adorar

Español

adorar
pronunciación(AFI)	[a.ð̞oˈɾaɾ]Colombiaⓘ
silabación	a-do-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latínadorāre,ad( "a") yorāre( "orar").

Verbo transitivo

1

Dar expresión a la adoración de un ídolo o dios según las normas propias del culto o religión.

• Sinónimos:reverenciar,venerar

2

Expresar un sentimiento deamorprofundo a alguien.

• Sinónimo:amar

3

Expresar una granadmiraciónhacia algo o alguien.

• Sinónimo:admirar

4 Religión

Inclinarse el cardenal a los pies del Papa después de haberlo elegido.

Verbo intransitivo

5

Dirigir a Dios las súplicas piadosas.

• Sinónimos:orar,rezar

6

Tener a algo o a alguien en gran estima y veneración.

• Sinónimo:venerar

Conjugación

Flexión deadorar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	adorar			haberadorado
Gerundio	adorando			habiendoadorado
Participio	adorado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	adoro	adorastú adorásvos	adora	adoramos	adoráis	adoran
Pretérito imperfectooCopretérito(Andrés Bello)	adoraba	adorabas	adoraba	adorábamos	adorabais	adoraban
Pretérito indefinidooPretérito(Perfecto simple)	adoré	adoraste	adoró	adoramos	adorasteis	adoraron
Futuro	adoraré	adorarás	adorará	adoraremos	adoraréis	adorarán
CondicionaloPospretérito	adoraría	adorarías	adoraría	adoraríamos	adoraríais	adorarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	headorado	hasadorado	haadorado	hemosadorado	habéisadorado	hanadorado
Pretérito pluscuamperfectooAntecopretérito	habíaadorado	habíasadorado	habíaadorado	habíamosadorado	habíaisadorado	habíanadorado
Pretérito anterioroAntepretérito(poco usado)	hubeadorado	hubisteadorado	huboadorado	hubimosadorado	hubisteisadorado	hubieronadorado
Futuro perfectooAntefuturo	habréadorado	habrásadorado	habráadorado	habremosadorado	habréisadorado	habránadorado
Condicional perfectooAntepospretérito	habríaadorado	habríasadorado	habríaadorado	habríamosadorado	habríaisadorado	habríanadorado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	adore	adorestú adorésvos2	adore	adoremos	adoréis	adoren
Pretérito imperfectooPretérito	adorara	adoraras	adorara	adoráramos	adorarais	adoraran
	adorase	adorases	adorase	adorásemos	adoraseis	adorasen
Futuro(en desuso)	adorare	adorares	adorare	adoráremos	adorareis	adoraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	hayaadorado	hayastúadorado hayásvos2adorado	hayaadorado	hayamosadorado	hayáisadorado	hayanadorado
Pretérito pluscuamperfectooAntepretérito	hubieraadorado	hubierasadorado	hubieraadorado	hubiéramosadorado	hubieraisadorado	hubieranadorado
	hubieseadorado	hubiesesadorado	hubieseadorado	hubiésemosadorado	hubieseisadorado	hubiesenadorado
FuturooAntefuturo(en desuso)	hubiereadorado	hubieresadorado	hubiereadorado	hubiéremosadorado	hubiereisadorado	hubierenadorado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		adoratú adorávos	adore	adoremos	adorad	adoren
Negativo		Se emplea el presente delmodo subjuntivo
1Ustedyustedesson pronombres desegunda persona,pero emplean las formas verbales de latercera. 2Las formas de «vos»varíanen diversas zonas de América. El voseorioplatenseprefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones

Inglés:adore(en);worship(en)