Aller au contenu

ÉdouardVI

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Wikipédia:Bons articles

Vous lisez un «bon article» labellisé en 2011.

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les autres membres de la famille, voirGénéalogie des Tudors.

ÉdouardVI
Illustration.
ÉdouardVIparWilliam Scrots,vers1550.
Titre
Roi d'Angleterreet d'Irlande
–
(6 ans, 5 mois et 8 jours)
Couronnement en l'abbaye de Westminster
Régent Edward Seymour(1547-1549)
John Dudley(1549-1553)
Prédécesseur HenriVIII
Successeur Jeanne Grey(non sacrée)
MarieIre
Biographie
Dynastie Maison Tudor
Date de naissance
Lieu de naissance Château de Hampton Court,Londres
Royaume d'Angleterre
Date de décès (à 15 ans)
Lieu de décès Palais de Placentia,Greenwich
Royaume d'Angleterre
Sépulture Abbaye de Westminster
Père HenriVIII
Mère Jeanne Seymour
Religion Calvinisme
Signature de Édouard VI
Édouard VI
Monarques d'Angleterre
modifier

ÉdouardVI(néEdward,-) estroi d'Angleterreet d'Irlandede 1547 à sa mort. Il estcouronnéleà l'âge de neuf ans, ce qui en fait l'un des plus jeunes souverains anglais[1].Il est le fils d'HenriVIIIet deJeanne Seymour,et devient le troisième souverain de la dynastie desTudorainsi que le premier souverain anglaiscalvinisteà monter sur le trône.

Pendant tout son règne, le pouvoir est exercé par unconseil de régence,car il meurt avant d'avoir atteint samajorité.Le Conseil est d'abord présidé par son oncle maternelÉdouard Seymour,1erduc de Somerset(de 1547 à 1549), puis parJohn Dudley,1ercomte de Warwick(de 1550 à 1553), qui devient plus tardduc de Northumberland.

Son règne s'accompagne de problèmes économiques et de troubles sociaux qui, en 1549, aboutissent à des émeutes et à une rébellion. En 1546, laguerreest engagée contre l'Écosse; elle commence par unsuccèsmais à cause d'une contre-attaque française surBoulogne-sur-Mer,elle prend fin en,dans le cadre duTraité d'Outreau,par le retrait militaire de la ville. Bien qu’HenriVIIIait rompu le lien entre l'Église d'AngleterreetRome,il n'a jamais admis de renoncer à la doctrine catholique ou à ses cérémonies. C'est pendant le règne d'Édouard que le calvinisme est établi pour la première fois en Angleterre avec des réformes qui comprennent l'abolition ducélibat des prêtreset de lamesse,la disparition desstatuesetvitrauxdeségliseset l'imposition de l'anglaislors desoffices.L'architecte de ces réformes estThomas Cranmer,archevêque de Cantorbéry,dont leBook of Common Prayer(«Livre de la prière commune») est toujours en vigueur.

Édouard tombe malade enet, quand son entourage comprend qu'il arrive à la fin de sa vie, le conseil de régence et lui élaborent unelettre patenteintituléeDevise for the Succession(un « Testament successoral ») pour tenter d'empêcher le pays de retourner aucatholicisme.Édouard y nomme pour successeur sa cousineJeanne Greyet écarte ainsi de la succession ses demi-sœurs,Marie(fille de la première épouse de son père,Catherine d'Aragon) etÉlisabeth(fille d'Anne Boleyn). Cependant, cette lettre patente est reconnue comme acte de trahison selon les termes de laloi de Trahison de 1547.Jeanne ne monte sur le trône que neuf jours avant que Marie ne soit proclamée reine à son tour, selon leTroisième Acte de Succession.Cette dernière annule bon nombre des réformes religieuses de son frère.

Biographie[modifier|modifier le code]

Naissance[modifier|modifier le code]

ÉdouardVIenfant parHans Holbein le Jeune,vers 1538.

Édouard naît ledans les appartements de sa mère, auchâteau de Hampton Court,dans leMiddlesex[2].Il est le fils du roiHenriVIIIet de sa troisième épouse,Jeanne Seymour.Dans tout le royaume, le peuple salue la naissance d'un héritier mâle,« que nous attendions depuis si longtemps[3]»,avec joie et soulagement. DesTe Deumssont chantés dans les églises, des feux de joie allumés, et« plus de deux mille coups de canon sont tirés ce soir-là de laTour[4]».Jeanne, qui paraît bien récupérer de l'accouchement, envoie des lettres pré-signées annonçant la naissance d'« un prince, conçu dans la plus stricte légitimité du mariage entre mon Seigneur, sa Majesté le Roi, et nous ».Édouard estbaptiséle,avec la princesseMariecommemarraineet la princesseÉlisabethportant lesaint chrême[4],et leroi d'armes de l'ordre de la Jarretièrele proclameduc de Cornouaillesetcomte de Chester[5].Jeanne Seymour, cependant, tombe malade lede possibles complications postnatales et meurt la nuit suivante.HenriVIIIécrit alors auroi de FranceFrançoisIerque« la Divine Providence… a mêlé à [sa] joie l'amertume de la mort de celle qui [lui] a apporté ce bonheur[6]».

Éducation[modifier|modifier le code]

Portrait en pied d'un garçon portant un large manteau en velours par dessus une tunique brodée avec des dorures
Le prince Édouard à l'âge de9 ans.

Édouard est un bébé en bonne santé qui s'alimente bien. Son père est très heureux avec lui; en,on voit le roi« jouer avec lui dans les bras… en le tenant devant une fenêtre à la vue et au plus grand plaisir de la population[7]».Au mois de septembre la même année, lelord chancelierThomas Audleynote une croissance rapide et vigoureuse d'Édouard[7];d'autres comptes-rendus le décrivent comme un enfant grand et joyeux. La légende selon laquelle il était un garçon chétif a été contestée par certains historiens[8].À l'âge de quatre ans, il tombe malade d'une «fièvre quarte» qui met sa vie en danger[9],mais, en dépit de maladies occasionnelles et d'une mauvaise vue, il jouit d'une bonne santé générale jusqu'aux six derniers mois de sa vie[10].

Édouard est d'abord confié àMargaret Bryan,« maîtresse dame » de la maison du prince. Puis, celle-ci est remplacée parBlanche Herbert,LadyTroy(en).Jusqu'à l'âge de six ans, Édouard est élevé, comme il le dit plus tard dans sa chronique,« parmi les femmes[11]»,entouré de ses demi-sœurs àHatfield Palace.Le mode de vie et l'environnement d'Édouard sont d'abord confiés àWilliam Sidney(en),puis à Richard Page, le beau-père de l'épouse d'Édouard Seymour,Anne Stanhope.Henri demande des normes rigoureuses de sécurité et de propreté dans la maison de son fils, soulignant qu'Édouard est« le bijou le plus précieux de tout le royaume[12]».Les visiteurs décrivent le prince, qui est richement fourni en jouets et moyens, y compris sa propre troupe de jongleurs, comme un enfant heureux[13].

Dès l'âge de six ans, à Hatfield Palace, Édouard commence à recevoir l'enseignement deRichard Coxet deJohn Cheke(en).Comme il le rappelle plus tard, son éducation se concentre alors sur« l'apprentissage des langues, de l'écriture, de la philosophie, et de toutes lessciences libérales[14]»;il suit les cours du tuteur d'Élisabeth,Roger Ascham,et deJean Belmain,qui lui apprend lefrançais,l'espagnolet l'italien.On sait qu'il étudie aussi lagéométrieet apprend à jouer d'instruments de musique, comme leluthet levirginal.Il rassemble des globes terrestres et des cartes géographiques et, selon l'historien C. E. Challis, acquiert des connaissances des affaires monétaires qui témoignent d'une haute intelligence. Son éducation religieuse est supposée avoir favorisé ses réformes[15].Son enseignement religieux est d'abord probablement assuré par l'archevêqueThomas Cranmer,un réformateur de premier plan. Cox et Cheke sont des catholiques partisans d'Érasmeet sont exilés plus tard sous le règne deMarieIre.En 1549, Édouard écrit un traité présentant lepapecomme l'Antéchristet prend des décisions éclairées sur les controverses théologiques[16].De nombreux aspects de la religion d'Édouard sont essentiellement catholiques dans ses premières années, comme la célébration de la messe et la vénération des images et des reliques des saints[17].

Ses deux sœurs sont très attentionnées envers lui et lui rendent souvent visite — à une occasion,Élisabethlui donne ainsi une chemise« faite par ses soins[18]».Édouard a« un attachement particulier »pourMarie,même s'il désapprouve son goût pour les danses étrangères.« Je vous aime beaucoup »lui écrit-il en 1546[19].

En 1543,HenriVIIIinvite ses enfants à passerNoëlavec lui, en signe de réconciliation avec ses filles, qu'il a précédemment illégitimées et déshéritées. Au printemps suivant, il les remet à leur place dans l'ordre de successionavec leTroisième Acte de Successionet prévoit également un Conseil de régence pendant la minorité d'Édouard[20].Cette harmonie familiale inhabituelle doit peut-être beaucoup à l'influence de la nouvelle épouse d'Henri,Catherine Parr[21],qu'Édouard apprécie énormément. Il l'appelle sa« mère la plus chère »et, en,il lui écrit:« J'ai reçu tant de bienfaits de vous que mon esprit peut à peine les saisir[22]».

D'autres enfants sont amenés à jouer avec le prince, dont la petite-fille de sonchambellanWilliam Sidney qui, à l'âge adulte, se souvient d'Édouard comme d'« un enfant merveilleusement tendre, au comportement doux et généreux[23]».Le prince fait ses études avec des fils de nobles, choisis pour l'assister dans ce qui est une sorte de cour miniature. Parmi ces derniers,Barnaby Fitzpatrick(1533 – 1581), fils d'unpair d'Irlande,qui devient un ami proche et durable[24].Édouard est plus soucieux de ses devoirs que ses camarades de classe et semble les avoir surpassés, motivé par sa volonté de faire son « devoir » et de rivaliser avec les prouesses académiques de sa sœur Élisabeth qui, en plus de son propre cursus, bénéficie de l'instruction et des matières enseignées au futur roi. Son cadre de vie est splendide: sa chambre est tapissée de coûteuses tapisseries flamandes et ses vêtements, livres et couverts sont incrustés de pierres précieuses et d'or[25].Comme son père, Édouard est fasciné par les arts militaires et de nombreux portraits de lui le montrent portant un poignard d'or avec un manche en pierres précieuses, à l'imitation du souverain[26].Ses chroniques décrivent avec enthousiasme les détails des campagnes militaires anglaises contre l'Écosseet laFranceet les exploits de l'Angleterre, comme labataille de Pinkie CleughàMusselburghen 1547[27].

Rough Wooing[modifier|modifier le code]

Portrait de profil d'un garçon portant un chapeau avec une plume blanche et un manteau d'hermine
Miniatured'Édouard par un artiste inconnu, vers 1543-1546[28].

Le,HenriVIIIsigne letraité de Greenwichavec lesÉcossais,faisant la paix en fiançant Édouard avec la reineMarieIred'Écosse,alors âgée de sept mois. En effet, depuis leur défaite deSolway Mossau mois de novembre précédent, les Écossais s'étaient trouvés en position de faiblesse et Henri, qui cherchait à réunir les deux royaumes, avait fait stipuler que Marie devait lui être remise pour faire son éducation en Angleterre[29].Cependant, lorsque leParlement écossaisrejette le traité enet renouvelleleur alliance avec la France,HenriVIIIest furieux. L'accord signé inclut la promesse de mariage deMarieIred'Écosse et du futurroi de FranceFrançoisII,ainsi que la protection de l’Écosse par la France. En,HenriVIIIordonne à son beau-frère, Édouard Seymour, comte de Hertford, d'envahir l'Écosse et de« mettre tout à feu et à sang, de brûler la ville d'Édimbourg,puis de la raser et de la faire disparaître après avoir pris tout ce [qu'il aura] pu, et que cela reste à jamais un souvenir de la vengeance de Dieu tombée sur [eux] pour leur mensonge et leur déloyauté[30]».Seymour répond à la trahison par la campagne la plus sauvage jamais lancée par les Anglais contre les Écossais[31].La guerre, qui se poursuit sous le règne d'Édouard, est aujourd'hui connue sous le nom deRough Wooing.

Accession au trône[modifier|modifier le code]

Le,Édouard écrit à son père et à Catherine Parr, depuisHertford,les remerciant pour leur portrait reçu comme cadeau à l'occasion de la nouvelle année[32].Quelques jours après, le,HenriVIIImeurt. Les proches du trône, dirigés par Édouard Seymour et William Paget, acceptent de retarder l'annonce de la mort du roi afin de pouvoir prendre des mesures pour une succession en douceur. Seymour et Anthony Browne, lemaître de cavalerie,vont chercher Édouard à Hertford et l'amènent àEnfield,où vit la princesse Élisabeth. Le prince et la princesse sont alors informés de la mort de leur père et entendent la lecture du testament[33].Le,lelord chancelier,Thomas Wriothesley,annonce officiellement la mort d'Henri auParlementet lit les proclamations pour mettre en route sa succession par Édouard[34].Le nouveau roi est amené à latour de Londres,où il est accueilli à« grands coups de canon venant de tous les lieux où il y en a, aussi bien de la Tour que des navires[35]».Le lendemain, les nobles du royaume viennent s'incliner devant le jeune roi à la tour de Londres, et on annonce que Seymour est nommé protecteur du Souverain[34].HenriVIIIest inhumé dans lachapelle Saint-Georges de Windsorle,dans la même tombe que Jeanne Seymour, comme il l'a souhaité.

ÉdouardVIestcouronnéà l'abbaye de Westminsterquatre jours plus tard, le dimanche,à l'âge de neuf ans; c'est le premier couronnement en Angleterre depuis près de40 ans[36].Les cérémonies sont raccourcies en raison de leurs longueurs« fastidieuses qui pourraient fatiguer et énerver sa Majesté le Roi, qui est encore dans un âge tendre »,et aussi parce que laRéformea rendu certaines d'entre elles inappropriées[37].La veille du couronnement, Édouard se rend à cheval de la tour aupalais de Westminster,acclamé par la foule qui se presse sur son passage, et le trajet est agrémenté de spectacles dont beaucoup sont basés sur des reconstitutions historiques pour un jeune roi précédent,HenriVI[38].Il rit au spectacle d'un funambule espagnol qui« bondit et s'amuse avec de nombreux jolis jouets »devant lacathédrale Saint-Paul[39].Au cours de la cérémonie, Cranmer confirme lasuprématie royaleet appelle Édouard un secondJosué[40],lui demandant de poursuivre la réforme de l'Église d'Angleterre,« de débarrasser ses sujets de la tyrannie des évêques de Rome en les bannissant et d'enlever leurs images[41]».Après la cérémonie, Édouard préside un banquet dans la grande salle de Westminster, où, comme il le rappelle dans sesChroniques[42],il dîne avec sa couronne sur la tête[43].

Protectorat de Somerset[modifier|modifier le code]

Conseil de régence[modifier|modifier le code]

Dansson testament,HenriVIIIa nommé seizeexécuteurs testamentaires,qui doivent agir en tant que conseillers d'Édouard jusqu'à ce qu'il atteigne l'âge de18 ans.Ces exécuteurs testamentaires sont assistés par douze hommes « de conseil » qui doivent seconder les exécuteurs testamentaires en cas de besoin[44].Les dernières volontés d'HenriVIIIsur le sujet font l'objet de controverses. Certains historiens suggèrent que les proches du roi ont manipulé le souverain ou le testament pour pouvoir s'assurer le pouvoir, à la fois matériel et religieux. D'ailleurs, la composition de la Chambre privée a été changée vers la fin de 1546 en faveur des partisans de la Réforme[45].En outre, deux chefs conservateurs membres duConseil privésont retirés du pouvoir central.Étienne Gardiners'est vu refuser l'accès au roi Henri lors de ses derniers mois.Thomas Howard,3educ de Norfolk,s'est vu accuser de trahison. La veille de la mort du roi, ses vastes domaines sont saisis, ce qui les rend disponibles pour une redistribution, et le duc passe la totalité du règne d'Édouard à la tour de Londres[46].D'autres historiens soutiennent que l'exclusion de Gardiner est basée sur des éléments autres que religieux, que Norfolk n'est pas particulièrement conservateur sur le plan religieux, que d'autres conservateurs sont restés au Conseil et que le radicalisme d'hommes tels qu'Anthony Denny,qui contrôle le timbre sec qui reproduit la signature du roi, est sujet à discussion[47].Quoi qu'il en soit, la mort d'Henri est suivie par une prodigieuse distribution de terres et d'honneurs au nouveau groupe au pouvoir[48].Le testament contient une clause de cadeaux illimités, ajoutée à la dernière minute, qui permet aux exécuteurs testamentaires d'Henri de distribuer librement terres et honneurs à eux-mêmes et aux membres de laCour[49],en particulier à Édouard Seymour, premier comte de Hertford, qui est devenu lelord-protecteurdu royaume, gouverneur de la personne du roi et duc de Somerset[48].

ÉdouardVIet le Pape: Une allégorie de la Réforme.Cette œuvre de l'époque élisabéthainemontre le passage du pouvoir d'HenriVIII,qui repose sur son lit de mort àÉdouardVI,assis à côté de lui avec un pape s'effondrant à ses pieds. À côté d'Édouard, son oncle, le lord-protecteur Édouard Seymour, et les membres du Conseil privé[50].

En fait,HenriVIIIne prévoyait pas la nomination d'un protecteur. Il a confié le gouvernement du royaume pendant la minorité de son fils à un conseil de régence qui dirige collectivement, par décision majoritaire de ses membres qui ont tous les mêmes droits[51].Néanmoins, quelques jours après la mort d'Henri, le,les exécuteurs testamentaires choisissent d'investir Édouard Seymour, qui ne siège pas officiellement au Conseil, du pouvoir royal[52].Treize des seize conseillers (les autres sont absents) acceptent sa nomination comme protecteur, en justifiant leur décision commune « de par l'autorité » de la volonté d'Henri[53].Seymour a peut-être en fait passé un accord avec certains de ces exécuteurs testamentaires, qui ont presque tous reçus despots-de-vin[54].Le fait est connu pourWilliam Paget,secrétaire privé d'HenriVIII[55]et il s'est assuré l'appui d’Anthony Browne,de la chambre privée[56].

La nomination de Seymour est conforme aux précédents historiques[57]et son rôle est d'autant plus facilement admis qu'il est auréolé de ses succès militaires enÉcosseet enFrance.En,il obtient deslettres patentesdu roi Édouard, lui accordant le droit presque monarchique de nommer lui-même les membres du Conseil privé et de les consulter uniquement quand il le veut[58].Selon les mots de l'historienGeoffrey Elton,« à partir de ce moment, le système estautocratique[59]».Seymour gouverne en grande partie par décret, ne laissant au Conseil privé guère plus de pouvoir que d'entériner ses décisions[60].

La prise du pouvoir par Somerset est efficace et sans heurt. L'ambassadeur impérial,Van der Delft,indique qu'il« régit absolument tout »,Paget lui servant de secrétaire, mais il prédit des problèmes àJohn Dudley, vicomte Lisle,qui a récemment été nommécomte de Warwicklors de la distribution de titres[61].En fait, dans les premières semaines de son protectorat, Somerset n'est contesté que par le lord chancelier, Thomas Wriothesley, dont l'octroi du titre de comte de Southampton n'a évidemment pas suffi à acheter le silence, et par son propre frère[62].Religieux conservateur, Wriothesley s'oppose à l'hypothèse du pouvoir monarchique de Somerset sur le Conseil. Il se trouve alors brutalement démis de son poste et obligé de vendre certaines de ses charges aux autres délégués[63].

Thomas Seymour[modifier|modifier le code]

Portrait d'un homme à la barbe rousse portant une veste et un chapeau noir
Thomas Seymour,lord de l'Amirautéet frère d'Édouard Seymour.

Comme dit précédemment, Somerset doit faire face à l'opposition difficilement contrôlable de son frère cadet,Thomas Seymour,qui est décrit comme un« ver dans le fruit[64]».Oncle du roi, Thomas Seymour demande à être nommé gouverneur du souverain et prétend à une plus grande part du pouvoir[65].Somerset tente d'acheter son frère en lui offrant une baronnie, le poste delord de l'Amirautéet un siège au Conseil privé mais Thomas continue à comploter pour prendre le pouvoir. Il commence par offrir de l'argent de poche au jeune roi à l'insu de tous et lui explique que son frère tient les cordons de la bourse trop serrés, faisant ainsi de lui un « roi mendiant[66]». Il invite également le souverain à se débarrasser de son protecteur dans un délai de deux ans et à« exercer le pouvoir comme les autres rois le font »,mais Édouard, habitué à s'en remettre au Conseil, ne coopère pas[67].Cependant, en avril, en utilisant l'appui d'Édouard pour contourner l'opposition de son frère, Thomas épouse secrètementCatherine Parr,la veuve d'HenriVIII,qui est notamment la tutrice deJeanne Grey,âgée de11 ansà l'époque, et de la princesseÉlisabeth,13 ans[68].

Au cours de l',Catherine Parr, enceinte, découvre Thomas embrassant la princesse Élisabeth[69].Par la suite, Élisabeth est retirée de chez elle et transférée chez Anthony Denny. En septembre, Catherine Parr meurt en couches et Thomas Seymour reprend rapidement sa cour auprès d'Élisabeth, lui écrivant et lui proposant de l'épouser. Élisabeth répond positivement à ses avances mais se heurte au refus d'Édouard, qui n'est pas prêt à accepter une telle union, sauf autorisation du Conseil[70].En,le Conseil fait arrêter Thomas Seymour pour des motifs divers, comme desdétournements de fondsà la Monnaie Royale deBristol.Le jeune roi Édouard, que Seymour est accusé d'avoir voulu marier à Jeanne Grey, témoigne au sujet de l'argent de poche[71].L'absence de preuves claires de trahison excluant toute possibilité de procès, Seymour est condamné à mort par une loi votée par le Parlement (Bill of attainder) que le roi doit signer et estdécapitéle[72].

Guerre contre l'Écosse[modifier|modifier le code]

Somerset est un habile soldat, comme il l'a démontré au cours de son expédition enÉcosseet lors de la défense deBoulogne-sur-Mer,en 1546. Dès le début de ses fonctions, son intérêt en tant que protecteur se porte principalement sur la guerre contre l'Écosse[73].Après une victoire écrasante à labataille de Pinkie Cleugh,en,il a créé un réseau de garnisons en Écosse, qui s'étend au nord jusqu'àDundee[74].Malgré ses premiers succès, il perd rapidement le contrôle de la situation et son objectif d'union des deux royaumes par la conquête du second apparaît de plus en plus irréaliste. Les Écossais s'allient à laFrance,qui envoie des renforts pour défendreÉdimbourgen 1548[75],tandis queMarie,reine d'Écosse,est enlevée et envoyée en France où elle est fiancée audauphin[76].Le coût du maintien d'importantes troupes et garnisons en Écosse devient également une charge insupportable pour les finances royales[77].Enfin, une attaque française sur Boulogne encontraint Somerset à entamer un retrait d'Écosse[78].

Rébellion[modifier|modifier le code]

Portrait d'un homme à la barbe rousse portant un manteau et un chapeau noir ainsi qu'un collier de pierres précieuses
Édouard Seymour,duc de Somerset et oncle d'ÉdouardVI,dirige l'Angleterre en tant quelord-protecteurde son neveu de 1547 à 1549.

Au cours de l'année 1548,l'Angleterre connaît des troubles sociaux. À partir du mois d'éclate une série de révoltes armées, alimentées par divers griefs religieux et agraires. Les deux rébellions les plus graves, qui nécessitent une vaste intervention militaire pour y mettre fin, ont lieu dans leDevonet lesCornouaillesd'un côté et dans leNorfolkde l'autre. La première, appelée parfois la «révolte du Livre de la prière», est surtout due à l'obligation faite de célébrer lesoffices religieuxenanglaiset non plus enlatin,et laseconde,dirigée par un commerçant appelé Robert Kett, principalement à l'empiètement de grands propriétaires sur les pâturages communaux[79].La complexité de cette agitation sociale vient de ce que les manifestants pensent agir légitimement contre les propriétaires avec l'appui du lord-protecteur, convaincus que les propriétaires sont les contrevenants[80].

Le même soutien aux foyers d'agitation s'exprime dans tout le pays et pas seulement dans le Norfolk et à l'ouest. L'origine du fait que la population croit que Somerset la soutient se trouve en partie dans sa série de décrets parfois libéraux, souvent contradictoires[81],et en partie par le manque de coordination des activités des commissions qu'il a envoyées en 1548 et 1549 pour enquêter sur les griefs liés aux pertes de terrains, l'empiétement des grands troupeaux de moutons paissant sur desterres communes,et autres questions similaires[82].Les commissions d'enquête diligentées par Somerset sont dirigées par un député protestant évangélique appeléJohn Hales(en),dont la rhétorique libérale lie la question des clôtures à la théologie réformée et à la notion de communauté divine[83].Les groupes locaux supposent souvent que les conclusions de ces commissions leur donnent le droit d'agir eux-mêmes contre les propriétaires en infraction[84].Le roi Édouard écrit dans saChroniqueque les soulèvements de 1549 commencent« à cause de certaines commissions qui sont envoyées sur place pour arracher les clôtures[85]».

Quel que soit le point de vue de Somerset, les événements catastrophiques de 1549 sont considérés comme une preuve d'un échec colossal de son gouvernement et le Conseil lui en fait porter la responsabilité[86].En,Paget écrit à Somerset:« Vos mesures ont déplu à tous les membres du Conseil… plût à Dieu que vous eussiez chaudement poursuivi l'affaire dès la première agitation, et fait solennellement appliquer la justice à la terreur des autres[87]…».

Chute de Somerset[modifier|modifier le code]

Les événements qui conduisent à la chute de Somerset ont souvent été qualifiés de «coup d'État»[86].Le,Somerset est averti que son pouvoir est fortement menacé. Il émet une proclamation appelant à l'aide, s'empare de la personne du roi et se retire, par mesure de sécurité, dans l'enceinte fortifiée duchâteau de Windsor,où Édouard écrit,« Je crois que je suis en prison[88]».Pendant ce temps, l'ensemble du Conseil publie le détail des erreurs de gouvernement de Somerset. Les conseillers déclarent clairement que les pouvoirs du protecteur viennent d'eux et pas de la volonté d'HenriVIII.Le,le Conseil fait arrêter Somerset et amène le roi àRichmond.Édouard[86]résume les accusations portées contre Somerset, dans saChronique:« Ambition, suffisance, déclaration de guerres éclair dans ma jeunesse, air négligent sur Newhaven, enrichissement personnel à mes dépens, ne suit que ses idées et fait tout de son propre chef, etc.[89]»En,John Dudley, comte de Warwick, émerge comme chef du Conseil et est nommé successeur de Somerset. Bien que ce dernier soit libéré de prison et renommé au Conseil, il est exécuté pour trahison enaprès avoir comploté pour renverser le gouvernement de Dudley[90].Édouard note ainsi la mort de son oncle dans saChronique:« Le duc de Somerset a la tête coupée sur lacolline de la Tourentre huit et neuf heures du matin[91]».

Les historiens ont des opinions contrastées sur le gouvernement de Somerset, opposant les capacités d'organisation de certains de ses alliés tels que Paget, son directeur de cabinet, avec l'ineptie de son propre commandement[92].À l',ses guerres coûteuses ont perdu leur effet d'entraînement, menant la Couronne à la ruine financière et conduisant à des émeutes et des révoltes dans tout le pays. Jusqu'à ces dernières décennies, la réputation de Somerset auprès des historiens était pourtant très bonne, en raison de ses nombreuses proclamations en faveur du peuple contre une classe de propriétaires terriens avides[93].Plus récemment, cependant, on le dépeint souvent comme un dirigeant arrogant et distant, manquant de compétences politiques et administratives[94].

Northumberland au pouvoir[modifier|modifier le code]

Contrairement à Somerset,John Dudley,comte de Warwick, qui est fait duc de Northumberland en 1551, était autrefois considéré par les historiens comme un intrigant qui s'était élevé et enrichi au détriment de la Couronne[95].Depuis lesannées 1970,les réalisations administratives et économiques de son gouvernement sont reconnues et il est maintenant crédité de la restauration de l'autorité du Conseil royal et du retour des finances à l'équilibre après le désastre du protectorat de Somerset[96].

Portrait d'un homme barbu portant un chapeau noir et une tunique richement brodée
John Dudley,comte de Warwick, plus tard1erduc de Northumberland, dirige le Conseil privé après la chute de Somerset.

Le chef des conservateurs,Thomas Wriothesley,1ercomte de Southampton,et ses partisans s'allient aux partisans de Dudley pour créer un Conseil uni, que Wriothesley et des observateurs comme l'ambassadeur deCharles Quint,l'empereur du Saint-Empire,pensent pouvoir utiliser pour inverser la politique religieuse de Somerset[97].Warwick, pour sa part, pense que les convictions protestantes du roi sont suffisamment solides et explique qu'Édouard est mûr pour se prononcer librement mais, surtout, il profite de la situation pour prendre discrètement avec ses fidèles le contrôle de la Chambre privée[98].Paget, qui reçoit une baronnie, passe dans le camp de Warwick car il se rend compte que la politique conservatrice ne peut pas faire revenir Charles Quint sur son soutien aux Français dans l'affaire de Boulogne[99].Southampton, en préparant le dossier à charge pour faire condamner Somerset, cherche à discréditer Warwick en expliquant que toutes les décisions de Somerset ont été prises avec son appui. En réaction, Warwick convainc le Parlement de libérer Somerset, ce qui est fait le.Warwick peut alors exclure Southampton et ses partisans du Conseil après avoir obtenu le soutien d'une majorité de ses membres en échange de titres et se faire nommerlord président du Conseilet grand maître de la maison du roi[100].Même s'il n'a pas le titre de protecteur, il est maintenant clairement à la tête du gouvernement[101].

En grandissant, Édouard s'intéresse de plus en plus aux affaires du gouvernement. Cependant, son implication effective dans les décisions a longtemps été sujette à débat et les historiens duXXesiècle ont envisagé toute une série de possibilités, faisant de lui« d'une simple marionnette à un roi mature, précoce et adulte »,selon Stephen Alford[102].Un « Conseil d'État » spécial est créé lorsque Édouard a quatorze ans et le roi en choisit lui-même les membres[103].Édouard assiste aux réunions hebdomadaires du Conseil,« pour entendre les débats sur les choses les plus importantes[104]».Un des principaux points de contact du roi avec le pouvoir est la Chambre privée et Édouard y travaille en étroite collaboration avecWilliam CeciletWilliam Petre(en),les deux secrétaires principaux[105].L'influence du roi est très forte en matière de religion et le Conseil applique la politique très anglicane qu'Édouard encourage[106].

Le mode de gouvernement du duc de Northumberland est très différent de celui de Somerset. Soucieux de gouverner avec une majorité de conseillers, il encourage le Conseil à travailler et l'utilise pour légitimer son autorité. Sans lien du sang avec le roi, il prend la précaution de faire entrer quelques-uns de ses partisans au Conseil pour le contrôler. Il ajoute également des membres de sa famille à la maison royale[107].Il comprend que, pour dominer personnellement, il lui faut prendre un contrôle total du Conseil[108].Selon les mots de l'historien John Guy,« comme Somerset, il est devenu quasi-roi, mais à la différence près qu'il réussit à diriger la bureaucratie en faisant croire qu'Édouard a pris le pouvoir, alors que Somerset se considérait presque comme le souverain en étant le protecteur[109]».

La politique de Warwick en matière de guerre est plus pragmatique que celle de Somerset, ce qui lui vaut des reproches de faiblesse. En 1550, il signe letraité d'Outreauavec laFrance,accepte de se retirer deBoulogneet rappelle toutes les garnisons anglaises d'Écosse.En 1551, Édouard est fiancé àÉlisabeth de Valois,fille duroi de FranceHenriII[110].Pragmatique, il se rend compte que l'Angleterre ne peut plus supporter le coût des guerres[111].À l'intérieur, il prend des mesures de police contre les troubles locaux. Pour prévenir les révoltes futures, il laisse en permanence des représentants de la couronne dans les localités, dont lesLords Lieutenants,qui commandent les forces militaires et font rapport au gouvernement central[112].

AvecWilliam Paulet(en)etWalter Mildmay(en),Warwick s'attaque à l'état désastreux des finances du royaume[113].Son premier gouvernement succombe à la tentation d'une solution rapide etdévaluela monnaie[114].Le désastre économique qui s'ensuit pousse Warwick à suivre les propositions deThomas Gresham.En 1552, la confiance dans la monnaie est restaurée, les prix baissent fortement et le commerce se développe. Mais si la reprise économique complète n'est atteinte que sous le règne d'ÉlisabethIre,son origine se trouve dans la politique du duc de Northumberland[115].Le régime sévit également contre lesdétournements de fondsgénéralisés des finances publiques et effectue un examen approfondi des pratiques de recouvrement des recettes, qui est« l'une des œuvres les plus remarquables de l'administration Tudor[116]».

Réforme anglaise[modifier|modifier le code]

En matière de religion, le gouvernement de Northumberland suit la même politique que celui de Somerset, soutenant un programme de plus en plus vigoureux de réforme[117].Bien que l'influence pratique d'ÉdouardVIsur le gouvernement soit limitée, son intenseanglicanismerend la mise en place d'une administration réformée obligatoire. Sa mise en œuvre est menée par le parti de la réforme, qui monte en puissance tout au long du règne d'Édouard. L'homme qui a le plus la confiance d'Édouard,Thomas Cranmer,archevêque de Cantorbéry,présente une série de réformes religieuses qui révolutionnent l'Église anglaise, la menant — en rejetant lasuprématie du pape— d'un culte profondément romain à une institution réformée. Laconfiscation des biens de l'Églisequi avait commencé sousHenriVIIIreprend sous Édouard — avec notamment le détournement des recettes des offices au plus grand profit de la couronne et des nouveaux propriétaires des biens saisis[118].La réforme de l'Église doit donc être autant considérée comme une réforme politique que religieuse sous le règne d'ÉdouardVI[119].À la fin de son règne, l'Église catholiqueest ruinée, la plus grande partie des propriétés desévêquesétant transférée dans les mains de l'État[120].

Les convictions religieuses de Somerset et de Northumberland ne sont pas connues des historiens, qui sont partagés sur la sincérité de leurprotestantisme[121].Il y a moins de doute, cependant, sur la dévotion — certains ont parlé du fanatisme[122]— du roi qui dit lire chaque jour douze chapitres desÉcritureset apprécier lessermons,et a été qualifié parJohn Foxede « lutin pieux[123]». Édouard est représenté au cours de sa vie et par la suite comme un nouveauJosias,ce roi biblique qui détruisit lesidolesdeBaal[124].Il semble excessif dans son anti-catholicisme et demande une fois àCatherine Parrde convaincre la princesseMarie« de ne plus assister à ces danses étranges et autres joyeusetés qui ne conviennent pas à une princesse très chrétienne[17]».Le biographe d'Édouard, Jennifer Loach, demande toutefois de ne pas accepter trop facilement l'image pieuse d'Édouard répandue par les réformateurs, comme dans le livre très influent de John Foxe,Livre des Martyrs,où une gravure représente le jeune roi écoutant un sermon prononcé parHugh Latimer[125].Dans la première partie de sa vie, Édouard suivait les pratiques catholiques en vigueur, comme assister à lamesse;mais il se laisse convaincre, par Cranmer et d'autres réformateurs figurant parmi ses tuteurs et courtisans, qu'il doit imposer la « vraie » religion en Angleterre[126].

Portrait de l'archevêque Cranmer âgé. Il a un visage long avec une longue barbe blanche, un grand nez, des yeux noirs et des joues roses. Il porte des habits cléricaux sous un manteau noir avec des manches blanches et un chapeau sur la tête
Thomas Cranmer,archevêque de Cantorbéry,exerça une profonde influence sur le roi.

La Réforme de l'Église anglaise avance sous la pression de deux tendances différentes: les traditionalistes d'une part et les intégristes de l'autre, qui vont jusqu'à mener des opérations dedestructionde représentations pieuses et se plaignent que la Réforme ne va pas assez loin. La doctrine réformée devient doctrine officielle, notamment le principe deSola fideet lacommunionpour leslaïcssous les deux espèces du pain et du vin comme pour le clergé[127].Le rite de l'ordinal de 1550 dû à Cranmer remplace l'ordination divine des prêtres avec un système de nomination géré par le gouvernement, autorisant les «ministres» à prêcher l'Évangile et administrer les sacrements, plutôt que, comme avant, à« offrir des sacrifices et célébrer la messe tant pour les vivants que pour les morts[128]».Cranmer se fixe la tâche d'écrire une liturgie valable pour tous en anglais, détaillant tous les offices quotidiens et hebdomadaires et les fêtes religieuses, dont l'application est rendue obligatoire dans l'Act of Uniformity 1549(en),la loi d'uniformité de 1549[129].LeBook of Common Prayer,le «Livre de la prière commune» de 1549, conçu comme un compromis, est attaqué par les traditionalistes car il supprime de nombreux rituels liturgiques catholiques, tels que l'élévation du pain et du vin[130],alors que d'autres réformateurs se plaignent de voir conserver trop d'éléments « papistes » comme les restes de rites pénitentiels précédant la communion[129].Le Livre de la prière est également contesté par de nombreux responsables catholiques comme Étienne Gardiner,évêque de Winchester,etEdmund Bonner,évêque de Londres,qui sont tous deux emprisonnés à la tour de Londres et, avec d'autres religieux, privés de leur siège[98].

Après 1551, la Réforme va plus loin, avec l'approbation et les encouragements d'Édouard qui commence à exercer son rôle dechef suprême de l'Église[131].Les changements sont également une réponse aux critiques de réformateurs tels queJohn Hooper,évêque deGloucester,et l'ÉcossaisJohn Knoxqui est employé comme « ministre » deNewcastlepar le duc de Northumberland, et dont les prédications invitent la cour du roi à s'opposer à la communion à genoux[132].Cranmer est également influencé par les opinions d'origines continentales des réformateursMartin Bucer,qui meurt en Angleterre en 1551,Pierre Martyrqui enseigne àOxfordet d'autres théologiens étrangers[133].Les progrès de la Réforme s'accélèrent avec la nomination de nouveaux évêques réformateurs[134].Au cours de l'hiver de 1551 à 1552, Cranmer réécrit le Livre de la prière commune en termes moins ambigus, révise ledroit canoniqueet prépare un énoncé de la doctrine, les « Quarante-deux articles », pour préciser les pratiques de la religion réformée, en particulier sur le problème de la communion qui divise la communauté religieuse[135].La formulation de Cranmer suivant la religion réformée et privant la communion de toute notion deprésence réellede Dieu dans le pain et le vin, supprime en fait la messe[136].Selon Elton, la publication du Livre de la prière révisé en 1552, soutenu par une deuxièmeloi d'uniformité,« marque l'arrivée de l'Église d'Angleterre au protestantisme[137]».Le Livre de la prière de 1552 reste le livre fondamental des offices de l'Église d'Angleterre[138].Cependant, Cranmer ne peut mettre en œuvre toutes ces réformes lorsqu'il devient évident, au,que le roi Édouard, de qui dépend toute la Réforme en Angleterre, est mourant[139].

Crise de succession[modifier|modifier le code]

Testament[modifier|modifier le code]

Lettre manuscrite à l'écriture irrégulière comportant plusieurs ratures
Le testament d'ÉdouardVI.

En,ÉdouardVItombe malade et, en juin, après plusieurs périodes d'améliorations et de rechutes, se trouve dans un état désespéré[140].Or, si, après sa mort, le roi est remplacé par sa sœur catholique Marie, la Réforme anglaise risque d'être en péril et les conseillers du souverain ont de nombreuses raisons de craindre une telle situation[141].Pourtant, Édouard est également opposé à voir son autre sœur Élisabeth lui succéder: il ne veut pas légitimer la montée d'une femme sur le trône[142].Dans son projet de testament politique intituléMy devise for the succession,« Ma conception de la succession », Édouard entreprend de modifier sa succession, il écarte les princesses Marie et Élisabeth et veut transmettre la Couronne à sa cousine, Jeanne Grey,16 ans,qui s'en était vue écartée[143].Le,au cours d'un triple mariage « avec un faste royal[144]», Jeanne épouseGuilford Dudley,fils cadet du duc de Northumberland, tandis que les sœurs de Jeanne et de Guildford, prénommées toutes les deux Catherine, épousent respectivement le comte de Pembroke et l'héritier du comte de Huntingdon[145].

Au début du mois de juin, Édouard supervise personnellement l'élaboration de la version finale de son testament par les avocats et il appose sa signature à« six endroits différents sur le document[146]».Puis, le,sous l'œil vigilant du duc de Northumberland, il convoque les hauts magistrats et les avocats autour de son lit, leur ordonnant« avec des mots tranchants et le visage coléreux »de faire allégeance et de traduire ses volontés sous forme de lettres patentes qu'il veut voir adoptées par le Parlement[147].Puis, il oblige ses conseillers et les avocats à signer un document en sa présence, par lequel ils s'engagent à exécuter fidèlement ses volontés après sa mort[148].Plus tard, lorsqu'il présente ses excuses à la reine Marie pour son rôle dans l'affaire quelques mois plus tard, le juge en chefÉdouard Montagurappelle que, lorsque ses collègues et lui ont soulevé des objections juridiques à la validité du document, Northumberland les avait menacés« tremblant de colère, et… en outre a dit qu'il se battra jusqu'au bout pour cette affaire[149]».Plus tard, Édouard leur demande personnellement leur obéissance et Montagu entend un groupe de seigneurs debout derrière lui conclure« s'ils refusent de le faire, ce sont des traîtres[150]».Enfin, le,le document est signé par plus d'une centaine de notables, comme les conseillers du roi, lespairs,desarchevêques,desévêqueset lesshérifs.Beaucoup d'entre eux prétendront plus tard avoir été victimes d'intimidation de la part de Northumberland et trois comtes acceptèrent de donner leur accord contre des concessions substantielles de terre[151].

Tout le monde sait maintenant qu'Édouard est mourant et certains commencent à vouloir éliminer Marie. LaFrance,pour qui la perspective de voir la cousine de l'empereur sur le trône d'Angleterre apparaît désagréable, soutient Northumberland[152].Les diplomates étrangers, même si certains pensent que l'écrasante majorité du peuple anglais soutient Marie, sont néanmoins convaincus que Jeanne sera nommée reine sans problème[153]:« La possession du pouvoir est une question de grande importance, en particulier chez des barbares comme les Anglais »,écrit ainsiSimon RenardàCharles Quint[154].

Portrait de trois quart de Jeanne Grey portant des vêtements élaborés et tenant un livre de prières. C'est une jeune femme grande, pâle, au visage un peu chevalin.
Jeanne Greyqui fut proclamée reine quatre jours après la mort d'Édouard.

HenriVIIIa créé un précédent lorsqu'il a lui-même nommé et exclu ses héritiers de son propre chef, indépendamment des règles de succession traditionnelles[155].Édouard s'est souvent exercé à élaborer des documents politiques. Dans sa dernière année d'existence, il met de plus en plus en pratique cette méthode pour participer à l'activité réelle du gouvernement[156].Ce document est son premier projet pour« régler sa succession ».Édouard prévoit, s'il n'a pas lui-même de descendant, d'avoir une succession faite uniquement d'héritiers mâles, c'est-à-dire des fils de Jeanne Grey ou de ses sœurs[157].À l'approche de sa mort et peut-être convaincu par Northumberland[158],il accepte de modifier le testament pour que Jeanne et ses sœurs puissent elles-mêmes être reines. Pourtant, Édouard considère ce cas comme une exception à la règle du sexe masculin, exigée par la réalité, un exemple à ne pas suivre si elle ou ses sœurs n'ont que des filles[159].Logiquement, en suivant ce raisonnement, c'estFrances Grey,duchesse de Suffolk, mère de Jeanne et nièce d'HenriVIII,qui devrait être désignée comme héritière d'Édouard, mais écartée au profit de ses enfants par la volonté d'Henri, elle semble avoir renoncé à ses droits après une visite à Édouard[160].Les lettres patentes duexcluent ses deux demi-sœurs, que son père a déclaré bâtardes, de sa succession[161];il ne peut écarter Marie la catholique, sans faire de même pour Élisabeth la protestante[162].Les dispositions prises dans la lettre patente modifiant la succession au profit de Jeanne Grey sont une violation duTroisième Acte de Successionde 1543 et est, à ce titre un acte de trahison, selon la loi de Trahison de 1547. Certains la considèrent comme le résultat d'un raisonnement précipité et illogique[163].

Pendant des siècles, cette tentative de modifier la succession a surtout été considérée comme l'œuvre d'un seul homme: le duc de Northumberland[164].Depuis lesannées 1970,cependant, de nombreux historiens attribuent cette modification et l'insistance de sa mise en œuvre au seul roi[165],[166].Diarmaid MacCullocha établi qu'Édouard adolescent« avait rêvé de fonder un royaume évangélique du Christ[167]»,tandis queDavid Starkeydéclare:« Édouard avait deux assistants mais le chef, c'était lui[168]».Parmi les autres membres de la Chambre privée, John Gates, ami intime de Northumberland, est soupçonné d'avoir suggéré au souverain de changer le testament de telle sorte que Jeanne Grey puisse hériter de la Couronne, et pas seulement ses fils[166].Quelle que soit sa part de contribution au texte, Édouard est convaincu que sa parole est la loi[169]et souscrit pleinement à la décision de déshériter ses demi-sœurs:« Avoir à écarter Marie de sa succession est une cause à laquelle le jeune roi croit[170]».

Maladie et mort[modifier|modifier le code]

Édouard tombe malade enaprès avoir disputé une partie de raquettes par un froid glacial. Il a de la fièvre, tousse et son état général se dégrade progressivement. L'ambassadeur deCharles Quint,Jean Scheyfve(en),indique:« il souffre beaucoup quand il a de la fièvre, surtout car il a de la peine à trouver son souffle, par suite de la compression des organes sur le côté droit… Je tends à penser que c'est un signe de Dieu[171].»Début avril, Édouard se sent suffisamment bien pour aller prendre l'air dans le parc deWestminsteret se rendre jusqu'àGreenwichmais, à la fin du mois, il est de nouveau très faible. Le,il a beaucoup changé et ses médecins ne doutent pas qu'il va guérir. Quelques jours plus tard, le roi regarde les bateaux sur laTamise,assis à sa fenêtre[172].Cependant, il rechute et, le,Scheyfve, qui a un informateur dans la maison du roi, indique que« ce qu'il crache est parfois de couleur verdâtre, jaune et noir ou parfois rose, comme teinté de sang[173]».Maintenant, ses médecins croient qu'il souffre d'une« tumeur suppurée du poumon »et admettent qu'il est au-delà de toute possibilité de guérison[174].Bientôt, ses jambes sont tellementœdématiéesqu'il doit rester allongé sur le dos et il a perdu toute volonté de résister à la maladie. Pour son tuteur, John Cheke, il aurait murmuré:« Je suis heureux de mourir[175]».

Édouard fait sa dernière apparition en public le,quand il se montre à la fenêtre de sonpalais de Greenwich,terrifiant ceux qui le voient dans un tel état. Les deux jours suivants, une foule nombreuse vient au palais dans l'espoir de voir le roi à nouveau, mais le troisième jour, on leur dit que le temps est trop froid pour qu'il puisse apparaître. Édouard décède à l'âge de15 ans,au palais de Greenwich, le.Selon le récit légendé de sa mort par John Foxe, ses derniers mots sont:« Je suis malade; Seigneur, ayez pitié de moi, et prenez mon âme[176]».Il est enterré dans la chapelle de la Vierge à l'abbaye de Westminsterleselon le rite réformé célébré parThomas Cranmer.Le cortège est conduit par un« grand nombre d'enfants ensurplis»et les Londoniens« en pleurs et en larmes »regardent passer le char funèbre, couvert d'un drap d'or, surmonté d'une effigie du souverain, de la couronne, du sceptre et de la jarretière[177].Au même moment, la reine Marie assiste à une messe pour son âme à la tour de Londres où Jeanne Grey est déjà emprisonnée.

La cause du décès d'ÉdouardVIn'est pas connue avec certitude. Comme de nombreux autres décès royaux auXVIesiècle, les rumeurs d'empoisonnementabondent, mais aucune preuve n'est trouvée à cet appui[178].Le duc de Northumberland, dont l'impopularité va apparaître dans les événements qui suivent la mort du roi, est largement soupçonné d'avoir ordonné l'empoisonnement[179].Une autre théorie estime qu'Édouard a été empoisonné par les catholiques qui cherchent à porter Marie sur le trône[180].Le chirurgien qui a ouvert la poitrine d'Édouard après sa mort a constaté que« la maladie qui a causé la mort de sa majesté est une maladie des poumons[181]».L'ambassadeur deVeniseprétend que le roi est mort de « consomption », en d'autres termes detuberculose:un diagnostic accepté par de nombreux historiens[182].Skidmore estime qu'Édouard a contracté la tuberculose après son épisode derougeoleet devarioleen 1552 qui a supprimé son immunité naturelle à la maladie[181].Loach suggère plutôt que ses symptômes étaient typiques d'unebronchopneumonieaiguë, conduisant à une« infection pulmonaire suppurée »,unesepticémie,et uneinsuffisance rénale[183].

Lutte pour le trône[modifier|modifier le code]

Un portrait officiel dans le style espagnol de Marie Tudor assise. Elle a un visage blême, charnu avec des cheveux roux et des yeux clairs. Son visage est sévère et ses yeux méfiants. Elle porte une robe brun foncé sur un jupon de brocart fortement modelé dans le style florentin. Son chapeau est bordé de pierres précieuses et de perles. Une grande partie de ses bijoux sont des perles grises. Elle tient une paire de gants de chevreau et une rose.
La reineMarieIreparAntonio Moro,1554.

La princesseMarie,qui a vu son frère pour la dernière fois en février, est tenue informée de son état de santé parNorthumberlandet par ses contacts avec les ambassadeursimpériaux[184].Charles Quintlui conseille d'accepter le trône, même si elle doit changer de religion pour y accéder. Consciente de la mort imminente d'Édouard, elle quitte son domicile deHunsdon House,près deLondres,et se retire sur ses terres près deKenninghalldans leNorfolk,où elle sait qu'elle peut compter sur le soutien de la population[185].Northumberland envoie des navires sur la côte du Norfolk pour l'empêcher de s'échapper ou de permettre l'arrivée de renforts du continent. Il retarde l'annonce de la mort du roi alors qu'il organise ses troupes, etJeanne Greyest conduite à la tour le[186].Le même jour, elle est proclamée reine alors que dans les rues de Londres la foule murmure son mécontentement. LeConseil privéreçoit un message de Marie affirmant ses « droit et titre » au trône et ordonnant au Conseil de la proclamer reine, comme elle s'est déjà elle-même proclamée[187].Le Conseil lui répond que Jeanne est reine de par la volonté d'Édouard et Marie, en revanche, n'a pas droit au titre et n'est soutenue que par« quelques gens du peuple ignorants[188]».

Northumberland se rend vite compte qu'il avait mal calculé sa façon d'agir, au moins pour avoir omis de placer Marie sous son contrôle avant la mort d'Édouard[189].Même si beaucoup de ceux qui se rallient à Marie sont des conservateurs souhaitant la défaite de l'anglicanisme,ses partisans, pour qui elle est l'héritière légitime du trône en dehors de toutes considérations religieuses, sont également nombreux[190].Northumberland est obligé de renoncer au contrôle d'un Conseil nerveux à Londres et de se lancer à la poursuite imprévue de Marie dans l'Est-Anglie,d'où arrivent des nouvelles du soutien croissant qu'elle reçoit, y compris d'un certain nombre de nobles, de gentilshommes et d'« innombrables catégories populaires[191]».Le,Northumberland quitte Londres avec trois mille hommes, pour atteindreCambridgele lendemain. En attendant, Marie rassemble ses forces auchâteau de Framlingham,dans leSuffolk,où elle a levé une armée de près de vingt mille hommes le[192].

Le Conseil privé comprend qu'il a commis une grave erreur. Dirigé par lecomte d'Arundelet lecomte de Pembroke,le Conseil proclame publiquement Marie reine. Le règne de neuf jours de Jeanne a pris fin. La proclamation déclenche une joie délirante dans tout Londres[193].Bloqué à Cambridge, Northumberland doit proclamer lui-même à son tour Marie reine, obligé de le faire par une lettre du Conseil[194].William Paget et le comte d'Arundel se rendent àFramlinghamdemander pardon à Marie, et Arundel arrête Northumberland le.La nouvelle souveraine commence par faire emprisonner Jeanne Grey et son époux dans les geôles de latour de Londressous l'inculpation dehaute trahison,puisdécapiterlele duc de Northumberland, peu de temps après qu'il a renoncé à l'anglicanisme[195].Son exécution consterne sa bru, Jeanne, qui le suit sur l'échafaud le,après l'implication de son père dans larébellion de Wyatt[196].

Héritage[modifier|modifier le code]

Gravure montrantHugh Latimerprêchant devant le roi et une foule de courtisans dans le jardin dupalais de Whitehall.Publié dans leLivre des MartyrsdeJohn Foxeen 1563[197].

Bien qu'ÉdouardVIn'ait régné que six ans et soit mort à l'âge de15 ans,son règne a apporté une contribution durable à laRéforme anglaiseet à la structure de l'Église d'Angleterre[198].La dernière décennie du règne d'HenriVIIIavait vu l'abandon d'une partie de la Réforme et le retour à des valeurs plus conservatrices[199].En revanche, le règne d'ÉdouardVIa connu des progrès radicaux. Au cours des six années de son règne, l'Église anglaise passe d'uneliturgieessentiellement catholique à ce qui est habituellement considéré comme un culte à la fois catholique et réformé[200].En particulier, l'introduction du Livre de la prière commune, l'ordinal de 1550, et les Quarante-deux articles de Cranmer constituent toujours la base des pratiques de l'Église d'Angleterre[201].ÉdouardVIlui-même a pleinement approuvé ces changements, et s'ils sont l'œuvre de réformateurs tels que Thomas Cranmer, Hugh Latimer etNicholas Ridley,soutenus par un Conseil du roi résolument évangélique, le roi a été un catalyseur dans l'accélération de la réforme au cours de son règne[202].

La reineMarieire,qui a tenté de défaire le travail de réforme de son frère, a dû faire face à des obstacles majeurs. En dépit de sa croyance en la suprématie dupape,elle a approuvé la Constitution qui l'a faitechef suprême de l'Église d'Angleterre,une contradiction qui va la gêner[203].Elle s'est trouvée incapable de récupérer un grand nombre de propriétés ecclésiastiques qui ont été données ou vendues à des propriétaires privés[204].Même si elle faitpérir sur le bûcherun certain nombre des principaux chefs de l'Église anglicane,de nombreux réformateurs, soit en exil, soit restés subversivement actifs en Angleterre au cours de son règne, vont mener une propagande qu'elle est incapable d'enrayer[205].Néanmoins, l'anglicanisme n'est pas encore« ancré dans le cœur »» du peuple anglais[206]et, si elle avait vécu plus longtemps, il est probable que sa tentative de reconstruction de l'Église catholiqueaurait pu réussir, faisant du règne d'ÉdouardVI,plutôt que du sien, une aberration historique[207].

À la mort de Marieireen 1558, la Réforme anglaise repart de l'avant et la plupart des réformes mises en place pendant le règne d'ÉdouardVIsont réintégrées dans lerèglement élisabéthain.La reineÉlisabethIreremplace les conseillers et les évêques nommés par sa sœur par ceux de son frère, comme William Cecil, ancien secrétaire de Northumberland, et Richard Cox, ancien précepteur du roi, qui prononce un discours contre l'Église catholique à l'ouverture du Parlement en 1559[208].Le Parlement adopte une nouvelleloi d'uniformitéau printemps suivant qui restaure, avec quelques modifications, le Livre de la prière de Cranmer de 1552[209];et lesTrente-neuf articlesde 1563 sont en grande partie basés sur les Quarante-deux articles de Cranmer. Les développements théologiques du règne d'ÉdouardVIfournissent une source essentielle de référence pour la politique religieuse d'Élisabethire,bien que l'internationalisme de la Réforme d'ÉdouardVIn'ait jamais été repris[210].

Dans les arts et la culture populaire[modifier|modifier le code]

Filmographie[modifier|modifier le code]

ÉdouardVIa été joué à l'écran par:

Cinéma[modifier|modifier le code]

Télévision[modifier|modifier le code]

Série[modifier|modifier le code]

Ascendance[modifier|modifier le code]

Ascendance d'ÉdouardVId'Angleterre
16.Owen Tudor
8.Edmond Tudor
17.Catherine de Valois
4.HenriVIId'Angleterre
18.Jean Beaufort
9.Margaret Beaufort
19.Marguerite Beauchamp
2.HenriVIIId'Angleterre
20.Richard d'York
10.ÉdouardIVd'Angleterre
21.Cécile Neville
5.Élisabeth d'York
22.Richard Woodville
11.Élisabeth Woodville
23.Jacquette de Luxembourg
1.ÉdouardVId'Angleterre
24. John Seymour
12. John Seymour
25. Elizabeth Coker
6.John Seymour(en)
26. George Darell
13. Elizabeth Darrell
27. Margaret Stourton
3.Jeanne Seymour
28. Philip Wentworth
14.Henry Wentworth
29. Mary Clifford
7. Margery Wentworth
30. John Say
15. Anne Say
31. Elizabeth Cheney

Notes et références[modifier|modifier le code]

  1. ↑HenriVIIIa remplacé le titre «Lord of Ireland» par «King of Ireland» en 1541; Édouard a aussi maintenu sa prétention au trône français même s'il n'a jamais régné sur la France.Scarisbrick 1971,p.548–549 etLydon 1998,p.119.
  2. ↑Loach 1999,p.4.
  3. ↑Hugh Latimer,évêque de Worcester, cité parErickson 1978,p.181.
  4. ↑aetbLoach 1999,p.5–6.
  5. ↑Erickson 1978,p.182.
  6. ↑Skidmore 2007,p.20.
  7. ↑aetbLoach 1999,p.8.
  8. ↑Elton 1977,p.372;Loach 1999,p.161;MacCulloch 2002,p.21.
  9. ↑Skidmore 2007,p.27. Il s'agit d'une fièvre qui revient tous les quatre jours, et que l'on associe aujourd'hui à lamalaria.
  10. ↑Skidmore 2007,p.33, 177, 223–234, 260. Édouard est aussi malade en 1550 et« fait larougeoleet lavariole»en 1552.
  11. ↑Skidmore 2007,p.22;Jordan 1968,p.37–38
  12. ↑Skidmore 2007,p.23;Jordan 1968,p.38–39.
  13. ↑Loach 1999,p.9–11.
  14. ↑Loach 1999,p.11–12;Jordan 1968,p.42. Il lit par exemple laBible,Caton,lesFables d'Ésopeet leSatellitium VivisdeJean Louis Vivès,qui a été écrit pour sa sœur Marie.
  15. ↑Jordan 1968,p.40;MacCulloch 2002,p.8.
  16. ↑Loach 1999,p.13–16;MacCulloch 2002,p.26–30.
  17. ↑aetbSkidmore 2007,p.38.
  18. ↑Skidmore 2007,p.26.
  19. ↑Skidmore 2007,p.38–37;Loach 1999,p.16.
  20. ↑Mackie 1952,p.413–414;Guy 1988,p.196. Avec ce nouveau décret, Marie et Élisabeth restent ses filles illégitimes et n'entrent dans la succession d'Henri que par la volonté de leur père. Elles peuvent d'ailleurs perdre leurs droits, par exemple en se mariant sans l'accord duConseil privé:Ives 2009,p.142–143;Loades 1996,p.231.
  21. ↑Starkey 2004,p.720.
  22. ↑Skidmore 2007,p.34.
  23. ↑Skidmore 2007,p.28–29.
  24. ↑Jordan 1968,p.44.
  25. ↑Skidmore 2007,p.35–36.
  26. ↑Skidmore 2007,p.36;Strong 1969,p.92.
  27. ↑Loach 1999,p.53–54 voirJordan 1966pour le texte complet.
  28. ↑Cette miniature, d'abord attribuée àHans Holbein le Jeunesemble plutôt être l'œuvre d'un élève deWilliam Scrots,mais l'observation de la peinture aux rayons X laisse des doutes sur son origine. L'inscription en arrière-plan indique qu'Édouard est âgé de six ans. VoirStrong 1969,p.92–93 etRowlands 1985,p.235–236.
  29. ↑Skidmore 2007,p.30.
  30. ↑Wormald 2001,p.58.
  31. ↑Wormald 2001,p.59.
  32. ↑JohnStrype,Ecclesiastical Memorials,vol.2,,p.507-509;« deux effigies ad vivum expressa ».
  33. ↑Jordan 1968,p.51–52;Loades 2004,p.28.
  34. ↑aetbLoach 1999,p.29.
  35. ↑Jordan 1968,p.52.
  36. ↑Loach 1999,p.30–38.
  37. ↑Jordan 1968,p.65–66;Loach 1999,p.35–37.
  38. ↑Loach 1999,p.33.
  39. ↑Skidmore 2007,p.59.
  40. ↑Skidmore 2007,p.61;MacCulloch 2002,p.62.
  41. ↑Jordan 1968,p.67.
  42. ↑(en)Edward King of England, 1537-1553,The chronicle and political papers of KingEdwardVI,Allen & U.,(ISBN978-0-04-942047-2),p.214.
  43. ↑Jordan 1968,p.65–69;Loach 1999,p.29–38.
  44. ↑Loach 1999,p.17–18;Jordan 1968,p.56.
  45. ↑Starkey 2002,p.130–145.
  46. ↑Starkey 2002,p.130–145;Elton 1977,p.330–331.
  47. ↑Loach 1999,p.19–25. Défendent ce point de vue: Loach déjà cité;G.Redworth,In Defence of the Church Catholic: the Life of Stephen Gardiner,Oxford,,p.231–237;SusanBrigden,«Henry Howard, Earl of Surrey, and the Conjoured League»,Historical Journal,noXXXVII,‎,p.507–537;etEricIves,«HenryVIII's Will: A Forensic Conundrum»,Historical Journal,‎,p.792–799.
  48. ↑aetbLoach 1999,p.19–25.
  49. ↑Starkey 2002,p.142;Elton 1977,p.332.
  50. ↑Aston 1993;Loach 1999,p.187;Hearn 1995,p.75–76.
  51. ↑Starkey 2002,p.138–139;Alford 2002,p.69. L'existence d'un conseil des exécuteurs testamentaires aux côtés du conseil privé est normalisée en mars lorsque les deux fusionnent, intégrant les exécuteurs testamentaires et la plupart de leurs assistants et incorporantThomas Seymour,qui a protesté contre son exclusion du pouvoir.
  52. ↑MacCulloch 2002,p.7;Alford 2002,p.65.
  53. ↑Starkey 2002,p.138–139;Alford 2002,p.67.
  54. ↑Loach 1999,p.26–27;Elton 1962,p.203.
  55. ↑En 1549, Paget dit à Seymour:« Rappelez-vous ce que vous m'avez promis dans la galerie de Westminster avant que la vie ne quitte le corps du roi mourant. Rappelez-vous que vous m'avez promis, immédiatement après, d'élaborer avec moi sur le poste que vous occupez maintenant… et de suivre les conseils venant de ma part dans toutes vos démarches plus que ceux de tout autre homme ».Cité dansGuy 1988,p.211.
  56. ↑Alford 2002,p.67–68.
  57. ↑Alford 2002,p.49–50, 91–92;Elton 1977,p.333. Les oncles du roi avaient été faits protecteurs en 1422 et 1483 pendant les minorités d'HenriVIet d'ÉdouardVmais pas gouverneurs de la personne du roi, comme le frère, Thomas, de Seymour qui convoite le rôle pour lui-même, l'a souligné.
  58. ↑Alford 2002,p.70;Jordan 1968,p.73–75. En 1549, William Paget le décrit comme le roi en tout sauf en titre.
  59. ↑Elton 1977,p.334, 338.
  60. ↑Alford 2002,p.66.
  61. ↑Jordan 1968,p.69, 76–77;Skidmore 2007,p.63–65.
  62. ↑Elton 1977,p.333.
  63. ↑Loades 2004,p.33–34;Elton 1977,p.333.
  64. ↑Loades 2004,p.34.
  65. ↑Elton 1977,p.333, 346.
  66. ↑Loades 2004,p.36.
  67. ↑Loades 2004,p.36–37;Brigden 2000,p.182.
  68. ↑Erickson 1978,p.234.
  69. ↑Somerset 1997,p.23.
  70. ↑Loades 2004,p.37–38.
  71. ↑Loades 2004,p.40–41;Alford 2002,p.96–97.
  72. ↑Alford 2002,p.91–97.
  73. ↑Brigden 2000,p.183;MacCulloch 2002,p.42.
  74. ↑Mackie 1952,p.484.
  75. ↑Mackie 1952,p.485.
  76. ↑Wormald 2001,p.62;Loach 1999,p.52–53. Ce dernier est le futurFrançoisIIde France,fils du roiHenriII.
  77. ↑Brigden 2000,p.183.
  78. ↑Elton 1977,p.340–341.
  79. ↑Loach 1999,p.70–83.
  80. ↑Elton 1977,p.347–350;Loach 1999,p.66–67, 86. Ainsi, à Hereford, on entend un homme dire« par décision du roi, toutes les clôtures doivent être arrachées ».
  81. ↑Loach 1999,p.60–61, 66–68, 89;Elton 1962,p.207. Quelques textes expriment leur sympathie aux victimes depose de clôtureset annoncent des sanctions; d'autres condamnent la destruction de clôtures et les considèrent comme des actes de révoltes; d'autres annoncent le pardon à ceux qui ont détruit les clôtures par erreur (« par folie ou par erreur ») après avoir mal compris le sens de ses proclamations, pour autant qu'ils en soient désolés.
  82. ↑Loach 1999,p.61–66.
  83. ↑MacCulloch 2002,p.49–51;Dickens 1967,p.310.
  84. ↑« Leur but n'était point de renverser le gouvernement, mais d'aider à corriger les erreurs des magistrats locaux et d'identifier les moyens par lesquels l'Angleterre pourrait être réformée.MacCulloch 2002,p.126 ».
  85. ↑Loach 1999,p.85.
  86. ↑abetcElton 1977,p.350.
  87. ↑Loach 1999,p.87.
  88. ↑Brigden 2000,p.192.
  89. ↑Cité dansLoach 1999,p.91.Newhavenest la ville actuelle d'Ambleteuse,près de Boulogne.
  90. ↑Guy 1988,p.212–15;Loach 1999,p.101–102.
  91. ↑Loach 1999,p.102.
  92. ↑MacCulloch 2002,p.104;Dickens 1967,p.279
  93. ↑Elton 1977,p.333n;Alford 2002,p.65. A. F. Pollard adopte cette façon de voir au début duXXesiècle et celle-ci est reprise dans lesannées 1960par le biographe d'ÉdouardVI,W. K. Jordan. Une approche plus critique a été amorcée par M. L. Bush et Dale Hoak dans lesannées 1970.
  94. ↑Elton 1977,p.334–350.
  95. ↑Hoak 1980,p.31–32;MacCulloch 2002,p.42.
  96. ↑Alford 2002,p.25;Hoak 1980,p.42, 51.
  97. ↑Loach 1999,p.92.
  98. ↑aetbBrigden 2000,p.193.
  99. ↑Elton 1977,p.351.
  100. ↑Guy 1988,p.213;Hoak 1980,p.38–39. Hoak explique que le poste de lord président donne à son titulaire le droit de nommer et de démettre les conseillers, ainsi que de convoquer ou d'annuler les réunions du Conseil.
  101. ↑Elton 1977,p.350–352.
  102. ↑Alford 2002,p.157.
  103. ↑Alford 2002,p.162–165.
  104. ↑Alford 2002,p.162.
  105. ↑Alford 2002,p.165–166.
  106. ↑Elton 1977,p.354, 371.
  107. ↑Loach 1999,p.94.
  108. ↑Hoak 1980,p.36–37.
  109. ↑Guy 1988,p.215.
  110. ↑Guy 1988,p.218–219;Loach 1999,p.108. Édouard envoie à Élisabeth un « beau diamant » de la collection de Catherine Parr.
  111. ↑Loach 1999,p.113;MacCulloch 2002,p.55.
  112. ↑Elton 1977,p.355;Loach 1999,p.105.
  113. ↑Elton 1977,p.355.
  114. ↑Loach 1999,p.110;Hoak 1980,p.41.
  115. ↑Elton 1977,p.356.
  116. ↑Elton 1977,p.357–358.
  117. ↑MacCulloch 2002,p.56.
  118. ↑Dickens 1967,p.287–293.
  119. ↑Elton 1962,p.204–205;MacCulloch 2002,p.8.
  120. ↑Elton 1962,p.210.
  121. ↑Haigh 1993,p.169–171;Elton 1962,p.210;Guy 1988,p.219;Loades 2004,p.135;Skidmore 2007,p.286–287.
  122. ↑Mackie 1952,p.524;Elton 1977,p.354.
  123. ↑Brigden 2000,p.180;Skidmore 2007,p.6.
  124. ↑MacCulloch 2002,p.14.
  125. ↑Loach 1999,p.180–181;MacCulloch 2002,p.21–29. Loach note que, selon Jordan, les chroniques du roi ne mentionnent rien sur ses idées religieuses et ne disent mot des offices; MacCulloch raconte que le livre de notes de prières d'Édouard qui était autrefois archivé et documenté, a été perdu.
  126. ↑Brigden 2000,p.180–181.
  127. ↑Brigden 2000,p.188–189.
  128. ↑Mackie 1952,p.517;Elton 1977,p.360;Haigh 1993,p.168.
  129. ↑aetbElton 1977,p.345.
  130. ↑Brigden 2000,p.190;Haigh 1993,p.174;Dickens 1967,p.305. Un des reproches faits lors de la révolte contre le livre de la prière en 1549 est que le nouvel office ressemble à un « jeu d'enfant ».
  131. ↑Brigden 2000,p.195.
  132. ↑Elton 1977,p.361, 365.
  133. ↑Elton 1977,p.361–362;Haigh 1993,p.179–180;Dickens 1967,p.318–325, 340–342.
  134. ↑Haigh 1993,p.178. Les plus connus de ces évêques sont John Ponet, qui succède à Gardiner à Winchester,Myles Coverdaleà Exeter, et John Hooper à Gloucester.
  135. ↑Dickens 1967,p.340–349.
  136. ↑Brigden 2000,p.196–197;Elton 1962,p.212.
  137. ↑« Le Livre de la prière de 1552, l'ordinal de 1550, et encore plus la loi d'uniformité qui fait du livre de la prière la seule forme légale de culte, ainsi que les « quarante-deux articles » liant tous les Anglais, clercs et laïcs entre eux forment les piliers de la Réforme en Angleterre.Elton 1962,p.212 ».
  138. ↑Elton 1977,p.365.
  139. ↑Elton 1977,p.366. Édouard approuve les « Quarante-deux articles » en,trop tard pour pouvoir les mettre en application, mais ils deviennent la base des «Trente-neuf Articles» de 1563 d'ÉlisabethIre.La révision du droit canon de Cranmer,Reformatio Legum Ecclesiasticarum,n'a jamais été approuvée par le roi ou le Parlement.
  140. ↑Loades 1996,p.238, 239;Ives 2009,p.145, 314.
  141. ↑Starkey 2001,p.111–112.
  142. ↑Starkey 2001,p.112–113;Loades 1996,p.232.
  143. ↑Ives 2009,p.8–9.
  144. ↑Starkey 2001,p.114.
  145. ↑Loades 1996,p.238–239.
  146. ↑Ives 2009,p.145, 314.
  147. ↑Ives 2009,p.148;Loades 1996,p.241.
  148. ↑Ives 2009,p.160–161.
  149. ↑Ives 2009,p.105, 147;Loades 1996,p.241.
  150. ↑Ives 2009,p.160.
  151. ↑Loach 1999,p.165;Hoak 1980,p.49;Ives 2009,p.161.
  152. ↑Loades 1996,p.254–255.
  153. ↑Loades 1996,p.256–257.
  154. ↑Loades 1996,p.257.
  155. ↑Ives 2009,p.142–144.
  156. ↑Ives 2009,p.134–136;Loades 1996,p.235.
  157. ↑Ives 2009,p.137, 139–140. Si elles n'avaient pas d'héritiers mâles à sa mort, l'Angleterre n'aurait pas de roi, mais la mère de Jeanne assurerait la régence jusqu'à la naissance d'un héritier mâle. Le roi va même jusqu'à détailler les règles de gouvernance des héritiers mineurs, préciser à quel âge ils peuvent exercer effectivement le pouvoir et n'écarte pas l'hypothèse d'avoir lui-même des enfants.Ives 2009,p.137–139;Alford 2002,p.172–173;Loades 1996,p.231.
  158. ↑Loades 1996,p.240.
  159. ↑Ives 2009,p.147, 150.
  160. ↑Ives 2009,p.157, 135.
  161. ↑Ives 2009,p.167.
  162. ↑Jordan 1970,p.515;Elton 1977,p.373n16.
  163. ↑Jordan 1970,p.515;Loach 1999,p.163.
  164. ↑Ives 2009,p.128.
  165. ↑Jordan 1970,p.514–517;Loades 1996,p.239–241;Starkey 2001,p.112–114;MacCulloch 2002,p.39–41;Alford 2002,p.171–174;Skidmore 2009,p.247–249;Ives 2009,p.136–142, 145–148.
  166. ↑aetbDaleHoak,«EdwardVI(1537–1553) »,dansOxford Dictionary of National Biography,Oxford University Press,(lire en ligneInscription nécessaire).
  167. ↑MacCulloch 2002,p.41.
  168. ↑Starkey 2001,p.112.
  169. ↑Mackie 1952,p.524.
  170. ↑Hoak 1980,p.49.
  171. ↑Skidmore 2007,p.244–245.
  172. ↑Loades 1996,p.238.
  173. ↑Loach 1999,p.159.
  174. ↑Loach 1999,p.160;Skidmore 2007,p.254.
  175. ↑Skidmore 2007,p.254.
  176. ↑Skidmore 2007,p.258;Loach 1999,p.167. voirActs and monumentsde Foxechap.VI,p.352.
  177. ↑Loach 1999,p.167–169.
  178. ↑Loach 1999,p.160;Jordan 1970,p.520n1.
  179. ↑Dickens 1967,p.352.
  180. ↑Skidmore 2007,p.258–259.
  181. ↑aetbSkidmore 2007,p.260.
  182. ↑Loach 1999,p.161.
  183. ↑Loach 1999,p.159–162.
  184. ↑Loades 1996,p.239–240, 237.
  185. ↑Loades 1996,p.257, 258.
  186. ↑Jordan 1970,p.521.
  187. ↑Erickson 1978,p.290–291;Tittler 1991,p.8.
  188. ↑Jordan 1970,p.522.
  189. ↑Elton 1977,p.375;Dickens 1967,p.353.
  190. ↑Jordan 1970,p.524;Elton 1977,p.375.
  191. ↑Erickson 1978,p.291.
  192. ↑Tittler 1991,p.10;Erickson 1978,p.292–293.
  193. ↑Jordan 1970,p.529–530.
  194. ↑Loades 2004,p.134.
  195. ↑Loades 2004,p.134–135.
  196. ↑Tittler 1991,p.11;Erickson 1978,p.357–358.
  197. ↑MacCulloch 2002,p.21–25, 107.
  198. ↑MacCulloch 2002,p.12.
  199. ↑Scarisbrick 1971,p.545–547.
  200. ↑Cet article suit la plupart des historiens en utilisant le terme de « protestant » pour l'Église d'Angleterre à la fin du règne d'Édouard. Toutefois, une minorité préfère les termes « évangélique » ou « nouvelle ». Ce point de vue, exprimé par Diarmaid MacCulloch, trouve« prématuré d'utiliser le mot « protestant » pour le mouvement de réforme anglaise sous les règnes d'Henri et Édouard, même si ses priorités sont très proches de ce qui se passe en Europe centrale. Une description plus fidèle de la période serait le terme « évangélique », un mot qui a été effectivement utilisé à l'époque.MacCulloch 2002,p.2 ».
  201. ↑Elton 1962,p.212;Skidmore 2007,p.8–9.
  202. ↑MacCulloch 2002,p.8.
  203. ↑Elton 1977,p.378, 383.
  204. ↑Elton 1962,p.216–219.
  205. ↑Haigh 1993,p.223;Elton 1977,p.382–383.
  206. ↑Loach 1999,p.182;Haigh 1993,p.175.
  207. ↑Haigh 1993,p.235.
  208. ↑Haigh 1993,p.238.
  209. ↑Somerset 1997,p.101.
  210. ↑Loach 1999,p.182;MacCulloch 2002,p.79.

Bibliographie[modifier|modifier le code]

Liens externes[modifier|modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia:

v·m
WessexetJelling
(924-1066)
NormandsetBlois
(1066-1154)
Plantagenêt
(1154-1485)
Tudor
(1485-1603)
Stuart
(1603-1707)
En 1707, Anne devient la premièrereine de Grande-Bretagne.
Cet article est reconnu comme «bon article» depuis saversion du 10 février 2011(comparer avec la version actuelle).
Pour toute information complémentaire, consulter sapage de discussionet levote l'ayant promu.
La version du 10 février 2011 de cet article a été reconnue comme «bon article», c'est-à-dire qu'elle répond à des critères de qualité concernant le style, la clarté, la pertinence, la citation des sources et l'illustration.
Ce document provient de «https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Édouard_VI&oldid=216064941».