Llamada «la ciudad de los cerros», constituye un importante centro de atracción. Cuenta conhospital comarcal,centros educativos y escuelas universitarias —UNEDySAFA—, delegaciones deHacienday de laseguridad social,juzgados, capitanía de zona, Centro del Profesorado (CEP),[2] etc., derivando en uno de los índices de centralidad más altos de toda Andalucía. Según el anuario deLa Caixa,se trata de la capital de una de las provincias económicas de España, con una zona de influencia de cerca de 200 000 habitantes que acude habitualmente a comprar en ella.[3]
Su riqueza de hoy corresponde a su esplendor antiguo. Úbeda vive principalmente delsector terciario,el comercio y la administración, que ocupan el 49 % de la población activa. Pero además el peso de la agricultura ocupa a más de un 50 % de la población, siendo el centro neurálgico delolivary de la producción aceitera, siendo uno de los mayores productores y envasadores deaceite de olivade la provincia de Jaén, piedra angular de toda su economía. De hecho, la comarca deLa Lomaviene siendo la mayor productora mundial, con un 15 % de toda la producción aceitera mundial. Otras actividades complementarias son laindustria,laganaderíay un incipienteturismo cultural.
Por su ancestral historia, el origen etimológico deltopónimoÚbeda conduce a pensar en su significado en alguna lenguapaleohispánica,concretamente la que corresponde a la culturaoretana.Al existir documentación sobre laciclópea«Torre de Ibiut» asumimos que de esta milenaria construcción defensiva en la Loma, surgió la ciudad y el topónimo. Después el tiempo corrompió el topónimo hasta llegar aBahud,Betul,Betulon,Betula,Ebdete,Idubea,Obdah,Ubadzzay por fin castellanizando comoVbeda.
En campo de gules, una corona real de oro y doce leones rampantes en gules en bordura de plata. Al timbre, corona real cerrada.[4][5] El escudo fue concedido porEnrique III de Castillael 12 de agosto de 1369 y en él se hace referencia mediante los doce leones a los caballeros ubetenses presentes frente a las murallas deAlgecirasdurante elsitio establecidoentre 1342 y 1344 porAlfonso XI.[6]
Tal como aparece en elBoletín Oficial de la Junta de Andalucía,[5] la bandera de Úbeda consiste en un: «Paño rectangular, de proporción entre anchura y longitud de 3 a 5 metros, en color granate con el escudo de la ciudad centrado verticalmente y desplazado en la horizontal a una distancia de la vaina equivalente a 2/3 del ancho de la bandera. El tamaño del escudo será equivalente a dos quintos de la anchura del paño».
Banderas en el Ayuntamiento de Úbeda, en primer término la bandera de la ciudad.
El himno de Úbeda, fue declarado himno oficial de la ciudad por el pleno del ayuntamiento el 14 de mayo de 1982. La letra fue escrita porAntonio Parra Cabrera,mientras que la música fue compuesta por el maestroEmilio Sánchez Plaza.
Úbeda está enclavada sobre unaeminenciaen la famosa comarca deLa Loma,volcada hacia el valle delGuadalquivir,frente a la imponenteSierra Máginay cerca del centro geográfico de la provincia de Jaén.
El término municipal de Úbeda está dedicado en su mayor parte a la agricultura, sobre todoolivar,el más productivo del mundo. Hasta los años setenta del sigloxxel cultivo de laaceitunaera importante pero se alternaba con otros como elcerealo lavid,pero a partir de entonces un mar de olivos ha inundado la loma de Úbeda. En las vegas delGuadalquiviryGuadalimaraún predomina la agricultura intensiva de regadío —algodón,cebolla,tabaco,remolacha,etc.—.
Se encuentra dividido el término municipal en tres partes separadas, una isla principal y dosexclaves.
El Rincón de Úbeda se sitúa en la orilla norte del ríoGuadalquivir,limitado por los municipios de Torreperogil, Sabiote,Villacarrillo,Santo Toméy Cazorla. En este exclave se encuentran los anejos de Veracruz ySolana de Torralba.
El Rincón de Olvera se sitúa en la orilla norte del ríoGuadalimar,entre los municipios de Navas de San Juan y Sabiote. Si bien existió una fortaleza y aldea en este exclave, no está conformado por ningún núcleo de población actual.
Además del núcleo principal, el municipio comprende otros seis núcleos de población, anejos en los que residen algo más de&&&&&&&&&&&01000.&&&&&01000 habitantes en total. Por tamaño son:
Otras aldeas completamente despobladas antes del sigloxixson el poblado de Olvera,[7] Torre de San Juan —donde existió la ermita de San Juan Bautista— y Villarpardillo.
La Cañada Real de El Paso se encuentra al este del municipio y es una zona dedehesaque cumplía la función depasopara laMesta,y que actualmente es unparque periurbanoy área recreativa. A unos kilómetros se encuentra el Monte Palomarejo, junto al arroyo del Villarejo.
La Dehesa de la Torrecilla y Dehesa del Moro se encuentran al norte. Buscando las estribaciones de Sierra Morena, van saliendo en las zonas donde todavía la agricultura no ha podido llegar, preciosas zonas de vegetación autóctona,quejigal,encinasyalcornoques.En esta zona se encuentra el llamado «mar de la loma», un inmenso lago formado por elembalse del Giribaile.
En el municipio también hay zonas declaradasparaje naturaly de especial protección (ZEPA), como es elParaje Natural del Alto Guadalquiviral sur del municipio: los embalses de Doña Aldonza, Pedro Marín yPuente de la Cerrada(Puente la Cerrá,en el habla local). Estos embalses están fuertemente colmatados, por lo que ha resurgido una gran cantidad de vegetación lacustre, y en ellos se pueden encontrar fauna diversa como la focha común,patos,flamencoso elcalamón,con su vivo plumaje azul.
Tubal me hizo primero Ibero el segundo fue Idubeda es el tercero Bétula soy de los tres.
—Piedra vieja de Úbeda la Vieja,en el museo arqueológico.
La leyenda dice que Úbeda fue fundada porTubal,un descendiente deNoé.Del mítico torreón del rey Ibiut derivaría el nombre de la ciudad.
Si nos restringimos a laarqueología,los primeros asentamientos en Úbeda se remontan a laEdad del Cobre,en el actualCerro del Alcázar.De hecho, las últimas investigaciones arqueológicas han arrojado seis mil años de antigüedad; Úbeda es la «ciudad más vieja —científicamente documentada— de Europa occidental». Lo asegura el equipo dirigido por el catedrático Francisco Nocete a la luz de los resultados que han arrojado 35 dataciones deCarbono-14en el yacimiento de las Eras del Alcázar.[8][9]
Bajo el imperio romano, a partir de labatalla de Ilipaen206 a. C.,la antiguaciudad-estadoíbera seromaniza,ya sería conocida como laBetula—Baetula—, siendo el centro de numerosa población diseminada. En tiempos degodos,losvándalosdestruyeron la región al completo y sus moradores pasaron a concentrarse al sitio que hoy conocemos, llamado de Bétula Nova, por motivos más bien ignorados.
La ciudad como entidad con una cierta importancia reaparece con la llegada de losárabes,en particular conAbderramán II,quien la refunda con el nombre deUbbadaoUbbadat Al-Arab—Úbeda «de los árabes»—, con la intención de controlar desde aquí a los revueltosmozárabesdeBaeza.En el sigloxies objeto de disputa entre los reinos detaifadeAlmería,Granada,ToledoySevilla,hasta su conquista por losalmorávides.Como ciudad musulmana, se rodeó de más murallas defensivas y se convirtió en una de las ciudades de mayor importancia deAl-Ándalus,debido a su artesanía y comercio. Así llegó a convertirse en un rico e importante bastión que poseer.
Durante el año 1091 elrey de Toledo,Al-Mamún,lucha contra la rebelión interna de los moros andalusíes siendo Úbeda rendida por la fuerza a manos deAlfonso VI.A partir del sigloxiilos reyes castellanos aumentan progresivamente la presión sobre el Alto Guadalquivir y Úbeda solo es mencionada en las fuentes escritas como escenario de episodios bélicos, por ejemplo cuando la región fue objeto de los ataques deAlfonso VII de León,primero en 1137 y posteriormente en 1147, momento en el que se apoderó de Úbeda,BaezayAlmería.Durante diez años la ciudad permaneció en manos de loscastellanos,hasta que la contraofensivaalmohadeles obligó a retirarse en 1157. Reconquistada y devastada porAlfonso VIIItras labatalla de las Navas de Tolosay labatalla de Úbeda,es perdida al poco tiempo. Entretanto la ciudad es saqueada y arrasada en varias ocasiones más, siendo definitivamente su población masacrada por loscruzadosen la batalla de 1212.
En el año 1233, Úbeda es definitivamente conquistada porFernando III de Castillatras seis meses de largo asedio, convirtiéndose en ciudad realenga y titular de unarciprestazgo:
«...Fernando IIIdesdeToledose dirigió con su ejército contra Úbeda, ciudad que por la situación entreMuhammad ibn HûdyMuhammad ibn Yusuf ibn Nasr ibn al-Ahmarno recibía socorro. Puso sitio a la misma el 6 de enero de 1233. Cuando los defensores de la ciudad se convencieron de que no tenían posibilidad de abastecimiento ni ayuda; capitularon, saliendo salva su población con los bienes que pudieron llevar, bajo proteccióncristianahasta la ciudadmusulmanaa que quisiesen ir...»[10]
Un hecho destacable es que la toma de Úbeda se realizó mediantecapitulación,evitando una nueva matanza y posibilitando la coexistencia de distintas etnias que formaban una población de varias culturas (árabe,judíaycristiana). Durante más de dos siglos la ciudad participa activamente en la lucha contra los musulmanes, gozando de amplia autonomía en su gobierno local, regido por elConcejoapoyado por laveinticuatría.
Factor decisivo en este período es su importante valor geoestratégico. Durante casi tres siglos fue población fronteriza, primero de avanzada y luego muy cercana a la frontera entre los reinos deGranadayCastilla.Este hecho determina que los sucesivos reyes castellanos le otorguen numerosos privilegios y concesiones, como elFuero de Cuenca,para favorecer la fijación de una población, formada por castellanos y navarro-aragoneses, que permanezca frente a circunstancias de vida adversas propias de una zona fronteriza. Así llegó a ser una de las cuatro «ciudades mayores de lareconquistade el Andalucía».
Episodios como el de 1368, en el que la ciudad es asolada con motivo de la guerra civil entrePedro I de CastillayEnrique II de Trastámara,y el posterior saqueo dePero Gily los ejércitos deMuhammed V de Granadaavivó la rivalidad entre los bandos locales, Traperas contra Arandas primero, luegoCuevascontraMolinasyMoyascontraPadillas,tiñen de sangre su historia hasta las postrimerías del sigloxv.De hecho dieron lugar a que, a semejanza de lo ocurrido en Baeza, las murallas y torres del alcázar fuesen demolidas en 1506 por orden real, a fin de poner paz entre dichos bandos.
Este cúmulo de factores —situación geográfica y consiguiente dominio de vías de comunicación, su extensa y rica jurisdicción, granalfozy presencia de una nobleza cada vez más poderosa— sentó las bases a lo largo de los siglosxivyxvdel esplendor de la Úbeda del sigloxvi.Al finalizar laconquista de Granada,asistimos a un desarrollo económico de la ciudad basado en la agricultura y en una importante ganadería caballar ymestapropia, que fundamenta el periodo de mayor esplendor de la ciudad, siendo muy importante laroturaciónde bosques y puesta en valor de nuevas tierras. La paz y el desarrollo económico lleva consigo un aumento demográfico, alcanzando la ciudad una población de&&&&&&&&&&018000.&&&&&018 000 habitantes, siendo una de las más populosas de toda España. Comenzando conRuy López Dávalos,Condestable de CastillaconEnrique IIIyBeltrán de la Cueva,validodeEnrique IV,sus nobles encuentran acomodo en altos cargos de la administración imperial.
Tras la nobleza ubetense, y lasórdenes de caballería,el siguiente granestamentoprivilegiado es elclero.Ladiócesis de Jaénes enormemente rica, sumitra,posiblemente, fuera una de las más ricas de España, y el clero ubetense tenía altos cargos en ella. También hallamos un colectivo de vecinos que han prosperado —judíos omuladíesmayormente— y que genéricamente hubieran sido el germen de una incipienteburguesía.Se trata de profesionales, tales como médicos, sastres, escribanos, boticarios y, naturalmente, un estimable número de mercaderes ricos. Más abajo, existía todo un variado repertoriogremialpropio de un núcleo de población rico y expansivo, mención especial al gremio de lospastoresy ganaderos. El ejército y la milicia cerraban este grueso estamento. El tercer estamento era un número vasto de labriegos de las tierras de los nobles y pequeños campesinos.
Especialmente destacable es el papel deFrancisco de los Cobos,secretario del emperadorCarlos V.Con él entra el gusto por el arte en Úbeda, y como si fuera una pequeña corte italiana, de manos del arquitectoAndrés de Vandelviray sus seguidores, Úbeda se llena de palacios. Su sobrino,Juan Vázquez de Molina,secretario de Estado de Carlos I, y de su hijo,Felipe II,continúa lo iniciado. En toda Úbeda arraigan fuerte las corrientes humanistas delPrimer Renacimiento.
En 1526 elemperador Carlosvisita la ciudad y jura guardar los privilegios, fueros y mercedes concedidas a Úbeda.
Los siglosxviiyxviiison de decadencia para la ciudad, inmersa en lacrisis general de España,que ve cómo su pasado esplendor se apaga. La falta de una política proteccionista para la artesanía, lasimportaciones de la lana de Burgos,la subida de los precios por las malas cosechas, la injusta presión fiscal para las guerras, la corrupción, el poder del Clero, el proceso inflacionista por abundancia de metales, las continuas levas militares, las epidemias, y la emigración a Indias son algunos de los factores que contribuyeron a esa merma. Úbeda perdió hasta el control del tráfico de madera de los robles y pinos del Segura, en favor de comerciantes sevillanos. Todo ello va descapitalizando a la ciudad, agudizando las diferencias sociales e incrementando la miseria de la mayoría. Algunas fechas de los desastres que asolaron la ciudad en esta etapa fueron laspestesde 1585 y 1681 y elterremoto de Lisboade 1755, que quebranta bastantes casas de la ciudad. Para rematar, la persecución de loscristianos nuevosy laexpulsión de los moriscosen 1609 va a ser seriamente lamentado por el Concejo, por el impacto económico al perder su más valioso tejido económico.
La cruda decadencia se hace manifiesta a partir de 1700 con la largaGuerra de Sucesión.Los vecinos de Úbeda vivirán la Guerra de Sucesión con intensidad creciente. Sus aportaciones en caballos, armas, municiones, dinero o tropas son continuas, resultando difícil en ocasiones comprender de dónde provienen tales fuerzas en un pueblo debilitado por el hambre y la enfermedad. Tal fue la presión impositiva y la injusticia al quedar exentas las clases poderosas, que la población hambrienta se amotinó el 19 de marzo de 1706, contra los cobradores de las rentas reales. Como consecuencia de la guerra, Úbeda se empobreció en extremo y aumentó la conflictividad a límites desconocidos. El concejo tuvo que vender sus mejores fincas de propios para afrontar urgentes pagos de milicias. Sin duda huborecesióndemográfica, al coincidir la guerra con crisis de hambre y enfermedades generalizadas. En estos años, muchas villas de su territorio se independizan. Se puede concluir, que Úbeda sufre uno de los peores momentos de su historia, solo tocando fondo hacia 1735. Pero el mal en Úbeda y otros lugares estaba hecho, y era difícil dar marcha atrás al reloj de la Historia.
Posteriormente, con laguerra de la independencia española,durante la que los franceses permanecen entre 1810 y 1813 en la ciudad, se trunca la recuperación, las penalidades vuelven, se ocasionan saqueos y grandes perjuicios económicos. La situación llevó a Úbeda a un estado de "ruina económica", que la había conducido a extremos tales como la absoluta carencia de ganados para laborear el campo, de semillas para efectuar la siembra y aún de los medios más precisos para la subsistencia de la población.
Lasdesamortizaciones eclesiásticasde 1820 y 1836, supondrían que todos los conventos de la ciudad —con excepción deSanta Claray las Carmelitas— fueran expropiados y vendidos en subasta pública. Ello significaría la total transformación de espacios urbanos de la ciudad, cambiando de uso algunos de estos edificios para albergar colegios, cuarteles, cárceles, etcétera y, en el peor de los casos, que fueran demolidos sus viejos inmuebles por amenaza de ruina. En suma, la ciudad vuelve a recuperarse hasta finales del sigloxix;es cuando comenzó a experimentar un pequeño resurgir con la mejora en avances técnicos, que llegan con retraso a la ciudad, que sigue siendo un medio rural no afectado apenas por la revolución industrial y cada vez más alejado de los centros de poder.
Úbeda continúa una larga existencia anodina, y sus palacios ya vacíos de lujos, permanecen abandonados.
Quedaban aún por sufrir los efectos de lasguerras carlistasy las sucesivasrevoluciones liberalesque convulsionaron la vida de la ciudad. Las bases delliberalismoen Úbeda se basan en el predominio en la política de los grandes propietarios agrarios, y se instaura elcaciquismoy el falseamiento electoral. A finales del sigloxixlapequeña burguesíacon algunosterratenientesubetenses hacen renacer la actividad en la ciudad gracias a la agricultura y la industria. Durante la década de 1920, la retóricaregeneracionista,cuya ambiciosa idea era lanzar a Úbeda a un nuevo Renacimiento, pone en práctica numerosos proyectos de reformas y mejoras en la ciudad. En estos años, se extiende la educación y los servicios básicos. Fue también en esta época cuando empezaron las obras de lalínea ferroviaria Baeza-Utiel,que habría llevado el ferrocarril a Úbeda y habría supuesto una importante conexión por ferrocarril con elLevante.Las obras de la ferrocarril, sin embargo, se alargaron durante tres décadas y la línea sería finalmente abandonada hacia 1964, cuando su construcción se encontraba ya muy avanzada.[11] Por esta época fue también muy destacada la actividad del generalLeopoldo Saro Marín,[12] que aunque no era jienense, estaba emparentado con la provincia y con Úbeda por vínculos familiares. Además del nonato ferrocarril, la influencia del general Saro facilitó la construcción de la Biblioteca municipal, elParador de Turismo,la Escuela de Artes y Oficios o la reconstrucción de laCasa de las Torres.
Úbeda llegó a contar con un periódico diario editado en la localidad,La Provincia,entre 1921 y 1936.[13]
Durante laGuerra civil,la violencia, represión y venganza política sumieron a Úbeda en una larga fase de depresión. La ciudad no fue frente de guerra, pero sufrió las sacas de presos de uno y otro bando. Así, empezó en la noche del 30 al 31 de julio de 1936, cuando las milicias republicanas sacaron a lospresos políticosque, en número de 47 se encontraban en la cárcel dePartido,y los asesinaron. La posguerra es aún recordada por sus contemporáneos como «los años del hambre».
Durante los años 60 y 70 la industria local tiene un fuerte repunte gracias altirón desarrollista,pero insuficiente para absorber el fuerte incremento de población, avocada a laemigración.Lentamente, la que fue«la Florencia de la Alta Andalucía»,va a ir alcanzando el lugar actual como referente provincial, cabecera de lacomarcay como un centro de industria y servicios a nivel regional de importancia creciente.
1212: Librada labatalla de las Navas de Tolosa,también llamadabatalla de Úbeda,la ciudad es asaltada, saqueada y destruida y prácticamente toda la población junto con los refugiados de Baeza, son pasados a cuchillo por las tropas cristianas. Dos años más tarde los Almohades la recuperan.
1233:Fernando IIItoma la ciudad a finales de junio de 1233.
1235:Fernando IIIhace merced a Úbeda del Castillo de Olvera —el actual enclave del rincón de Olvera—.
1330:Motínpopular contra la nobleza, cuyo cabecilla, Juan Núñez Arquero, paga con la horca.
1342-1344:Sitio de Algeciraspor el concejo de Úbeda. A raíz de esta contienda surge la leyenda de los doce leones que aparecen en el escudo de Úbeda, que simbolizan a los 12 heroicos caballeros que lograron su conquista.
1368: La irrupción de Pedro Gil asuela la ciudad destruyendo los templos y quemando todos los archivos municipales, parroquiales y notariales.
1369:Enrique II,le restituye el título de Ciudad, otorgándole su actual escudo de armas, distinguiéndola con el Lema de «Muy Noble, Muy Leal y Antigua Cibdad, reparo y ensalzamiento de los Reinos de Castilla»
1396: La noche de San Juan, batalla entre los Aranda y Trapera, cerca de la Puente Vieja —lugar deÚbeda la Vieja—. Un siglo después los Cueva y Molina continuarán esta rivalidad mortal.
1489: Visita a Úbeda de losReyes Católicos.Dice la leyenda que frente a la Puerta de Granada, lareina Isabelprometió por primera vez no cambiarse de camisa hasta expulsar a los moros de sus dominios.
1526: El emperadorCarlosvisita solemnemente la ciudad y jura guardar los privilegios, fueros y mercedes concedidas a Úbeda.
1530: Se prohibió la construcción de balcones en voladizo para no quitar el sol y la luz a las calles.
1845:Richard Ford(1796-1858), el inglés viajero ehispanista,recoge en suManual de viajeros por Andalucíala imagen monumental de la ciudad aunque lamenta el abandono de las tierras de labor; reflejo de este abandono es su comentario sobre que aún existía elpalacio de Francisco de los Cobos,aunque, eso sí, cruelmente degradado.
1906: Se publicaApuntes para la Historia de Úbeda,donde se desvela que 248 personas fueron condenadas a la hoguera por laInquisiciónen esta ciudad, según los datos recogidos.
El popular dicho de irse o «andarse por los cerros de Úbeda» tiene su origen en la reconquista a losalmohadesde la ciudad jiennense de Úbeda, acontecida en 1233.
Parece ser que uno de los más importantes capitanes del reyFernando III «el Santo»,el talÁlvar Fáñez[nota 1] —alias «el Mozo»—, desapareció instantes antes de entrar en combate y se presentó en la ciudad una vez que esta había sido reconquistada. Al preguntarle el rey dónde había estado, el otro, ni corto ni perezoso, contestó que se había perdido por los cerros de Úbeda. La frase fue tomada irónicamente por los cortesanos, pues los cerros de Úbeda, aunque tienen entidad, no son suficientemente grandes como para justificar el extravío de los soldados y se perpetuó como signo de cobardía.
Actualmente se usa cuando alguien interviene en una conversación con algo que no tiene nada que ver con lo que se está hablando. Otra versión del mismo hecho cuenta que Álvar Fáñez se había enamorado de una mora, y por eso faltó al ataque, al estar citado a la misma hora con su enamorada.[15]
Se resume diciendo que al igual que en el conjunto deBaeza,es unRenacimientocon señas de identidad propias. Estas ciudades aportan una auténtica recopilación de las ideas, soluciones y prácticas del urbanismo renacentista, formulados por los tratadistas italianos del sigloxv,pero adecuándolas a una realidad sociopolítica cultural muy distinta a la italiana. Úbeda es «cátedra del renacimiento». La lección de urbanismo que ofrece la ciudad trasciende lo regional y nacional, valorándose entre el urbanismo más innovador delRenacimiento españolque, tras ser reelaborado, tendrá una nueva proyección enIberoamérica.
El urbanismo de la ciudad, se configura en estas fases principales:
Herencia hispano-musulmana(ixal sigloxiii): la ciudad acrópolis amplia el recinto amurallado con su respectivoalcázaren el reborde de la cornisa natural, medinas con mallas viarias mínimamente estructuradas por los ejes que conectan con las puertas de la ciudad.
Ciudad mudéjar(sigloxiiialxv): territorio de frontera con elreino Nazarí.La ciudad sigue siendo heredera, en sus líneas básicas, de la estructura islámica: refuerzo del recinto amurallado y cristianización de las antiguas mezquitas.
Ciudad renacentista(sigloxvi,Edad de oro): el auge socioeconómico explica la inusitada renovación practicada sobre la ciudadmudéjar,las reformas renacentistas se yuxtaponen a la imagen medieval y representan la construcción de espacios simbólicos dirigidos por los poderes civiles. La estructura de la ciudad se consolida y alcanza su plenitud urbana y arquitectónica. Con modelos italianos y notas francesas se construyen los palacios y casas hidalgas ubetenses, —se han catalogado más de 250—, cuyos modelos tienen una continuidad hasta el sigloxviii,inicio de la decadencia de la ciudad.
Calle Real, principal acceso al centro histórico.
La mayor originalidad de Úbeda se produce en las operaciones de reestructuración interna llevadas a cabo sobre la ciudad mudéjar original:
Apertura de Placetas:ante los nuevos edificios públicos o residenciales de cierta entidad.
Arquitectura focalizando visuales:en línea con el fin de perspectiva y con la teoría renacentista de «calle cerrada».
Soluciones de esquina:torres y brillantes composiciones desarrolladas en aristas de ángulo que contribuyen muy eficazmente a la recalificación de la ciudad mudéjar heredada.
Una operación urbana inédita en España,laplaza Vázquez de Molina:además de por su extraordinaria calidad arquitectónica, supone una intervención que complejiza la organización urbana para representar el nuevo recinto del poder, concreción espacial y formal de la aristocracia política y económica que se configura durante la etapa renacentista.
El palacio pasa a ser durante los siglosxvi,xviiyxviiiel prototipo de la arquitectura señorial e institucional, y destaca como el elemento de mayor significación en el entramado ubetense. Losnoblescompiten en la majestuosidad de sus residencias.
La ciudad se compone de distintos barrios o barriadas, unos oficiales y otros divididos popularmente. Los antiguos tienen su raíz en las viejas collaciones: San Pedro, San Pablo, San Nicolás, San Lorenzo, Santo Tomás, la Trinidad, San Isidoro, Santo Domingo, San Marcos, la Cuesta del Gallo, y el barrio medieval de El Alcázar o el barrio del Carmen. El más popular barrio ubetense es el de San Millán —o barrio de laAlgarabía—, el cual ha sido siempre un arrabal extramuros casi independiente, residencia de los núcleosmozárabesy posteriormente mudéjares.
Los barrios más modernos son: Las Canteras, Puerta del Sol,La Alameda,El Alamillo, la Guita, La Explanada, San Pedro (nuevo), la Torrenueva, El León, El Egido de San Marcos, de El Comendador —o Ávilas Rojas—, la Atalaya y Parque Norte, y las barriadas de Las Vaguadas, y Federico García Lorca.
Las urbanizaciones del municipio constituyen grupos vecinales situados a una relativa distancia del casco urbano de Úbeda. Suelen tratarse dechalésresidenciales. Los principales son:
Urbanización Bétula:situada a un kilómetro al oeste del casco urbano, su principal acceso es la carreteraN-322,
San Bartolomé:situada a escasos kilómetros al este del casco urbano, en dirección a Torreperogil, su acceso es por la carreteraN-322,
La plaza de Andalucía: Como tal, queda abierta en el año 1400, al labrar el recinto amurallado que daba a lacollaciónde San Isidoro. Albergaba la famosa Puerta de Toledo.[17] Fue conocida como «Plaza de Arriba», si bien recibe su histórico nombre deToledoen razón a su proximidad a la puerta del mismo nombre, principal de la ciudad, enmarcada por un gran arco monumental de Toledo que era el comienzo del importante Camino Real de la Imperial Ciudad. Surgida de manera espontánea en un cruce de caminos en torno a la puerta fue demolida a mitad del sigloxix.En sus portalillos traficaban panaderos, carniceros, pescaderos, hortelanos y demás comerciantes, pues fue mercado de abastos hasta la erección del actual de la Coronada. En 1930 se instaló el conjunto escultórico del ahijado ubetense, elGeneral Saro.
En torno a ella, la ciudad histórica mantuvo hasta el pasado siglo un sistema de crecimiento radial. Desde este antiguo cruce de caminos del centro histórico parten calzadas y carreteras que enlazan con los núcleos vecinos y las ciudades del reino. Este kilómetro 0 ubetense es denominado comúnmente como Plaza Vieja; o plaza de Toledo, también Plaza de Arriba, plaza del Arrabal, plaza del Comercio, o plaza del Reloj; o del General Saro, o de Andalucía, en sus denominaciones más recientes. Más concretamente, bajo el fresco de la imagen de la Virgen de los Remedios, situado en la torre del reloj, lugar donde el emperadorCarlos Vjurara los fueros y privilegios de la ciudad, se situaría el simbólico epicentro ubetense. Desde este núcleo radiocéntrico surgirán las principales arterias: al oeste, con la calle Obispo Cobos, dirección alHospital de Santiago;la calle Trinidad al norte; la calle Rastro, prolongación hacia la calle Cava, al sur; la calle Corredera de San Fernando al este y la calle Real que penetra en el casco histórico intramuros, al sureste. El centro neurálgico de la población se habría desplazado extramuros a esta plaza para siempre, que aún hoy tiene ese carácter de centro vital de la ciudad e indiscutible carácter epicéntrico.
Plaza de Andalucía.
Plaza de Andalucía con la Iglesia de la Trinidad al fondo.
Soportales en la Plaza de Andalucía.
Las calles Mesones y Obispo Cobos:En este eje se establecieron multitud demesones,tascas y posadas, que se asentaban en esta transitada vía dada su cercanía con la populosa Plaza de Andalucía, en el histórico Camino Real de Toledo, de Baeza y Jaén.
En el sigloxixtras derribar la Puerta Nueva, se abrió unpaseomás ancho que llegaría hasta elHospital de Santiagoy que mantenía los esquemas arquitectónicos del Renacimiento: La Calle Obispo Cobos, conocida popularmente como «Calle Nueva». Su prolongación fue el Paseo del León —actual Avenida de Cristo Rey—. Dada su importancia como eje vital de la ciudad, en las últimas décadas se ha convertido en la calle más comercial e importante de la ciudad.
Calle Mesones.
Calle del Obispo Cobos.
A partir de la segunda mitad del siglo pasado a este modelo radial centrado en la Plaza de Andalucía, se empieza a superponer el trazado de infraestructuras interurbanas que cortan el modelo radial según ejes transversales de dirección oeste a este.
El sistema principal quedaba definido por la Avenida de la Constitución, Calle Cruz de Hierro, Calle Corredera de San Fernando, Calle Rastro, Calle Ancha, Calle Sagasta y Calle Obispo Cobos. Este anillo permite circunvalar el casco histórico, y a él llegan las vías radiales de acceso al casco, y desde él, parten los distintos itinerarios de acceso al caserío y zona monumental.
Úbeda careciendo de un plan de ensanche racional, se fue articulando sobre las primitivas carreteras que atravesaban el municipio; así nació el eje principal: siguiendo la carretera nacional desde el oeste la Avenida de la Ciudad de Linares, pasando por la Avenida de Ramón y Cajal, que atraviesa el centro moderno de este a oeste, siendo la calle más populosa y transitada de la ciudad, y continuando con la Avenida de la Libertad, que sale hacia el este.
Avenida de Ramón y Cajal.
Calle Trinidad.
Avenida de la Ciudad de Linares.
Soportales en la Corredera de San Fernando.
Un segundo corredor viario más al norte y paralelo al anterior, lo forman la antigua carretera de circunvalación, configurando el eje Calle Cronista Juan de la Torre - Avenida de Cristóbal Cantero. De norte a sur, la ciudad se articula en torno a la Calle Torrenueva como prolongación de la Calle Trinidad, y la Avenida de Antonio Machado como prolongación de la Calle del Trillo.
Avenida de Don Cristóbal Cantero.
Calle Torrenueva.
Recientemente la Ronda deAntonio Muñoz Molina—o Ronda Sur—, es un buen intento aunque parcial de facilitar la entrada al casco histórico desde el oeste y por la cornisa sur, pero quedando por solucionar la continuidad de esta vía hasta salir a la carretera deTorreperogil.
Desde mediados del sigloxxsurgirán las expansiones de los barrios de protección oficial y con ellos los edificios y bloques plurifamiliares, los nuevos centros de enseñanza y las iglesias de escasas pretensiones artísticas. El nuevo crecimiento se perfila al noreste, con barrios como el del Cristo del Gallo o San Pedro; al oeste, por la Avenida de Cristo Rey, colegio salesiano y, como ejemplo singular de ciudad jardín, al noroeste, con la Colonia de San Rafael. Comienza un nuevo concepto de ciudad y de hombre ya alejados de la tradición.
Paseo del León: Es el barrio que se levanta a la izquierda delHospital de Santiago,hasta la carretera de Jódar. Su nombre viene en honor a los leones existentes en el hospital, donde tiene comienzo. Con anterioridad a lainvasión francesa,se le conocía como el Paseo de la Alameda, del cual el cabildo constata su total tala y destrucción tras la revuelta, ya en 1814.
La Explanada: Recibió su nombre tras la explanación de unos cerros en 1863. Conseguida la explanación el municipio crea un paseo, llamado de la Torre Nueva. En 1914 la Explanada fue urbanizada perdiendo gran parte de su extensión. Con la construcción sobre el parque del Instituto San Juan de la Cruz y del Centro de Salud, Úbeda ve una vez más mermadas sus zonas verdes.
El Parque Norte: Tras la frustración por la pérdida de la zona verde de La Explanada en los años 1970, surge la idea de buscar una nueva zona para habilitar un gran parque en la ciudad. Así se reservó un enorme terreno de varias hectáreas de extensión. El parque se inauguró tras muchas vicisitudes en 2009, constituyendo una bonita zona de esparcimiento, en torno a la cual se están expandiendo nuevas barriadas de viviendas.
Zona Avenida del 28 de Febrero —antigua carretera de Jódar—: A lo largo de la antigua vía aparecen nuevas promociones de viviendas, como el Barrio del Egido de San Marcos, y actividades agroindustriales servidas desde la antigua carretera de Jódar. Desde esta carretera se accede también a la zona del recinto ferial.
En Úbeda existen los siguientes espacios industriales:
Polígono Industrial Los Cerros,el más importante de todos, situado en la zona norte de la ciudad, recientemente ampliado,
Polígono Industrial La Alberquilla,la antigua zona industrial, a veces llamado a desaparecer por su cercanía con las barriadas del este.
Polígono Agrícola San IsidroyPolígono Industrial San Miguel,situado en el norte de la ciudad, apartado del casco urbano, junto a la urbanización de Huertañalda.
Polígono Agrícola La Unión,de nueva construcción situado entre la Carretera de Jódar y la Avenida 28 de febrero, en la zona oeste de la ciudad.
Además, se tienen planeados nuevos espacios logísticos e industriales en el municipio, actualmente paralizados o abandonados:
Parque logístico y empresarial de La Loma,estaba planteada la construcción en colaboración conBaeza,en la confluencia del límite de ambos municipios y potenciado como nexo de unión de las dos nuevas autovías, laAutovía del OlivaryAutovía Andrés de Vandelvira.Ocupará 120 hectáreas entre ambos municipios, siendo un 43 % de estos suelos para usos productivos —la mitad de ellos se destinará a zona tecnológica—, el 41 % a uso industrial y el 4 % a usos terciarios, además de zonas verdes y equipamientos.[18]
Polígono agroindustrial El Chantre,en El Donadío, promovía la construcción de 46 naves, para facilitarin situel procesamiento y transformación de losproductos hortofrutícolasde las vegas.[19]
Tras el fracaso de la gran industria local, y debido a la riqueza de su término y a la gran extensión cultivada, la ciudad se ha replegado de nuevo hacia este sector, por lo que ha ampliado una importante base agraria, porcentualmente, pudiendo llegar a ocupar a tiempo completo dos o tres millares de personas. Elolivarintensivo y superproductivo es el mayor aportador a la economía familiar y el eje que nutre de actividad de multitud de industrias y servicios afines. Anteriormente laganadería ovinay laaviculturatambién habían sido muy significativas, aunque ya están en franca decadencia. Posiblemente es hoy la ciudad con más producción de aceite de oliva del mundo, dado queVillacarrillocomo su mayor competidor abarca más allá de su comarca y ese aceite es considerado de su auténtica procedencia y no de Villacarrillo. Por lo tanto es Úbeda el término municipal con la mayor producción de aceite de oliva del mundo.[20]
Las industrias más importantes de la vieja Úbeda fueron la de laseda,paños, tintes, estambres yazafranes,bayetas, hilo,lino,cáñamo,cordobanes,cuerosy badanas,cerámicayesparto.A excepción del esparto, que no desapareció hasta 1970 —excepto para la artesanía de lujo— y de la cerámica, que subsistió por motivos prácticos, el resto, se pierde a consecuencia del desequilibrio económico de laGuerra de la Independencia,dándose al traste el esfuerzo de siglos. Se habían perdido lasmorerasque rodeaban la ciudad, y se dejó de cultivar el lino, el cáñamo y el zumaque, dándose la ciudad al hambre. A estas primeras industrias, había que añadir las derivadas del cultivo de lavid—alambiques—, las fábricas de aceites de vigas, las de jabón, velas de sebo, etc., sin olvidar los abundantísimosmolinos harineros,losbatanesy lastenerías.
Actualmente el sector transformador que ha resurgido tiene el mayor peso en el conglomerado agroindustrial del olivar.
En la ciudad de Úbeda, industriosa por excelencia, algunas de sus actividades artesanales tradicionales abrieron paso a un verdadero desarrollo industrial básico y potente, que pudo generar plantas industriales de considerable tamaño que alcanzaron su auge en el tercer cuarto del sigloxx.Lacordeleríadesarrolló la fabricación de capachos de esparto para los molinos de aceite, y de ahí se produciría la transformación en cordelería sintética y textil; larejeríay lacaldereríaserían el origen de una importante industria de fundición y fabricación de maquinaria industrial y de almazara; lahojalateríaestá en el origen de la industria de grifería. La artesanía cerámica, que se mantuvo, abrió paso también a la industria de los materiales de construcción, etc. Lametalurgiadio lugar a dos grandes industrias: La Fundición Palacín y la Fundición de Fuentes-Cardona.[21]
Ya en 1970 la tercera parte de la población activa se ocupaba en las industrias de la ciudad, de las que algunas llegaron a superar los dos centenares de puestos de trabajo. Pero la crisis industrial, que en España viene a coincidir con la llamada «transición española», se dejó sentir fuerte en Úbeda; aunque eso sí, a diferencia de otros núcleos industriales de más envergadura, aquí sin la apoyatura de las actuaciones políticas de la llamadareconversión industrial.En Úbeda han sido la imaginación y los recursos de los empresarios el resorte que ha permitido superar el desastre de la desaparición de sus industrias más empleadoras, sin la alternativa del apoyo de los planes oficiales del sector público. La escasez de empleo y de oportunidades profesionales ha provocado emigración haciaMadridyBarcelona.
Basado en una antiquísima tradición comercial, ha experimentado una importante diversificación —talleres, actividades financieras, asesorías, inmobiliarias, etc.— y ha ampliado su oferta de empleo por el desarrollo de servicios públicos, como educación y sanidad, que se centralizan en Úbeda para la atención a la población de la mitad oriental de la provincia. La hostelería y restauración, en proceso de expansión junto al turismo, emplea cada vez a más población.
El concepto de deuda viva contempla sólo las deudas con cajas y bancos relativas a créditos financieros, valores de renta fija y préstamos o créditos transferidos a terceros, excluyéndose, por tanto, la deuda comercial.
Gráfica de evolución de la deuda viva del Ayuntamiento de Úbeda entre 2008 y 2023
Úbeda se va a convertir muy pronto en un importante nudo de comunicaciones a nivel andaluz por tener lugar en ella la intersección de dos futuras autovías, recobrando su preeminencia como centro logístico en la provincia:
Desde el norte:A-32/N-322Autovía Andrés de Vandelvira (Bailén-Linares-Úbeda–Albacete), futura AutovíaA-32(Autovía de Bailén-Albacete), en servicio el tramo de Torreperogil hasta Bailén donde enlaza con laA-44Autovía de Sierra Nevada-Costa Tropical.
Desde el norte:A-301(La Carolina-Úbeda) Carretera de La Carolina a Úbeda, enlaza con laA-4Autovía del Sur en La Carolina.
Desde el oeste:A-316(Úbeda-Estepa) Autovía del Olivar, o Eje intermedio andaluz, en servicio desde Úbeda a Martos pero aún en construcción el tramo que va desdeMartoshastaAlcaudete.
Desde el sur:A-401Carretera de Úbeda a Moreda, (La Carolina–Jódar–Moreda), enlaza con laA-92enDarroa través de laA-308.
El edificio de la estación de autobuses de Úbeda tuvo como primer fin la de convertirse en estación delFerrocarril Eléctrico de La Lomade la mano deFEVE,pero no llegó a utilizarse al desmantelarse el proyecto del tranvía —cuando ya estaba culminada la renovación del trayecto e infraestructuras— y se adecuó como estación de autobuses e inaugurada en 1974. Se encuentra dentro del núcleo urbano, siendo parada habitual en líneas regionales y nacionales.
El servicio urbano de autobuses en Úbeda ha tenido periodos intermitentes. Se remonta a 1970 cuando el ayuntamiento autoriza a Marcelino Muñoz Herreros la puesta en marcha del primerservicio urbano de autobuses,con dos líneas dentro del casco urbano con un precio de billete de dospesetas.[27]
En 1993 se haría cargo de la gestión la empresa Grúas Ruiz.[28] Tras veinte años de servicio el 31 de julio de 2013 cesa el servicio de autobuses urbanos, al suprimirse la subvención de&&&&&&&&&0200000.&&&&&0200 000 euros que Grúas Ruiz recibía del ayuntamiento como compensación para que los precios de los billetes fuesen asequibles. Al no haber acuerdo entre ambas partes no se renueva la concesión.[29] El ayuntamiento decidió suprimir el servicio al no estar obligado a prestar ese servicio, sin embargo la presión social y de la oposición obligó a que se restableciese el servicio, adjudicando la concesión a la empresa Úbeda-Bus y entrando en servicio el 16 de agosto de ese mismo año,[30] corriendo con todos los gastos de explotación salvo el de marquesinas.[31] Tras parones intermitentes del servicio[32] cesa su actividad en 2016.
En enero de 2017 se concede la prestación del servicio a la empresa Bus Madrid Almería (BUSBAM),[33][34] que reanudó el servicio de autobuses el 10 de abril de 2017.[35]
La ciudad tiene servicios regulares frecuentes con las poblaciones vecinas de la comarca, de la provincia y laEstación de Linares-Baeza.Úbeda no pertenece alConsorcio de Transporte Metropolitano del Área de Jaén,aunque sí ha solicitado su inclusión en el consorcio.[37] Actualmente hay una línea del consorcio con origen y destino a Úbeda, pero solo se aplica al consorcio el trayecto entre Mancha Real y Jaén.
La ciudad de Úbeda no dispone de estación de ferrocarril en su núcleo urbano. La que dispone de más conexiones es laestación de Linares-Baezaa 26 km.[38] El ferrocarril es la reivindicación histórica de la ciudad de Úbeda, pues lleva cerca de cien años esperando a ser conectada a la red ferroviaria tras muchas promesas rotas.[39] Son dos las únicas estaciones de tren dentro del municipio, todas ellas alejadas del casco urbano y con apenas servicios de viajeros.[40]
El denominadoFerrocarril Eléctrico de La Loma(FEL) pertenecía a la compañía Tracción Eléctrica de La Loma S.A., misma titular de losTranvías de Linares,la cual explotaba las dos redes conjuntamente —con el mismo material—. Así, la explotación era más bien de tipotranvíainterurbano.
La localidad de Úbeda se quedó al margen en el proyecto del ferrocarril Linares-Almería, sin embargo su sociedad pugnó por no quedar desconectada de la red ferroviaria. Nacía así el Tranvía de La Loma. Eustaquio Gámez, editó un razonado manifiesto que titulaba «A los Ubetenses», firmado el 9 de agosto de 1894. En este documento se hablaba, por primera vez, del necesario Tranvía de la Loma. Aunque no se sabe con certeza cuándo se iniciaron las obras se sabe en cambio, que el 1 de abril de 1904 se iniciaron las gestiones para la construcción del tractocarril. Su logro llena de satisfacción a los ubetenses, que pronto se olvidan de la existencia del ferrocarril Linares-Almería, que tan injustamente dio la espalda a la ciudad.[41]
Esta línea tenía empalme y servicio combinado en la Estación de Baeza con la red deMZA,y enLinarescon elferrocarril de La Carolinay sus prolongaciones. Daba servicio además en Linares a las estaciones de la red de MZA y Estación deAndaluces.Había otro ramal que comunicaba Baeza con Linares porIbros.[41]
En 1936 el Ferrocarril Eléctrico de La Loma pasó a ser nacionalizado y explotado por el Estado. A pesar de que desde 1945 existía un proyecto de adquisición de algunos automotores eléctricos, las mejoras no se llevaban a cabo, degradándose con los años tanto el material fijo como el móvil.[41]
Al fin, en 1957, el Estado adjudicó los nuevos automotores que se venían esperando desde 1945. Se trataba de los automotores Naval-Cenemesadel plan de ayuda delMOP.Se construyó un trazado totalmente nuevo y se potenció con una nueva electrificación más potente. Para evitar el trasbordo, se construyó una nueva estación subterránea bajo la estación de vía ancha conocida en la zona como «el Metro de Linares», con apariencia de estación de metropolitano. Pero para que los nuevos automotores Naval pudieran circular hubo que modificar y mejorar el trazado, hasta entonces previsto solo para material muy ligero. Pero cuando en 1965 se crea la compañíaFEVE,a la cual son adscritos los Tranvías de Linares y el FEL, esta entidad estatal se da cuenta de que hay que cerrar muchas líneas, y entre ellas elige las de Linares-La Loma. Existen informes, suscritos por los propios ingenieros de FEVE, que desaconsejaban esa medida y proponían la continuidad del servicio sobre la base de que las obras de modernización de la línea estaban muy avanzadas. A pesar de todo, el rodillo delrégimen—escudado en un curioso Informe Oficial de fecha posterior a la orden de cierre— decreta la suspensión de la línea Linares-La Loma que se ejecuta el 15 de enero de 1966. A continuación se lleva a cabo el levantamiento de todas las instalaciones con el traslado del nuevo material móvil —sin estrenar— a otras explotaciones de FEVE. El viejo e histórico tranvía a las doce de la noche, entraba en "vía muerta" y dejaba de funcionar para siempre, tras más de sesenta años de servicio. Dos años más tarde, el Ayuntamiento ubetense disponía de los terrenos de la nueva estación del Paseo del León, con la idea de adaptarlos para la estación de autobuses de Úbeda, que se inauguró en 1974.
El Ferrocarril de La Loma y Úbeda constituye sin ninguna duda uno de los episodios más sorprendentes de lahistoria del ferrocarril español,ya que después de efectuarse grandes inversiones en los años sesenta para su modernización —se construyó en su mayor parte un nuevo trazado, se renovaron las estaciones e instalaciones y se adquirió material móvil moderno— se clausuró, cuando ya estaba a punto de inaugurarse, y el nuevo material fue vendido a losferrocarriles catalanes.[41]
Se han anunciado nuevos proyectos para el restablecimiento del servicio, si bien no se ha definido si mediante tranvía, tren de vía estrecha o cercaníasRENFEcon Linares.[42]
Se trataba de un gran corredor ferroviario proyectado y empezado a construir durante la década de 1920, a raíz de la estancia en el Ministerio de Fomento delconde de Guadalhorce.A pesar de tener gran parte de sus obras realizadas desde los años 1920-30, no llegó a ponerse en funcionamiento, debido tanto a la situación surgida de la posteriorGuerra Civily las restricciones económicas de laposguerra,como a la despoblación rural y al modelo de desarrollo importado de los Estados Unidos por elfranquismoen la década de 1960, que consideraba a los ferrocarriles obsoletos frente al automóvil. Hasta el momento las administraciones públicas tampoco han recogido el guante del proyecto.
El objetivo era unir la estación deMZAdeBaeza-Empalme—actual Linares-Baeza— con la población francesa deSaint-Girons,terminal de un ferrocarril ya existente que servía de unión con la línea general del Midi deBayonaaToulouse.Es innecesario señalar la importancia económica que el proyecto habría alcanzado no solo para Úbeda y Jaén, sino para el desarrollo de todo el sur español.
Se iniciaron los trabajos en las líneasBaeza-Utiel—considerada la más prioritaria, pues por sí sola podía acortar sensiblemente el viaje del valle del Guadalquivir a Levante sin tener que pasar porAlcázar de San Juan—, Teruel a Alcañiz, algunos kilómetros al sur deLériday desde allí hacia el norte. El tramo de Utiel aTeruelno se llegó a iniciar, ni entonces ni después. Para que no ocurriera como con la línea de Baeza-Almería, hubo presiones políticas en los años 1920 por parte de lamarquesa de la Ramblay de algún general ubetense —Francolo llamó«el capricho delgeneral Saro»— para que se hiciera pasar la vía más cerca de Úbeda y Baeza.[39] Este trazado era desde luego más conveniente a efectos de servir a grandes poblaciones, pero fue muy temido desde el principio por los geólogos, que reconocieron los terrenos de la zona como bastante inestables, lo que llevó a la construcción de numerosos túneles artificiales en vez de trincheras. Llegaron a invertirse 4 millones depesetasde la época. A falta de voluntad política para acometer la obra, hasta finales de los años 1970 se suceden las evasivas de las sucesivas Administraciones, fiándolo todo a futuros informes de viabilidad que nunca se elaboraban.
El último esfuerzo en pro de la línea del que se tiene conocimiento fue el acuerdo del Ayuntamiento deUtielen 1982 instando al Gobierno a incluir la línea dentro de la Ley General de ferrocarriles de urgente construcción en la década 1980-90. Actualmente, solamente su conversión enVía verdeparece que pueda proporcionar una cierta utilidad al enorme desembolso realizado.
Es un tren turístico de lujo de estiloBelle Époque—sus vagones son anteriores a 1930 siendo cuidadosamente restaurados con todo lujo— puesto en funcionamiento en 1983 porRenfe.Desde 2015, aún sin disponer de estación de tren, Úbeda es parada del lujosoTren Al-Ándalusen su recorrido porAndalucía.[43] Realiza su parada en la Estación de Linares-Baeza y sus viajeros son trasladados enautobúsa Úbeda realizando excursiones, visitas a monumentos y conocer la gastronomía que ofrecen los restaurantes ubetenses.[44]
Los taxis de Úbeda se caracterizan por ser blancos, con franja diagonalgranatey el escudo de la ciudad en las puertas delanteras. En 2015 había una flota de 17 taxis.[45] Se pueden encontrar paradas en la Estación de Autobuses, Corredera de San Fernando yHospital San Juan de la Cruz,aunque también puede ser solicitado por teléfono en un punto concreto.[46]
La afición por elciclismoen la ciudad de Úbeda es destacable, a lo que el ayuntamiento respondió con la construcción de carriles bici en el casco urbano, uno en la zona norte de la ciudad recorriendo la Avenida Cristóbal Cantero, y otro en la zona sur en la Avenida de Cristo Rey. Más tarde se comunicó los carriles bici urbanos con el carril bici que conecta Úbeda con Baeza en su totalidad, transcurriendo junto a la carreteraA-401con un trazado de 919 metros y laautovía A-316,cubriendo una distancia de 8,5 km, pudiéndose viajar en bicicleta desde el centro de Úbeda hasta Baeza sin salir del carril bici.[47]
Por su importancia histórica, literaria, religiosa y cultural, comparable a nivel local alCamino de Santiago,es citable el antaño famoso Camino de San Antonio; es una ruta histórica que tradicionalmente ha unido las ciudades de Úbeda y Baeza a pie. En ellas se puede sentir los ecos deAntonio MachadoySan Juan de la Cruz,que plasmaron sus sensaciones al recorrerlos frecuentemente en sus obras.[48][49]
La ciudad cuenta con 48 monumentos notables, y más de otro centenar de edificios de interés, casi todos ellos de estilorenacentista,en equilibrio perfecto con volúmenesárabes,góticosobarrocos.Aunque curiosamente a los viajerosrománticosde los siglosxviiiyxixles impresionó más el sabor musulmán de sus calles que ese esplendor renacentista. Todo este patrimonio llevó a Úbeda a ser la segunda ciudad de España nombradaConjunto Histórico-Artístico,en el año 1955. En el año 1975 recibió el nombramiento delConsejo de Europacomo Ciudad Ejemplar del Renacimiento.[50] Por último, en 2003 fue nombradaPatrimonio de la Humanidad,junto conBaeza,por laUnesco.[1]
Por la ciudad se distribuyen nueve edificios declaradosMonumento Nacional,y diecinueve declaradosBien de Interés Cultural(BIC), a los que hay que añadir otros dos en su término municipal. Aunque el patrimonio es inmenso, hay que mencionar que como en otras ciudades históricas, una parte importante del mismo no ha sobrevivido hasta nuestros días, por diversos devenires. Es mucho lo que se ha perdido. En todo caso, del impresionante conjunto actual destaca el grado de conservación de muchos edificios, que aún conservan como detalles dignos de admiración las puertas de madera claveteada y sus aldabas de hierro, los faroles y las rejas.
Constituye el corazón monumental de Úbeda y conforma un modelo de urbanismo y planificación inéditos en España hasta entonces.
Plaza Vázquez de Molina.
Sacra Capilla del Salvador(BIC): Presidiendo la plaza, es sin duda el monumento más representativo y querido de toda la ciudad. La lonja delante de la Sacra Capilla es, sin duda, uno de los espacios más simbólicos de la ciudad, adoptando la función de teatro sacro, que tenía suproscenioen elatriodel templo y la escena en el retablo litográfico de la portada
Fachada frontal de la Sacra Capilla de El Salvador.
Palacio del Marqués de Mancera(BIC): Típico ejemplo de alcázar urbano torreado. Residencia dePedro de Toledo y Leiva,primermarqués de Mancera,capitán y decimoquintovirrey del Perú.En su torre se reunía el Concejo, llamada del Tesorero, la cual se construyó sobre una antiquísima torre de la propia línea defensiva del alcázar, y montaba sobre el desaparecido arco delalcázar de Úbeda,la puerta de entrada principal al mismo.
Palacio del Marqués de Mancera.
Portada del Palacio del Marqués de Mancera.
Palacio del Marqués de Mancera.
LaCárcel del Obispo:Conocido como «el Emparedamiento». Hoy juzgados, sobre en lo que anteriormente fue llamado el Palacio del Moro —en el Alcázar—, y bajo este, en las obras del remodelación del juzgado se han encontrado restos de necrópolis íberas que rondan los años 1200-1400 antes de Cristo.
Fuente Veneciana frente la Casa de Juan de Medina.
Ruinas delPalacio medieval de Orozco:Frente al Parador, han aparecido también las ruinas del antiguo Palacio medieval de Orozco, pendiente de excavación y restauración.[52]
LaCasa del Regidor:La portada plateresca de la Casa del Regidor, situada entre el templo de Santa María y la Cárcel del Obispo
ElHospital de los Honrados Viejos del Salvador(BIC): Declarado Monumento Nacional junto con la Capilla del Salvador. Situado a la derecha de laSacra Capilla del Salvadorestá la Calle Baja del Salvador, que conduce a un Mirador desde el que se ven lasSierras de CazorlayMágina.
Patio del Hospital de los Honrados Viejos del Salvador.
Plaza del Primero de Mayo:Era laPlaza Mayorubetense. Se la conoce coloquialmente como Paseo del Mercado. Desde la Plaza Vázquez de Molina, por la calle Juan Ruiz González, podemos subir hasta esta gran plaza mayor, que era la principal de la Úbeda medieval.Originalmente seguía el modelo de plaza castellana, y reurbanizada en el sigloxix,de donde viene su actual aspecto, la preside el marmóreo monumento a San Juan de la Cruz —del escultorFrancisco Palma Burgos—. En un lateral de la plaza se localiza un instituto de educación secundaria, en uno de los costados de este edificio se encuentra la portada de la desaparecida iglesia de San Andrés. Sí se conservan en la plaza dos edificios notables, la Iglesia de San Pablo y las Antiguas Casas Consistoriales.
Monumento a San Juan de la Cruz.
Estatua de San Juan de la Cruz.
LaIglesia de San Pablo(BIC): Esta iglesia de cimientos milenarios, de las más bonitas de Úbeda, tuvo el gran privilegio de acoger el Concejo de Úbeda, para siguiendo la costumbre inmemorial, celebrar sus ayuntamientos en la capilla de San Martín.
Iglesia de San Pablo.
detalle de la Iglesia de San Pablo.
Interior de la Iglesia de San Pablo.
Iglesia de San Pablo.
LasAntiguas Casas Consistoriales—llamado tambiénPalacio del ConcejooAyuntamiento Viejo—: Se atribuye aFrancisco del Castillo,con su doble arcada italiana. Los soportales que rodeaban todo su espacio o el contiguo y monumental edificio que fuera laAlhóndiga,en la misma plaza, han desaparecido. Actual Conservatorio Profesional de Música "María de Molina".
Antiguas Casas Consistoriales.
Antiguas Casas Consistoriales.
Detalle de San Miguel, patrón de Úbeda.
Convento de San MiguelyOratorio de San Juan de la Cruz:Siguiendo por la calle San Juan de la Cruz se encuentra el convento de San Miguel, deCarmelitas Descalzos,y el oratorio deSan Juan de la Cruz,donde el místico llegó el 27 de septiembre de 1591 y murió el 14 de diciembre de ese mismo año. El oratorio es de estilo barroco, con belloretablo.En el interior, museo dedicado al místico con interesantes obras barrocas.[53]
Convento de San Miguel.
Oratorio de San Juan de la Cruz.
Altar mayor de la Basílica de San Juan de la Cruz en el Convento de San Miguel.
Reliquias de San Juan de la Cruz.
Casa del Obispo Canastero:Casa barroca del sigloxvii.Ubicada en la Cuesta del Losal, calle estrecha que desemboca en la cabecera de San Pablo, conduce al barrio de losalfarerosatravesando la famosa Puerta del Losal, llegando así a la Plaza de Olleros y a la popular Calle Valencia.
Balcón y escudos nobiliarios en el Palacio de Vela de los Cobos.
Detalle de ventana en esquina del Palacio de Vela de los Cobos.
Palacio de los Condes de Guadiana(BIC): Fue conocida esta mansión señorial comoPalacio y Torre de Alicúnhasta queJuan Luis de la Cueva y Piédrola,II conde de Guadiana,entró en posesión del inmueble. Situado en la Calle Real,manierista,con torre de cuatro plantas con balcones en esquina. Actualmente alberga el primer y único hotel de cinco estrellas gran lujo de la provincia, el Hotel Palacio de Úbeda 5***** G.L.[54]
Torre del Palacio de los Condes de Guadiana.
Detalle del Palacio de los Condes de Guadiana.
Iglesia de San Pedro (BIC):En origen esrománica,pero con añadidos renacentistas —como la portada—.
Iglesia de San Pedro.
Portada de la Iglesia de San Pedro.
Iglesia de San Pedro.
Convento de Santa Clara(BIC): Uno de los monasterios más antiguos de Úbeda, ocupado porclarisas.Tiene portada barroca con otra interior mudéjar, dos claustros —uno renacentista y otromudéjar— y una iglesia gótica con adornos barrocos.
Detalle de la fachada y escudos nobiliarios de la Casa de las Torres.
Iglesia de San Lorenzo:Se conocía en época medieval como de San Llorente. Abandonada y clausurada desde 1936, es renacentista. Llamativa suespadaña,que estuvo enfoscada dehiedrahasta la restauración de su fachada. En la actualidad es sede de la fundación cultural Huerta de San Antonio, y el antiguo templo es usado como espacio para eventos culturales mientras se realizan las obras de restauración en su interior.[55]
Iglesia de San Lorenzo, con la hiedra (desaparecida) cubriendo la espadaña.
Vista de la Iglesia de San Lorenzo desde la Calle Cotrina.
Portada de la Iglesia de San Lorenzo.
Iglesia de Santo Domingo:Fue una antigua mezquita. Sus portadas son platerescas. La nave está cubierta por un espléndido artesonado mudéjar. En desuso para culto desde 1848.
Palacio de Don Luis de la Cueva(BIC): Fue conocida como Casa de los Cueva y popularmente llamada Casa del Jodeño. Data del sigloxv.Perteneció aLuis de la Cueva.Rehabilitado como centro cultural para la ciudad. Se sitúa en la Plaza Josefa Manuel.
Palacio de Don Luis de la Cueva.
Patio interior del Palacio de Don Luis de la Cueva.
Escaleras en el patio interior del Palacio de Don Luis de la Cueva.
Palacio de Francisco de los Cobos:Atribuido aLuis de la Vega,con una sobria portada sorprendentemente sencilla —de hecho se conservan las marcas de loscanteros,que habitualmente se borraban—, forma parte de la zona Patrimonio de la Humanidad pues es un todo con la Sacra Capilla del Salvador y el Hospital de los Honrados Viejos. Elemperador Carlos Vy su esposa, laemperatriz Isabel,se alojaron en este palacio con motivo de su visita a Úbeda. Sufrió un saqueo e incendio en el sigloxix,que lo dejó inhabitable y con el que perecerían la mayoría de la ingente colección de arte que atesoraba su interior. El patio y la huerta del Palacio de los Cobos se erigen sobre un antiguo cementerio hebreo. En este palacio murióFrancisco de los Cobosel 10 de mayo de 1547. Actualmente sigue en restauración, para convertirse en sede de laUNEDen Úbeda.
Palacio del Marqués de la Rambla(BIC): El palacio, construido por Francisco de Molina y Valencia —otro importante caballero del linaje Cobos-Molina— se erigió adosado a un lienzo de la antigua muralla junto a la desaparecida Puerta de la Calancha; con portada diseñada porAndrés de Vandelviray un bello patio ajardinado. Actualmente es un lujoso hotel.
Palacio del Marqués de la Rambla.
Patio interior del Palacio del Marqués de la Rambla.
Palacio de los Anguís-Medinilla:Fue donado a la ciudad, y alberga las oficinas municipales de urbanismo. Se localiza en la plaza de Álvaro de Torres y es de estilomanierista.
Palacio de los Anguís-Medinilla.
Palacio de los Medinilla(BIC): Situado en la calle Jurado Gómez, es usado para celebraciones y eventos.
Palacio de los Medinilla.
Palacio del Marqués de Contadero,actual sede del Centro de Turismo Interior de Andalucía (CENTIA), y de la Oficina de Turismo de laJunta de Andalucía.
Palacio del Marqués de Contadero.
ElAlcázar de Úbeda—o más bien los "Reales Alcázares" — (BIC): Fortificados desde la noche de los tiempos, tras su demolición entre 1502-1507 como castigo real contra la levantisca nobleza ubetense; solo quedan los importantes restos arqueológicos y prehistóricos en su solar, sobre el que hay un proyecto de puesta en valor de las ruinas y para hacer este espacio visitable. El Alcázar formaba un segundo recinto amurallado interior, siendo más bien unaciudadela,barrio aristocrático y militar, donde se albergaban los caballeros y escuderos encargados de la defensa militar. A juzgar por los testimonios escritos, este alcázar era fortísimo, lo flanqueaban numerosas torres a distancia de 20 pasos de una a otra, incluyendo la mítica torreciclópeade Ibiut, siendo la más elevada la delhomenaje.En su recinto estuvo emplazada por un tiempo lajudería,en la parte trasera de Santa María y la actual Plaza de Carvajal.
Callejón de Santa María, en el barrio del Alcázar.
laCasa de la Tercia:Actual centro de interpretación del aceite de oliva.
elPalacio de los Torrente.
elPalacio de los Manueles.
laCasa del Blanquillo—o casa de las bolas—.
laCasa de los Seguras.
elPalacio de los Morales.
laCasa del alquimista de Luna y Sol.
laCasa de la Inquisición.
elPalacio del Conde de Gavia—Conocido como Cuartel de Santa Clara—.
laCasa de Juan de Valencia.
Casa judía en el Barrio del Alcázar.
Palacio de los Porceles.
Casa de los Salvajes.
Casa de los Carvajales.
Casa de Juan de Valencia.
Palacio de los Torrente.
Otro de los monumentos que pueden ser visitados en Úbeda es la llamadasinagoga del Agua,recientemente descubierta al hacer una excavación en una casa del casco histórico de Úbeda. Es una iniciativa de carácter privado y en la actualidad todavía no existe confirmación oficial de que fuera realmente una sinagoga judía.
Lamuralla de Úbedaestá declaradaBien de Interés Cultural.[56] Propia de la importancia estratégico-defensiva que adquirió, suamurallamientofue impresionante, como aún hoy se puede apreciar. Además de su función milenaria como bastión de defensa, después se usó como aduana frente aarrierosy comerciantes y control de laspestes.
Tras su olvido y desmantelamiento aún se conserva en gran parte, aunque desmochada y parcialmente ocupada por el caserío, destacando tres de sus antiguas puertas y bastantes torres.
LaPuerta de Granada:daba acceso al antiguo Camino Real deGranada.También se encuentra un pilar abrevadero desde época inmemorial. La tradición dice que por esta puerta se dirigió la reinaIsabel la Católicaa la conquista deBaza.
LaPuerta de Santa Lucía:Supuestamente la Puerta de Ibiut, de las que en 1855 se derribó labarbacana,que aún se aprecia bajo San Lorenzo.
LaTorre de las Arcas—o «El Castellón»—, en la Corredera de San Fernando, unatorre albarranade forma octogonal donde se guardaba la tesorería del Concejo municipal.
LaTorre del Reloj,su sombra marca simbólicamente el centro de Úbeda, en la Plaza Vieja —actual Plaza de Andalucía—; acoge el fresco ante el cual Carlos I juró los fueros, y las campanas municipales, con un bello templete superior de estilo Renacimiento.
LaTorre de los Caballeros,en la Calle Cava —junto al Portillo del Santo Cristo—. Es visitable, se ha habilitado como un centro de interpretación de la muralla y la Úbeda medieval.[57]
Vista de olivares desde el Paseo Redonda de MiradoresPaseo Redonda de Miradores:La parte sur de la muralla se divide en el Paseo Alto y el Paseo Bajo, y constituye en gran parte un bello paseo, pues desde ella se contemplaSierra Máginay laSierra de Cazorla,además del típico paisaje del «mar de olivos» alineados sobre la infinidad de pequeñas colinas delValle del Guadalquivir.
Huerto del Carmen:Es un lugar a destacar dentro de este recinto, junto a la Puerta del Losal, por sus pintorescas murallas y jardines en terraza. Junto a la muralla de San Millán, se encuentra una alberca que recoge el agua que mana de una galería subterránea que unía la ciudadela con extramuros.
San Juan de los Huertos:Es la zona que se extiende por la ladera meridional desde la fuente de la Saludeja hasta San Lorenzo, antiguo barrio de labradores y huertas, conteniendo las viejas ermitas de losSanjuanes,aún con sus cimientos visibles. Todo este lugar en su día hiciera las delicias de los ubetenses de laépoca romántica.La Redonda de Miradores, fue en el pasado uno de los paseos más transitados, plantado de grandes árboles y dotado de asientos de piedra de cantería labrada. Pero a partir de 1865, las penurias económicas hacen que se cedan los terrenos y se va edificando delante de las murallas del alcázar y se pierde la vieja alameda. Afortunadamente este maravilloso balcón, ha sido rescatado y embellecido, siendo uno de los rincones más hermosos y bellos de Úbeda.
Paseo del Saltadero:Es la continuación del Paseo Bajo, del que queda separado por la plazuela de la Puerta de Granada. Antes de edificar delante de la muralla que se deslizaba de la calle Cava, tenía una longitud considerable. También estaba plantado de árboles y asientos. Se le llegó a llamar el Paseo de Invierno, ya que hostigado del Cierzo, el sol ampara a sus viandantes. Bajo el Saltadero, se encuentran los antiguos Huertos del Harrihuelo. Anexo al Saltadero se encuentran los Jardines de la Cava, espacio ajardinado presidido por la estatua del Alférez Rojas Navarrete que participó en laguerra de Sidi Ifni,con hermosas panorámicas.
Fuera de las murallas existen también otros monumentos importantes:
Iglesia de San Nicolás de Bari(BIC): Una bella iglesia gótica poco visitada por estar alejada de los circuitos habituales. Tiene dos portadas —una gótica y otra renacentista— obra deAndrés de Vandelvira.En su interior está la capilla del Deán con portadaplateresca.
Iglesia de San Nicolás de Bari.
Retablo de la Iglesia de San Nicolás de Bari.
Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari.
Iglesia de San Millán:En unarrabalmedieval. De tipo románico-mudéjar. Su rico patrimonio fue pasto de las llamas en julio de 1936.
Iglesia de San Millán.
Iglesia de San Millán.
Hospital de Santiago(BIC): El otro símbolo de la ciudad junto alSalvador.Obra culminante deAndrés de Vandelvira,actualmente funciona como Centro multiservicios de congresos y exposiciones. Flanqueado por cuatro altas torres, son especialmente interesantes la capilla, con pinturas dePedro de RaxisyGabriel Rosales,la escalera, lasacristíay la antesacristía, los patios laterales y el gran patio central de columnas genovesas de mármol blanco pulidas enCarrara.En el patio trasero se ha construido un jardín. El Hospital se construyó en el oeste de la ciudad, en la ruta de entrada que venía por el camino deToledo,y lo que provocó una desfiguración de la hasta entonces racional expansión urbana de la ciudad. Las motivaciones de crecer hacia el oeste, pudieron estar en la existencia de gran cantidad de mesones —calle Mesones— y nuevas construcciones —calle Obispo Cobos— que se formaron en busca de los viajeros que acudían a Úbeda por este camino, sin duda el más concurrido de la ciudad.
Exterior del Hospital de Santiago.
Patio principal del Hospital de Santiago.
Patio principal del Hospital de Santiago.
Bóveda de la escalera principal del Hospital de Santiago.
Fachada del Hospital de Santiago.
Trasera del Hospital de Santiago.
Iglesia de San Isidoro:Fue una fortaleza o fuerte árabe, para defender la muralla por el Oeste. Con portadasgóticas,el interior fue un arreglo renacentista deAlonso Barba—discípulo deVandelvira—. Destaca especialmente el monumentalcrucero.En el lugar que ocupa la espadaña había una torre que fue la más esbelta de la ciudad, restaurada varias veces. Pero 1755 un terremoto la deterioró gravemente y en 1848, ante la amenaza de ruina y por denuncia, fue derribada y sustituida por la espadaña mencionada.
Recientemente bajo la iglesia y el solar del desaparecido convento de San Juan de Dios, se ha redescubierto un enorme refugio, construido varios siglos atrás, y que presumiblemente se utilizó como vía de escape cuando la ciudad era atacada por el invasor de turno, uniendo mediante una red de pasadizos el Hospital de Santiago, San Isidoro y continuando su recorrido hacia la Trinidad, la Torre del Reloj y demás edificios estratégicos de las distintas épocas.
Palacio de los Marqueses de Bussianos:Suntuoso palaciomanierista,con detalles indianos y un gran patio interior. La gran caja de escalera lateral es muy pintoresca.
Palacio de los Marqueses de Bussianos.
Palacio de los Marqueses de Bussianos.
Coso taurino de San Nicasio(BIC): Una de las plazas de toros más antiguas de España, del año 1857. Su exterior no es del todo redondo, pues se integra en su manzana de casas. Recibe el nombre de San Nicasio, porque se usaron piedras del convento de ese nombre para su construcción. En esta plaza tomó la alternativaRafael Molina SánchezLagartijo.
Antiguo convento de la Victoria:Del sigloxviicon magnífico patio. Actual sede deHaciendaen la ciudad.
Antiguo Convento de la Victoria.
Patio del Antiguo Convento de la Victoria.
Antiguas Carnicerías Altas—por oposición a las bajas que se encontraban en Santa María—: Es un edificio levantado en 1885, adosado a la Torre del Reloj en la Plaza de Andalucía. Fue comisaría dePolicía Nacionaly después de Policía Local. Actualmente es laoficina de turismomunicipal.
Mercado Municipal de Abastos(BIC): De los años 1930, proyectado por Luis Casanova, siguiendo el modelo delracionalismo.
Edificio de Correos(BIC): Realizado en 1964 porAlejandro de la Sota,es otro ejemplo de racionalismo.
Otros monumentos extramuros son la casa plateresca y la casa de Afán de Ribera —ambas en la calle Gradas—, la portada de la casa del Caballerizo Ortega, las ruinas del convento de la Merced —en San Millán—, restos del antiguo convento de San Francisco, el antiguo Casino de Artesanos —actualBanco Santander— o la ermita de la Virgen del Pilar —más conocida popularmente como ermita del Paje—.
Portada plateresca de la Calle Gradas.
Portada de la Casa del Caballerizo Ortega.
Súmanse las fachadasneorrenacentistasdispersas por la ciudad, destacando el Edificio Banesto (años 1920), o el conjunto de edificios de lasEscuelas Profesionales de la Sagrada Familia,construidos a principios de los años 1940. Por último, destaca la corriente delneomudéjar,especialmente la casa mudéjar de la calle Rastro, o la Cárcel del Partido —de la que solo se conserva su fachada—.
Vista del Puente Ariza antes de ser inundado (foto de 1867).
Puente Ariza(BIC): Puente sobre elrío Guadalimar,ordenado construir por el Concejo de Úbeda y diseñado porAndrés de Vandelvira.Aún visible y posiblemente condenado a su destrucción tras desaparecer bajo elpantano de Giribaile,en tanto se ha olvidado el proyecto de trasladarlo piedra a piedra a Úbeda.
Zona Arqueológica de Úbeda la Vieja—IltirakaoSalaria— (BIC): Con numerosos restosibero-romanosy anteriores, en particular un fragmento de muro del sigloivy restosciclópeos.Aún sin excavar, aunque se conoce que está bastante saqueada.[58]
Puente viejo,al pie del cerro de Úbeda la Vieja está este imponente puente medieval sobre elGuadalquivir,recompuesto en varias épocas sobre los restos del antiguo puente romano, en plenavía romanadeCástulohacia el camino llamado «El Paso», en direcciónGranadayBaza.
Santuario del Gavellar,datado en 1381, con una hermosa columnata y también de señalado estilo renacentista.
Otros monumentos —todos ellos en mal estado o en peligro de desaparición— son laIglesia deSan Bartolomé,laTorre de Garci Fernández—sobre una muralla ciclópea—, elDolmendel Encinarejo,[59] las impresionantes ruinas de la ermita y hospedería deNuestra Señora Madre de Dios del campo,elMolino-Palomoy por otro lado, la ermita deSan Ginés,integrada en el decimonónico cementerio.
Típico cortijo con olivar
Además, otras unidades menores, como antiguasalquerías,torreones, antiguosalfares,fuentes y pilones,cortijosy haciendas de labor para la agricultura que sustentan la economía de la comarca, se esparcen diseminados en el municipio. Más de veinticinco conjuntos rurales sometidos a la normativa de protección, como la mansión-fortaleza de El Sotillo, la renacentista Casa de Monsalve, el cortijo de Teatino, Martín Ibáñez, Villatorrente, La Triviña, El Chantre, Torrubia o la Casa de Ana Prieta, Tres Cortijos, Torremochuela, Casería del Camarero.
También es destacable la extensa red de caminos agrícolas municipales que atraviesan el término de Úbeda, contando como principales vías: Camino de los Yeseros, Camino de la Vega, Camino de la Hoya del Negro, Camino de la Carralancha, Camino de Casería Monsalve, Camino de la Triviña, Camino de Santa Eulalia a Guadalupe, Camino de San Antonio, Camino de Valdejaén y Camino de Calatrava, entre otros. Muchas de estas vías se encuentran en fase de inventario, recuperación o arreglo, lo que constituye también parte del inventario municipal de bienes de naturaleza rústica.
Entre elHospital de Santiagoy la Carrera de Baeza —en las actuales calles del Obispo Cobos y la avenida de Cristo Rey— se construyó hacia 1558 la Alameda del León, unjardín públicoo alameda. La Alameda de la Carrera Vieja también llamada de la Carrera de Santiago fue destruida durante laguerra contra los francesesen 1810, y pese a un intento de reconstruirla finalmente fue ocupado su espacio con edificaciones durante el sigloXIX.[60][61][62] La alameda de Úbeda también recibió otros nombres comoCarrera Vieja,paseo de Santiagooalameda del Pastor.[63][64]
Quince eran los conventos eclesiásticos, tanto de mujeres como de hombres, que hasta ladesamortizaciónhubo en la ciudad; de ellos han desaparecido ocho, completamente los de San Antonio, San Nicasio, San Juan de Dios, Espíritu Santo y la Coronada. El de San Andrés se conserva la portada de la iglesia, un interesante patio y un trozo de fachada; el de San Francisco mantiene en pie dos portadas y parte de la nave de la iglesia; y por último las ruinas de la Merced cuya portada está en riesgo de caída.
Lamentablemente, en las décadas más oscuras del sigloxxalgunos valiosos edificios fueron demolidos e incluso sus restos trasladados piedra a piedra a otras ciudades, como el demolido Palacio de los Aranda,[65] sus restos fueron comprados por losPickmany actualmente se pueden contemplar en elbarrio de Santa Cruzde Sevilla en la calle Lope de Rueda, 21.
Otra portada monumental ubetense que fue expoliada al principio de sigloxxes la que puede verse hoy en una fachada de laFundación Rodríguez Acostade Granada.
El abastecimiento deagua potablea Úbeda lo realiza el Servicio de Aguas de Úbeda, a través de Acciona Agua Servicios, perteneciente alGrupo Acciona.La empresa obtuvo en 2011 la concesión por un plazo de veinte años de la gestión del servicio municipal de abastecimiento de agua, alcantarillado y depuración de aguas residuales, distribuyéndose diariamente unos&&&&&&&&&&&07300.&&&&&07300 m³, lo que supone una dotación de unos 207 l/hab/día.
El agua que abastece al municipio procede fundamentalmente de las redes en alta del Consorcio de La Loma,[66] controlado por la empresa Somajasa (Sociedad Mixta del Agua Jaén, S.A.) entidad mercantil de ámbito provincial constituida por laDiputación Provincial de Jaény la empresaAcciona Agua.La mayor parte se suministra desde laETAPLas Copas, planta que se abastece de tres captaciones diferentes, pantano delAguascebas,captación Guadalquivir-Mogón y captación Guadalquivir-Santo Tomé. También del pantano del Aguascebas procede el agua que desde la ETAP Fuente del Roble abastece a las pedanías deSolana de TorralbayVeracruz.
Además existe una captación propia del municipio, el pozo maestro de San Bartolomé, que provee en torno al 15 % del agua consumida.
Existen varios depósitos de acumulación, con una capacidad total de&&&&&&&&&&018780.&&&&&018 780 m³, siendo los tres principales los de Atalaya, de&&&&&&&&&&&06600.&&&&&06600 m³, Madre de Dios, de&&&&&&&&&&010000.&&&&&010 000 m³ y Polígono de&&&&&&&&&&&01000.&&&&&01000 m³. Otros menores del orden de 100 m³ de capacidad son los que abastecen a cada una de las pedanías de la ciudad. La red de distribución, consta de unos 170 km de longitud total.
En cuanto a las tarifas, es aproximadamente 1,5 euros/m³, de los que el saneamiento supone un 36 % y el resto el abastecimiento. Además, de acuerdo a lo dispuesto por laJunta de Andalucía,en el recibo periódico se incluye el concepto de Canon Autonómico de Infraestructuras de Saneamiento y Depuración.
El agua residual del municipio es canalizada mediante la red de saneamiento municipal hasta los puntos finales de la misma en los que son vertidos directamente a cauce público.
En la actualidad —febrero de 2017— la planta depuradora deaguas residualesde Úbeda se encuentra terminada pero aún no se ha puesto en funcionamiento, por lo que no se realiza apenas tratamiento de estas aguas, a excepción hecha de un ínfimo porcentaje en tres pequeñas plantas de tratamiento en tres núcleos diseminados del municipio, el EDAR de Solana de Torralba, El Donadío y el de Veracruz.[67] Se espera que en 2017 entre en funcionamiento laEDARde Úbeda, resolviendo los actuales problemas de vertido de las aguas fecales de la población.
El núcleo principal de Úbeda posee unasubestación transformadoraen Huertañalda, que garantiza las demandas eléctricas propias y que a su vez abastece a núcleos cercanos como Baeza y Torreperogil, entre otros. A esta subestación llegan doslíneas eléctricas aéreasprocedentes de los pantanos deEl Tranco,Doña Aldonza,y una tercera desde la subestación de Linares.
Además existen dos subestaciones secundarias o auxiliares, situadas en la carretera deEl Mármoly en el embalse de Doña Aldonza.
Úbeda está incluido en el Consorcio de la Loma,[68] formado por 18 municipios con una población de&&&&&&&&&&097810.&&&&&097 810 habitantes y una producción de&&&&&&&&&&032998.&&&&&032 998 t/año de residuos. Este consorcio dispone de una estación de transferencia en Úbeda.
En Úbeda la generación de residuos permanece estable en los últimos años, con unos valores que varían en los años 2000 entre las&&&&&&&&&&&09808.&&&&&09808 y las&&&&&&&&&&012883.&&&&&012 883 toneladas al año, respecto a los residuos generados en el contenedor gris. Esta generación en Úbeda, supone solo el 26 % de los residuos generados en el consorcio al que pertenece y el 4,17 % de los residuos generados en la provincia y arroja una tasa de generación de 0,82 kg por habitante y día, claramente inferior a la media provincial que se sitúa en 1,3 kg por habitante y día.
La gestión de la recogida de basuras, limpieza viaria y cuidado de jardines es de la Empresa Municipal de Desarrollo Sostenible Ambiental de Úbeda (Emdesau).
Elpunto limpiode Úbeda ubicado en el Polígono Industrial Los Cerros es una infraestructura que posee capacidad para gestionar los residuos sólidos urbanos de una población de&&&&&&&&&&050000.&&&&&050 000 habitantes, con lo que pueden hacer uso de la misma tanto los residentes en la localidad ubetense como los municipios del entorno.[69]
Está equipado para recibir y tratar 23 tipos de residuos diferentes, entre los que se cuentan maderas y muebles, escombros, electrodomésticos, aceites usados, material de fotografía y radiografía, material eléctrico y electrónico, pinturas y disolventes y otros materiales como vidrio, papel y cartón, envases y textiles.[69]
La ciudad cuenta con dostanatoriosy de un cementerio. Elcementerio de San Ginésse encuentra al norte de la ciudad, y de los cuatro que se construyeron en Úbeda es el único que se conserva y en activo. Data de 1837, aunque fue en 1852 —fecha que aparece en lacancelade su puerta principal— cuando se culminó completamente y se construyó el primer patio y más adelante su capilla.[70]
Complementan la red sanitaria en el municipio el Centro de Salud de Úbeda —Ambulatorio Virgen del Gavellar—, el Centro de Salud Úbeda Este y los consultorios auxiliares en las pedanías de El Donadío, Santa Eulalia, Solana de Torralba y Veracruz.[73] Además la ciudad cuenta con un centro deCruz Roja.
Como en el resto de laUnión Europea,en Úbeda está operativo el sistema de emergencias112,número telefónicoúnico y gratuito para asistencia a la ciudadanía ante una situación de emergencia —sanitaria, de extinción de incendios y salvamento o seguridad ciudadana—.
ElMiércoles Santoa la noche sale el grupo escultórico de «la Santa Cena»[84] y «Prendimiento».[85]
ElJueves Santopor la mañana sale el «Cristo de la Oración en el Huerto»;[86] y por la tarde procesionan «la Columna»[87] y «la Humildad»[88] —con la banda deromanosmás espectacular de toda España—; a la noche lo hace «la Buena Muerte»[89] y «la Sentencia».[90]
Los momentos más emotivos se dan elViernes Santo,con la salida de madrugada de «Jesús» con el toque delmisereresiendo acompañado por muchos fieles,[91] y entrada la mañana «la Caída»;[92] a mediodía «la Expiración»[93] y «las Angustias»;[94] a la tarde destaca la subida de «la Soledad» por la Cuesta de la Merced.[95] En la noche, 11 cofradías, 20 pasos y más de 4000 penitentes procesionan en orden cronológico —de Domingo de Ramos a Viernes Santo— en la Magna Procesión General.[96] Cierra el Viernes Santo «el Santo Entierro»[97] que también acaba uniéndose a la Procesión General por delante de «la Soledad».
ElSábado de Gloriano se procesiona por respeto, al tratarse de un día de luto.[98]
EnDomingo de Resurreccióny cerca del mediodía procesiona «el Resucitado»[99] siendo acompañado por representantes del resto de hermandades y cofradías con sus respectivas túnicas; cerrando así la semana de pasión ubetense.
Otros platos tradicionales a destacar son elpotajedehabasconberenjenas,el potaje de garbanzos con acelgas, los garbanzosmareaos o morrococo,losandrajoscon bacalao o liebre, elajilimoje,Pipirrana—patata cocida, tomate crudo, cebolla, pimentón y aceite de oliva, adornándose con una «raspa de bacalao»— y lasempanadillas de la vigilia.
Los bares y cantinas son el punto de reunión tradicional de los ubetenses. En septiembre es posible asistir a la ya tradicional Feria de la Tapa. Además, Úbeda tiene su oferta de tapas propia adaptada a la gastronomía local: basada en hochíos, morcilla, picadillo, andrajos, embutido local, todo preparado con exquisito aceite de oliva.
Existen en Úbeda varias zonas en las que hay una concentración de bares donde poder degustar las tapas. La primera de ellas se encuentra en las inmediaciones alHospital de Santiago,en la avenida de la Constitución y la calle Cronista Pasquau, también conocida como «el rincón de los bares»; la segunda zona se encuentra a lo largo de la calle Real, la cual sirve de conexión entre la ciudad monumental y la ciudad moderna; y finalmente, en los últimos años se han abierto distintos bares a los que la gente acude principalmente en verano, en la Redonda de Miradores, un magnífico balcón al valle delGuadalquivir,con increíbles vistas alparque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villasy al parque natural deSierra Mágina.
La cocina del Renacimiento también tiene su lugar destacado. La ciudad celebra sus Jornadas gastronómicas del Renacimiento entre los meses de enero y marzo en restaurantes emblemáticos, cenas o almuerzos, a veces acompañados de espectáculos.
Existe la posibilidad durante todo el año de reservar cenas del renacimiento para grupos, acompañadas de teatro y música.
cuántas fanegas habéiscogío,
fanega y media porque hallovío
María asómate a la puerta y verás quién pasa
que son los aceituneros y la gente borracha
—Aceituneros del Pio Pio,del Cancionero popular ubedí
Úbeda es famosa por su industria yartesaníadesde tiempos delAl-Ándalus,así como por fabricar productos como los ubedíes —esteras deespartotejidas y bordadas a mano—, o diversos objetos dealfarería,forja,cerámica,paños,tejidosy curtidos cuya tradición se mantiene hasta nuestros días. Ambas industrias, esparto yalfareríatuvieron una importancia capital en la economía ubetense.
Con una de las mayores concentraciones de talleres artesanales de España, los artesanos locales trabajan por mantener vivas las mejores tradiciones del pasado: Alfarería, madera, espartería,mimbre,palma, taller de piedra, forja,curtidos,vidrieras,etc.
Redoble, redoble, vuelve a redoblar con este redoble me vas a matar me vas a matar, me voy a morir redoble, redoble, vuelve a repetir. Las palabras de los hombres son como las cañas vanas que lo que te dicen hoy ya no se acuerdan mañana.
Las señoritas de arriba se lavan con aguardiente las de la calle de abajo con agua de la fuente. Allá va la despedida con veinticinco claveles y una rosa de cien hojas para que de mí te acuerdes.
—Jota de Úbeda
Elfolcloreubetense es muy similar al del resto de la provincia de Jaén, es decir, una fusión de danzas castellanas y andaluzas con un característico y marcado aire levantino. Son danzas sencillas y reposadas que empezaron a tomar forma a comienzos del sigloxixen las ciudades y campos jienenses. Entre ellas destaca, aparte dejotasyfandangos,elbolero.Lalírica cantada,tan propia del renacimiento, también gozó de un auge formidable en toda la comarca de Úbeda.
El baile típico de Úbeda es, concretamente, el bolero de Úbeda. Dicha danza se solía interpretar en las fiestas populares de la ciudad en las cuales se participaba vistiendo el traje regional.
Eltraje regionalubetense fue estandarizado en 1925 por deseo de lamarquesa de la Rambla,la cual hizo estudiar y seleccionar los ropajes más habituales usados en las fiestas de la ciudad durante el siglo anterior. De este modo, se creó el traje tipo que lucirían las mujeres y hombres de Úbeda.[103]
El traje de la mujer es el más característico, destacando unrefajobordado de colores cubierto con una faldilla negra, lapalloleta,también de paño bordado que se cruza por el pecho, así como unmantónde seda.
El de hombre es muy similar al del resto de municipios jienenses, siendo el elemento más característico el uso del típicocalañés,chaquetilla abierta y chaleco estampado.
En la actualidad, el rico folclore ubetense no goza del apoyo y la valoración que tenía antaño, y el uso del traje regional ha quedado relegado a las damas de honor de la romería de laVirgen de Guadalupe.[104] También es usado por el servicio delParador de Úbedacomo reclamo turístico.[105]
Lavariante dialectalmás usada en Úbeda se denominaubedí,[106] una mezcla dedialecto manchegoyandaluz,cuya palabra más característica y de calado popular es, posiblemente«inchi»,que quiere decir «mira» o «vaya» según el contexto, o también la famosa expresión«ea»que se puede utilizar para afirmar algo.
Enero a marzo: Jornadas Gastronómicas en el Renacimiento, tratan de mostrar el arte del buen comer a través de los restaurantes participantes que sirven menús que incluyen entrantes, primeros y segundos platos, así como postres y bebidas tradicionales de la cocina renacentista, con numerosas recetas originales de los siglosxviyxvii.[107]
16 de enero: Hogueras de San Antón, «las lumbres» se celebran la víspera del día deSan AntonioAbad. Antiguamente se hacía con la quema de muebles viejos y con cigarrillos dematalaúva.Actualmente, se hacen hogueras en diversos barrios, siendo típico asar sardinas, y en la pira de la Plaza Primero de Mayo, saltar sobre lasascuas.[108]
2 de febrero: Fiestas de la Candelaria. Se crean las tortas de Candelaria, dulces de pan y aceite con forma circular y aplanada que se degustan en la ciudad con motivo de la fiesta.
Febrero a marzo:Carnaval,fiesta en la que muchos ciudadanos se disfrazan y le cantan a Úbeda suscoplillasen el carnaval de calle. Se realiza un concurso de agrupaciones de clara influenciagaditanacon varias modalidades:coros—por primera vez en 2007—,comparsas,chirigotas,cuartetos.Destaca también su cabalgata y elentierro de la sardinala semana siguiente.[109]
Febrero-marzo. Vinculada a la tradición agrícola, la«Butifuera»es una celebración en la que participan los aceituneros al terminar la recogida de la aceituna, y en la que el dueño de las olivas organiza una comida campestre.
Marzo: Jornadas artísticas de Úbeda, en el que la ciudad vive distintas actividades de gran importancia en torno a la técnica de la acuarela: Exposición Internacional de Acuarelistas, Mercado de Arte o el prestigioso Certamen internacional de Pintura al aire libre ‘Úbeda Patrimonio de la Humanidad’.
Marzo - abril: Experiencia Zombi Úbeda es uno de losreal gamemás importantes de Andalucía. Un juego de supervivencia en el casco histórico de Úbeda en el que los supervivientes deben de escapar durante la noche de loszombis,llegando a tener más de 400 participantes provenientes de toda la geografía nacional para disfrutar de un fin de semana diferente.[110]
Abril a mayo: Certamen/Concurso 'Flamencos Mestizos', un ciclo creado por iniciativa del cantante, compositor y productor musicalPaco Ortegaque recoge el testigo del antiguo Festival'Ámonos palflamenco, para ofrecer una ventana a los proyectos emergentes más jóvenes o más novedosos que luchan por aparecer en el panorama actual delflamenco.Flamenco puro, de los que han recogido los valores de la tradición y flamenco que se asoma al mestizaje, al intercambio de raza y de culturas.
Mayo: Coincidiendo con el primer fin de semana posterior al día 3 de mayo, festividad de lasCruces de Mayo.En diversas plazas de Úbeda se levantan cruces, generalmente florales, junto a las que se suelen instalar barras de bar, donde degustar las típicas y variadas tapas locales.
15 de mayo: Debido a la importancia del olivar en la ciudad, el peso secular de la agricultura, y la cantidad de recursos económicos que aporta al municipio, se celebra con ahínco la festividad deSan Isidro Labrador,con una fiesta principal en la iglesia de San Isidoro, una procesión en la cual se acompaña la figura del Santo realizada porAmadeo Ruiz Olmos,por decenas de agricultores, carrozas con motivos agrícolas y ganaderos, banda de música, caballistas y tractores engalanados. Previamente, la hermandad organiza actos para toda la ciudad comoverbenas,charlas coloquio sobre la agricultura y el aceite de oliva, juegos infantiles,trialde vehículos todoterreno, concursos gastronómicos, etc. Estas actividades se realizan el fin de semana antes o después al día 15 de mayo. Igualmente, se celebran las fiestas y verbenas populares en la pedanía deEl Donadío.
Mayo: ¡Cucha Primavera! Festival de Circo y Teatro de calle, que gira en torno a las disciplinas artística delcircoy delteatro de calle,que se celebra en espacios públicos de la ciudad con carácter gratuito, que complementa las actividades de la Feria del Libro, con la presencia de compañías de teatro de calle nacionales e internacionales.
Mayo a junio: Festival Internacional de Música y Danza 'Ciudad de Úbeda', considerado como uno de los Festivales de Música de mayor importancia de España, con la presencia de solistas, grupos de cámara, orquestas sinfónicas y compañías de danza de gran prestigio y excelencia.[112]
Mayo o junio:Corpus Christi,con altares y adornos en las calles.
Finales de junio: Festival de Cuentacuentos 'En Úbeda, se cuenta...', festival donde distintoscuentacuentosnacionales como internacionales narran historias y cuentos en plazas, calles, espacios monumentales y locales de ocio; tanto para el público infantil como solamente adulto.[113]
Finales de junio: Úbeda Soundtrack Festival, uno de los Festivales de Música de Cine de mayor importancia de nuestro país, acoge la celebración de distintas actividades que tienen como eje de programación a la música compuesta o adaptada al séptimo arte: conciertos, conferencias, congreso para expertos en composición cinematográfica.[114]
Primera semana de julio: Fiestas del Renacimiento, en conmemoración del nombramiento de Úbeda comoPatrimonio de la Humanidadel 4 de julio de 2003.
Portada de la Feria de San Miguel.
Finales de julio: Cinefan Festival, es un festival acerca del mundo cinematográfico y series de televisión, dedicando cada edición a un director de cine, a una película o a un género en concreto; incluyendo invitados —actores, directores, productores, dobladores, etc.—, conciertos demúsica de cine,proyecciones de películas, charlas, talleres, concentraciones y desfilescosplay.En anteriores ediciones han sido homenajeadas la saga deStar Wars,Indiana Jones,El Ministerio del Tiempo,o el director de cineStanley Kubrick.[115][116]
Verano: Fiestas de los barrios y verbenas de las pedanías: Durante los meses de junio, julio y agosto se celebran más de la mitad de las fiestas de los barrios y pedanías, caracterizadas por las verbenas populares y la presencia de las tascas populares, especialmente durante los fines de semana.
Primera mitad de septiembre: Jornadas 'Sabina por aquí', conciertos, exposiciones, talleres o cursos impartidos por laUNED,conforman la programación de las Jornadas 'Sabina por aquí', que tratan de homenajear cada año al ilustre cantante, poeta y músico ubetenseJoaquín Sabina,incluyendo un original concurso para jóvenes artistas, celebrándose en laIglesia de San Lorenzo,como centro cultural de una extraordinaria riqueza patrimonial.
8 de septiembre: Procesión deNuestra Señora de Guadalupe.[111] Fiesta local. El domingo siguiente, la Patrona es devuelta a su santuario del Gavellar —unacortijadasituada cerca deSanta Eulalia— en la llamada «romería chica».
Septiembre: Con carácter anual o bianual y actuando como pórtico de la Feria de Úbeda, se celebran diversas ferias comerciales de artesanía, anticuarios, Certamen Comercial de la Loma, Feria de Maquinaria Agrícola y Feria de la Tapa.
28 de septiembre al 4 de octubre:Feria de San Miguel,fiesta patronal deSan Miguel Arcángelel 29 de septiembre, patronazgo debido a que en esa fecha fue reconquistada la ciudad porFernando IIIen 1233. Además de espectáculos taurinos y actuaciones musicales de gran calidad, se ofrece la Muestra de Teatro de Otoño, recinto ferial con casetas y atracciones, siendo también numerosas las actividades infantiles, deportivas y culturales.[117]
Finales de septiembre a inicios de diciembre: Muestra de Teatro de Otoño de Úbeda, es una de los proyectos culturales dedicados a la escena de mayor importancia de lacomunidad autónoma andaluza.Compañías de teatro de extraordinaria calidad de distintas disciplinas artísticas actúan en diversos recintos escénicos como el Teatro Ideal Cinema o la Iglesia de San Lorenzo, entregándose en cada edición el Premio Nacional de Teatro ‘Antero Guardia’ a distintas personalidades o entidades del teatro de relevancia nacional.[118]
Octubre a noviembre: ¡Cucha Otoño! Festival de Clown y Circo de Úbeda, se celebra cada domingo de los meses de octubre y noviembre con la intención de mostrar al público familiar a compañías nacionales e internacionales del arte delclowny del circo.
Primeros de noviembre: Semana Sanjuanista, un espacio cultural y religioso que los PP.Carmelitas Descalzosllevan a cabo como una iniciativa para difundir la espiritualidad deSan Juan de la Cruz,el místico y poeta universal que murió en Úbeda el 14 de diciembre de 1591.
Noviembre: Certamen Internacional de Novela Histórica Ciudad de Úbeda, presenta cada año diversas actividades culturales destinadas a la presentación de novelas y escritos que tengan como denominador común el hecho histórico. Charlas, presentaciones, mesas redondas con autores y novelistas. Son destacables los desfiles e interesantesrecreaciones históricasde eventos históricos —movimiento sufragista— o antiguas batallas —romanas, medievales,PrimeraySegunda Guerra Mundial,etc.— en pleno casco antiguo de la ciudad.[119]
Noviembre: Concurso Ornitológico 'El Aviario de Úbeda', es una muestra que ha conseguido ser a lo largo de estos años un referente en la comunidad autónoma andaluza y una cita obligada para los amantes de loscanarios,albergando unas 70 gamas de canarios –postura, color, exóticos, híbridos y resto de aves– y más de 1200 ejemplares.
Noviembre - diciembre:Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza,nació en 1997 con el propósito de añadir un encuentro musical a los atractivos artísticos y culturales de ambas ciudades, declaradas conjuntamente Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Es un evento temático, que en cada edición conmemora un aspecto concreto de la música histórica desde múltiples perspectivas, incluyendo no solo ciclos de conciertos, sino también exposiciones, conferencias divulgativas, cursos y congresos de alto nivel.[120]
Finales de diciembre a primeros de enero: Festival de Títeres 'Ciudad de Úbeda', presenta en cada edición a importantes compañías de teatro detíteresprotagonizando la actividad cultural de las navidades y destinado a un público infantil y familiar.
Los principales diarios provinciales —IdealyDiario Jaén— tienen corresponsalía en Úbeda, que además, editan versiones locales gratuitas de sus diarios mensualmente. A nivel comarcal se edita tambiénÚbeda-Baeza Comarcal.Todos ellos con presencia diaria en Internet.
En Úbeda se recepcionan las principales emisoras de radio nacionales y autonómicas. A nivel local cuenta conRadio Úbeda—asociada a laCadena SER—, y las radios musicalesLos 40 ÚbedayM80 Renacimiento.[123] que aún no transmite pero lo hará próximamente.
En cuanto a televisión, Úbeda es cabecera dedemarcacióndetelevisión digital terrestrelocal (TL06J), contando con dos emisoras de televisión comarcal que emiten en la comarca de La Loma,Diez TV—desde Úbeda— y9laLoma—desde Baeza—.
Concierto en el Archivo Histórico Vbetense durante el Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza.
Úbeda ha ejercido y es conocida por ello, lacapitalidad culturalde la comarca e incluso de la provincia en diversos ámbitos.
También como punto de encuentro del pensamiento, las instituciones educativas y artísticas, pero también como foco de difusión de la cultura teatral, festivales de música, exposiciones, conciertos multitudinarios, concursos de artes, congresos, ferias comerciales, eventos de todo tipo.
El Hospital de Santiago, como centro cultural, es el polo de atracción de toda la variada programación cultural y expositiva que ofrece la ciudad.
Algunos de los eventos más recientes que se podrían citar son el Festival de Música y Danza, el Ciclo de Música de Cámara, Festival Internacional de Música de Cine, Festival de Cuentos y Literatura de Úbeda,Festival de Música Antigua de Úbeda y Baeza,Festival de Jazz de Úbeda-Baeza, Muestra de Teatro de Otoño, Maratón de Teatro Ciudad de Úbeda, Maranatha, Festival flamenco Activo, Fiestas del Renacimiento, Jornadas de Astronomía y Astrofísica de Úbeda y Festival de música, animación y videojuegos Play-fest.
Como escenario cinematográfico, se han rodado multitud de escenas, series y películas, destacándose:Alatriste,La conjura del Escorial,El hombre que supo amar,Sonata de primavera,o la serie de televisiónEl pícaro.
El deporte más popular es el fútbol, existiendo diferentes ligas locales de asociaciones y de aficionados. También existen diferentes equipos de aficionados defútbol salay otros deportes de base.
Otros deportes con gran afición en Úbeda son elpádel,del que se han realizado ya algunosopeninternacionales y varios torneos no menos importantes, y elajedrez,existiendo el Club de Ajedrez Santa Juana de Arco.
Úbeda también tiene varios clubes deatletismo,utilizando los mismos las infraestructuras del Complejo Polideportivo Municipal Antonio Cruz Sánchez. Desde la reforma de las pistas de atletismo, Úbeda acoge grandes pruebas y campeonatos de atletismo a nivel regional y nacional.[124]
Es necesario señalar también el gran interés levantado durante los últimos años por elrugby,interés plasmado en el nacimiento en el año 2010 delÚbeda Atlantes Club de Rugby,militando este en la liga provincial y participando activamente en la formación de jugadores de categorías inferiores para elJaén Rugby,club que a su vez ha aportado experiencia y medios al equipo local. Es de igual modo destacable la controversia surgida en torno a este deporte, debido principalmente a la falta de un campo de entrenamiento en la ciudad y la negación constante delClub Deportivo Úbeda Vivapara conseguir una definitiva solución al conflicto.[125][126]
La fuerte afición al ciclismo en la ciudad, y con el apoyo de asociaciones y peñas, se organizan periódicamente actividades, marchas, pruebas y quedadas ciclistas.
Otra afición deportiva destacable es la cría debuchón jiennense,donde cuenta con la Asociación de Colombicultura Los Cerros de Úbeda cuyos miembros compiten en diversos concursos a nivel provincial y autonómico, obteniendo importantes premios. En marzo de 2016 se celebró la vigésimo sexta edición del Campeonato nacional de palomos de Raza en Úbeda.[127]
En cuanto a infraestructuras, en estos momentos, la ciudad tiene grandes carencias. Por ejemplo, carece de una ciudad deportiva completa. De las instalaciones deportivas municipales el más importante dentro del Estadio Municipal del San Miguel, es el Complejo Polideportivo Municipal Antonio Cruz Sánchez, donde se realizan los entrenamientos y partidos delClub Deportivo Úbeda Viva.Cuenta con un campo de césped artificial defútbol 11,un campo de césped natural de fútbol 11, un campo de césped artificial defútbol indoor,una pista de pádel, una pista de atletismo, una pista devoleiplaya,dos circuitos detrial bici,un foso de saltos de longitud y gimnasio. Además de vestuarios, duchas, oficinas, escuelas deportivas, etc.[128][129] El Complejo Polideportivo Municipal «El Viejo» cuenta con un pabellón de deportes y de varias pistas exteriores anexas de tenis, pádel, baloncesto, una polideportiva y una pista de patinaje. Además el recinto cuenta con piscina municipal con zonas ajardinadas y de recreo.[129][130]
Estaba prevista la construcción de un campo degolfy de turismo de alto nivel en las cercanías de la ciudad.[131]
La administración municipal es llevada a cabo por el ayuntamiento de Úbeda, institución quegobiernael municipio y cuyos miembros son elegidos cada cuatro años porsufragio universaldesde las primeras elecciones municipales tras la reinstauración de lademocraciaen España, en 1979. Al consistorio ubetense le corresponden 21concejales,según lo dispuesto en laley orgánica del Régimen Electoral General,[132] que establece el número de concejales elegibles en función de la población del municipio. El censo electoral está formado por los residentesmayores de 18 añosempadronados en el municipio, ya sean de nacionalidad española o de cualquier país miembro de laUnión Europea.
↑Hernández Villaplana,Ricardo (2007).Las vías verdes de la Comunitat Valenciana: y el trazado turolense de la vía de Ojos Negros.Valencia: Carena Editors. p. 219.ISBN8496419304.OCLC173606348.
↑Torres Navarrete,Ginés de la Jara (2005).«Autobuses para Úbeda»(PDF).Historia de Úbeda en sus Documentos(Úbeda: Asociación Cultural Ubetense Alfredo Cazabán Laguna). Tomoi:479.ISBN8460970922.OCLC433874384.Consultado el 24 de marzo de 2017.
↑Hernández Ortiz,María Jesús;García Marti,Elia;Aranda Ogayar,Manuel (2006).«Caso Grúas Ruiz»(PDF).Cuadernos de Gestión(Bilbao: Instituto de Economía Aplicada a la Empresa de laUniversidad del País Vasco,Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales)6(1): 116.ISSN1131-6837.OCLC798419921.Consultado el 24 de marzo de 2017.
↑«El Museo».Museo San Juan de la Cruz de Úbeda.Consultado el 23 de abril de 2017.
↑«Inicio».Hotel MS Palacio de Úbeda 5***** G.L.Úbeda: Palacio de Úbeda. Archivado desdeel originalel 25 de abril de 2017.Consultado el 23 de abril de 2017.
↑ab«Chiquitilla del Gavellar».Real Archicofradía de Nuestra Señora de Guadalupe.Úbeda.Consultado el 29 de marzo de 2017.
↑«Festival de Úbeda».Festival Internacional de Música y Danza "Ciudad de Úbeda".Úbeda: Asociación Amigos de la Música.Consultado el 29 de marzo de 2017.
Montes Bardo,Joaquín (2005).El Hospital de Santiago en Úbeda: arte, mentalidad y culto.Colección Aldaba (2.ª edición). Úbeda: Editorial El Olivo.ISBN9788496307308.OCLC928911980.
Montes Bardo,Joaquín (2002).La Sacra Capilla de El Salvador: arte, mentalidad y culto.Colección Aldaba (2.ª edición). Úbeda: Editorial El Olivo.ISBN9788495244741.OCLC60651868.
España
Andalucía
Jaén
Plaza de Andalucía.
Plaza de Andalucía con la Iglesia de la Trinidad al fondo.
Soportales en la Plaza de Andalucía.
Calle Mesones.
Calle del Obispo Cobos.
Avenida de Ramón y Cajal.
Calle Trinidad.
Avenida de la Ciudad de Linares.
Soportales en la Corredera de San Fernando.
Avenida de Don Cristóbal Cantero.
Calle Torrenueva.
Líneas interurbanas
Fachada frontal de la Sacra Capilla de El Salvador.
Altar Mayor de la Capilla del Salvador.
Bóveda de la Sacra Capilla de El Salvador.
Basílica de Santa María.
Interior de la Basílica de Santa María.
Palacio de las Cadenas.
Patio interior del Palacio de las Cadenas.
Palacio de las Cadenas desde la Plaza del Ayuntamiento.
Palacio del Deán Ortega.
Patio interior del Palacio del Deán Ortega.
Patio interior del Palacio del Deán Ortega.
Palacio del Marqués de Mancera.
Portada del Palacio del Marqués de Mancera.
Palacio del Marqués de Mancera.
Cárcel del Obispo.
Antiguo Pósito.
Antiguo Pósito.
Fuente Veneciana frente la Casa de Juan de Medina.
Portada de la Casa del Regidor.
Estatua del Arquitecto Andrés de Vandelvira
Patio del Hospital de los Honrados Viejos del Salvador.
Monumento a San Juan de la Cruz.
Estatua de San Juan de la Cruz.
Iglesia de San Pablo.
detalle de la Iglesia de San Pablo.
Interior de la Iglesia de San Pablo.
Iglesia de San Pablo.
Antiguas Casas Consistoriales.
Antiguas Casas Consistoriales.
Detalle de San Miguel, patrón de Úbeda.
Convento de San Miguel.
Oratorio de San Juan de la Cruz.
Altar mayor de la Basílica de San Juan de la Cruz en el Convento de San Miguel.
Reliquias de San Juan de la Cruz.
Palacio de Vela de los Cobos.
Entrada al Palacio de Vela de los Cobos.
Palacio de Vela de los Cobos.
Balcón y escudos nobiliarios en el Palacio de Vela de los Cobos.
Detalle de ventana en esquina del Palacio de Vela de los Cobos.
Torre del Palacio de los Condes de Guadiana.
Detalle del Palacio de los Condes de Guadiana.
Iglesia de San Pedro.
Portada de la Iglesia de San Pedro.
Iglesia de San Pedro.
Convento de Santa Clara.
Convento de Santa Clara.
Portada del Convento de Santa Clara.
Interior de la iglesia del Convento Santa Clara.
Casa de las Torres.
Casa de las Torres.
Patio interior de la Casa de las Torres.
Detalle de la fachada y escudos nobiliarios de la Casa de las Torres.
Iglesia de San Lorenzo, con la hiedra (desaparecida) cubriendo la espadaña.
Vista de la Iglesia de San Lorenzo desde la Calle Cotrina.
Portada de la Iglesia de San Lorenzo.
Iglesia de Santo Domingo.
Portada norte de la Iglesia de Santo Domingo.
Portada sur de la Iglesia de Santo Domingo.
Iglesia de Santo Domingo.
Convento de la Inmaculada Concepción.
Palacio de Don Luis de la Cueva.
Patio interior del Palacio de Don Luis de la Cueva.
Escaleras en el patio interior del Palacio de Don Luis de la Cueva.
Palacio del Marqués de la Rambla.
Patio interior del Palacio del Marqués de la Rambla.
Palacio de los Anguís-Medinilla.
Palacio de los Medinilla.
Palacio del Marqués de Contadero.
Callejón de Santa María, en el barrio del Alcázar.
Casa judía en el Barrio del Alcázar.
Palacio de los Porceles.
Casa de los Salvajes.
Casa de los Carvajales.
Casa de Juan de Valencia.
Palacio de los Torrente.
Puerta del Losal.
Muralla y Puerta de Granada.
Puerta de Santa Lucía.
Torre de las Arcas.
Torre de las Arcas.
Torre del Reloj.
Torre y Muralla del Portillo del Santo Cristo.
Murallas de San Millán.
Torreón de la Cava.
Iglesia de San Nicolás de Bari.
Retablo de la Iglesia de San Nicolás de Bari.
Interior de la Iglesia de San Nicolás de Bari.
Iglesia de San Millán.
Iglesia de San Millán.
Exterior del Hospital de Santiago.
Patio principal del Hospital de Santiago.
Patio principal del Hospital de Santiago.
Bóveda de la escalera principal del Hospital de Santiago.
Fachada del Hospital de Santiago.
Trasera del Hospital de Santiago.
Iglesia de San Isidoro.
Iglesia de San Isidoro.
Iglesia de San Isidoro.
Interior de la Iglesia de San Isidoro.
Iglesia de la Santísima Trinidad.
Iglesia de la Santísima Trinidad.
Palacio de los Marqueses de Bussianos.
Palacio de los Marqueses de Bussianos.
Antiguo Convento de la Victoria.
Patio del Antiguo Convento de la Victoria.
Portada plateresca de la Calle Gradas.
Portada de la Casa del Caballerizo Ortega.
Edificio del Banco Banesto.
Escuelas Profesionales de la Sagrada Familia.
Wikimedia Commonsalberga una categoría multimedia sobreÚbeda.
Wikiviajesalberga guías de viajes de o sobreÚbeda.
ÚbedaenOpenStreetMap.
Web oficial del Ayuntamiento de Úbeda(en español)
