Aller au contenu

Jinmu

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Jinmu Tennō
Thần võ thiên hoàng
Illustration.
Jinmu représenté sur une œuvre de1891.
Titre
1erempereur du Japon
–
(75 ans)
Prédécesseur Nouvelle fonction
Successeur Suizei
Biographie
Dynastie Lignée Yamato
Date de naissance
Date de décès (à 126 ans)
Lieu de décès Japon
Conjoints Ahiratsu-hime(en),Himetataraisuzu-hime
Enfants Tagishimimi(en),Kisumimi(en),Kamuyaimimi,Hikoyai(en),Suizei
Jinmu
Empereurs du Japon
modifier

L'empereurJinmuouJimmu(Thần võ thiên hoàng,Jinmu Tennō?),fondateur mythique duJapon,est considéré comme le descendant de la déitéshintoAmaterasuet fils d'Ugayafukiaezu.Lamaison impérialeactuelle du Japon fonde ses droits autrône du chrysanthèmesur la descendance directe de Jinmu.

Tradition

[modifier|modifier le code]

Selon la tradition décrite dans leKojiki(Récit des faits anciens,ouvrage considéré comme le tout premier écrit du Japon) et leNihon shoki,Jinmu est né le,meurt leet fonde l'empire du Japon le[1].Comme les autres premiers empereurs du Japon, son existence historique n'est pas attestée et sa vie relève surtout de lamythologie.Jinmu, qui signifie « puissance divine », est unnom posthume,de formechinoiseet d'inspirationbouddhiste,attribué auVIIIesiècle à Kamu Yamato Iware Hiko no Mikoto lors de la compilation des légendes Yamato dans leKojiki.D'autres appellations existent, notamment: Kamu Yamato Iware Hiko no Sumera-Mikoto (Nihongi) et Kamu Yamato Iware Hiko Ho Ho Demi Tennō (Nihon ōdai ichiran).

Ascendance

[modifier|modifier le code]

Selon la croyanceshinto,Jinmu est considéré comme un arrière-arrière-arrière-petit-fils de la déesse du soleilAmaterasu.Celle-ci avait un fils nomméAme-no-oshihomimiet à travers lui un petit-fils,Ninigi-no-Mikoto.Elle envoie son petit-fils dans l'archipel japonais où il épouse la princesseKonohana-no-Sakuya.L'un de leurs trois enfants est Hikohohodemi no Mikoto, aussi appeléYamasachihiko,qui épouse la princesseToyo-tama,fille d'Owatatsumi,dieu de la mer et frère d'Amaterasu. Ils ont un fils nommé Hikonagisa Takeugaya Fukiaezu no Mikoto. L'enfant, abandonné par ses parents à la naissance, est élevé par la princesse Tamayori, la jeune sœur de sa mèreTamayori-bime.Ils finissent par se marier et ont quatre enfants, dont le dernier devient l'empereur Jinmu.

Migration

[modifier|modifier le code]
L'empereur Jinmu représenté parTsukioka Yoshitoshi(1839-1892).

Toujours selon leKojikiet leNihon shoki(dont les récits diffèrent cependant en de nombreux points), les frères de Jinmu, nés à Takachiho (au sud deKyūshū,dans l'actuellepréfecture de Miyazaki), émigrent dans l'est pour trouver un meilleur endroit où s'implanter afin de régner sur la région. Itsuse no Mikoto, frère aîné de Jinmu, est le dirigeant initial de la migration, et ils traversent lamer intérieure de Setoavec l'aide du chef tribal local Sao Netsuhiko. Alors qu'ils atteignent Naniwa (l'actuelleOsaka), ils rencontrent une farouche résistance de la part d'un autre chef local, Nagasunehiko (« Homme aux longues jambes ») et Itsuse est tué dans la bataille. Jinmu, considérant qu'ils avaient perdu car ils avaient combattu vers l'est, contre le soleil, décide par conséquent de débarquer à l'est de lapéninsuledeKiiet de combattre tourné vers l'ouest. Ils atteignent Kumano, et guidés parYatagarasu(Bát chỉ ô?,« corbeau aux huit envergures »),se rendent àYamato,où ils affrontent à nouveau Nagasunehiko et, cette fois, remportent la victoire.

Selon une autre légende, un milan d'or se pose sur l'arc de Jinmu, et dardant des rayons de lumière éblouissante sur les ennemis des Amatsukami, perce le brouillard qui s'était appesanti sur le champ de bataille. Jinmu saisit l'occasion pour remporter la victoire. Cette bataille décisive aurait eu lieu le4ejour du12emois ducalendrier japonaistraditionnel, sur le site d'un village nommé Tobi-no-Mura en l'honneur du milan d'or. Cette victoire miraculeuse est représentée dans nombre d'œuvres d'art, notamment des peintures de l'ère Shōwaet des statues de parade de Jinmu. Elle est aussi commémorée par l'Ordre du Milan d'or,qui sous l'Empirerécompensait les faits d'armes.

Au Yamato,Nigihayahi no Mikoto,qui clame aussi être un descendant des dieux deTakama-ga-hara,est le protégé de Nagasunehiko, et utilise un arc et des flèches pour démontrer sa légitimité. Cependant, quand Nigihayahi rencontre Jinmu, il accepte sa légitimité, et Jinmu est couronné empereur au palais de Kashihara. Nagasunehiko est quant à lui exécuté sur décret impérial, parce qu'il complote une reprise des hostilités en dépit du fait d'avoir accepté la supériorité des reliques de Jinmu (Sanshu no Jingi,Futsunushino Tsurugi, l'arc et les flèches de Jinmu...) prouvant sa légitimité de monarque dedroit divin,sur celles de Nigihayahi (un arc et des flèches, ainsi que les témoignages oculaires d'êtres descendus sur terre sur Ame no Iwa Bune, une barque voguant dans les airs). Les descendants de Nigihayahi acceptent de servir loyalement, et auraient formés leclan Mononobe,prestigieux dans le Japon archaïque, et qui a plus ou moins subsisté jusqu'à l'époque moderne malgré des revers de fortune.

Le jour de l'an ducalendrier luni-solairejaponais est traditionnellement célébré comme le début du règne de l'empereur Jinmu. En 1872, le gouvernement deMeijiproclame que le jour de lafondation du Japonest leducalendrier grégorien.Cette date mythique est commémorée par le jour fériéKigensetsu(« jour de l'ère ») de 1872 à 1948, puis sous celui deKenkoku kinen no hi(« jour de la fondation nationale ») depuis 1966.

Légende

[modifier|modifier le code]

Jinmu aurait reçu d'Amaterasutroisobjets extraordinaires:leYata no Kagami,un miroir magique lui permettant de voir toutes les îles duPacifique,leMagatama,un bijou et leKusanagi-no-tsurugi,une épée. Ces trois objets seraient, de nos jours encore, cachés dans trois sanctuaires différents auJapon.

L'empereur et la propagande Shōwa

[modifier|modifier le code]
Cérémonie d'inauguration de la tour duHakkō ichi'uàMiyazaki,lieu où selon la légende se trouvait le palais mythique de l'empereur Jinmu. Le nom figurant sur la face du monument a été calligraphié par le princeYasuhito Chichibu.

Dès 1928, l'empereur Shōwadevint associé au renouveau du principe duHakkō ichi'u,les huit coins du monde sous un seul toit. Cette expression avait été employée selon leNihon shokipar Jinmu pour décrire son destin« d'unifier le monde sous sa gouverne bienveillante[2]»et devint le fondement de l'expansionnisme du Japon Shōwa[3].

En 1940, le Japon célébra en grande pompe leKigensetsu,coïncidant avec le 2600eanniversaire de la fondation mythique de la nation[4].

Sujin

[modifier|modifier le code]

Le dixième empereur,Sujin,est comme Jinmu désigné sous le nom deHatsu Kuni Shirasu no Mikoto,« premier souverain gouvernant le pays », et les deux peuvent donc être identifiés l'un à l'autre, ce qui placerait sa vie auIIIesiècle[réf. nécessaire].


Arbre généalogique

[modifier|modifier le code]
Nunakawahime(en)[5]
Ōkuninushi[6][7]:278
(Ōnamuchi)[8]
Kamotaketsunumi no Mikoto(en)[9]
Kotoshironushi[10][11]
Tamakushi-hime(en)[9]
Takeminakata(en)[12][13]
Clan Susa(en)[14]
1Jinmu[15]
1Himetataraisuzu-hime[15]
Kamo no Okimi(en)[10][16]
Mirahime(ja)
2Suizei[17][18][19][20][21][22]
2Isuzuyori-hime(en)[20][21][22][16][23]
Kamuyaimimi[17][18][19]
3Annei[24][10][20][21][22]
Clan Ō[25][26]
Clan Aso[27]
3Nunasokonakatsu-hime(ja)[28][10]
Clan Kamo
Takakuraji
Clan Miwa
4Itoku[24][10]
Ikisomimi no mikoto(ja)[24]
Ame no Murakumo(ja)
4Amatoyotsuhime no Mikoto(ja)[24]
Amaoshio no mikoto(ja)
5l'EmpereurKōshō[24][10][29]
5Yosotarashi-hime(en)[10]
Okitsu Yoso(ja)
6l'EmpereurKōan[10]
Prince Ameoshitarashi(ja)[29]
Clan Owari
6Oshihime(ja)[10][29]
Clan Wani(en)[30]
7l'EmpereurKōrei[31][10][29][32]
7Kuwashi-hime(en)[32]
8l'EmpereurKōgen[33][32]
8Utsushikome(ja)[33]Yamatototohimomoso-hime[31]
Kibitsuhiko-no-mikoto[34]
Wakatakehiko(ja)
9Ikagashikome(en)[note 1][36][37]
Hikofutsuoshi no Makoto no Mikoto(ja)[37]
9l'EmpereurKaika[33]
Prince Ohiko(ja)[38]
Clan Kibi(en)
Yanushi Otake Ogokoro no Mikoto(ja)[37]
10l'EmpereurSujin[39][40]
10Mimaki-hime(ja)[41]
clan Abe[38]
Takenouchi no Sukune[37]
11l'EmpereurSuinin[42][43]
11Saho-hime(ja)[44]
12Hibasu-hime(ja)[45]
Yasaka Iribiko[46][47][48]
Toyosukiiri-hime[49]
Nunaki-iri-hime[31]
Yamatohime-no-mikoto(en)[50]
clan Katsuragi(en)
13Harima no Inabi no Ōiratsume(ja)
12l'EmpereurKeikō[43][45]
14Yasakairi-hime(ja)[46][47][48]
Otoyo no mikoto(ja)
Futaji Irihime(ja)[51]
Yamato Takeru[52][53]
Miyazu-hime(en)
TakeinadaneIoki Iribiko13l'EmpereurSeimu[52][53]
14l'EmpereurChūai[52][53][54]
15l'ImpératriceJingū[55]
Homuda
Mawaka
15l'EmpereurŌjin[55]
16Nakatsuhime(en)[56][57][58]
16l'EmpereurNintoku[59]

Notes et références

[modifier|modifier le code]

Notes

[modifier|modifier le code]
  1. ↑Il existe deux manières de transcrire ce nom: « Ika-gashiko-me » est utilisé par Tsutomu Ujiya, tandis que « Ika-shiko-me » est utilisé parWilliam George Aston..[35]

Références

[modifier|modifier le code]
  1. ↑Pour des explications supplémentaires à propos de ces dates, se reporter à l'articleDatation traditionnelle du Japon.
  2. ↑(en)David C. Earhart,Certain Victory,p. 63, 2007.
  3. ↑(en)Herbert Bix,Hirohito and the Making of Modern Japan,p.201,2001.
  4. ↑(en)John Brownlee,Japanese Historians and the National Myths, 1600-1945: The Age of the Gods,pp. 136,180-185.
  5. ↑(en)Donald L.Philippi,Kojiki,Princeton University Press,,104–112p.
  6. ↑KadoyaAtsushiet YumiyamaTatsuya,«Ōkuninushi», Encyclopedia of Shinto,(consulté le)
  7. ↑(en)J.Herbert,Shinto: At the Fountainhead of Japan,Taylor & Francis,coll.« Routledge Library Editions: Japan »,(ISBN978-1-136-90376-2,lire en ligne),p.402
  8. ↑KadoyaAtsushi,«Ōnamuchi», Encyclopedia of Shinto,(consulté le)
  9. ↑aetbThe Emperor's Clans: The Way of the Descendants, Aogaki Publishing, 2018.
  10. ↑abcdefghietj(en)Varley, H. Paul.,Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns,Columbia University Press,(ISBN9780231049405,lire en ligne),p.89
  11. ↑KadoyaAtsushi,«Kotoshironushi», Encyclopedia of Shinto,(consulté le)
  12. ↑Sendai Kuji Hongi,Book 4 ( tiên đại cựu sự bổn kỷ quyển đệ tứ ), in(en)Kokushi-taikei, vol. 7 ( quốc sử đại hệ đệ 7 quyển ),Keizai Zasshisha,‎,243–244p.(lire en ligne)
  13. ↑Chamberlain (1882).Section XXIV.—The Wooing of the Deity-of-Eight-Thousand-Spears.
  14. ↑Tanigawa Ken'ichi(de)『 nhật bổn の thần 々 thần xã と thánh địa 7 sơn âm 』 ( tân trang phục khan ) 2000 niên bạch thủy xã(ISBN978-4-560-02507-9)
  15. ↑aetbNishiokaKazuhiko,«Isukeyorihime»[archive du],Encyclopedia of Shinto,(consulté le)
  16. ↑aetb『 thần thoại の trung のヒメたち もうひとつの cổ sự ký 』p94-97 “Sơ đại hoàng hậu は “Thần の ngự tử””
  17. ↑aetb(ja)デジタル bảnNhật bổn nhân danh đại từ điển +Plus,«Nhật tử bát tỉnh mệnh とは», surコトバンク(consulté le)
  18. ↑aetbMaralANDASSOVA,«Emperor Jinmu in the Kojiki»,Japan Review,no32,‎,p.5–16(ISSN0915-0986,JSTOR26652947,lire en ligne)
  19. ↑aetb(en)«Visit Kusakabeyoshimi Shrine on your trip to Takamori-machi or Japan», surtrips.klarna.com(consulté le)
  20. ↑abetc(en)Nussbaum, Louis-Frédéric(en),Japan Encyclopedia,Harvard University Press,(ISBN9780674017535,lire en ligne),p.32
  21. ↑abetc(en)Ponsonby-Fane, Richard,The Imperial House of Japan,Ponsonby Memorial Society,(lire en ligne),p.29 & 418
  22. ↑abetc(en)Brown, Delmer M.(en)and Ichirō Ishida,A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219,University of California Press,(ISBN9780520034600,lire en ligne),p.251
  23. ↑『 đồ thuyết lịch đại thiên hoàng kỷ 』p42-43 “Tuy tĩnh thiên hoàng”
  24. ↑abcdeteAnston, p. 144 (Vol. 1)
  25. ↑(en)Allan G.Grapard,The Protocol of the Gods: A Study of the Kasuga Cult in Japanese History,University of California Press,(ISBN978-0-520-91036-2,lire en ligne)
  26. ↑(en)Tenri Journal of Religion,Tenri University Press,(lire en ligne)
  27. ↑(en)TomoakiTakanoet HiroakiUchimura,History and Festivals of the Aso Shrine,Aso Shrine, Ichinomiya, Aso City., Aso Shrine,
  28. ↑Anston, p. 143 (Vol. 1)
  29. ↑abcetdAnston, p. 144 (Vol. 1)
  30. ↑(ja)MasatadaWatase,Nihon Koten Bungaku Daijiten(en),vol.1, Tokyo,Iwanami Shoten,‎,586–588p.(OCLC11917421),« Kakinomoto no Hitomaro »
  31. ↑abetc(en)Aston, William George.,Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Volume 2,The Japan Society London,,150–164p.(ISBN9780524053478,lire en ligne)
  32. ↑abetc(en-GB)«Kuwashi Hime •. A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử», sur.A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử(consulté le)
  33. ↑abetcAnston, p. 149 (Vol. 1)
  34. ↑Louis-Frédéric,"Kibitsu-hiko no Mikoto"inJapan Encyclopedia,p. 513.
  35. ↑(en)Ujiya, Tsutomu,Nihon shoki,Grove Press,(ISBN978-0-8021-5058-5),p.121
  36. ↑(en)Aston, William George.,Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Volume 2,The Japan Society London,(ISBN9780524053478,lire en ligne),p.109 & 149–150
  37. ↑abcetdShimazu Norifumi, «Takeshiuchi no Sukune»,eos.kokugakuin.ac.jp,(consulté le)
  38. ↑aetb(en)Asakawa, Kan'ichi,The Early Institutional Life of Japan,Tokyo Shueisha,(ISBN9780722225394,lire en ligne),p.140
  39. ↑(en)Brown, Delmer M.(en)and Ichirō Ishida,A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219,University of California Press,(ISBN9780520034600,lire en ligne),p.248 & 253
  40. ↑(en)KennethHenshall,Historical Dictionary of Japan to 1945,Scarecrow Press,(ISBN978-0-8108-7872-3,lire en ligne)
  41. ↑(en-GB)«Mimakihime •. A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử», sur.A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử(consulté le)
  42. ↑(en)Brown, Delmer M.(en)and Ichirō Ishida,A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219,University of California Press,(ISBN9780520034600,lire en ligne),p.248 & 253–254
  43. ↑aetb(en)KennethHenshall,Historical Dictionary of Japan to 1945,Scarecrow Press,(ISBN978-0-8108-7872-3,lire en ligne)
  44. ↑(en-GB)«Sahobime •. A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử», sur.A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử(consulté le)
  45. ↑aetbMemoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library), Issues 32-34.Toyo Bunko.1974. p. 63. Retrieved July 30, 2019.
  46. ↑aetb(en-GB)«Yasakairihime •. A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử», sur.A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử(consulté le)
  47. ↑aetb(en)Kenneth Henshall,Historical Dictionary of Japan to 1945,Scarecrow Press,(ISBN9780810878723,lire en ligne),p.487
  48. ↑aetb(en)Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (the Oriental Library), Issues 32-34,Toyo Bunko,,63–64p.(lire en ligne)
  49. ↑«Saigū | quốc học viện đại học デジタルミュージアム», surweb.archive.org,‎(consulté le)
  50. ↑Brown Delmeret al.(1979).Gukanshō,p. 253; Varley, H. Paul. (1980).Jinnō Shōtōki,pp. 95-96;Titsingh, Isaac. (1834).Annales des empereurs du japon,p. 10.
  51. ↑(en)Kidder, Jonathan E.,Himiko and Japan's Elusive Chiefdom of Yamatai: Archaeology, History, and Mythology,University of Hawaii Press,(ISBN9780824830359,lire en ligne),p.344
  52. ↑abetc(en)Packard, Jerrold M.,Sons of Heaven: A Portrait of the Japanese Monarchy,FireWord Publishing, Incorporated,(ISBN9781930782013,lire en ligne),p.45
  53. ↑abetc(en)Xinzhong, Yao(en),Confucianism O - Z,Taylor & Francis US,(ISBN9780415306539,lire en ligne),p.467
  54. ↑Aston, William George.(1998).Nihongi,p. 254–271.
  55. ↑aetbAston, William.(1998).Nihongi,Vol. 1, pp. 224–253.
  56. ↑(ja)Văn dã,«Trọng cơ mệnh とはどんな nhân?», surLịch sử hảo きブログ,‎(consulté le)
  57. ↑(ja)Triều nhật nhật bổn lịch sử nhân vật sự điển,デジタル bảnNhật bổn nhân danh đại từ điển +Plus,«Trọng cơ mệnh (なかつひめのみこと)とは? Ý vị や sử い phương», surコトバンク(consulté le)
  58. ↑(en-GB)«Nunasoko Nakatsuhime •. A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử», sur.A History.. of Japan. Nhật bổn lịch sử(consulté le)
  59. ↑Aston, William. (1998).Nihongi,Vol. 1, pp. 254–271.

Voir aussi

[modifier|modifier le code]

Bibliographie

[modifier|modifier le code]

Liens internes

[modifier|modifier le code]

Liens externes

[modifier|modifier le code]

Jinmu
Précédé par Suivi par
Aucun
Empereur légendaire du Japon
-660--585
Suizei
Ce document provient de «https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jinmu&oldid=216686258».