Torajirō Saitō

réalisateur japonais

Torajirō Saitō(Trai đằng dần thứ lang,Saitō Torajirō?)né leet mort leest unréalisateurjaponais connu pour ses comédies.

Torajirō Saitō
Description de cette image, également commentée ci-après
De gauche à droite:Mariko Miyagi,Ichirō Arishima,Tony Taniet Torajirō Saitō sur le tournage deKoisuredo koisuredo monogatari(1956).
Naissance
Yashima(Japon)
Nationalité Drapeau du JaponJaponaise
Décès (à 77 ans)
Profession Réalisateur
Films notables Akogare no Hawaii kōro
Tokyo Kid
Voyage à Hawaï

Biographie

modifier

Né dans lapréfecture d'Akita,Torajirō Saitō entre aux studiosShōchikuen1922et fait ses débuts de réalisateur en1926[1].Il rejoint laTōhōen 1937 puis plus tard laShintōhō[1].

Torajirō Saitō est connu comme le « dieu de la comédie » pour avoir dirigé plus de 200 films entre1926et1962[2],dont beaucoup sont des comédies burlesques mettant en vedette des clowns célèbres tels qu'Atsushi Watanabe,Ken'ichi Enomoto,Roppa FurukawaetJunzaburō Ban[1],[3].

Filmographie partielle

modifier
Chiyoko KatorietAtsushi WatanabedansIshikawa Goemon no hōji(1930).
Wasei Kingu Kongu(1933).
Hibari MisoraetTakako IriedansAozora tenshi(1950).
Hibari MisoraetIzumi YukimuradansUta matsuri: Mangetsu tanuki kassen(1955).

Les années 1920

modifier
  • 1926:Don kyūnoshin(Độn cấp chi tiến?)co-réalisé avecTadamoto Ōkubo
  • 1926:Hiren shinchū gaoka(Bi luyến tâm trung ヶ khâu?)
  • 1926:Kyokuba-dan no shimai(Khúc mã đoàn の tỷ muội?)co-réalisé avecShigeyoshi Suzuki
  • 1927:Antō(Ám đấu?)
  • 1927:Takada no baba(Cao điền の mã tràng?)
  • 1927:Madō(Ma đạo?)
  • 1927:Le Sabre de pénitence(Sám hối の nhận,Zange no yaiba?)co-réalisé avecYasujirō Ozu(séquence d'ouverture)
  • 1927:Conquête de la dépression(Bất cảnh khí chinh phạt,Fukeiki seibatsu?)co-réalisé avecHiroshi Shimizu
  • 1928:Uwaki seibatsu(Phù khí chinh phạt?)
  • 1928:Katsudō-kyō(Hoạt động cuồng?)
  • 1928:Kahō wa nete mate(Quả báo は tẩm て đãi て?)
  • 1928:Appare bi danshi(Thiên tình れ mỹ nam tử?)
  • 1928:Kamekō(Quy công?)
  • 1928:Kōkō yarinaoshi(Hiếu hành やり trực し?)
  • 1929:U nome taka nome(Đề の mục ưng の mục?)
  • 1929:Iroke tappuri(Sắc khí たっぷり?)
  • 1929:Akeyuku Sora(Minh け hành く không?)
  • 1929:Okatatsu oshikirichō(Cương thần áp thiết trướng?)
  • 1929:Ichioku-en(Nhất 〇〇, 〇〇〇, 〇〇〇 viên?)
  • 1929:Aishite chōdai(Ái して đỉnh đái?)
  • 1929:Jonan kangei udekurabe(Nữ nan 歓 nghênh oản bỉ べ?)
  • 1929:Mi kansei no koi(Vị hoàn thành の luyến?)

Les années 1930

modifier
  • 1930:Bijin bōryokudan(Mỹ nhân bạo lực đoàn?)
  • 1930:Tatakare teishu(たゝかれ đình chủ?)
  • 1930:Sukide issho ni nattanoyo(Hảo きで nhất tự になったのよ?)
  • 1930:Umibōzu nayamashi(Hải phường chủ 悩まし?)
  • 1930:Ishikawa Goemon no hōji(Thạch xuyên ngũ hữu vệ môn の pháp sự?)
  • 1930:Ubawareta kuchibiru(Đoạt はれた thần?)
  • 1930:Koi no shakkin gurui no senjutsu(Luyến の tá kim cuồng ひの chiến thuật?)
  • 1930:Iroke dango sōdōki(Sắc khí だんご tao động ký?)
  • 1931:Modan kagonotori(モダン lung の điểu?)
  • 1931:Kono ana o miyo(この huyệt を kiến よ?)
  • 1931:Onna wa tsuyoku te hitori mono(Nữ は cường くて độc りもの?)
  • 1931:Nan ga kanojo o hadaka ni shita ka(Hà が bỉ nữ を lỏa にしたか?)
  • 1931:Kanojo no kōfun(Bỉ nữ の hưng phấn?)
  • 1931:Shin'ya no tameiki(Thâm dạ の lưu tức?)
  • 1932:Kuma no yatsu kire jiken(Hùng の bát ツ thiết り sự kiện?)
  • 1932:Chappurin: Yo naze naku ka(チャップリンよ なぜ khấp くか?)
  • 1932:Toko Chō-san(トコ trương さん?)
  • 1932:Onna wa nete mate(Nữ は tẩm て đãi て?)
  • 1933:Taihen na shojo(Đại 変な処 nữ?)
  • 1933:Wasei Kingu Kongu(Hòa chế キングコング?)
  • 1934:Koshi no nuketa onna(Yêu の bạt けた nữ?)
  • 1935:Quelle richesse sont les enfants!(Tử bảo tao động,Kodakara sōdō?)[4],[5]
  • 1938:Enoken no hōkaibō(エノケンの pháp giới phường?)
  • 1938:Roppa no otōsan(ロッパのおとうさん?)
  • 1939:Roppa no Ōkubo Hikozaemon(ロッパの đại cửu bảo ngạn tả vệ môn?)
  • 1939:Tokyo Blues(Đông kinh ブルース?)
  • 1939:Musume no negai wa tada hitotsu(Nương の nguyện ひは duy nhất つ?)
  • 1939:Omoitsuki fujin(Tư ひつき phu nhân?)
  • 1939:Roppa no komori uta(ロッパの tử thủ bái?)
  • 1939:Tōkyō Blues(Đông kinh ブルース,Tōkyō burūsu?)

Les années 1940

modifier
  • 1940:Roppa no dadakko tōchan(ロッパの đà 々っ tử phụ ちゃん?)
  • 1940:Hamonika kozō(ハモニカ tiểu tăng?)
  • 1940:Meirō gonin otoko(Minh lãng ngũ nhân nam?)
  • 1940:Oyako kujira(Thân tử kình?)
  • 1941:Kodakara fūfu(Tử bảo phu phụ?)
  • 1941:Jinsei wa rokujū ichi kara(Nhân sinh は lục thập nhất から?)
  • 1941:Subarashiki kinkō(Tố tình らしき kim 鉱?)
  • 1942:Minami kara kaetta hito(Nam から quy った nhân?)
  • 1942:Isokawa Heisuke kōmyō hanashi(Cơ xuyên binh trợ công danh 噺?)co-réalisé avecMasaki Mōri(ja)
  • 1944:Teki wa ikumanari totemo(Địch は kỉ vạn ありとても?)
  • 1945:Tokkan ekichō(Đột quán dịch trường?)
  • 1945:Cinq hommes de Tokyo(Đông kinh ngũ nhân nam,Tōkyō gonin otoko?)
  • 1947:Mukoiri gōkasen(聟 nhập り hào hoa thuyền?)
  • 1947:Mitari kītari tame shitari(Kiến たり văn いたりためしたり?)
  • 1947:Ukiyo mo tengoku(Phù thế も thiên quốc?)
  • 1949:Akireta musume-tachi(あきれた nương たち?);autre titre:Kingorō no kodakara sōdō(Kim ngữ lâu の tử bảo tao động?)
  • 1949:Nodo jimankyō jidai(のど tự mạn cuồng thời đại?)
  • 1949:Otoko no namida(Nam の lệ?)
  • 1949:Odoroki ikka(おどろき nhất gia?)

Les années 1950

modifier
  • 1950:Akogare no Hawaii kōro(Sung れのハワイ hàng lộ?)
  • 1950:Sengoha oyaji(Chiến hậu phái thân gia?)
  • 1950:Aozora tenshi(Thanh không thiên sử?)
  • 1950:Tokyo Kid(Đông kinh キッド?)
  • 1950:Tonbo kaeri dōchū(とんぼ phản り đạo trung?)
  • 1951:Hatsukoi Tonko musume(Sơ luyến トンコ nương?)
  • 1951:Haha o shitaite(Mẫu を mộ いて?)
  • 1952:Musume jūhachi bikkuri tengoku(Nương thập bát びっくり thiên quốc?)
  • 1952:Bikkuri sanjūshi(びっくり tam súng sĩ?)
  • 1953:Sōri daijin no rabureta(Tổng lý đại thần の luyến văn?)
  • 1953:Kappa rokujūshi(かっぱ lục súng sĩ?)
  • 1954:Koshinuke kyōsō kyoku(Yêu bạt け cuồng tao khúc?)
  • 1954:Voyage à Hawaï(ハワイ trân đạo trung,Hawai chindochu?)[6]
  • 1954:Ukare gitsune senbon zakura(Phù かれ hồ thiên bổn anh?)
  • 1955:Uta matsuri: Mangetsu tanuki kassen(お ca まつり mãn nguyệt li hợp chiến?)
  • 1955:Otōsan wa ohitoyoshi(お phụ さんはお nhân hảo し?)
  • 1955:Kaette kita yūrei(Quy って lai た u linh?)
  • 1956:Otōsan wa ohitoyoshi: Kakushigo sōdō(お phụ さんはお nhân hảo し かくし tử tao động?)
  • 1956:Otōsan wa ohitoyoshi: Sanji museigen(お phụ さんはお nhân hảo し sản nhi vô chế hạn?)
  • 1956:Otōsan wa ohitoyoshi: Yūtō rakudaisei(お phụ さんはお nhân hảo し ưu đẳng lạc đệ sinh?)
  • 1956:Otōsan wa ohitoyoshi: Mayoigo hiroi ko(お phụ さんはお nhân hảo し mê い tử thập い tử?)
  • 1956:Koisuredo koisuredo monogatari(Luyến すれど luyến すれど vật ngữ?)
  • 1957:Taiatari satsujin-kyō jidai(Thể đương り sát nhân cuồng thời đại?)
  • 1957:Nanbanji no semushi otoko(Nam man tự の câu lâu nam?)[7]
  • 1958:Ichi chōme ichi banchi(Nhất đinh mục nhất phiên địa?)
  • 1958:Zoku ichi chōme ichi banchi(続 nhất đinh mục nhất phiên địa?)
  • 1959:Bakushō Mito Kōmon man'yūki(Bạo tiếu thủy hộ hoàng môn mạn du ký?)

Notes et références

modifier
  1. abetc(ja)«Saitō Torajirō»,Nihon jinmei daijiten,Kōdansha(consulté le)
  2. (ja)«Filmographie», surJMDB(consulté le)
  3. (ja)«Kigeki no kamisama Saitō Torajiro», Laputa(consulté le)Program of 2005 Saitō retrospective.
  4. «Benshi japonais»[PDF],surwww.ch.emb-japan.go.jp(consulté le)
  5. «MCJP (Maison de la culture du Japon à Paris): Ciné-concert exceptionnel», surwww.toutpourlesfemmes.com(consulté le)
  6. Voyage à Hawaï(1954)-MCJP
  7. «Nanbanji no semushi-otoko (Return to Manhood, titre américain)», surkinematoscope.org(consulté le)

Liens externes

modifier