tolerar

Español

tolerar
pronunciación(AFI)	[to.leˈɾaɾ]
silabación	to-le-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latíntolerāre

Verbo transitivo

1

Poner el ánimo en situación de vivir y resistir una situaciónincómoda,molesta o desufrimiento.

• Sinónimos:soportar,sufrir.

2

Hacer la vista gorda sobre algo, permitir sin aprobarlo explícitamente algo indebido o incorrecto.

• Sinónimo:permitir.

3

Manifestar conformidad y respeto con ideas o creencias ajenas a las propias.

• Sinónimo:respetar.

4

Consumir, digerir o ingerir algún alimento o sustancia química sin manifestar deterioro de la salud o síntomas adversos.

• Sinónimo:resistir.

Conjugación

Flexión detolerar primera conjugación, regular

Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	tolerar			habertolerado
Gerundio	tolerando			habiendotolerado
Participio	tolerado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	tolero	tolerastú tolerásvos	tolera	toleramos	toleráis	toleran
Pretérito imperfectooCopretérito(Andrés Bello)	toleraba	tolerabas	toleraba	tolerábamos	tolerabais	toleraban
Pretérito indefinidooPretérito(Perfecto simple)	toleré	toleraste	toleró	toleramos	tolerasteis	toleraron
Futuro	toleraré	tolerarás	tolerará	toleraremos	toleraréis	tolerarán
CondicionaloPospretérito	toleraría	tolerarías	toleraría	toleraríamos	toleraríais	tolerarían
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	hetolerado	hastolerado	hatolerado	hemostolerado	habéistolerado	hantolerado
Pretérito pluscuamperfectooAntecopretérito	habíatolerado	habíastolerado	habíatolerado	habíamostolerado	habíaistolerado	habíantolerado
Pretérito anterioroAntepretérito(poco usado)	hubetolerado	hubistetolerado	hubotolerado	hubimostolerado	hubisteistolerado	hubierontolerado
Futuro perfectooAntefuturo	habrétolerado	habrástolerado	habrátolerado	habremostolerado	habréistolerado	habrántolerado
Condicional perfectooAntepospretérito	habríatolerado	habríastolerado	habríatolerado	habríamostolerado	habríaistolerado	habríantolerado
Modo subjuntivo	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Tiempos simples
Presente	tolere	tolerestú tolerésvos2	tolere	toleremos	toleréis	toleren
Pretérito imperfectooPretérito	tolerara	toleraras	tolerara	toleráramos	tolerarais	toleraran
	tolerase	tolerases	tolerase	tolerásemos	toleraseis	tolerasen
Futuro(en desuso)	tolerare	tolerares	tolerare	toleráremos	tolerareis	toleraren
Tiempos compuestos
Pretérito perfectooAntepresente	hayatolerado	hayastútolerado hayásvos2tolerado	hayatolerado	hayamostolerado	hayáistolerado	hayantolerado
Pretérito pluscuamperfectooAntepretérito	hubieratolerado	hubierastolerado	hubieratolerado	hubiéramostolerado	hubieraistolerado	hubierantolerado
	hubiesetolerado	hubiesestolerado	hubiesetolerado	hubiésemostolerado	hubieseistolerado	hubiesentolerado
FuturooAntefuturo(en desuso)	hubieretolerado	hubierestolerado	hubieretolerado	hubiéremostolerado	hubiereistolerado	hubierentolerado
Modo imperativo		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Afirmativo		toleratú tolerávos	tolere	toleremos	tolerad	toleren
Negativo		Se emplea el presente delmodo subjuntivo
1Ustedyustedesson pronombres desegunda persona,pero emplean las formas verbales de latercera. 2Las formas de «vos»varíanen diversas zonas de América. El voseorioplatenseprefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Gallego: [1-3]tolerar(gl) Inglés: [1-3]tolerate(en);[2]allow(en) Italiano: [1-3]tollerare(it) Portugués: [1-3]tolerar(pt)