atorar

Español

atorar
pronunciación(AFI)	[a.t̪oˈɾaɾ]
silabación	a-to-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología 1

Del latínobturare.

Verbo transitivo

1

Hacerdifíciloimposibleelpaso(a través de un conducto o vía);impedirel normalflujo,desarrolloomovimientode algo.

• Uso:se emplea también como intransitivo, se emplea también como pronominal:atorarse.
• Sinónimos:atascar,atrancar,azolvar,entupir,obstruir,obturar,tupir.
• Relacionados:bloquear,entorpecer,estorbar,cegar,cerrar,obstaculizar,trancar.
• Derivados:atorarse,atoramiento,atoro,desatorar.

• Ejemplo:El mugreatorólos piñones y por eso la máquina no funciona.

• Ejemplo:

  Bajaron persianas, cerraron balcones y ventanas,atoraronpuertas.Juan Vilches.Te prometo un imperio.Editorial: Penguin Random House Grupo Editorial España. 17 ene 2013. ISBN:9788401354663.

• Ejemplo:

  (intransitivo): "Tengo el presentimiento de que nuestras relaciones van aatorarpoco tiempo ".El Hombre de la calle.1930.

Conjugación

→ Se conjuga comoanunciary/o comoenviar.

Flexión deatorar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	atorar			haberatorado
Gerundio	atorando			habiendoatorado
Participio	atorado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	atoro	atorastú atorásvos	atora	atoramos	atoráis	atoran
Pretérito imperfectooCopretérito(Andrés Bello)	atoraba	atorabas	atoraba	atorábamos	atorabais	atoraban
Pretérito indefinidooPretérito(Perfecto simple)	atoré	atoraste	atoró	atoramos	atorasteis	atoraron
Futuro	atoraré	atorarás	atorará	atoraremos	atoraréis	atorarán
CondicionaloPospretérito	atoraría	atorarías	atoraría	atoraríamos	atoraríais	atorarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	heatorado	hasatorado	haatorado	hemosatorado	habéisatorado	hanatorado
Pretérito pluscuamperfectooAntecopretérito	habíaatorado	habíasatorado	habíaatorado	habíamosatorado	habíaisatorado	habíanatorado
Pretérito anterioroAntepretérito(poco usado)	hubeatorado	hubisteatorado	huboatorado	hubimosatorado	hubisteisatorado	hubieronatorado
Futuro perfectooAntefuturo	habréatorado	habrásatorado	habráatorado	habremosatorado	habréisatorado	habránatorado
Condicional perfectooAntepospretérito	habríaatorado	habríasatorado	habríaatorado	habríamosatorado	habríaisatorado	habríanatorado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	atore	atorestú atorésvos2	atore	atoremos	atoréis	atoren
Pretérito imperfectooPretérito	atorara	atoraras	atorara	atoráramos	atorarais	atoraran
	atorase	atorases	atorase	atorásemos	atoraseis	atorasen
Futuro(en desuso)	atorare	atorares	atorare	atoráremos	atorareis	atoraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	hayaatorado	hayastúatorado hayásvos2atorado	hayaatorado	hayamosatorado	hayáisatorado	hayanatorado
Pretérito pluscuamperfectooAntepretérito	hubieraatorado	hubierasatorado	hubieraatorado	hubiéramosatorado	hubieraisatorado	hubieranatorado
	hubieseatorado	hubiesesatorado	hubieseatorado	hubiésemosatorado	hubieseisatorado	hubiesenatorado
FuturooAntefuturo(en desuso)	hubiereatorado	hubieresatorado	hubiereatorado	hubiéremosatorado	hubiereisatorado	hubierenatorado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		atoratú atorávos	atore	atoremos	atorad	atoren
Negativo		Se emplea el presente delmodo subjuntivo
1Ustedyustedesson pronombres desegunda persona,pero emplean las formas verbales de latercera. 2Las formas de «vos»varíanen diversas zonas de América. El voseorioplatenseprefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

• Wikipediatiene un artículo sobreatorar.
• atorarse

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1]behindern(de) Francés: [1]obstruer(fr);gêner(fr) Inglés: [1]obstruct(en);clog(en) Portugués: [1]entupir(pt)

Etimología 2

Detuero,derivado del latíntorus( "hinchazón,protuberancia,nudo").

Verbo transitivo

1

Cortaropartirlamaderaentuerosoleñosgruesos para sucombustión.

Conjugación

Flexión deatorar primera conjugación, irregular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	atorar			haberatorado
Gerundio	atorando			habiendoatorado
Participio	atorado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	atuero	atuerastú atorásvos	atuera	atoramos	atoráis	atueran
Pretérito imperfectooCopretérito(Andrés Bello)	atoraba	atorabas	atoraba	atorábamos	atorabais	atoraban
Pretérito indefinidooPretérito(Perfecto simple)	atoré	atoraste	atoró	atoramos	atorasteis	atoraron
Futuro	atoraré	atorarás	atorará	atoraremos	atoraréis	atorarán
CondicionaloPospretérito	atoraría	atorarías	atoraría	atoraríamos	atoraríais	atorarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	heatorado	hasatorado	haatorado	hemosatorado	habéisatorado	hanatorado
Pretérito pluscuamperfectooAntecopretérito	habíaatorado	habíasatorado	habíaatorado	habíamosatorado	habíaisatorado	habíanatorado
Pretérito anterioroAntepretérito(poco usado)	hubeatorado	hubisteatorado	huboatorado	hubimosatorado	hubisteisatorado	hubieronatorado
Futuro perfectooAntefuturo	habréatorado	habrásatorado	habráatorado	habremosatorado	habréisatorado	habránatorado
Condicional perfectooAntepospretérito	habríaatorado	habríasatorado	habríaatorado	habríamosatorado	habríaisatorado	habríanatorado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	atuere	atuerestú atorésvos2	atuere	atoremos	atoréis	atueren
Pretérito imperfectooPretérito	atorara	atoraras	atorara	atoráramos	atorarais	atoraran
	atorase	atorases	atorase	atorásemos	atoraseis	atorasen
Futuro(en desuso)	atorare	atorares	atorare	atoráremos	atorareis	atoraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	hayaatorado	hayastúatorado hayásvos2atorado	hayaatorado	hayamosatorado	hayáisatorado	hayanatorado
Pretérito pluscuamperfectooAntepretérito	hubieraatorado	hubierasatorado	hubieraatorado	hubiéramosatorado	hubieraisatorado	hubieranatorado
	hubieseatorado	hubiesesatorado	hubieseatorado	hubiésemosatorado	hubieseisatorado	hubiesenatorado
FuturooAntefuturo(en desuso)	hubiereatorado	hubieresatorado	hubiereatorado	hubiéremosatorado	hubiereisatorado	hubierenatorado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		atueratú atorávos	atuere	atoremos	atorad	atueren
Negativo		Se emplea el presente delmodo subjuntivo
1Ustedyustedesson pronombres desegunda persona,pero emplean las formas verbales de latercera. 2Las formas de «vos»varíanen diversas zonas de América. El voseorioplatenseprefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Las formas irregulares se señalan ennegrita.

Traducciones

Traducciones