral ymanantialesterapéuticos en la república, con unas reservas diarias estimadas de 15 000 metros cúbicos. Además de proporcionar la base para centros de salud, estas aguas minerales también tienen el potencial de ser embotellada y vendida. Elagua mineralde Osetia del Norte es conocida por sus cualidades únicas, así como la composición mineral especial.[14][15]

Deporte

editar

Infraestructura

editar

En términos de su infraestructura, Osetia del Norte-Alania ocupa el segundo lugar en el Distrito Federal del Sur y el décimo en la nación.[10]​ La república tiene algunas de las más extensas redes de telecomunicaciones en la región del Cáucaso Norte y en Rusia. Ocupa el primer lugar en cuanto a sus instalaciones de la red de telecomunicaciones en el Distrito Federal del Sur.

La república ocupa el cuarto lugar en Rusia en términos de urbanismo y calles pavimentadas, la expansión de su complejo de transporte y logística ofrece buenas redes de comunicación entre Rusia y elCáucaso Sur,así como con Asia Central. El complejo cuenta con dos carreteras federales (la carretera oruta militar de Georgiaconecta Vladikavkaz conTranscaucasia) que cruzan el Gran Cáucaso, dos puestos de control aduaneros para coches, una red desarrollada de ferrocarril, elAeropuerto Internacional de Vladikavkaz,y terminales de transporte bien equipadas.[10]

Véase también

editar

Referencias

editar
  1. Constitución, artículo 15.1
  2. Shnirelman, Victor (2006).The Politics of a Name: Between Consolidation and Separation in the Northern Caucasus.Acta Slavica Iaponica23, pp. 37–49.
  3. abcSputnik / Maxim Blinov (ed.).«Osetia un oasis de cristianismo en el Cáucaso Norte».Consultado el 5 de diciembre de 2019.
  4. Constitución de la República Osetia del Norte-Alania(en ruso)
  5. Regional government to quit over Beslan tragedy: presidentfromABC
  6. население северной осетии.Ethno-kavkaz.narod.ru.
  7. Перепись-2010: русских становится большеArchivadoel 7 de enero de 2019 enWayback Machine.. Perepis-2010.ru (2011-12-19).
  8. abArena - Atlas of Religions and Nationalities in Russia.Sreda.org
  9. 2012 Survey MapsArchivadoel 20 de marzo de 2017 enWayback Machine.. "Ogonek", № 34 (5243), 27/08/2012.
  10. abcde«North Ossetia–Alania: social and economic indicators looking up».Moscow News.18 de septiembre de 2008. Archivado desdeel originalel 4 de marzo de 2009.
  11. Валовой региональный продукт на душу населенияArchivadoel 24 de febrero de 2021 enWayback Machine.Федеральная служба государственной статистики
  12. ab«Republic of North Ossetia–Alania: Introduction».Russia: All Regions Trade & Investment Guide.CTEC Publishing LLC. 2008. Archivado desdeel originalel 2 de octubre de 2009.
  13. «North Ossetia–Alania».Microsoft Encarta. Archivado desdeel originalel 1 de noviembre de 2009.Consultado el 4 de junio de 2009.
  14. abc«Republic of North Ossetia».Kommersant. 11 de marzo de 2004. Archivado desdeel originalel 5 de enero de 2009.Consultado el 4 de junio de 2009.
  15. ab«Republic of North Ossetia».Russia Profile. 25 de agosto de 2008. Archivado desdeel originalel 7 de junio de 2009.Consultado el 4 de junio de 2009.

Enlaces externos

editar
Wikipedia
LaWikipedia en osetioes una versión deWikipediaen unidiomaque se habla en esta república rusa. Puedes visitarla y contribuir en ella.