ISO 3166-2:CN
ISO 3166-2:CNes la entrada paraChinaenISO 3166-2,parte de leISO 3166normalizaciónpublicado por elOrganización Internacional de Normalización(ISO), que definecódigospara los nombres de los principalessubdivisiones administrativas(p. ej.provinciaoestados federales) de todoslos paísescodificado enISO 3166-1.[1]
En la actualidad, paraChinalos códigos ISO 3166-2 se definen para las siguientesorganizaciones territoriales de nivel provincial:[1]
Observaciones
[editar]Taiwánse incluye como laprovincia de Taiwánen razón desu estatus políticoen laOrganización de las Naciones Unidas.Aunque tiene su jurisdicciónde factode laRepública de China,en lugar de laRepública Popular China,las Naciones Unidas no reconocen la República de China y lo consideran parte de China.[cita requerida]
Cada código consiste dos partes, delimitado por unguion.El primer parte esCN,el código chino en laISO 3166-1 Alpha -2.La segunda parte es dos dígitos, que se derivan delCódigo GuobiaoGB/T 2260, los códigos numéricos de las subdivisiones de China. ExceptoHong KongyMacao,los códigos numéricos son lo mismo que GB/T 2260. Hong Kong y Macao son 91 y 92 en la ISO pero son 81 y 82 en GB/T 2260.[cita requerida]El primero de los dos dígitos indica la región geográfica en China[cita requerida]:
- 1:China del Norte
- 2:China del Noreste
- 3:China del Este
- 4:China central meridional
- 5:China del Suroeste
- 6:China del Noroeste
- 7:Taiwán
- 9: Hong Kong y Macao (Regiones administrativas especiales)
Códigos actuales
[editar]Code | Nombre de la subdivisión | Nombre chino | Categoría de la subdivisión |
---|---|---|---|
CN-11 | Beijing | Bắc Kinh(Běijīng) | Municipio |
CN-12 | Tianjin | Thiên Tân(Tiānjīn) | Municipio |
CN-13 | Hebei | Hà Bắc(Héběi) | Provincia |
CN-14 | Shanxi | Sơn Tây(Shānxī) | Provincia |
CN-15 | Nei Mongol(Mongolia Interior) | Nội Mông Cổ(Nèi Ménggǔ) | Región autónoma |
CN-21 | Liaoning | Liêu Ninh(Liáoníng) | Provincia |
CN-22 | Jilin | Cát Lâm(Jílín) | Provincia |
CN-23 | Heilong gian g | Hắc Long Giang(Hēilóngjiāng) | Provincia |
CN-31 | Shanghái | Thượng Hải(Shànghǎi) | Municipio |
CN-32 | Jiangsu | Giang Tô(Jiāngsū) | Provincia |
CN-33 | Zhe gian g | Chiết Giang(Zhèjiāng) | Provincia |
CN-34 | Anhui | An Huy(Ānhuī) | Provincia |
CN-35 | Fu gian | Phúc Kiến(Fújiàn) | Provincia |
CN-36 | Jiangxi | Giang Tây(Jiāngxī) | Provincia |
CN-37 | Shandong | Sơn Đông(Shāndōng) | Provincia |
CN-41 | Henan | Hà Nam(Hénán) | Provincia |
CN-42 | Hubei | Hồ Bắc(Húběi) | Provincia |
CN-43 | Hunan | Hồ Nam(Húnán) | Provincia |
CN-44 | Guangdong | Quảng Đông(Guǎngdōng) | Provincia |
CN-45 | Guangxi | Quảng Tây(Guǎngxī) | Región autónoma |
CN-46 | Hainan | Hải Nam(Hǎinán) | Provincia |
CN-50 | Chongqing | Trùng Khánh(Chóngqìng) | Municipio |
CN-51 | Sichuan | Tứ Xuyên(Sìchuān) | Provincia |
CN-52 | Guizhou | Quý Châu(Guìzhōu) | Provincia |
CN-53 | Yunnan | Vân Nam(Yúnnán) | Provincia |
CN-54 | Xizang (Tíbet) |
Tây Tạng(Xīzàng) | Región autónoma |
CN-61 | Shaanxi | Thiểm Tây(Shǎnxī) | Provincia |
CN-62 | Gansu | Cam Túc(Gānsù) | Provincia |
CN-63 | Qinghai | Thanh hải(Qīnghǎi) | Provincia |
CN-64 | Ningxia | Ninh Hạ(Níngxià) | Región autónoma |
CN-65 | Xin gian g | Tân Cương(Xīnjiāng) | Región autónoma |
CN-71 | Taiwán | Đài Loan(Táiwān) | Provincia |
CN-91 | Hong Kong/ Xianggang | Hong Kong(Xiānggǎng) | Región administrativa especial |
CN-92 | Macao/ Aomen | Macao(Àomén) | Región administrativa especial |
Otras entradas en ISO 3166-2
[editar]Taiwán, Hong Kong y Macao tienen también sus propias entradas oficiales en laISO 3166-2.
Código | Nombre de la subdivisión | Código Alfa-2 | Código ISO 3166-2 |
---|---|---|---|
CN-71 | Taiwán | TW | ISO 3166-2:TW |
CN-91 | Hong Kong | HK | ISO 3166-2:HK |
CN-92 | Macao | MO | ISO 3166-2:MO |
Cambios
[editar]Los siguientes cambios de entradas han sido anunciados en los boletines de noticias emitidos por el ISO 3166/MA desde la primera publicación del ISO 3166-2 en 1998, cesando esta actividad informativa en 2013.
Informe | Fecha de emisión | Descripción del cambio reportado | Cambio de código o subdivisión |
---|---|---|---|
Boletín I-2 | 2002-05-21 | Se añade una nueva entidad. Precisa especificación y corrección de los nombres de Pinyin. Se actualiza el origen de la lista | Subdivisiones añadidas:CN-92 Macau |
Boletín I-6 | 2004-03-08 | Se suprime una forma de nombre en CN-15 |
Los siguientes cambios a la entrada figuran en el listado del catálogo en línea de la ISO:
Fecha real del cambio | Breve descripción del cambio | Cambio de código o subdivisión |
---|---|---|
2017-11-23 | Cambio de códigos de subdivisión
Cambio de nombre de subdivisión de CN-NM, CN-GX, CN-XZ, CN-NX, CN-XJ, CN-BJ, CN-TJ, CN-SH, CN-CQ, CN-HE, CN-SX, CN-LN, CN-JL, CN-HL CN-JS, CN-ZJ, CN-AH, CN-FJ, CN-JX, CN-SD, CN-HA, CN-HB, CN-HN, CN-GD, CN-HI, CN-SC, CN-GZ, CN-YN, CN-SN, CN-GS, CN-QH, CN-TW, CN-HK, CN-MO se añade una observación entre paréntesis al nombre de la subdivisión para CN-HK, CN-MO en inglés Se añade la región CN-MO en portugués Se actualizan el origen de la lista y de códigos |
Cambio de código de subdivisión:CN-11 → CN-BJ
CN-12 → CN-TJ CN-13 → CN-HE CN-14 → CN-SX CN-15 → CN-NM CN-21 → CN-LN CN-22 → CN-JL CN-23 → CN-HL CN-31 → CN-SH CN-32 → CN-JS CN-33 → CN-ZJ CN-34 → CN-AH CN-35 → CN-FJ CN-36 → CN-JX CN-37 → CN-SD CN-41 → CN-HA CN-42 → CN-HB CN-43 → CN-HN CN-44 → CN-GD CN-45 → CN-GX CN-46 → CN-HI CN-50 → CN-CQ CN-51 → CN-SC CN-52 → CN-GZ CN-53 → CN-YN CN-54 → CN-XZ CN-61 → CN-SN CN-62 → CN-GS CN-63 → CN-QH CN-64 → CN-NX CN-65 → CN-XJ CN-71 → CN-TW CN-91 → CN-HK CN-92 → CN-MO |
2018-11-26 | Corrección de la etiqueta del sistema de romanización | |
2019-11-22 | Cambio de idioma: de mon a zho para CN-NM | |
2021-11-25 | Cambio ortográfico de CN-NX; Se actualiza el origen de la lista |