Bébé part en vadrouille
| Titre québécois | Les Aventures de bébé |
|---|---|
| Titre original | Baby's Day Out |
| Réalisation | Patrick Read Johnson |
| Scénario | John Hughes |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
20th Century Fox Hughes Entertainment |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre | Comédie |
| Durée | 99min |
| Sortie | 1994 |
Pour plus de détails, voirFiche techniqueetDistribution.
Bébé part en vadrouilleouLes Aventures de bébéauQuébec(Baby's Day Out) est unfilm américainréalisé parPatrick Read Johnson,sorti en1994.
Synopsis
[modifier|modifier le code]À neuf mois, Bébé Bink, qui fait la fierté de ses richissimes parents, est enlevé par les trois malfrats les plus ringards de la ville. Ceux-ci sont sûrs de leur coup, jusqu'au moment où Bébé Bink échappe à leur surveillance et se retrouve livré à lui-même. Poursuivi par les trois gangsters, il va vivre des aventures aussi folles que dans son livre préféré!
Fiche technique
[modifier|modifier le code]- Titre français:Bébé part en vadrouille
- Titre original:Baby's Day Out
- Titre québécois:Les Aventures de bébé
- Réalisation:Patrick Read Johnson
- Scénario:John Hughes
- Musique:Bruce Broughton
- Photographie:Thomas E. Ackerman
- Montage:David Rawlins
- Production:John Hughes&Richard Vane
- Sociétés de production:20th Century Fox&Hughes Entertainment
- Société de distribution:20th Century Fox
- Pays:
États-Unis - Langue: Anglais
- Format:Couleur-Dolby Digital-DTS-35 mm-1.85:1
- Genre:Comédie
- Durée: 99 min
- Budget: 48 000 000$(estimation)
- Date de sortie:
Distribution
[modifier|modifier le code]- Joe Mantegna(VF:José Luccioni;VQ:Jean-Marie Moncelet):Eddie
- Lara Flynn Boyle(VF: Anne Rondeleux):Laraine Cotwell
- Joe Pantoliano(VF:Thierry Ragueneau;VQ:Luis de Cespedes):Norby
- Brian Haley(en)(VF: Jean-Michel Farcy; VQ:Benoit Rousseau):Veeko
- Cynthia Nixon:Gilbertine
- Fred Dalton Thompson(VF:Sady Rebbot;VQ:Ronald France):L'agent du FBI Dale Grissom
- Matthew Glave(VF:Renaud Marx;VQ:Gilbert Lachance):Bennington Cotwell
- John Neville:M. Andrews
- Anna Thomson(VF:Isabelle Ganz):Mme McCray
- Jacob Joseph Worton/Adam Robert Worton:Bébé Bink
- Eddie Bracken:Le vieux vétéran
- Robin Baber(VF:Denise Metmer):La grosse dame du bus
- Mike Starr(VF:Pascal Renwick):Jojo Ducky(non crédité)
Sources et légende:Version française (VF)sur RS Doublage[1]Version québécoise (VQ)sur Doublage Québec[2]
Adaptation
[modifier|modifier le code]
Unjeu vidéoadapté du film dont le système de jeu rappelle un peu celui deLemmingsaurait dû sortir en1994surMega Drivemais a été annulé. Le bébé n'était contrôlé qu'indirectement et devait être guidé par le joueur jusqu'à la fin du niveau. Le projet était développé parDesigner Softwareet aurait du être édité parHi-Tech Enterprises.
Notes et références
[modifier|modifier le code]- « Fiche du doublage français du film »,consulté le 29 novembre 2015
- « Fiche du doublage québécois du film »,consulté le 29 novembre 2015
Voir aussi
[modifier|modifier le code]Article connexe
[modifier|modifier le code]Liens externes
[modifier|modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel:
