中文 English 日本語 한국어

Lundi 19 septembre 2016

Accueil > China News > > Publication d'un livre blanc sur la protection de l'environnement écologique marin en Chine

Publication d'un livre blanc sur la protection de l'environnement écologique marin en Chine

2024-07-12

(Xinhua/Li Xin)

BEIJING, 11 juillet (Xinhua) -- Le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'État a publié jeudi un livre blanc intitulé "Protection de l'environnement écologique marin en Chine".

Outre la préface et la conclusion, le livre blanc se compose de sept parties : "Amélioration de l'environnement écologique marin pour une coexistence harmonieuse entre l'homme et l'océan", "Coordination de la protection de l'environnement écologique marin", "Gouvernance systématique de l'environnement écologique marin", "Conservation et restauration des écosystèmes marins sur une base scientifique", "Renforcement de la supervision et de l'administration de l'environnement écologique marin", "Promotion du développement maritime vert et à faible émission de carbone de la Chine" et "Mise en oeuvre d'une coopération internationale globale en matière de protection de l'environnement écologique marin".

La Chine est un fervent défenseur et un participant actif de la protection de l'environnement écologique marin, qui est vital pour ses initiatives visant à construire une belle Chine et un pays maritime fort, note le livre blanc.

Au fil des ans, la Chine a donné la priorité à la conservation de l'environnement écologique et a mis en place une gouvernance systématique. Elle a coordonné les efforts de développement et de protection, et a soutenu un développement de haute qualité avec une protection de haut niveau, s'efforçant ainsi de construire un environnement écologique marin de coexistence harmonieuse entre l'homme et l'océan, ajoute le document.

Grâce à un travail acharné au fil des ans, l'environnement écologique marin de la Chine s'est globalement amélioré, avec une augmentation marquée de la capacité des services et des fonctions du système écologique dans certaines zones maritimes, selon le livre blanc.

"Ces réalisations témoignent de l'engagement du pays en faveur de la protection de l'environnement écologique marin.

Selon le livre blanc, la Chine a démontré son engagement en tant que grand pays responsable en promouvant activement la coopération internationale en matière de protection de l'environnement marin, en s'acquittant fidèlement de ses responsabilités et obligations en vertu des conventions internationales et en apportant ses solutions et sa force à la gouvernance mondiale de l'environnement marin.

"Le gouvernement chinois publie ce livre blanc pour donner à la communauté internationale un aperçu complet des idées, des actions et des réalisations de la Chine en matière de protection de l'environnement écologique marin, afin de faciliter la compréhension des efforts de conservation de la Chine et de faire progresser la coopération internationale à cet égard. 

(Xinhua/Li Xin)

(Xinhua/Li Xin)

(Xinhua/Li Xin)

Source : Agence de presse Xinhua

Droits d'auteur: Le gouvernement populaire de la province du Hunan

Si vous avez des questions, ou trouvez des erreurs, veuillez nous contacter.

E-mail: [email protected]     Tél: +86-731-88664060

Numéro d'enregistrement du site Web: 湘ICP备05000618号