edificar

Español

edificar
pronunciación(AFI)	[e.ði.fiˈkaɾ]
silabación	e-di-fi-car
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latínaedificāre.

Verbo transitivo

1

Levantar,construiro encargar la construcción de unedificio

2

Incitaren los demás, sentimientos o actitudes elevadas

• Uso:figurado.

3

Establecer,sentar las bases de algo

• Uso:figurado.

Conjugación

Flexión deedificar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	edificar			haberedificado
Gerundio	edificando			habiendoedificado
Participio	edificado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	edifico	edificastú edificásvos	edifica	edificamos	edificáis	edifican
Pretérito imperfectooCopretérito(Andrés Bello)	edificaba	edificabas	edificaba	edificábamos	edificabais	edificaban
Pretérito indefinidooPretérito(Perfecto simple)	edifiqué	edificaste	edificó	edificamos	edificasteis	edificaron
Futuro	edificaré	edificarás	edificará	edificaremos	edificaréis	edificarán
CondicionaloPospretérito	edificaría	edificarías	edificaría	edificaríamos	edificaríais	edificarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	heedificado	hasedificado	haedificado	hemosedificado	habéisedificado	hanedificado
Pretérito pluscuamperfectooAntecopretérito	habíaedificado	habíasedificado	habíaedificado	habíamosedificado	habíaisedificado	habíanedificado
Pretérito anterioroAntepretérito(poco usado)	hubeedificado	hubisteedificado	huboedificado	hubimosedificado	hubisteisedificado	hubieronedificado
Futuro perfectooAntefuturo	habréedificado	habrásedificado	habráedificado	habremosedificado	habréisedificado	habránedificado
Condicional perfectooAntepospretérito	habríaedificado	habríasedificado	habríaedificado	habríamosedificado	habríaisedificado	habríanedificado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	edifique	edifiquestú edifiquésvos2	edifique	edifiquemos	edifiquéis	edifiquen
Pretérito imperfectooPretérito	edificara	edificaras	edificara	edificáramos	edificarais	edificaran
	edificase	edificases	edificase	edificásemos	edificaseis	edificasen
Futuro(en desuso)	edificare	edificares	edificare	edificáremos	edificareis	edificaren
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	hayaedificado	hayastúedificado hayásvos2edificado	hayaedificado	hayamosedificado	hayáisedificado	hayanedificado
Pretérito pluscuamperfectooAntepretérito	hubieraedificado	hubierasedificado	hubieraedificado	hubiéramosedificado	hubieraisedificado	hubieranedificado
	hubieseedificado	hubiesesedificado	hubieseedificado	hubiésemosedificado	hubieseisedificado	hubiesenedificado
FuturooAntefuturo(en desuso)	hubiereedificado	hubieresedificado	hubiereedificado	hubiéremosedificado	hubiereisedificado	hubierenedificado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		edificatú edificávos	edifique	edifiquemos	edificad	edifiquen
Negativo		Se emplea el presente delmodo subjuntivo
1Ustedyustedesson pronombres desegunda persona,pero emplean las formas verbales de latercera. 2Las formas de «vos»varíanen diversas zonas de América. El voseorioplatenseprefiere para el subjuntivo las formas de «tú».
Los cambios ortográficos se señalan ennegrita.

Traducciones

Traducciones

Francés: [1]construire(fr);[1]bâtir(fr);[2,3]édifier(fr) Inglés: [1]build(en);[1]construct(en);[3]edify(en) Italiano: [1,2]edificare(it) Portugués: [1,3]edificar(pt)