Emma Lazarus
Emma Lazarus | ||
---|---|---|
![]() | ||
Información personal | ||
Nacimiento |
22 de julio de 1849 Ciudad de Nueva York,Nueva York | |
Fallecimiento |
19 de noviembre de 1887 (38 años) Ciudad de Nueva York,Nueva York | |
Causa de muerte | Cáncer | |
Sepultura | Cementerio de Beth Olam | |
Nacionalidad | Estados Unidos | |
Religión | Judaísmo | |
Familia | ||
Padres |
Moses Lazarus Esther Lydia Mary Lazarus | |
Información profesional | ||
Ocupación | Escritora, poetisa, ensayista, traductora y editor. | |
Años activa | SigloXIX | |
Obras notables | El Nuevo Coloso | |
Distinciones | ||
Firma |
![]() | |
Emma Lazarus(22 de julio de 1849 - 19 de noviembre de 1887) fue unapoetisajudíaestadounidensenacida en laciudad de Nueva York.
Escribió, entre otras cosas,"El Nuevo Coloso",en 1883, y estesonetoestá actualmente grabado en una placa debronceen una de las paredes de la base de laEstatua de la Libertad.El soneto fue solicitado porWilliam Maxwell Evartscomo una donación a una subasta realizada por la«Recaudación de Fondos para Exposiciones de Arte en Ayuda del Pedestal Bartholdi para la Estatua de la Libertad».[1][2]
Biografía
[editar]Lazarus fue la cuarta de los siete hijos de Moses Lazarus y Esther Cardozo, ambos de familias descendientes dejudíos sefardíesportugueses[3] cuyos miembros llevaban desde antiguo muy asentados en Nueva York, y estaba emparentada, a través de su madre, conBenjamin N. Cardozo.Desde temprana edad estudióliteraturaamericana y europea, así como varios idiomas, incluyendo alemán, francés e italiano. Sus escritos atrajeron la atención deRalph Waldo Emerson,quien mantendría correspondencia con ella hasta su deceso.
Carrera literaria
[editar]Lazarus editó poemas originales con numerosas adaptaciones enalemáneitaliano,sobre todo las deJohann Wolfgang von GoetheyHeinrich Heine.También escribió una novela y dos obras de teatro.
Lazarus mantenía un latentejudaísmoque despertó aún más después de leer la novela deGeorge Eliot,Daniel Deronda,y que se incrementó por lospogromosdeRusiaen los años 1880. Estos acontecimientos llevaron a Lazarus a escribir artículos sobre el tema y comenzar la traducción de obras depoetas judíosenidioma inglés.Los infortunios, las persecuciones, los pogromos que sufrieron losjudíos AskenazíenEuropa Oriental,despertaron en Emma una profunda emoción que la llevó a sugerir y ejecutar acciones de beneficencia para aquellos que, miserables, hambrientos y enfermos, llegaron en masa en el invierno de 1882 a las orillas americanas. Lazarus misma participó activamente en la prestación de educación cultural y técnica para hacer de ellos autosuficientes.
Poema inscrito en la base de la Estatua de la Libertad |
(Emma Lazarus, 1883). |
Viajó dos veces aEuropa,la primera vez en mayo de 1885 después de la muerte de su padre en marzo y nuevamente en septiembre de 1887. Regresó a la ciudad de Nueva York gravemente enferma después de su segundo viaje y falleció dos meses después, el 19 de noviembre de 1887, probablemente por laenfermedad de Hodgkin.Fue enterrada en el cementerio Beth-Olom deBrooklyn.
Es conocida como una importante precursora del movimientosionista.De hecho, argumentó la creación de una patria judía trece años antes queTheodor Herzlcomenzara a utilizar el términosionismo.[4]
Trabajos Seleccionados
[editar]- "En la Sinagoga Judía de Newport"
- "En el Exilio"
- "Progreso y Pobreza"
- "El Nuevo Coloso"
- "Por las Aguas de Babilonia"
- "1492"
- "El Nuevo Año"
- "El Sur"
- "Venus del Louvre"
Bibliografía
[editar]- Eiselein, Gregory.Emma Lazarus: Selected Poems and Other Writings.USA: Broadview Press, 2002.ISBN 1-55111-285-X.
- Jacob, Heinrich EduardThe World of Emma Lazarus.New York: Schocken, 1949; New York: Kessing Publishers, 2007,ISBN 1-4325-1416-4.
- Lazarus, Emma.Emma Lazarus: Selected Poems.USA: Library of America, 2005.ISBN 1-931082-77-4.
- Moore, H. S.Liberty's Poet: Emma Lazarus.USA: TurnKey Press, 2004.ISBN 0-9754803-4-0.
- Schor, Esther.Emma Lazurus.New York: Schocken, 2006.ISBN 0-8052-4216-3.[1]
- Young, B. R.Emma Lazarus in Her World: Life and Letters.USA: Jewish Publication Society of America, 1997.ISBN 0-8276-0618-4.
Enlaces externos
[editar]- Women of Valor exhibit on Emma LazarusenJewish Women's Archive
- Emma Lazarus, Poet of the Huddled Masses
- Biografía de Emma Lazarus enJewish-American Hall of Fame
Referencias
[editar]- ↑Young, Bette Roth (1997).Emma Lazarus in Her World: Life and Letters.The Jewish Publication Society.ISBN0-8276-0618-4.p. 3: Auction event named as "Lowell says poem gave the statue" a raison e'tre; "fell into obscurity; not mentioned at statue opening; Georgina Schuyler's campaign for the plaque
- ↑Felder, Deborah G.; Diana L Rosen (2003).Fifty Jewish Women Who Changed the World.Citadel Press.ISBN0-8065-2443-X.p. 45: Solicited by "William Maxwell Evert" [sic; presumablyWilliam Maxwell Evarts] Lazarus refused initially; convinced byConstance Cary Harrison
- ↑«Jewish Womens Archice: Emma Lazarus».Archivado desdeel originalel 9 de enero de 2008.Consultado el 10 de enero de 2008.
- ↑Yearning for Zionpor Briana Simon (WZO Hagshama)