La Nuit au musée 2
Titre québécois | Une Nuit au Musée: La Bataille du Smithsonian |
---|---|
Titre original | Night at the Museum: Battle of the Smithsonian |
Réalisation | Shawn Levy |
Scénario |
Robert Ben Garant Thomas Lennon |
Musique | Alan Silvestri |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Twentieth Century Fox 21 Laps Entertainment 1492 Pictures Dune Entertainment Museum Canada Productions |
Pays de production |
États-Unis Canada |
Genre | Comédiefantastique |
Durée | 105 minutes |
Sortie | 2009 |
SérieLa Nuit au musée
Pour plus de détails, voirFiche techniqueetDistribution.
La Nuit au musée 2ouUne Nuit au Musée: La Bataille du SmithsonianauQuébec(Night at the Museum: Battle of the Smithsonian) est unfilmaméricano-canadienréalisé parShawn Levy,sorti en2009.
Ce film est la suite deLa Nuit au muséesorti en2006et il est lui-même suivi du filmLa Nuit au musée: Le Secret des Pharaonssorti en2015et du filmLa Nuit au musée: Le Retour de Kahmunrahen2022.
Synopsis
[modifier|modifier le code]Présentation générale
[modifier|modifier le code]Cela fait déjà deux ans que le gardien de musée Larry Daley, rêveur à qui la chance sourit enfin, a fait ses adieux à ses amis du musée pour monter sa propre entreprise. Mais quand il revient au musée, il apprend que tous ses anciens amis vont être remplacés par des hologrammes destinés à rendre leMuséum d'Histoire naturelleplus interactif. Ils seront donc envoyés aux Archives nationales, àWashington.Mais avant de partir pour les archives, le capucin vole la tablette d'Ahkmenrah, qui donne vie aux mannequins exposés et qui n'était pas censée partir avec eux. Larry va devoir leur prêter main-forte pour affronter Kahmunrah — le très redouté cinquième pharaon et frère d'Ahkmenrah, qui veut utiliser la tablette pour ressusciter l'Armée d'Horus et conquérir le monde — et ses sbires, le gangsterAl Capone,le tsarIvan le Terribleet l'empereurNapoléon Bonaparte.Au passage, il trouve une alliée inattendue en la personne de l'aviatriceAmelia Earhart,du moins la statue de cire, dont il tombe amoureux, et qui va l'aider dans sa tâche.
Synopsis détaillé
[modifier|modifier le code]Trois ans après les événements dupremier film,Larry Daley a quitté son emploi de gardien de nuit auMusée d'histoire naturelledeNew Yorkpour créer une entreprise qui vend ses propres inventions à la télévision. Il visite le musée et apprend que la plupart des expositions seront transférées dans les archives de laSmithsonian InstitutiondeWashingtonet remplacées par des expositions holographiques. Les seules pièces qui ne quitteront pas le musée serontTeddy Roosevelt,Rexou,le pharaon Ahkmenrah et certains des personnages les plus populaires, même la tablette d'Ahkmenrah reste, laissant les autres expositions sans la possibilité de prendre vie la nuit.
Plus tard, Larry reçoit l'appel téléphonique deJedediah,le cow-boy miniature, qui explique que Dexter,singe capucin,a apporté la tablette au Smithsonian, où ils sont attaqués par le frère aîné d'Ahkmenrah, Kahmunrah. Larry se rend à Washington, DC et se fait passer pour un gardien de nuit pour se faufiler dans les archives, où il trouve ses amis piégés par Kahmunrah; il récupère la tablette mais il arrive trop tard car tout le monde reprend vie à la nuit tombée et se retrouve face à un Kahmunrah immature qui prévoit d'utiliser les pouvoirs de la tablette pour conquérir le monde.
Après avoir joué un tour à Kahmunrah, Larry s’échappe avec la tablette et se retrouve aidé par le généralGeorge Armstrong Custer,qui se fait capturer à cause de son orgueil. Larry est rejoint parAmelia Earhart.Ils piègent les soldats de Kahmunrah à l'intérieur de la photographie duV-J Day in Times Square,ce qui conduit Kahmunrah à enrôlerIvan le Terrible,Napoléon BonaparteetAl Caponepour récupérer la tablette. Larry est capturé, mais lorsque la tablette ne parvient pas à ouvrir la porte du monde souterrain, Kahmunrah piège Jedediah (qui s’était évadé avec Octavius) dans un sablier et donne à Larry une heure pour déchiffrer la combinaison de la tablette.
Amelia est tombée amoureuse de Larry, et la statue d'Abraham Lincolndumémorial de Lincolnles prend pour un couple alors qu'ils se dirigeaient vers leNational Air and Space Museum.Ils rencontrent diverses figures de l'histoire du vol, y compris lesfrères Wright,un escadron d'aviateurs deTuskegee,et Able le singe de l'espace; ils trouvent un groupe de figurines bobblehead d'Albert Einsteinqui leur explique que la combinaison est la valeur dePi(3,14159265). Les troupes de Napoléon, Ivan et Capone arrivent, ce qui incite Larry et Amelia à s'échapper dans leWright Flyer.
Ils s'écrasent dans le Smithsonian. Après une négociation enfantine entre Larry et Kahmunrah, les alliés de ce dernier lui révèlent la combinaison permettant à Kahmunrah d’ouvrir la porte et de convoquer une armée de guerriersHorus.Le général romain miniatureOctaviusarrive avec la statue de Lincoln, effrayant les guerriers au point de les pousser à retourner dans le monde souterrain, et Amelia rassemble une armée d'alliés, y compris les amis de Larry et Custer, menant à une bataille culminante. Larry aide Custer à surmonter sa peur de répéter laBataille de Little Bighorn,tandis qu'Octavius sauve Jedediah, et Larry récupère la tablette et retourne Capone, Bonaparte et Ivan l'un contre l'autre. Armé de sa lampe de poche, Larry affronte un Kahmunrah qui brandit unKhépeshalors qu'Amelia rouvre la porte, permettant à Larry de bannir Kahmunrah dans le monde souterrain.
Une heure avant l'aube, Amelia ramène Larry et les expositions à New York en volant, Amelia révèle qu'elle sait qu'elle n'est qu'une figure de cire du véritable aviateur, et elle et Larry partagent un baiser avant de partir pour le Smithsonian. Deux mois plus tard, Larry a vendu son entreprise et a fait un don anonyme pour rénover le Musée d'histoire naturelle et prolonger ses heures de visite nocturnes lorsque les expositions sont vivantes; considérées comme des animatroniques et embauchées, les expositions sont maintenant en mesure d'interagir avec les visiteurs la nuit. Larry a repris son ancien travail de gardien de nuit, et s'en sort avec un visiteur nommé Tess, qui ressemble à Amelia.
Au cours du générique de fin, le marin de la photo "The Kiss in Times Square" analyse le téléphone portable de Larry, mais il est tellement occupé par le travail que sa mère est obligée de le gronder parce qu'il est en retard pour le dîner, l'appelant JoeyMotorola.
Fiche technique
[modifier|modifier le code]Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de donnéesAllocinéetIMDb.
- Titre original:Night at the Museum: Battle of the Smithsonian
- Titre français:La Nuit au musée 2
- Titre québécois:Une Nuit au Musée: La Bataille du Smithsonian[1],[2]
- Réalisation:Shawn Levy
- Scénario:Robert Ben GarantetThomas Lennon,d'après leurs personnages
- Musique:Alan Silvestri
- Orchestration: Karim Elmahmoudi
- Montage musical: Kevin Crehan et Terry Wilson
- Direction artistique: Michael Diner, Anthony Dunne, Helen Jarvis et Grant Van Der Slagt
- Décors: Claude Paré et Lin MacDonald
- Costumes: Marlene Stewart
- Maquillage: Stephanie Pasicov
- Coiffure: Cydney Cornell
- Photographie: John Schwartzman
- Son: Cory Mandel, William Stein
- Montage: Dean Zimmerman etDon Zimmerman
- Distribution des rôles: Donna Isaacson
- Production: Michael Barnathan,Chris ColumbusetShawn Levy
- Direction de production: Tom McNulty
- Production déléguée: Thomas M. Hammel, Josh McLaglen etMark Radcliffe
- Production associée: Ellen Somers
- Sociétés de production:
- États-Unis:21 Laps Entertainment,1492 Pictures,en association avecDune Entertainment,présenté parTwentieth Century Fox
- Canada:Museum Canada Productions
- Société de distribution:Twentieth Century Fox
- Budget: 150millions de$[3]
- Pays de production:États-Unis,Canada
- Langue originale:anglais
- Format:couleuretnoir et blanc(Technicolor) -35mm-2,39:1(CinemaScope/Panavision) - sonDolby/DTS/SDDS
- Genre:comédie,aventure,fantastique
- Durée: 105 minutes
- Dates de sortie[4]:
- Royaume-Uni:(première mondiale àLondres)[5]
- États-Unis:
- Canada,Québec:[2]
- France,Belgique,Suisse romande:[6],[7],[8]
- Classification:
- États-Unis:des scènes peuvent heurter les enfants - accord parental souhaitable(PG - Parental Guidance Suggested)[N 1]
- Québec,Canada(Manitoba):tous publics(G - General)
- Canada(Autres régions):certaines scènes peuvent heurter les enfants - accord parental souhaitable(PG - Parental Guidance)
- France:tous publics(conseillé à partir de 8 ans)[6],[9]
- Belgique:tous publics(Alle Leeftijden)[7]
- Suisse romande:interdit aux moins de 7 ans[10]
Distribution
[modifier|modifier le code]- Ben Stiller(VF: Maurice Decoster; VQ:Alain Zouvi):Larry Daley
- Amy Adams(VF:Anneliese Fromont;VQ:Aline Pinsonneault):Amelia Earhart/ Tess, la jeune femme au musée
- Owen Wilson(VF:Lionel Tua;VQ:Antoine Durand):Jedediah
- Hank Azaria(VF:Christian Gonon/ VQ:Sylvain Hétu):Kahmunrah
- Hank Azaria(VF:Alain Lenglet/ VQ: Mario Desmarais)Le Penseur/Abraham Lincoln
- Robin Williams(VF:Michel Papineschi;VQ:Luis de Cespedes):Teddy Roosevelt
- Christopher Guest(VF: Igor de Savitch; VQ:Benoît Rousseau):Ivan le Terrible
- Alain Chabat(VF:lui-même;VQ:Frédéric Desager):Napoléon Bonaparte
- Steve Coogan(VF:Patrick Mancini;VQ:Daniel Picard):le général Octavius
- Mae Whitman(VF:Lorie):Clochette
- Ricky Gervais(VF:Pierre Laurent;VQ:François L'Écuyer):DrMcPhee
- Bill Hader(VF: Cédric Chevalme; VQ:Gilbert Lachance):le généralGeorge Armstrong Custer
- Jon Bernthal(VF: Gauthier de la Touche):Al Capone
- Patrick Gallagher:Attila,leHun
- Jake Cherry(VF: Anton Coulpier):Nick Daley
- Rami Malek(VF:Franck Lorrain):Ahkmenrah, le pharaon
- Mizuo Peck(VF:Ludmila Ruoso):Sacagawea
- Jay Baruchel:lemarinJoey Motorola
- Keith Powell(VF:Diouc Koma):le pilote desTuskegee Airmen#1
- Craig Robinson(VF:Bruno Henry):le capitaine desTuskegee Airmen#2
- Clint Howard(VF: Jean-Luc Atlan):le technicien de contrôle Houston #1
- George Foreman:lui-même
- Christina Schild:la femme du tableauAmerican Gothic
- Robert Thurston:l'homme du tableauAmerican Gothic
- Alberta Mayne:l'infirmière embrassée de la photo noir et blanc
- Clifton MaCabe Murray:le marin embrassant de la photo noir et blanc
- Caroll Spinney(VF:Patrice Dozier):Oscar le Grouch
- Thomas Morley:Dark Vador
- Mindy Kaling:le guide bénévole
- Shawn Levy:le père de publireportage
- Matty Finochio:le technicien de contrôle Houston #2
- Jonas Brothers:lesChérubins(voix)
- Eugene Levy(VF:Gérard Boucaron):Albert Einstein(voix)
- Brad Garrett:lastatuede l'Île de Pâques(voix)
- Robert Ben Garant:Orville Wright(non crédité)
- Ed Helms:un collègue de Larry(non crédité)
- Jonah Hill(VF:Guillaume Bouchède[11];VQ:Olivier Visentin):Brandon, le gardien duSmithsonian(non crédité)
- Thomas Lennon:Wilbur Wright(non crédité)[12]
- Sources et légendes:Version française (VF)[13]etVersion québécoise (VQ)
Production
[modifier|modifier le code]Les scénaristesRobert Ben GarantetThomas Lennonont confirmé à Dark Horizons qu'ils ont écrit une suite deLa Nuit au musée,avec comme titre provisoire (Another Night at the Museum) (littéralementUne autre nuit au musée). Les scénaristes disent qu'«il y aura les personnages existants et beaucoup de nouveaux.»
Walt Disney Picturesa annoncé que la suite deLa Nuit au muséesortirait pendant le week-end duMemorial Dayen2009.Ben Stiller,Owen Wilson,Steve Coogan,Ricky Gervais,Patrick Gallagher,Jake Cherry,Rami Malek,Mizuo Peck,Brad GarrettetRobin Williamsreprennent leurs rôles pour la suite, exceptéCarla Guginoavec Shawn Levy toujours commeréalisateur.
Parmi les nouveaux acteurs qui ont joint la distribution de ce nouvel opus:Amy Adams(Amelia Earhart),Hank Azaria(Kahmunrah),Christopher Guest(Ivan le Terrible),Alain Chabat(NapoléonIer) etBill Hader(le GénéralCuster).
Avant qu'Amy Adamsobtienne le rôle d'Amelia Earhart,Reese Witherspoonétait pressentie pour incarner la célèbre aviatrice[14].
Tournage
[modifier|modifier le code]Le tournage, ayant débuté le[15],pour une durée de quatre mois, le film a été principalement tourné àVancouveravec une scène filmée dans leSmithsonianàWashington[16].Une scène a été tournée auLincoln Memorial,dans la nuit du.D'autres scènes ont été également tournées à l'American Museum of Natural HistoryàNew Yorkles18et.
Trailer
[modifier|modifier le code]Letrailera été diffusé avecHistoires enchantées(Bedtime Stories),Yes ManetMarley & Meen.Le trailer a accompagné le filmMeilleures Ennemiesen janvier2009,La Panthère rose 2en,etDragonball Evolutionen.Le film a également été promu comme un sketch d'ouverture surAmerican Idol,où une réplique des sièges des juges du show sont détenus auSmithsonian.
Bande originale
[modifier|modifier le code]Accueil
[modifier|modifier le code]Accueil critique
[modifier|modifier le code]Le film sort auxÉtats-Unis,après une avant-première àWashington,sur le reste du territoire deux jours après la sortie dans plusieurs pays dont laFranceet laBelgique.
Les critiques, que ce soit auxÉtats-Unisou enFrance,sont mitigés pour ce second volet. Si enFrance,une partie de la critique salue le film, d'autres s'avouent déçus par cette suite[17],[18].AuxÉtats-Unis,leChicago Tribuneattribue trois étoiles, saluant la performance d'Amy Adams,par sa« brillante présence à l'écran »[19],le magazineEntertainment Weeklytrouve que« la Bataille du Smithsonian a beaucoup de vie. Mais c'est Adams qui lui donne le ton. »et attribue la note de B+. D'autres critiques dans des magazines américains ont salué entre autres les performances d'Amy Adamset aussi celle d'Hank Azaria.
TV Guidelui a donné deux étoiles.
Box-office
[modifier|modifier le code]Pays ou région | Box-office | Date d'arrêt du box-office | Nombre de semaines |
---|---|---|---|
Mondial[20] | 413 106 170USD | ? | |
États-Unis[20] | 177 243 721USD | [21] | 24 |
France[22] | 1 635 276 entrées | 14 | |
Suisse[23] | 187 669 entrées | ? | ?
|
Sorti notamment enFrancedeux jours avant lesÉtats-Unis(qui fut présenté en avant-première àWashingtonle),La Nuit au musée 2est le second meilleur démarrage dansParisaubox-officeavec 1 406 entrées[24].Après une semaine d'exploitation dans les salles, le film obtient la première place du box-office français avec 638 473 entrées[25],[26],moins que le premier volet, qui avait totalisé 694 177 entrées lors de sa première semaine d'exploitation dans les salles françaises en.Dès la deuxième semaine d'exploitation en salles enFrance,le film reste toujours en première place, franchissant le cap du million d'entrées (1 000 600 entrées)[27].
Au total,La Nuit au musée 2a totalisé 1 602 535 entrées au bout de 14 semaines d'exploitation en salles. Lepremier voletavait totalisé 2 276 017 entrées en2007,après 7 semaines d'exploitation.
Sorti auxÉtats-Unissix jours après l'avant-premièreàWashington,lors de la première semaine de sa sortie officielle, le,le film prend directement la première place dubox-office,derrièreTerminator Renaissance,engrangeant 54 173 286 dollars[28].Lors de la seconde semaine, il chute à la seconde place (la première place revenant àLà-haut,le dernierPixar), avec 104 150 268 dollars de recettes.
Le film finira avec 177 220 561 dollars de recettes[29],ce qui est nettement inférieur aupremier volet,qui a fini avec 250 863 268 dollars[30]
Dans le monde
[modifier|modifier le code]Au box-office mondial,La Nuit au musée 2a fait 414 309 177 dollars, dont 237 088 616 dollars de recettes à l'international[31],mais a fait moins que le précédent volet, qui a fait 574 480 149 dollars de recettes dans le monde, dont 323 617 573 dollars[30].
Distinctions
[modifier|modifier le code]Récompense2009
[modifier|modifier le code]- Teen Choice Awards:Teen Choice Awarddu meilleur film de comédie
Nominations2009
[modifier|modifier le code]- Alliance of Women Film Journalists:suite qui n'aurait pas dû être créée
- Teen Choice Awards:
- Meilleur acteur dans un film de comédie pourBen Stiller
- Meilleure actrice dans un film de comédie pourAmy Adams
- Meilleur méchant pourHank Azaria
Récompense2010
[modifier|modifier le code]- ASCAP Film and Television Music Awards:ASCAP Awarddes meilleurs films au box-office pourAlan Silvestri
Nominations2010
[modifier|modifier le code]- Leo Awards:meilleure coordination de cascades dans un long métrage dramatique pour J.J. Makaro
- MTV Movie & TV Awards:meilleure performance comique pourBen Stiller
- People's Choice Awards:film familial préféré
- Visual Effects Society Awards:meilleure modèle et maquette dans un long métrage pour Robert Chapin, Tony Chen, Forest P. Fischer et Ian Hunter(la bataille des Smithsonian)
- Young Artist Awards:meilleur second rôle masculin dans un film (Jeune acteur) pourJake Cherry
Éditions en vidéo
[modifier|modifier le code]- EnFrance,le filmLa Nuit au musée 2est sorti enDVD[33]etBlu-ray[34]le.Plusieurs rééditions enDVDetBlu-rayont eu lieu entre 2010 et 2016[35].Le film est également sorti enVODle[6].
Autour du film
[modifier|modifier le code]- Il s'agit du second film dans lequel apparaissentNapoléon IeretAbraham LincolnaprèsL'Excellente Aventure de Bill et Ted(Bill & Ted's Excellent Adventure), en1989.
- Amy Adams,qui incarne l'aviatriceAmelia Earhart,possède une particularité: elle a peur de voler.
- Les scénaristes du film,Thomas LennonetRobert Ben Garanty font une apparition dans le rôle desfrères Wright.
- L'apparition deClint Howarden tant que "commandant aviateur Johnson" (l'homme qui parle au micro au musée de l'air) est un clin d'œil au filmApollo 13réalisé par son frèreRon Howardoù il joue le rôle d'un technicien auCAPCOM.
Série de films
[modifier|modifier le code]- La Nuit au musée(Night at the Museum),film américainréalisé parShawn Levy,sorti en2006
- La Nuit au musée 2(Night at the Museum: Battle of the Smithsonian),film américano-canadienréalisé parShawn Levy,sorti en2009
- La Nuit au musée: Le Secret des Pharaons(Night at the Museum: Secret of the Tomb),film américano-britanniqueréalisé parShawn Levy,sorti en2015
- La Nuit au musée: Le Retour de Kahmunrah(Night at the Museum: Kahmunrah Rises Again),filmd'animationaméricainréalisé par Matt Danner et Justin Lovell, sorti en2022
Notes et références
[modifier|modifier le code]Notes
[modifier|modifier le code]- Classification États-Unis:« Classé PG pour une action douce et un langage bref. »
Références
[modifier|modifier le code]- «Une Nuit au Musée: La Bataille du Smithsonian»,surwww.doublage.qc.ca(consulté le).
- «Une nuit au musée: La bataille du Smithsonian»,surcinoche.com(consulté le).
- «Budget du film La Nuit au musée 2»,surJP box-office.com(consulté le).
- «« La Nuit au musée 2 - Dates de sortie »» (dates de sortie), surl'Internet Movie Database(consulté le).
- « Première mondiale du filmLa Nuit au musée 2à l'Empire, de Leicester Square à Londres le 12 mai 2009 »,suralamyimages.fr(consulté le).
- «« La Nuit au musée 2 »» (fiche film), surAllociné(consulté le).
- «La Nuit au musée 2»,surcinebel.dhnet.be(consulté le).
- «La Nuit au musée 2»,surcineman.ch(consulté le).
- « Visa et Classification - Fiche œuvreLa Nuit au musée 2»,surCNC,(consulté le).
- « Guide Parental suisse »,surfilmrating.ch(consulté le).
- Crédité sur la page technique liée à la version française duDVDzone 2.
- Selon la fiche du film surIMDB,sa présence est non confirmée.
- «Fiche de doublage VF du film», surVoxofilm.free.fr(consulté le)
- Triviasur l'IMDb.Consulté le.
- (fr)La Nuit au musée 2 - Box-office/businesssurIMDb.Consulté le
- «siarchives.si.edu/exhibits/SIi…»(Archive.org•Wikiwix•Archive.is•Google•Que faire?).
- «La Nuit au musée 2 (film, 2009) — CinéSéries»(consulté le)
- La Nuit au musée 2 - Revue de pressesurAllociné.Consulté le.
- Toys in the nation's atticsurChicago Tribune.com. Consulté le
- (en)Box-office mojo.Consulté le.
- (en)Weekly - Box-office mojo.Consulté le.
- (fr)Fiche JP Box-office.Consulté le.
- Fiche ProCinema
- 1resséances: Paris sous les étreintes d'Almodóvar!surAllociné.Consulté le
- Almodovar battu par La Nuit au muséesur Ozap.com. Consulté le
- Une nouvelle nuit au musée pour le box-office!surAllociné.Consulté le.
- "La Nuit au musée 2" en tête du box-office depuis deux semaines- DépêcheAFP.Consulté le.
- Night at the Museum: Battle of the Smithsoniansur Numbers.com. Consulté le.
- Night at the Museum: Battle of the Smithsoniansur TheNumbers.com. Consulté le.
- Night at the Museumsur TheNumbers.com. Consulté le.
- Night at the Museum 2sur TheNumbers.com. Consulté le.
- «« La Nuit au musée 2 - Distinctions »» ((en)récompenses), surl'Internet Movie Database(consulté le).
- «Sortie DVD»,surdvdfr.com(consulté le).
- «Sortie Blu-ray»,surdvdfr.com(consulté le).
- «Plusieurs ressorties en DVD et Blu-ray»,surdvdfr.com(consulté le).
Annexes
[modifier|modifier le code]Articles connexes
[modifier|modifier le code]Liens externes
[modifier|modifier le code]
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel:
- Ressource relative à plusieurs domaines:
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste:
- Film américain sorti en 2009
- Comédie fantastique américaine
- Comédie fantastique canadienne
- Film de Walt Disney Pictures
- Film tourné à Montréal
- Film tourné à Washington (district de Columbia)
- Film tourné à New York
- Frat Pack
- Film se déroulant à New York
- Film La Nuit au musée
- Film mettant en scène un animal préhistorique
- Napoléon Bonaparte au cinéma
- Smithsonian Institution
- Film partiellement en noir et blanc
- Maison-Blanche dans l'art et la culture
- Suite de film américain
- Suite de film canadien