abastecer

Español

abastecer
seseante(AFI)	[a.β̞as.t̪eˈseɾ]
no seseante(AFI)	[a.β̞as.t̪eˈθeɾ]
silabación	a-bas-te-cer^[1]
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	eɾ

Etimología

Del prefijoa-ybastecer,a su vez debastir( "hacer,disponer"), y este del protogermánico*bastjan( "zurcir).^[2]

Verbo transitivo

1

Brindara alguien losbastimentos,víveres,provisionesu otras cosas necesarias.^[2]

Uso:se emplea también como pronominal
Sinónimos:aprovisionar,bastecer,bastimentar,bastir,dotar,equipar,proveer,suministrar,suplir,surtir
Antónimos:desabastecer,desproveer.

Conjugación

**Flexión deabastecer** segunda conjugación, irregular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	abastecer			haberabastecido
Gerundio	abasteciendo			habiendoabastecido
Participio	abastecido
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	abastezco	abasteces^{^tú} abastecés^{^vos}	abastece	abastecemos	abastecéis	abastecen
Pretérito imperfectooCopretérito(Andrés Bello)	abastecía	abastecías	abastecía	abastecíamos	abastecíais	abastecían
Pretérito indefinidooPretérito(Perfecto simple)	abastecí	abasteciste	abasteció	abastecimos	abastecisteis	abastecieron
Futuro	abasteceré	abastecerás	abastecerá	abasteceremos	abasteceréis	abastecerán
CondicionaloPospretérito	abastecería	abastecerías	abastecería	abasteceríamos	abasteceríais	abastecerían
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	heabastecido	hasabastecido	haabastecido	hemosabastecido	habéisabastecido	hanabastecido
Pretérito pluscuamperfectooAntecopretérito	habíaabastecido	habíasabastecido	habíaabastecido	habíamosabastecido	habíaisabastecido	habíanabastecido
Pretérito anterioroAntepretérito(poco usado)	hubeabastecido	hubisteabastecido	huboabastecido	hubimosabastecido	hubisteisabastecido	hubieronabastecido
Futuro perfectooAntefuturo	habréabastecido	habrásabastecido	habráabastecido	habremosabastecido	habréisabastecido	habránabastecido
Condicional perfectooAntepospretérito	habríaabastecido	habríasabastecido	habríaabastecido	habríamosabastecido	habríaisabastecido	habríanabastecido
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	abastezca	abastezcas^{^tú} abastezcás^{^vos²}	abastezca	abastezcamos	abastezcáis	abastezcan
Pretérito imperfectooPretérito	abasteciera	abastecieras	abasteciera	abasteciéramos	abastecierais	abastecieran
Pretérito imperfectooPretérito	abasteciese	abastecieses	abasteciese	abasteciésemos	abastecieseis	abasteciesen
Futuro(en desuso)	abasteciere	abastecieres	abasteciere	abasteciéremos	abasteciereis	abastecieren
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	hayaabastecido	hayas^{^tú}abastecido hayás^{^vos²}abastecido	hayaabastecido	hayamosabastecido	hayáisabastecido	hayanabastecido
Pretérito pluscuamperfectooAntepretérito	hubieraabastecido	hubierasabastecido	hubieraabastecido	hubiéramosabastecido	hubieraisabastecido	hubieranabastecido
Pretérito pluscuamperfectooAntepretérito	hubieseabastecido	hubiesesabastecido	hubieseabastecido	hubiésemosabastecido	hubieseisabastecido	hubiesenabastecido
FuturooAntefuturo(en desuso)	hubiereabastecido	hubieresabastecido	hubiereabastecido	hubiéremosabastecido	hubiereisabastecido	hubierenabastecido
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		abastece^{^tú} abastecé^{^vos}	abastezca	abastezcamos	abasteced	abastezcan
Negativo		Se emplea el presente delmodo subjuntivo
¹Ustedyustedesson pronombres desegunda persona,pero emplean las formas verbales de latercera. ²Las formas de «vos»varíanen diversas zonas de América. El voseorioplatenseprefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Irregularidad:ce,ci se convierte enzca,zco ( "abastece", "abastecía", "abastezco "," abastezcamos ")

Véase también

Wikipediatiene un artículo sobreabastecer.

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1]beliefern^(de);bevorraten^(de) Búlgaro:снабдявам^(bg);снабдя^(bg);доставям^(bg);доставя^(bg);осигурявам^(bg);осигуря^(bg);запасявам^(bg);запася^(bg);набавям^(bg);набавя^(bg) Danés:levere^(da);tilføre^(da) Francés:ravitailler^(fr);approvisionner^(fr) Hebreo:תדלק^(he) Inglés: [1]supply^(en) Italiano:fornire^(it);rifornire^(it) Neerlandés:bevoorraden^(nl);leveren^(nl) Polaco:zaopatrywać^(pl) Portugués:abastecer^(pt);fornecer^(pt)

Referencias y notas

↑Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son:transatlántico(trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co),subrayar(sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar),abrogar(ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre.Más información.
↑^2,0^2,1«abastecer» enDiccionario de la lengua española.Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son:transatlántico(trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co),subrayar(sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar),abrogar(ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre.Más información.

[drae-2] 2,0^2,1«abastecer» enDiccionario de la lengua española.Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[1]

[2]