Famille Butler (Irlande)
Pour les articles homonymes, voirButleretFamilles de Butler.
| Butler | ||
 Armes de la famille. | ||
| Blasonnement | Gules three covered Cups Or(en); De gueules à trois coupes couvertes d’or(fr). |
|
|---|---|---|
| Devise | « Comme Je Trouve »(fr),« Depressus Extollor »(la) | |
| Période | XIIIesiècle-? | |
| Pays ou province d’origine | NormandiepuisIrlande | |
| Allégeance |  Angleterre
|
|
| Fiefs tenus | Ormonde | |
| Demeures | Kilkenny,Cahir | |
| Charges | Vice-roi d'Irlande, Lord-grand-trésorier. |
|
| Fonctions militaires | Commandant-en-chef, Vice-amiral d'Angleterre, Gouverneur des Cinq-Ports. |
|
| Fonctions ecclésiastiques | Archevêque de Cantorbéry,archevêques de Cashel | |
| Preuves de noblesse | ||
| Admis auxhonneurs de la Cour | Baron,vicomte,comte,marquis,duc | |
modifier |
||
Lafamille Butlerest une famille noble irlandaise originaire deNormandiequi se fixa en Irlande au début duXIIIesiècle.Son nom est issu du mot français « bouteleur » ou « bouteiller ». Elle donna de nombreuses branches.
Histoire
[modifier|modifier le code]Originaire deBrionneenNormandie,cette famille normande arrive enAngleterreavecGuillaume le Conquérant.Sa filiation commence avec sir Hervé Gaultier,seigneurdeNewtondans leSuffolkau règne duroiHenri II,dont son filssir Walter FitzRobert(en)se marie avec Mathilde, fille deThibaud de Valognes(en),seigneurdeParhamdans leSuffolk,puisgrand-justicierduRoi,dont la sœur Berthe épouseRanulf de Glanville.On leur connaît quatre fils,l'archevêque Hubertde Cantorbéry,sir Robert Fitzwalter(es),sir Osbert FitzWalter(en)etTheobald(en)(† 1206)[1],[2],nommégrand-boteleurd'Irlande,c'est-à-dire l'échansonhéréditaire qui donnera à la famille le nom « Butler » et prit le titre debarond'Ormonde,aussi ancêtre de la familleBoteler(en)deBewsey(en)dans leLancashire.
Branches
[modifier|modifier le code]Butler d'Ormonde
[modifier|modifier le code]Cette branche aînée a été titrée comtes d'Ormonde (1328, 1529 et 1536), ducs d'Ormonde (1661 et 1682) et marquis d'Ormonde (1816 et 1825) (titres éteints). Sa devise estAs I Find It(en)(Comme Je Trouve). Les Butler d'Ormonde ont possédé Lechâteau de Kilkennypendant plus de500ans, de1391à1935[3].Charles Butler dernier marquis d'Ormonde est mort en 1996 sans postérité masculine.
Butler de Cahir
[modifier|modifier le code]Cette branche commence avecJacques Butler,2ecomte d'Ormonde(en)(1331 † 1382), fils cadet deJacques Butler,1ercomte d'Ormondeet de ladyÉléonore de Bohun(fille ducomte d'Hereford), auquel leroiÉdouard IIIdonne les domaines duchâteau de Cahirqui épouseÉlisabeth D'Arcy;dont une fille, lady Éléonore Butler, qui apporteCahiràGerald FitzGerald,4ecomte de Desmond.
Leur fille unique dame Catherine de Cahir, le rapporte à son cousin germain Jacques Butler,3ecomte d'Ormond, qu'elle n'épouse pas mais dont elle a au moins quatre enfants naturels. L'aîné de ces bâtards, Seamus GaldaditJacques, hérite ce domaine et fait la souche des Butler, seigneurs de Cahir.
Son descendant,Thomas(en),marié à une autre Éléonore de Butler, fille du comtePiersle Rouge(en),sera faitbaron Cahir(en)le.Il meurt en 1558, et son seul fils survivant Edmond,2ebaron Cahir, meurt peu après en 1560[4].
Ce dernier n'ayant pas d'héritier mâle, le titre de baron Cahir passe à son cousinThéobald Butler(en)[5]qui a eu plusieurs fils ayant laissé des descendants.
L'un d'eux, Richard Butler, né en 1696 àKilkennyenIrlande,capitaine des vaisseaux de laCompagnie des Indes,fut naturalisé français en 1740 et obtint en 1744 des lettres de reconnaissance de noblesse qui le font descendre de Théobald Butler, baron de Caher, son quatrième aïeul, vivant en 1600. Nommé membre du Conseil supérieur de Saint-Domingue, il n'a laissé qu'une fille, Françoise de Butler, mariée en 1758 avec Étienne Baude, marquis de la Vieuville, mort guillotiné à Rennes en 1795[6].
Sadeviseest « God Be My Guide ».
Butler d'Ikerrin
[modifier|modifier le code]Cette branche commence avec levicomte Ikerrin(en)en 1629, marié à lady Ellen Butler, fille deWalter,11ecomte d'Ormonde(en)et d'Helen Butler(en),fille du2evicomte Mountgarret. Lui-même descendait deJohn Butler of Clonamicklon(en),fils cadet d'Edmond Butler(en),comte de Carrick.
Butler de Carrick
[modifier|modifier le code]
La terre de Carrick a appartenu à Edmond Butler, comte d'Ormonde, sans doute à cause d'une confiscation provisoire, car elle revient dans la famille Bruce. Cette branche, titrée comte de Carrick, commence avecSomerset Butler(1718 † 1774), fils de Thomas,6evicomte Ikerrin († 1719) et de Marguerite Hamilton.
La filiation se poursuit avec substitutions jusqu'à nos jours avec Thomas Butler,11ecomte de Carrick, né en 1975.
Sa devise est: « Soyez Ferme ».
Butler de Dunboyne
[modifier|modifier le code]Cette branche commence avec le mariage deThomas Butler(en)(1271 † 1329), troisième fils de Théobald Butler (1242 † 1285), grand-bouteiller d'Irlande, avec Synolda le Petit, dame deDunboyne;il fut créé en tant quebaron Dunboyne(en).
Après plusieurs substitutions, cette branche a subsisté jusqu'à nos jours.
Sa devise était: « Timor Domini Fons Vitæ ».
Butler de Galmoye
[modifier|modifier le code]
Galmoye est une des neuf baronnies ducomté d'Ormonde.
Cette branche, cousine des Mountgarrett, commence avecPiers FitzThomas Butler(en),fils naturel deThomasle Noir(1532 † 1614),comte d'Ormonde et Ossory,qui lui-même a un fils William Butler qui reçoit de son grand-père la terre deGalmoye(en).
Son arrière-petit-fils,Édouard Butler(en)(1652 † 1740),2evicomte Galmoye, reste dans l'entourage deJacquesIerStuart,et s'établit enFranceoù il est naturalisé. Il possédait un régiment à son nom dit "le Régiment de Galmoye" ou2erégiment de cavalerie irlandaise, dont il était colonel, sera nommé maréchal des camps (1702) et lieutenant-général des armées du roi.
Il décède en1740avant son fils, àSaint-Germain-en-Laye,et c'est son neveuJacques Butler(en)de facto4evicomte Galmoye, et qui avait déjà hérité de son régiment.
Sa devise était: « Non Fortiorquam Justius ».
Butler de Mountgarret
[modifier|modifier le code]Voir:vicomtes Mountgarret(en),prétendant auxtitresabéants de comte d'Ormond et d'Ossory aussi dans lapairie d'Irlande;sa devise est « Depressus Extollor ».
Titres et fonctions
[modifier|modifier le code]Galerie
[modifier|modifier le code]-
Blason écartelé des Butler d'Ormonde -
Insigne de l'ordre de Saint-Patrick -
Comte « Black Tom » d'Ormonde
Châteaux
[modifier|modifier le code]Familles Butler fixées en France
[modifier|modifier le code]Des familles Butler originaires d'Irlandese fixèrent enFranceauXVIIesiècle. Deux d'entre-elles obtinrent en France en 1744 et 1757 une reconnaissance de noblesse d'ancienne extraction irlandaise. Une autre obtint en 1760 de Louis-Pierre d'Hozier un certificat de noblesse d'ancienne extraction irlandaise mais les différents auteurs travaillant sur son origine sont d'avis divergents.
Une famille Butler, originaire deKilkenny,s'établit en Bretagne àLorient.Elle est reconnue noble en France en1744en la personne de Richard Butler, commandant de vaisseaux de la Compagnie des Indes. Cette famille est éteinte.
Une famille Butler, vicomtes de Galmoye, issue d'un fils illégitime deThomas Butler,10ecomte d'Ormonddit «Thomas Le Noir» († 1614), se fixe auXVIIesiècleàSaint-Germain-en-Layeoù elle accompagne le roi d'AngleterreJacques IIlors de son exil. Elle est reconnue noble en France en1757.Cette famille est éteinte.
Une famille Butler, originaire deGalwayoù ses membres étaient marchands, s'installa àLa Rochelleen 1665 en la personne de Jean Butler (1641-1704) marchand, banquier et armateur à Galway puis à La Rochelle. Elle obtint en 1760, un certificat deLouis Pierre d'Hozier,juge d'armes de la noblesse de France, certifiant au roi qu'au vu d'« une généalogie en langue latine » attestée en 1750 par l'archevêque de Dublin attestant qu'elle était issue de « Thomas Butler, appelé Thomas le Noir (...) issu de la très noble et très illustre famille de Butler dans la Momonie, autrement le Munster (...) cette famille doit « être considérés comme des Gentilshommes d’ancienne extraction duRoyaume d’Irlande»[7].Gustave Chaix d'Est-Angeécrit que ce certificat « ne saurait toutefois avoir la valeur ni d'un jugement de maintenue de noblesse, ni de lettres patentes de reconnaissance de noblesse »[8].Elle fit enregistrer « ses titres de noblesse » (ce certificat de noblesse irlandaise) auprès du Conseil Supérieur deSaint-Dominguele 1er mai 1770[9].
Albert Révérend, écrit sur les Butler de Ross (qui est la branche de Robert Butler mentionné par Révérend en tête de sa notice), homonymes de ceux de Galway, eux-aussi marchands à La Rochelle auXVIIesiècle: «Cette famille Butler est bien originaire d’Irlande où ce nom est très répandu, mais ne se rattache historiquement en aucune façon à l’illustre maison des Butler, ducs et comtes d'Ormonde, comtes de Galmoy etc.»[10].
Cette famille de Galway puis La Rochelle est subsistante, celle de Ross est éteinte.
Notes et références
[modifier|modifier le code]- (en)The Complete Peerage of England,p. 448 et suivantes.
- (en)EARLS of ORMOND (WALTER/BUTLER).
- www.kilkenny.ie(en)
- Cokayne, George Edward (1889)Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, extant, extinct or dormant, Volume 2.London: G. Bell and Sons, p. 103.
- Lodge, Edmund,"The genealogy of the existing British peerage with brief sketches of the family history of the nobility.", 1832, pg 159.
- Gustave Chaix d'Est-Ange,Dictionnaire des familles françaises anciennes ou notables à la fin duXIXesiècle,tome VIII, page 23.
- Nouveau d'Hozier, certificat de noblesse du 1er mars 1760 délivré par Louis Pierre d'Hozier en faveur des sieurs Butler.
- Gustave Chaix d'Est-Ange,Dictionnaire des familles françaises anciennes ou notables à la fin duXIXesiècle,tome VIII, page 22.
- Borel d'Hauteville, «Annuaire de la Noblesse de France et des Maisons Souveraines de l'Europe», surGallica,(consulté le)
- Vicomte Albert Révérend,Annuaire de la noblesse de France,volume 64, 1908, page 175.
Voir aussi
[modifier|modifier le code]Bibliographie
[modifier|modifier le code]
Articles connexes
[modifier|modifier le code]Liens externes
[modifier|modifier le code]
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes:
- www.patrimoine-normand.com
- (en)Site web de la « Butler Society ».
