Yucateco

Yucatecoes eladjetivocalificativo que se aplica a todo lo relativo al estadomexicanodeYucatán,aunque también, por extensión, se aplica a lo relativo a lapenínsula de Yucatán.La palabra encuentra su etimología en el vocabloiucatány el sufijo de origennáhuatltécatl^[1] oeca^[2] que significa ‘gente de’. También es elgentilicioaplicado a los originarios, naturales o habitantes deYucatán,es decir, referente al pueblo yucateco (aquellos nacidos en Yucatán, nacidos en otro estado o país de padres yucatecos o residentes con ciertos años de domicilio, identificación o documentación en Yucatán y que todos los grupos anteriores en común compartan una cultura e historia como parte de dicho pueblo); este gentilicio es comparable con otros usados enMesoaméricacomo guatemalteco, chiapaneco, zapoteco, mixteco, mazateco, entre otros.^[3] Desde el ángulo jurídico laConstitución Política del Estado Libre y Soberano de Yucatán^[4] reconoce, en su artículo 5.º, tres categorías deyucatecos,que corresponden a las tres figuras de derecho aceptadas por la carta magna yucateca, perfectamente equiparables por cuanto a sus derechos y obligaciones políticas y cívicas:

El nacido en Yucatán. Esyucatecopor el "derechodel lugar o del suelo "(Ius soli)
El hijo de padres yucatecos. Esyucatecopor el "derechode sangre "(Ius sanguinis).
El domiciliado permanentemente en Yucatán. Esyucatecodespués de seis meses de residencia honesta, efectiva y comprobable. Lo es por elderechodenaturalización(Ius domicili,en los viejos textos)^[5]

Entre los muertos —a quienes las leyes no incumben— o, en lo relativo a lo pretérito, a la historia, hayyucatecosporsinécdoqueo porantonomasia.Los padres fundadores:Zamná,Nachi Cocom,Gonzalo Guerrero,los Montejo—padre, hijo, sobrino—; algunos gobernantes foráneos, por ejemplo,Salvador Alvarado;algunos campechanos y quintanarroenses nacidos con anterioridad a la fecha en queCampeche(en 1862) oQuintana Roo(en 1902), hoy estados mexicanos libres y soberanos, fueron escindidos delYucatánque fue:Justo Sierra,padre ehijo,por citar algunos ejemplos notables, están en tal caso.^[6]

yucateco,se refiere también al español yucateco, una variante del español hablada en Yucatán.^[7]

yucateco,se refiere asimismo alidioma mayayucateco, una de laslenguas mayenseshablada en Yucatán, Campeche, Quintana Roo y Belice.^[8] El término yucateco ha sido empleado principalmente en términos científicos y para diferenciar al idioma de otras lenguas mayas de México y Guatemala. En México es más común decir «idioma maya» en vez de «maya yucateco» a diferencia delmaya guatemaltecoque se habla actualmente en Guatemala.