Sein
Piibel
[muuda]Mu kallim on nagu gasell või noor hirv.
Vaata, ta seisab meie seina taga,
heidab pilgu aknaist sisse,
vaatab läbi võrede.
- Ülemlaul2:9
Proosa
[muuda]
- [Sherlock Holmes:] Mina arvan, et inimeseajuon esialgu väikese tühja katusekambri sarnane ja te peate sinna kogumamööblitoma äranägemise järgi.Rumalvõtab vastu igasugust ettesattuvat koli, nii et vajalikudteadmisedenam sisse ei mahu või parimal juhul on muu pahnaga nii segi, et naljalt midagi kätte ei saa. Osav töömees valib aga suure hoolega, mida ta oma ajukambrisse paigutab. Ta ei võta midagi peale nende riistade, mida tatööjuures vajab, kuid neid on tal suur valik ja kõik kõige eeskujulikumaskorras.Väär oleks mõelda, et sellel väikesel ruumil on elastsed seinad, mida võib venitada ükskõik kui laiaks.
- Arthur Conan Doyle,"Etüüd punases" [1887], peatükk "Teaduslik järeldamine", tlk A. Tann, rmt: "Sherlock Holmesi lood" 1. osa. Varrak, 2003, lk 15
- Naisühisus - see sõna meelitab mõttesse ilusa, ilusa ettekujutuse naistest, kes viimaks ometi on aru saanud, et neileinimeseksolemiseks liig kitsas piir kätte on mõõdetud; naistest, kes ise lämbuda ei taha ja ka teisi selle eest hoida tahtes julge käega augu selle seina sisse raiuvad, mis nende eest siiamaanivalguseon varjanud, seisku see seineelarvamustest,kitsendavatestseadustest,rumalusestehk millest tahes koos /---/
- Helmi Neggo,"Mõtteid naisliikumise alalt" [1915], rmt: "Kolm suurt õnne", 2013, lk 31
- On juba pime ning pole võimalik näha, missugune on väljastpoolt tare, kuhu me saatsime Urte Šimonyte. Kuid see polegi tähtis. Mõistagi on säärase väikese tare seinad savist. Kui talunik, kes selle ehitas, oli hea inimene, siis laskis ta seinad lubjata ningaknaluugidhelesiniseks maalida. Tareke on aga juba nõnda vana, et mingeidlubjavõi sinise värvi jälgi pole märgata. Näha on vaid, et tuul javihmon põhjapoolsel nurgal üsna tublisti kallal käinud. Kuid muretseda selle üle ei maksa: tare ei kuku kokku, sest nurga juures on maasse kaevatud post, millele toetub katus. Nõnda on sein vaba raskest kandamist, ning küllap tare seisab veel oma kümmekond aastat.
- Ieva Simonaitytė,"Šimoniste saatus", tlk Mihkel Loodus, 1977, lk 203
- Kui üks inimene on üksi, on ta juures kerge mingi viga leida, teised pääsevad teda ju igast küljest nägema, tal ei ole ühtegi seina, mille vastu ennast kaitsta vähemalt selja tagant.
- Karl Ristikivi,"Hingede öö",1991, lk 176
- Maja, mis särab talle pühendatud hoolest, näib olevat seestpoolt rekonstrueeritud; ta on sisemiselt uus. Võib öelda, et seinte ja mööbli intiimses tasakaalus me saame teadlikuks majast, mille on ehitanudnaised.Mehedoskavad ehitada maju vaid väljastpoolt. Nad ei tea midagi poonimisvahatsivilisatsioonist.
- Gaston Bachelard,"Ruumipoeetika", tlk Kaia Sisask, 1999, lk 114
- Majaoli rõske ja kopitanud ningniiskusvõimendas vanade seinte ürgseid lõhnu, tapeet tuli liimist lahti. Seda oli mitu kihti kirevaid lilli nagu mahasurutudelu,mis tahab välja pääseda.
- Bobbie Ann Mason,"Maal sees", tlkMati Soomre.LR22-25/1991, lk 86
- Mitte iial ei jaga Galkin enam temaga oma sisimat, ei räägimuredestnagu varemalt. Ei ütle: jah, ma tean, sest minupeaston pärittürmid,koridorid,trellid, narid, lämmatavalt ahtad seismiskambrid ja pimedadkongidkoridoride servades, kuhuvangpistetakse, et taseltsimeestnäost näkku ei näeks, isoleeritud seinad, mis ei lase koputades ühendust pidada - minu peast pärineb kõik see, mida on vaja, et jättainimeneilma inimeseks olemisest, et murda sidemed inimeste vahel, et muuta inimene täiuslikuksaatomiksmehaaniliselt ümber üksteise tiirlevate aatomite riigis.
- Sirpa Kähkönen,"Graniitmees", tlkPiret Saluri,2017, lk 217-218
- Nüüd, kui ma suur olen ja peast põrunud ja ninakas ja topakas, ei ole minuga võimalik rääkida. Aga ikka kõik räägivad. Kuigi nad teavad, et kui nad minu poole pöörduvad, on see sama hea kui rääkida seinaga. Ma ei tea, mispärast sein ei vasta, mina ei vasta seepärast, et sellest ei tule midagi head. Korralikult vastata ma ju niikuinii ei oska.
- Éva Janikovszky,"Kellesse see laps läinud on", tlk Kaur Mägi, 2005, leheküljed nummerdamata
- Seinad kaitsevad ja seinad piiravad. Seinte olemusse on sisse kirjutatud, et nad peavadlangema.Seinte langemine on iseenda kiitmisse keskendumisetagajärg.
- Jeanette Winterson,"Apelsinid pole ainsad viljad", tlkKätlin Kaldmaa,2008, lk 138
- Ta imestas, et laokilolek ei teinud närviliseks, vaid lubasvöölõdvemaks lasta. Võib-olla ta sisemus vajaski seda lõtvust, meelelisi seinu, mis olid kõike näinud, kaasa hingates neile, kes siin olid vihanud, armastanud ja meeleheites end puruks peksnud.
- Jumal teab, kas purukski peksnud, sest seinad olidhellusestlapiliseks kulunud.Päike,niiskusjatolmolid oma töö küll teinud, kuid olemuse jätnud puutumata. See oli seintesüda,mis öösiti vaikselt hingas nagunahkhiir,pea alaspidi.
- Ene Mihkelson,"Roheline tänav", Vikerkaar 10/1988, lk 4-5
- Ärgates leidis vana daam end spartalikult sisustatud, lagedate seintega kongist.Valuta enam ei tundnud.Hingoli kerge, noor ja uudishimulik, samas aga teadis ta, et kogemus kükitab nurgas naguMetuusalaja ootab oma aega. Ta oli siin kindlasti juba enne olnud. Miski tahtis end peale suruda, aga ta ei osanud veel otsustada, mis see õieti oli. Need valged seinad, seekloostritmeenutav kong, see veel kirjutamata leht, midamälugiei olnud veel hakanud täis kritseldama...
- Ta viibis ebamäärasuses, kobas kondise käega ettevaatlikult seina, imes endassepiirseisundiaimamatuid võimalusi. Kui ta pilku teritas, kerkisid seinal esile krobedused, mullid, kraatrid, ja üle lae viskus oksakujulinepragu.
- Enel Melberg,"Üheteistkümnes päev", tlk Anu Saluäär ja Mari Tuulik, 1998, lk 5
- Vimesil polnud midagi jahipidamise vastu, kuigi võib-olla ainult sellepärast, et Ankh-Morporkil oli harva pakkuda paremat saaki kui suured rotid, kes kaipealsel elasid. Uue saatkonna seintele vaadates avanes aga selline pilt, et isegi kõige innukam jahimees oleks taganenud ja hüüdnud: "No kuulge, võtke aru pähe..."
- Maja eelmine elanik oli olnud suur looma-ja linnujahi- ning kalapüügihuviline, ja kuna ta oli viimse kui seina vastavate trofeedega katnud, siis oleks võinud arvata, et ta tegeles kõigi kolmega üheaegselt.
- Sajad klaassilmad, mis paistsid tohutus kaminas põleva tule valguses ebasündsalt elusad, vahtisid Vimesi.
- Terry Pratchett,"Viies elevant", tlk Allan Eichenbaum, 2006, lk 157
- Mida näevad mu silmad? Mitte tõelust, vaid ainultpeegelpiltiklaasseinalt.
- Mida piirab klaassein? Tõde ettekujutatud tõelusest. Piiramine on alatinõdrameelsusetunnus. Hing juhmistub, pekseldes vastu klaasseina nagu lind vastu akent. Valu käes ei suuda enam valu tunda. Ettekujutustest tuimestatud hing, mis veel mäletab oma esialgset jõudu ja püüdleb tõe poole. (lk 18)
- Sina ei peapeagavastu seina jooksma.
- Sina ei peaõhulosseehitama.
- Sina ei pea püüdmasiilipaljaste kätega.
- Sina ei pea sõitma nagu ilma ohjadeta.
- Sina ei pea end laskma ära võluda petlikestlootustest.(lk 38)
- Nora Ikstena,"Neitsi õpetus", tlk Kalev Kalkun, Loomingu Raamatukogu 13-14 2011
- Kui ma kellegi teise seina kallale lähen, peab mul selleks olema mõjuv põhjus. Üritan oma üleastumisi alati kompenseerida kvaliteetse ja nauditava loominguga, et see, mis on antud, oleks suurem kui see, mis on võetud.
- Edward von Lõngus,intervjuu: Toomas Randlo,"Palamuse poe seinale maalitud grafitil kohtub" Kevade "" Pulp Fiction'iga "".Postimees, 4. november 2013
Luule
[muuda]Ja nüüd ometi näen ma sind, oh mõõtmatumeri!
Kui avar, kui suur, kuis helendad sa!
Kuisvabadusthoovab sust vastu otsata!
Rindrusutud vastu vangla seina,
käedkramplikult aknaraudades,
silmadtäis ajatrotsijaleina-
nii viimaks sind ometi näen!
- Friedebert Tuglas,"Meri", rmt: "Sõnarine" I, koostanudKarl Muru,1989, lk 427-431
Suur vari tõuseb mööda tahmast seina
ükspäevsu päevist sulas nagu vaha
musthobunejääbuttuaia taha
japihlakason korraga täisleina
- Jaan Kaplinski,"* Suur vari tõuseb mööda tahmast seina", rmt: Kirjutatud: valitud luuletused "(2000), lk 105
Keset luitunud kirju,
keset puudrit ja tolmu
märtsi vastuhelk liigub
Iga sein selles toas
on täis ähmaseid värve
nagu poleks siin olnud
muud tapeeti kui pilved
ruuges valgusejoas.
- Viivi Luik,"*** Keset luitunud kirju". Rmt: V. Luik, "Kogutud luuletused 1962-1997", 2011, lk 263
- Seintel onkõrvadja kõrvus ilusadkõrvarõngad
- Paul-Eerik Rummo,"Saatja aadress ja teised luuletused 1968-1972", 1989, lk 27
sellest ei tohi. keegi ei usu.
usu, et pole vaja.
päikeselinn. ei ainsatki rusu.
minul onvalgemaja.
maailmaäärel, seinaga serval,
aken on SISSEPOOLE
nii mina seisan enese kõrval
viibates eluloole
- Juhan Viiding,"Tuhandeis tubades" kogus "Elulootus" (1980), lk 5
Draama
[muuda]LUULETAJA: Mina kardan. Kõik on nii võõras. Ma ei kõlba härrade hulka. Olen kui tont, kui peletis.
Sääl olid seinad sugulased, seina praodki sõbralikud.
Siin on uksed kui hundid, künnised küsivad.
- Hella Wuolijoki,"Dr. Lucius ja Luuletaja", näidend 3 vaatuses. Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2013, lk 11
Vanasõnad
[muuda]- Jalgseina,hambadvarna.
- Kes polehoonetehitanud, mõtleb seinad maast kasvavat.
- Metsalsilmad,seinal kõrvad.
- Peagaei pääse keegi läbi seina.
- Uussõelvarna, vana seina äärde.
- Varasjätab varna seina,tuliei jäta sedagi.
- "Eesti vanasõnad, suurest korjandusest kokku põiminud M. J. Eisen", Eesti Kirjanduse Seltsi kirjastus Tartus, 1929