Ir al contenido

Año Nuevo chino

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Año Nuevo Lunisolar
273px
Víspera de Año Nuevo Chino. 2 de febrero de 2011.
Localización
Localidad China,Taiwán,Hong Kong,MacaoySingapur
Datos generales
Tipo evento anual ydía festivo
Fecha Las celebraciones comienzan el primer día del primer mes lunar ( tháng giêng,zhēng yuè) y terminan el día quince, cuando se celebra laFiesta de los Faroles.
Motivo Año nuevo lunar
[editar datos en Wikidata]
Año Nuevo chino en Mánchester, Reino Unido.

ElAno Nuevo chino(enchino,Nông lịch tân niên;pinyin,nónglì xīnnián;literalmente, ‘año nuevo del calendario tradicional’), también denominadoFiesta de la Primavera( Tết Âm Lịch,chūnjié), es la festividad tradicional más importante del año en elcalendario chino,celebrada también en otros países en elestey delsudeste de Asia.El año 2024 se celebra en la cultura china como el año 4722, el año del Dragón (enchino tradicional,Long chi năm).

Basado en elcalendario lunisolar[1]​ tradicionalmente utilizado en China, las celebraciones comienzan el primer día del primer mes lunar ( tháng giêng,zhēng yuè) y terminan el día quince, cuando se celebra laFiesta de los Faroles( tết Nguyên Tiêu, tết Nguyên Tiêu,yuánxiāojié). Durante este periodo, se produce la mayor migración humana del planeta, el "movimiento de primavera" ( xuân vận, xuân vận,chūnyùn), y millones de personas viajan a sus lugares de origen para celebrar las fiestas con sus familias. El año 4722 según el calendario chino comenzó el 10 de febrero de 2024. Y su cómputo parte desde el año 2697a. C.

La víspera del Año Nuevo, el equivalente a la "Noche Vieja"occidental, se llama en chino" chuxi "( trừ tịch,chúxī;chu,'pasar', yxi,'víspera').

Fecha[editar]

La fecha del Año Nuevo Chino viene determinada por el calendario lunisolar utilizado tradicionalmente en China y en otros pueblos que se han visto influidos por la culturahan,[2]​ comocoreanos,japoneses,vietnamitas,singapurenses,[3]​mauricianos[4]​ yfilipinos.[5]​[6]​ La celebración del Año Nuevo puede haber tenido un origen común con festividades similares de otras regiones.

El año nuevo chino cae en el día de la luna nueva más próximo al día equidistante entre elsolsticio de invierno( đông chí,Dōng zhì,entre el 21 y el 23 de diciembre) y elequinoccio de primavera( xuân phân,Chūn fēn,entre el 20 y el 21 de marzo) del hemisferio norte. Ese día equidistante entre esas dos fechas cae entre el 3 y el 5 de febrero, en una fecha que está aproximadamente 45 días después de la del solsticio de invierno, y 45 días antes de la del equinoccio de primavera. En el calendario de las 24 estaciones solares ( 24 tiết,èr shí sì jiéqì) del año, ese día equidistante se llama Comienzo de la Primavera ( lập xuân,Lì chūn). El año nuevo chino está fijado en primer lugar en un día de luna nueva (calendario lunar); pero las 24 estaciones solares están fijadas sobre la base de la posición del sol en el zodiaco (calendario solar). Por tanto con frecuencia ambos días no caen en la misma fecha; y el día equidistante es el de año nuevo solo si ese día es el día de la luna nueva; de lo contrario, se tomará como día de año nuevo el día de la luna nueva más próximo a la fecha señalada, lo cual puede ser entre el 21 de enero y el 18 de febrero. El comienzo de la primavera se denomina en la tradición chinalichun( lập xuân,lìchūn,"comienzo de la primavera" ).

Para saber la fecha de comienzo del año, debemos encontrar el día de luna nueva más próximo allichun( lập xuân,lìchūn,"comienzo de la primavera" ).

Fechas recientes[editar]

Animal Rama Fecha
CẩuPerro Tuất Xū 10 de febrero de 1994 29 de enero de 2006 16 de febrero de 2018 3 de febrero de 2030
HeoCerdo Hợi Hài 31 de enero de 1995 18 de febrero de 2007 5 de febrero de 2019 23 de enero de 2031
ChuộtRata Tử Zǐ 25 de febrero de 1996 7 de febrero de 2008 25 de enero de 2020 11 de febrero de 2032
NgưuBuey Xấu Chǒu 7 de febrero de 1997 26 de enero de 2009 12 de febrero de 2021 31 de enero de 2033
HổTigre Dần Yín 28 de enero de 1998 14 de febrero de 2010 1 de febrero de 2022 19 de febrero de 2034
ThỏConejo Mão Mǎo 16 de febrero de 1999 3 de febrero de 2011 22 de enero de 2023 8 de febrero de 2035
LongDragón Thần Chén 5 de febrero de 2000 23 de enero de 2012 10 de febrero de 2024 28 de enero de 2036
XàSerpiente Tị Sì 24 de enero de 2001 10 de febrero de 2013 29 de enero de 2025 15 de febrero de 2037
MãCaballo Ngọ Wǔ 12 de febrero de 2002 31 de enero de 2014 17 de febrero de 2026 4 de febrero de 2038
DươngCabra Chưa Wèi 1 de febrero de 2003 19 de febrero de 2015 6 de febrero de 2027 24 de enero de 2039
HầuMono Thân Shēn 22 de enero de 2004 8 de febrero de 2016 26 de enero de 2028 12 de febrero de 2040
GàGallo Dậu Yǒu 9 de febrero de 2005 28 de enero de 2017 13 de febrero de 2029 1 de febrero de 2041

Tradiciones[editar]

  • El "sobre rojo"( bao lì xì,hóng bāoen mandarín), también llamadoLai See( lợi là, en cantonés), consiste en la entrega a niños o parientes más jóvenes, como deseo de buena suerte, un sobre de color rojo que contiene una pequeña cantidad de dinero.
  • LosChun LianCâu đối xuân,coplas antitéticas,o coplas de la"fiesta de la primavera",como también se conoce el año nuevo en China, para diferenciarlo del occidental. En los câu đối xuân se escriben en buenas caligrafías, aquellos caracteres relacionados con la abundancia, la felicidad, prosperidad... que acompañarán a la familia en el año que entra.
  • Guardianes de las puertas: representación de figuras en actitud defensiva, colocadas en las puertas de las casas para defender a los moradores de la posible entrada deNian.
  • El pez,yúCá,eshomófonodel carácteryú dưparaabundancia,por lo que es frecuente la colocación de estos animales en las casas. De color rojo ahuyentarán a Nian.
  • Coxocación del carácterfú phúc(felicidad) boca abajo. Esto es debido a un juego de palabras, ya que "boca abajo" en chino ( đảo, Pinyin: dào) es homófono de "llegar" ( đến, Pinyin: dào) en la lengua china. Así "la felicidad(fú phúc ) "colocada boca abajo (dào đảo ) se interpreta como" la felicidad (fú phúc ) ha llegado (dào đến ) ".
  • Dios de la riqueza, que se presenta con barba y ataviado con una túnica roja y un saco amarillo a la espalda. Se presenta en las casas y reparte imágenes, los moradores de las casas regalan propinas a esta figura, todo ello acompañado de tambores y gongs.
  • Hacer platos típicos como los raviolis chinos sủi cảo (jiǎozi) o empanadillas para la cena de "noche vieja".
  • Wu Shi vũ sưoDanza del Leóny "Wu Long vũ long" o "Danza del Dragón",conservadas desde tiempos antiguos, se originan de las artes marciales y sirven para ahuyentar a losmalos espíritusdel mundo terrenal.

Referencias[editar]

  1. ↑«Número de días de un año chino».Archivado desdeel originalel 24 de mayo de 2015.Consultado el 23 de mayo de 2015.
  2. ↑«Chinese New Year».History.Consultado el 9 de febrero de 2013.
  3. ↑«Chinese New Year 2011».YourSingapore.Consultado el 2 de noviembre de 2011.
  4. ↑«Festivals, Cultural Events and Public Holidays in Mauritius».Mauritius Tourism Authority.Consultado el 28 de enero de 2012.(enlace rotodisponible enInternet Archive;véase elhistorial,laprimera versióny laúltima).
  5. ↑«Philippines adds Chinese New Year to holidays - Yahoo! News Philippines».Ph.news.yahoo. 2 de diciembre de 2011.Consultado el 29 de junio de 2013.
  6. ↑Updated December 3, 2011 - 12:00am (1 de octubre de 2013).«List of nationwide holidays for 2014 | The Official Gazette».gov.ph. Archivado desdeel originalel 25 de enero de 2014.Consultado el 10 de enero de 2014.
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Año_Nuevo_chino&oldid=160408701»