Edukira joan

Geminazio

Wikipedia, Entziklopedia askea
Geminazio (hizkuntzalaritza)» orritik birbideratua)

Geminazio(latinetikeratorri zen:gemino«bikoizten du»)kontsonantenbikoizketa dafonetikan.Horregatik kontsonantea luzeago ahoskatzen da eta horrek hitzaren esanahia aldatu dezake hizkuntza batzuetan.

Munduko hizkuntzetan

[aldatu|aldatu iturburu kodea]

Hizkuntza batzuetan geminazioa oso garrantzitsua da hitzen esanahiak aldatu ditzakelako, adibidez,finlandieran:tuli«su» —tulli«aduana». Hitzak aldatzen direnean geminazioa jaso edo galdu dezakete:antaa«eman» —annat«ematen duzu».

Estonieranhiru geminazio maila daude etaidazketanhizki ezberdinez adierazten dira:b,d,gkontsonante laburrak adierazteko erabiltzen dira,p,t,k— kontsonante luzeak adierazteko, etapp,tt,kk— kontsonante luzeenak adierazteko.

Hebreeraketaarabierakikur bereziak erabiltzen dituzte beren idazketetan (alfabeto arabiarraetaalfabeto hebrearra) geminazioa adierazteko.

Gaztelaniakgeminazioa ditu batzuetan:pero«baina» —perro«txakur, or», baita besteerromantze hizkuntzabatzuek ere.

Errusierangutxitan agertzen da, baina garrantzitsua da ere: ввестиvvesti«sartu (zerbait)» — вестиvesti«bideratu». Geminazioarekin lotutako bitxikeriak aurki daitezke: жжётzhzhot«(zerbait) erretzen du» forma zuzena da eta жгётzhgjot,berriz, ez da zuzena (forma biak erabiltzen dira gaur egun), baina дождиdozhdi«euriak» forma zuzena da eta дожжиdozhzhi,berriz, ez da zuzena.

Alemanieranbimorfemaedo hitzen artean agertzen da –am Mittag[ˈam‿mɪtɑːk] «eguerdian»–, baina ez da garrantzitsua.

Krutxieranhizkuntza eraikian– geminazioak ukapena adierazten du batzuetan:taizeda«debekatu» —taizedda«ezdebekatu».