こ の レビューはネタバレを hàm みます
Nhật Bản người にとってすごくわかりにくい ánh họa だと tư った. まず trên đường から ra てくる nếu い nam, ピート の キャラ giả thiết. Tiếng Anh で の レビューや giải thích で, かならず chỉ trích されている の が, nhân vật chính の tính không mãn の phản động ・ lý tưởng としてピートという nam が ra てくる, という điểm である ( つまり hai người が cùng nhân vật な の は, bỉ らには hiển nhiên な の だ ). Nhật Bản người からしたらビル・プルマンだって, フラれ dịch がハマっている の は phủ định できないが, たいへんハンサムでセクシーだし, しかも dịch bính はハリウッド の いい gia に trụ んでいるミュージシャンだ. いっぽうグリース đầu の ヤンチャ hệ って の は, Nhật Bản だと１０ đại で tử cung ができちゃってシングルマザーを sinh sản するというイメージだが, nữ の bản năng に tố えるからこそ, そうもなるわけで, それが nhân loại chung の nguyên tắc なんだけど, Nhật Bản người はそこまで bản năng が cường くない. Nam はスペックが coi trọng され, bản năng の ままに tử cung ができたりしない. ついでに, ヒロインというか gả さん の con hát も, Nhật Bản người の tư にはあまり mỹ nhân に thấy えなかった. Chi cư で, いい nữ だとは tư ったから dịch giả としては tố tình らしい. Muốn するに, hội に miêu いたようなモテ nam, hội に miêu いたようなエロい nhân thê, というアメリカ người の lý giải が, ただちに cùng sở hữu できなかった. だんだん phần sau でわかってきたような thứ tự である.
さらに thêm えて, gả さんとセックスレスが bình thường の Nhật Bản người には, bỉ の 悩み の trọng さがわかりにくい. セックスレスということは, phù khí されてるとかも khảo えないだろうし, trung niên であればなお の ことだ. ちょっと trước に cao giáo thời đại の bạn bè たちと uống んでいて, ở trạch trung につい gia nội をファックしてしまったエピソードを lời nói したところ, mấy người から変 thái を thấy る mục で thấy られた. それほどレスって nhiều い の だ ( かたや gả さんを dục cầu không mãn にしたら khốn khổ tưởng だ, ちゃんと tương tay しないと, と chủ trương する bạn bè もいる. それはそれでジェームズ・ボンドみたく sĩ sự cảm ある ). Bổn làm を làm ったとき の デヴィッド・リンチが50 tuế ぐらいだったようだが, ワイフを mãn đủ させられないという悩みがあった の だろうか. Thật tế, “マルホランド・ドライブ” と cùng じように, nam の trung niên の nguy cơ とか, nữ なら con hát として thành công したいといった, シンプルで phổ biến なテーマを thật kiếm に truy っかけていることが, bỉ の ánh họa がつまらなくならない lý do だろう. しかも làm りがちゃんとミステリ／スリラーになっているため, シュールであっても “Vấn đề と đáp え” だけは phù かび thượng がる. ウェス・アンダーソン の ような単なるナンセンスとは cách が vi う. カメラワークは chư tinh đại Nhị Lang みたいだと tư った. ついでに, nổi danh な “あおり vận 転” の くだりが mặt trắng いギャング の ボスみたいなキャラも, また nhân vật chính の スーパーエゴ, つまり phụ thân な quy phạm ý thức の cụ hiện hóa だという nói もあった. よくわからんが, bỉ もまた mộng っぽい tồn tại だ. tailgatingって tiếng Anh で ngôn う の ね.
Thượng nhớ の ポイントさえクリアできれば, “Nhân sinh あるある” が mãn tái で, thiếu なくとも làm っている sườn が lặc しんでる の は vân わってくる. Gả さんがマグロ trạng thái で, bỉ だけがフィニッシュしちゃったときに “いい の よ” みたいに an ủi められる. そして gả さんが không chỉ しているという nghi hoặc. Tựa た kinh nghiệm は ai にだってあるも の で, これら の 悩みは tương thừa である. ジャズを diễn tấu する sĩ sự は đêm な の で, そ の gian に gả さんが gì をしてるかわからない. そんな trạng huống そ の も の を sát すために, gả さんを sát すしかなかった, と thuyết minh しているレビューがあった. Giải 釈はいろいろ khả năng で, phần sau はすべてが tử hình になるまで の mộng だ, という の はredditにあった. でもこれだと, はじめにインターホンから nghe こえた thanh の thuyết minh がつかないし, そもそも sát すところから tử hình になる kinh quá だって, トントン vợt すぎて mộng っぽい. Gả さんが tích やっていた sĩ sự を “Quên れた” と ngôn い, そ の thật はポルノ con hát だった, という の はNTR な ý vị でヤバいも の があるし, ほとんど vọng tưởng だ. なんか, nữ にわかるはずがない ánh họa だと tư えてきた. そ の tỉnh lại の もとに, “マルホランド・ドライブ” を làm った の だろーか. インスピレーションになったというOJシンプソン の sự kiện って の も Nhật Bản người にはわかりにくい. フットボール の スター tuyển thủ だった bỉ がテレビでは lương い người bính で ái されていたから, người の nhị mặt tính を cảm じたっていうことらしい. Ai にだって はある.
Hai người の nữ が cùng じ con hát だという の も, よくわからなかった. Lúc ban đầu の gả さんは tượng đất みたいな hình thể だった の に, trung bàn で nữ が thoát いだときは vi ったように tư う. そういえば, まるっきり quan hệ ない lời nói を tư い ra した. Nếu い khoảnh の SMAP の コンサートに hành ったという nữ から nghe いたんだけど, hàng đầu にいるグルーピーみたいなファン の nữ は, ステージに hướng けて ngực をはだけて thấy せるんだという. Bổn đương なら, それも thiếu niên に đối する tính アビューズとかにならないんかしら. それこそ nữ が sợ くなったり, いざってときに lập たなくなるんでは….
