Tigrinja
| Tigrinja | |
|---|---|
| Oma nimi | ትግሪኛ |
| Tiedot | |
| Alue | Etiopia,Eritrea |
| Virallinen kieli | EtiopianTigraynalue,Eritrea |
| Puhujia | lähes 7 miljoonaa |
| Sija | ei 100 suurimman joukossa |
| Kirjaimisto | etiopialainen |
| Kielenhuolto | - |
| Kielitieteellinen luokitus | |
| Kielikunta | afroaasialaiset kielet |
| Kieliryhmä | seemiläiset kielet |
| Kielikoodit | |
| ISO 639-1 | ti |
| ISO 639-2 | tir |
| ISO 639-3 | tir |
TigrinjaonEtiopianTigraynalueella jaEritreassaasuvienetelätigrejenpuhumaseemiläinen kieli[1].
Tigrinja kuuluuetiopianseemiläisten kieltenpohjoishaaraan. Sen lähimmät sukukielet ovattigrejage’ez.Etiopiassa tigrinjasta käytetään myös nimitystätigrai.Se jakautuu toisiaan lähellä oleviin murteisiin, joita ei ole riittävästi tutkittu.[1]
Etiopian vuoden 2007 väestönlaskennan mukaan tigrinjaa puhui äidinkielenään 4 325 000 henkeä eli noin 6 prosenttia maan väestöstä. Tigrayn alueella puhujia oli 95 prosenttia. Eritreassa tigrinjaa puhuu äidinkielenään noin puolet väestöstä (2,5 miljoonaa vuonna 2006) maan pohjoisosassa, varsinkinEteläiselläjaKeskiselläalueella. Kieltä käyttävät myösEurooppaan,YhdysvaltoihinjaLähi-itäänmuuttaneet siirtolaiset.[1]
Tigrinjaa kirjoitetaanetiopialaisella kirjaimistolla.Oikeinkirjoitus noudatti aikaisemmin ge’ezin malleja, mutta perustuu nykyään etupäässä puhekieleen. Kirjakielen pohjana on historiallisenHamasieninalueen jaAsmarankaupungin murre.[1]
Tigrinja on virallinen kieli Tigrayn alueella ja Eritreassa. Sitä käytetään laajasti kouluopetuksessa, tiedotusvälineissä, lehdistössä ja kirjallisuudessa. Tigrayn alueen ja Eritrean kirjakielissä on eroja, jotka koskevat lähinnä sanastoa ja oikeinkirjoitusta.[1]
Tigrinjan vanhin kielenmuistomerkki on 1800-luvulla laadittu lakikokoelma. Kirjakieltä käyttivät vuosisadan lopusta lähtienkatolisetjaprotestanttisetlähetyssaarnaajat,Italiansiirtomaahallintosekä Eritreanbrittiläinensotilashallinto vuosina 1941–1952. Tigrinjan käyttö kouluopetuksessa päättyi sen jälkeen kun Eritrea liitettiin Etiopiaan. Se alkoi uudelleen maan itsenäistyttyä vuonna 1993. Samoihin aikoihin kieltä alettiin viljellä myös Tigrayssa.[1]
Tigrinjanfonologiassajasyntaksissaon muiden etiopianseemiläisten kielten tapaankeskikuušilaisten kieltensubstraattivaikutusta[2].Perussanasto on lähellä ge’eziä, mutta jopa neljännes sanavarastosta on lainattu kuušilaisista kielistä.Lainasanojaon saatu myösarabiasta,amharasta,italiastajaenglannista.[3]
Lähteet
[muokkaa|muokkaa wikitekstiä]- Jazyki mira: Semitskije jazyki. Efiosemitskije jazyki.Moskva: Academia, 2013.ISBN 978-5-87444-366-5.
Viitteet
[muokkaa|muokkaa wikitekstiä]Aiheesta muualla
[muokkaa|muokkaa wikitekstiä]