Aller au contenu

Harry Potter à l'école des sorciers(film)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Harry Potter
à l'école des sorciers
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original du film.
Titre original Harry Potter and the Philosopher's Stone
Réalisation Chris Columbus
Scénario Steve Kloves
Musique John Williams
Acteurs principaux
Sociétés de production Warner Bros. Pictures
Heyday Films
1492 Pictures
Pays de production Drapeau du Royaume-UniRoyaume-Uni
Drapeau des États-UnisÉtats-Unis
Genre Fantasy
Durée 152 minutes
159 minutes (version longue)
Sortie 2001

SérieHarry Potter

Pour plus de détails, voirFiche techniqueetDistribution.

Harry Potter à l'école des sorciers(Harry Potter and the Philosopher's Stone) est unfilm de fantasybritanno-américainréalisé parChris Columbus,sorti en2001.Il est suivi parHarry Potter et la Chambre des secretsen 2002.

Le film est adapté duroman du même nomdeJ. K. Rowling,sorti en 1997. Produit parDavid Heymanet écrit parSteve Kloves,il constitue le premier volet de la série de filmsHarry Potter,mettant en vedetteDaniel Radcliffedans le rôle deHarry Potter,Rupert Grintdans le rôle deRon WeasleyetEmma Watsondans le rôle d'Hermione Granger.Son intrigue suit la première année scolaire de Harry Potter à l'école dePoudlard,alors qu'il découvre qu'il est un sorcier célèbre.

Warner Bros. Entertainmenta acheté les droits pour l'adaptation en1999pour 1 million de livres sterling (1,65 million de dollars). La production a commencé auRoyaume-Unien2000,Chris Columbusayant été choisi pour réaliser le film parmi une liste restreinte de réalisateurs, comprenantSteven SpielbergetRob Reiner.Rowling a insisté pour que la distribution soit britannique, et les trois acteurs principaux ont été choisis en août 2000 à la suite de castings ouverts. Le film a été tourné auxLeavesden Film Studioset dans certains bâtiments historiques du Royaume-Uni, entreet.

Le film est sorti en salles peu avant Noël 2001. Il est devenu un succès critique et commercial, rapportant 974 millions de dollars au box-office mondial lors de sa première diffusion, et plus d'un milliard de dollars avec les rééditions ultérieures. Il est devenu le film le plus rentable de 2001 et, à cette époque, le deuxième film le plus rentable de tous les temps. Le film a été nommé pour de nombreux prix, notamment auxOscarspour lameilleure musique originale,lameilleure direction artistiqueet lameilleure création de costumes.Il a été suivi de sept suites, commençant parHarry Potter et la Chambre des secretsen 2002 et se terminant parHarry Potter et les Reliques de la Mort, partie 2en 2011, près de dix ans après la sortie du premier film.

Harry Potter,jeune orphelin, a été élevé par son oncle et sa tante dans des conditions hostiles[1].À l'âge de onze ans, un demi-géant nomméRubeus Hagridlui apprend qu'il possède des pouvoirs magiques[1]et que ses parents ont été assassinés, des années auparavant, par le mage noirLord Voldemort.Ce dernier avait également essayé de tuer Harry alors qu'il était un bébé, mais le sort a rebondi. En fréquentant pour la première fois le monde des sorciers, accompagné par Hagrid, Harry découvre qu'il y est très célèbre. Il entame sa première année d'études à l'école de sorcelleriePoudlard,où il apprend à maîtriser la magie aux côtés de ses deux nouveaux amisRon WeasleyetHermione Granger[1].Au cours de l'année, le trio se trouve impliqué dans le mystère de lapierre philosophale,gardée au sein de l'école et convoitée par un inconnu qu'ils cherchent à démasquer. Ce dernier se révèle être Voldemort, qui habite le corps duprofesseur Quirrell.

Synopsis détaillé

[modifier|modifier le code]

Un soir après un tragique événement, les professeurs Albus Dumbledore, directeur de Poudlard, et Minerva McGonagall, directrice adjointe, attendentRubeus Hagrid,un demi-géant, gardien des clés et des lieux à Poudlard arriver avec un bébé du nom de Harry Potter. Ce dernier qui vient de perdre ses parentsLilyetJames Potterest déposé chez satante Petunia Dursley,la sœur de Lily et sononcle Vernon.Dumbledore lui souhaite bonne chance.

La lettre originale reçue par Harry Potter dans le premier film lui annonçant qu'il est inscrit à l'école de Poudlard. Exposée aumusée des miniatures et décors de cinémadeLyon.

Dix ans plus tard, Harry n'a pas la vie heureuse chez les Dursley qui le maltraitent. Vivant dans le placard sous l'escalier, il est chargé des taches ménagères de la maison et subit les sarcasmes des Dursley. Le jour de l'anniversaire de son cousin, une sortie au zoo est organisée. Mais celui-ci se retrouve piégé dans la cage du serpent après la disparition inexpliquée de la vitre laissant s'échapper le reptile. Vernon, considérant cela comme la faute de son neveu, l'enferme dans son placard. Plus tard, une lettre destinée à Harry arrive chez les Dursley. Mais son oncle la lui confisque avant qu'il ne puisse la lire, voyant qu'elle vient de la mystérieuse école de Poudlard. L'école ne recevant aucune réponse, d'autres lettres, en nombre croissant, sont envoyées en vain. Les Dursley, envahis de lettres, décident de se réfugier dans un phare. Mais la nuit de son anniversaire, Rubeus Hagrid fait irruption dans le phare pour venir chercher Harry afin de l'emmener à l'école de sorciers de Poudlard où il est admis d'après les lettres qu'il a reçu, mais n'ayant pu les lire. Celui-ci découvre qu'il est un sorcier, mais qu'il éprouve une haine féroce de la part de son oncle et sa tante en raison de l'appartenance de ses parents au monde des sorciers et lui ont menti sur la mort de ses parents en lui ayant dit qu'ils avaient eu un accident de voiture. Harry décide de suivre le demi-géant. Avec lui, il se rend auchemin de Traverse.Tous deux se rendent à la banque où Hagrid récupère un étrange paquet, puis Hagrid aide Harry à acheter ses fournitures scolaires, parmi lesquelles se trouve sa baguette magique en bois de houx contenant une plume de phénix en son cœur, qu'il achète dans la boutiqueOllivander.C'est également ce jour-là qu'il découvre sa célébrité et qu'il reçoit de Hagrid, en guise de cadeau d'anniversaire, une chouetteharfang des neigesqu'il nommera Hedwige. Hagrid lui explique le soir l'origine de sa célébrité: un puissant sorcier du nom de Voldemort avait tué ses parents avant de vouloir s'en prendre à Harry alors bébé, mais une raison mystérieuse en lui réduit le sorcier à néant.

Lors de son voyage vers Poudlard, Harry fait la connaissance deRon Weasleydans le train, avec qui il se lie immédiatement d'amitié. Puis il fait la connaissance d'une autre élève,Hermione Granger,une sorcière d'origine moldue. Les deux garçons ne l'apprécient pas. Une fois arrivés à Poudlard, Harry rencontre aussiDrago Malefoy,un garçon arrogant et méprisant, appartenant à une famille de sorciers dite de «sang-pur». Lors de la répartition des élèves dans une des quatre maisons de Poudlard, le «choixpeau», après avoir longuement hésité avecSerpentard,l'envoie finalement - et à cause de l'insistance de Harry - àGryffondor,tout comme Ron et Hermione. Rapidement, il suscite l'antipathie duprofesseur Rogueainsi que de Drago Malefoy, qui a rejoint Serpentard. Pendant les premiers cours ou Harry découvre les pouvoirs de sorciers, l'attitude de Hermione énerve Ron, du fait de son trop grand attachement aux règles et de sa tendance à leur démontrer sans cesse ses connaissances du monde magique. Pourtant le soir d'Halloween, un troll des montagnes libéré s'introduit dans le château et se réfugie dans les toilettes des filles où se trouve Hermione. Harry et Ron lui portent secours et tous trois réussissent à l'assommer. À partir de ce moment, les trois enfants deviennent inséparables.

En parallèle, Harry découvre également ses talents sur unbalai magiquelors du premier cours de vol quand celui-ci n'hésite pas à s'envoler pour récupérer un objet lancé par Drago qui appartient à un de ses camarades. Cette action, bien qu'interdite, est remarquée par le professeur McGonagall, sa directrice de maison. Cette dernière le nommeattrapeurde l'équipe dequidditchde Gryffondor, un sport pratiqué chez les sorciers, et lui offrira unNimbus 2000.Le jour du match, Harry fait ses preuves en attrapant le Vif d'or faisant gagner son équipe. Mais il est manqué d'être tué, jusqu'à ce que Hermione enflamme la cape de Rogue qui murmurait des formules magiques. Après le match, les trois enfants ont une discussion avec Hagrid où ils font part de leur soupçons concernant le professeur Rogue après la tentative de meurtre contre Harry. Ils évoquent également l'immense chien à trois tête du nom de Touffu qu'ils ont découvert par hasard au troisième étage interdit aux élèves peu après l'intégration de Harry à l'équipe de quidditch de Gryffondor et qui appartient à Hagrid. Hagrid leur dévoile involontairement que la trappe que surveille le chien renferme un secret partagé entre Dumbledore et Nicolas Flamel. Les enfants ayant entendu son nom décident de faire des recherches sur lui.

Le matin de Noël, Harry reçoit une Cape d'Invisibilité ayant appartenu à son père et décide cette même nuit de chercher dans la Réserve de labibliothèquedes indices surNicolas Flamel.S'il ne trouve rien sur Flamel, il découvre en revanche un étrangemiroirdans lequel il voit ses parents et une partie de sa famille. Dumbledore lui explique que ce miroir ne lui apporte pas le bonheur et sera déplacé. Ce n'est qu'après les vacances que le trio apprend que Flamel est un célèbre alchimiste et le seul à avoir jamais créé unepierre philosophale,pierre merveilleuse qui permet de transformer en or toute matière solide et qui peut donner la vie éternelle à celui qui la possède. Immédiatement, ils comprennent également que la pierre est gardée dans Poudlard parTouffu.Le soir, le trio rendent visite à Hagrid pour leur faire part de leur découverte. Au même moment, unœuf de dragonqu'il a reçu se met à éclore donnant naissance à un dragon. Mais ils sont surpris par Drago Malefoy. Celui-ci les dénonce au professeur McGonagall, cette dernière punit le trio ainsi que le dénonciateur pour se promener la nuit. Tous les quatre sont envoyés auprès de Hagrid la nuit suivante pour un petit travail dans la très dangereuse Forêt Interdite qui consiste à retrouver une licorne blessée. Mais au cours de la virée, Harry trouve la licorne, ainsi qu'une mystérieuse créature en train de boire son sang. Surprise, elle se tourne vers Harry, mais elle est mise en déroute par un centaure du nom de Firenze, rejoints par les autres. Celui-ci explique que le sang de licorne lui permet de survivre, mais au prix du sang. Ils découvrent que la créature est Voldemort qui est toujours vivant et soupçonnent le professeur Rogue de vouloir voler la pierre pour la donner au mage noir, afin qu'il puisse retrouver ses pouvoirs perdus. Les trois amis découvrent que Hagrid a vendu contre un œuf de dragon le secret permettant de passer devant Touffu sans se faire mordre. Ils découvrent ensuite qu'Albus Dumbledore, le seul homme que Voldemort ait jamais craint, est parti en mission hors de Poudlard. Ils décident alors de passer le soir-même devant Touffu afin d'empêcher Rogue de récupérer la Pierre Philosophale.

Le soir, après avoir immobilisé leur camarade de chambre Neville Londubat qui voulait les empêcher de sortir la nuit, le trio arrive à la trappe au pied du chien et passent plusieurs épreuves, jusqu'à un jeu d'échecs géant où ils doivent jouer. Ron se sacrifie, permettant à Harry de gagner et de passer la porte. De l'autre côté, il découvre que son véritable ennemi qui aidaitVoldemortet qui avait tenté de tuer Harry à plusieurs reprises durant l'année était en vérité leprofesseur Quirrell,qui enseigne laDéfense contre les Forces du Mal,et non Rogue. Harry réalise que Voldemort était caché depuis le début derrière le turban de Quirrell. Ce dernier lui prêtait une partie de son corps et de son énergie, en attendant que le mage noir ne retrouve assez de ses pouvoirs pour se matérialiser à nouveau. Le mage noir découvre que la Pierre est cachée dans la poche du pantalon de Harry cachée par Dumbledore à son insu. Quirrell tente de tuer l'enfant, mais celui-ci touche son visage et l'assaillant se désagrège en cendre rapidement. Avec la mort du sorcier, l'esprit du mage noir apparait, puis disparait non sans assommer Harry. Celui-ci se retrouve inconscient, mais a réussi à garder la Pierre dans sa main.

Alors qu'il est encore à l'infirmeriepour se remettre de son combat contre Quirrell, qui s'est soldé par la mort du sorcier, le professeur Dumbledore explique à Harry que la raison qui empêchait Voldemort (et donc Quirrell) de lui faire du mal était la protection qui lui avait été accordée par le sacrifice de Lily Potter, protection qui l'avait également sauvé lorsque Voldemort l'avait attaqué le jour de Halloween 1981. Après toutes ces prouesses, Harry, Ron, Hermione font gagner, avec l'aide involontaire deNeville,laCoupe des quatre maisonsà Gryffondor, au grand déplaisir de Drago Malefoy et de ses amis de Serpentard Vincent Crabbe et Grégory Goyle mais au grand bonheur deMinerva McGonagall.Le jour du retour, Harry reçoit de Hagrid l'album de photos de ses parents et considère Poudlard comme sa vraie maison.

Fiche technique

[modifier|modifier le code]

Icône signalant une informationSauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de donnéesIMDb.

Étudiants de Poudlard

[modifier|modifier le code]

Communauté magique

[modifier|modifier le code]

Créatures magiques

[modifier|modifier le code]

Au début desannées 2000,Steven Spielbergdésire réaliser le premier épisode de l'adaptation cinématographiquedeHarry Potter.Il veut absolument que le célèbre sorcier soit interprété parHaley Joel Osment,maisJ. K. Rowling,créatrice du personnage, ordonne que l'acteur jouant le jeune héros soit anglais.Haley Joel Osmentétant américain, il ne peut donc pas interpréter le jeune sorcier.Steven Spielberg,qui refuse de tourner un opus de la future saga sans le jeune acteur, quitte le projet et réaliseA.I. Intelligence artificielle(2001).

David Heymanorganise rapidement laproductionen faisant signer toute l'équipe pourtrois films:Steven Klovesauscénario,John Williamsà lamusique.

Beaucoup deréalisateursont postulé pour réaliser le film:Jonathan Demme,Mike Newell(qui réalisera lequatrième),Robert Zemeckis,Alan Parker,Wolfgang Petersen,Rob Reiner,Ivan Reitman,Manoj Night Shyamalan,Peter Weir,Tim Robbins,Brad Silberlingou encoreTerry Gilliamqui s'avoua irrité des choix de laproduction- de grosses rumeurs coururent en2007qu'il réaliserait lesixième film;malgré le déni de l'équipe, des fans manifestèrent leur désir de sa concrétisation,J. K. Rowlingelle-même qui désirait déjà qu'il se charge du premier. Finalement, il s'agit duréalisateuraméricainChris Columbus(Maman, j'ai raté l'avionet sasuite,Madame Doubtfire,L'Homme Bicentenaire).

Attribution des rôles

[modifier|modifier le code]

Après l'échec du projet deSteven Spielbergà la suite du refus deJ. K. Rowlingde laisser le jeuneHaley Joel Osmentincarner Harry Potter, des auditions sont organisées, rassemblant des milliers de candidats.

C'est finalementDaniel Radcliffe,jeune acteuranglaisde dix ans (né ledans le quartier deFulhamàLondres) vu dansLe Tailleur de PanamadeJohn Boormanet dans le téléfilmDavid Copperfield,qui décroche lerôle-titre.Assisté deRupert Grint(dans le rôle deRon Weasley) et d'Emma Watson(dans le rôle d'Hermione Granger), tous deux également inconnus et remarqués dans despièces de théâtre amateur.

Dans le roman, Harry Potter a les yeux verts. Daniel Radcliffe ayant les yeux bleus, il porte des lentilles lors du tournage de ses premières scènes pour se rapprocher de son personnage, mais l’équipe découvre rapidement qu’il y est allergique. L’idée de lui faire porter des lentilles colorées est donc très vite abandonnée.

Rick Mayalla incarné l'esprit frappeurPeevessous les traits d'un fantôme dans des scènes supprimés au montage final. Lepersonnagene sera présent dans aucun des sept films.

Tim Rothdevait normalement incarner Severus Rogue mais il a décliné l'offre etAlan Rickmana endossé le rôle.

La production avait pensé àRobin Williamspour le personnage de Hagrid, maisJ. K. Rowlinga préféréRobbie Coltrane.Dans l'histoire, Hagrid mesure 2,59m,ce qui reste bien loin du 1,86mde Coltrane. Pour créer l'illusion, l'acteur fut filmé avec des décors et des accessoires de tailles réduites mais aussi avec des axes de caméra bien précis. Pour les plans larges, Coltrane fut doublé parMartin Bayfield,un rugbyman qui mesure 2,09m,avec un masque à l'effigie de l'acteur.

L’acteurDavid Thewlis(qui incarne leprofesseur Lupinà partir dutroisième filmde la saga) avait passé des auditions pour interpréter le professeur Quirrell[7].C’est finalementIan Hartqui obtient le rôle.

Lord Voldemortest interprété par deux personnes:Richard Bremmerdans les flashbacks et dans la scène de laforêt interdite,puis, lors de la bataille finale,Ian Hartlui prête sa voix[8]tandis que le visage de Voldemort est généré par ordinateur.

Lechâteau d'Alnwick.

Letournagea débuté leauxstudios Leavesdenet s'est achevé le[9].

La plupart des scènes ont été tournées en studios, comme notamment l'extérieur du 4, Privet Drive et la Grande Salle (inspirée duChrist Churchd'Oxford).

La scène où Harry se rend à la voie 93/4,est tournée à lagare de King's CrossdeLondres.

Les matches de quidditch sont tournés en studio.

Lacathédrale de Canterburyet le château deInverailort(en),enÉcosse,ont tous deux été envisagés comme décors réels possibles pour matérialiser Poudlard[10].Le doyen de la première refuse publiquement d'autoriser le tournage des films dans le bâtiment, en estimant que les livres et les filmsHarry Potterfont« le lit dupaganisme»[11],[12].Lechâteau d'Alnwick[13]et lacathédrale de Gloucesteront finalement été choisis comme principaux lieux réels de tournage[14],bien que certaines scènes aient également été filmées à l'Harrow SchooldeLondres[15],[16].D'autres scènes, comme les promenades dans les couloirs, la cour de métamorphose et certaines salles de classe, ont été filmées dans lacathédrale de Durham[17],[18]et àChrist Chruch College[19].Labibliothèque Bodléiennea servi de lieu de tournage pour l'infirmerie de Poudlardet les scènes de la bibliothèque[20],[21].

Harry Potter and the Philosopher's Stone,composé parJohn Williams,est un album sorti leen France. Il a également composé les musiques des deux films suivants. Le thème principal de ce film qu'on retrouve plus ou moins dans les autres est leHedwig's Theme.Les autres mélodies sont dérivées de ce thème. Quelques musiques stressantes dont la confrontation de Harry à Voldemort, aussi des rythmes entraînants comme le match de Quidditch entre autres[22].

Accueil critique

[modifier|modifier le code]

Le critique de cinémaRoger Ebertconsidère le premier film comme« un classique enchanteur qui rend pleinement justice »à l’histoire de J. K. Rowling, en précisant que le film n'est pas tombé dans le piège de rendre les choses« trop mignonnes et câlines »afin d'être mieux adapté aux enfants[23].

Pays ou région Box-office Date d'arrêt du box-office Nombre de semaines
Drapeau des États-UnisÉtats-Unis
Drapeau du CanadaCanada
318 886 962$[2] [24] 26 semaines[24]
Drapeau de la FranceFrance 9 470 090 entrées
Drapeau de l'AllemagneAllemagne 9 518 563 entrées
Drapeau du Royaume-UniRoyaume-Uni 10 404 086 entrées
Drapeau de l'EspagneEspagne 6 158 967 entrées
Drapeau de l'ItalieItalie 4 958 179 entrées

MondeTotal mondial 1 023 842 938$[2] [24] 27 semaines

Le film rapporte 350 millions dedollarsrien qu'auxÉtats-Unis,remporte le plus d'entrées enFranceen2001(devantLe Fabuleux Destin d'Amélie PoulainetLa Vérité si je mens! 2) et auxÉtats-Unis(devantLe Seigneur des anneaux: La Communauté de l'anneauetShrek).

AuxÉtats-Unis,il a fait 33,3 millions de dollars le jour de sa sortie[2],détrônantStar Wars, épisode I: La Menace fantôme.Le lendemain, le film bat une fois de plus le record avec 33,5 millions de dollars. Puis il détrônaLe Monde Perdu(1998), lasuitedeJurassic Park,au premierweek-endd'exploitation.

Le film a reçu trois nominations auxOscars:l'Oscar de la meilleure direction artistique,à l'Oscar des meilleurs costumeset à l'Oscar de la meilleure musique de film.Cependant, il n'en reçut aucun. Il a également été nommé pour sept BAFTA Awards dont celui du meilleur acteur de second rôle pourRobbie Coltrane(Rubeus Hagrid). Il a remporté unSaturn Awardpour sescostumeset a été nommé pour huit autres. Il a remporté d'autres prix de la Casting Society of America et de la Costume Designers Guild. Il a été nommé pour l'AFI Awardpour seseffets spéciauxet par l'Art Directors Guild Award pour saproductiondeconception[25].

Autour du film

[modifier|modifier le code]

Le,le film est rediffusé dans les cinémas français en version remastérisée[26].

Notes et références

[modifier|modifier le code]
  1. abetcDavid Scordia-Révérand, «Harry Potter à l'école des sorciers», surchroniquedisney.fr(consulté le).
  2. abcetd(en)«Harry Potter and the Sorcerer's Stone», surBox Office Mojo.com(consulté le)
  3. «Harry Potter à l'école des sorciers (version longue)», surPremière(consulté le).
  4. «Cinecheck | Cinecheck», surwww.cinecheck.be(consulté le)
  5. «Visa d'exploitation 103984 pourHarry Potter à l'école des sorciers», surCNC(consulté le).
  6. (en)Kara Hedash, «Who Played Voldemort In Sorcerer's Stone (& Why They Were Changed)», surScreen Rant,(consulté le).
  7. Becky Kirsch, «10 Actors Who Were Almost Cast in Harry Potter», surPopsugar,(consulté le).
  8. (en-US)«Harry Potter: Every Actor To Play Lord Voldemort», surScreenRant,(consulté le).
  9. «Filming & Production» (tournage et production), surl'Internet Movie Database
  10. (en)«All 7 Harry Potter Books to Film?»(consulté le).
  11. McCabe, 2013,p.58.
  12. (en)B.A. Robinson, «The Harry Potter books: News in the media: 2000 to 2003», surReligioustolerance.org,(consulté le).
  13. McCabe, 2013,p.45.
  14. (en)«"Inside Harry Potter"»(consulté le).
  15. (en)«"Another Hogwarts Location forPotter",IGN»(consulté le).
  16. (en)«Did You Know These 5 Shows Were Filmed At Harrow School?», surEventopedia,(consulté le).
  17. (en)Brian Linder, «Potter Privet Drive Pics», surIGN,(consulté le).
  18. (en)Brian Linder, «Potter Pics: Part Two, The Hogwarts Set at Durham Cathedral», surIGN,(consulté le).
  19. (en)Tasmin Waby, «From Hogwarts to Christ Church: Britain's best Harry Potter experiences», surLonely Planet,(consulté le).
  20. (en)«"Hogwarts Oxford Location Pics & Rowling Speaks", IGN»(consulté le).
  21. (en)«Oxford Harry Potter», surExperienceoxfordshire.org(consulté le).
  22. (en)Brian Linder, «Potter Postlude - IGN», surign.com,(consulté le).
  23. (en)Roger Ebert, «Harry Potter And The Sorcerer's Stone», surRogerebert.com,(consulté le).
  24. abetc(en)«Harry Potter and the Sorcerer's Stone- weekly», surBox Office Mojo.com
  25. «Awards» ((en)récompenses), surl'Internet Movie Database
  26. «Harry Potter à l’École des Sorciers sera de nouveau diffusé au cinéma!», surUnivers Harry Potter,(consulté le).

Bibliographie

[modifier|modifier le code]
  • [McCabe, 2013]Bob McCabe,Harry Potter, Des romans à l'écran, Toute l'histoire de la saga au cinéma,Huginn & Muninn,(ISBN2364800676)Document utilisé pour la rédaction de l’article

Articles connexes

[modifier|modifier le code]

Liens externes

[modifier|modifier le code]