Lili, Lulu et Zizi
Pour les articles homonymes, voirLulu.
| Lili, Lulu et Zizi Duck | |
| PersonnageDisney | |
|---|---|
| Nom original | April, May & June Duck |
| Autres noms | Les Castorettes (The Chickadeesen VO) |
| Espèce | Canardsanthropomorphes |
| Sexe | Féminin |
| Parents | Inconnus |
| Lieu de résidence | Donaldville |
| 1reapparition | février 1953 Donald piloufaciste! |
| Univers | Donald Duck |
modifier |
|
Lili, Lulu et Zizi(April, May & June Duck[1]en VO) sont despersonnages de fictionde l'univers des canards de Disney.Elles ont été créées en 1953 parCarl Barks[2].
Nièces deDaisy Duck,elles sont apparues pour la première fois en février 1953 dans l'histoireDonald piloufaciste![3]parue dans le numéro 149 deWalt Disney's Comics and Stories[4],[5].
DansLes Belles Histoires Walt Disneypubliées entre 1954 et 1962, on apprend leurs vrais prénoms:Blanche,JulieetAglaé.
Interaction avec Riri, Fifi et Loulou
[modifier|modifier le code]Lili, Lulu et Zizi sont avant tout des versions féminines deRiri, Fifi et Loulou.À ce titre elles sont tantôt leurs partenaires de jeu, tantôt leurs amoureuses potentielles, tantôt leurs rivales.
Comme leurs cousins, elles se distinguent parfois par des vêtements de couleurs différentes, soit Rouge-Bleu-Vert, soit Jaune-Violet-Rose[6].Mais alors que Riri, Fifi et Loulou ne respectent pas toujours leur code-couleur officiel, les fillettes n'en ont même pas. Elles ne sont reconnaissables que dans les histoires dessinées auxPays-Bas,dans lesquelles elles ont des cheveux blonds et des coiffures différentes[7].
Position dans la famille Duck
[modifier|modifier le code]Une des hypothèses proposées pour expliquer leur lien de parenté est de faire de Lili, Lulu et Zizi les filles deDonna Duck,sœur de Daisy. Toutefois dansÇa suffit, les sosies!(Anders alle vegneen VO)[8],Donna et Daisy se comportent en quasi-inconnues l'une pour l'autre. Plus clair encore, un strip en 3 cases deBob KarpetAl Taliaferromontre les deux canes se rencontrant pour la première fois à l'occasion d'un passage chez Donald[9].
Les fillettes appellent Donald leur oncle, mais cela peut simplement venir de son statut de fiancé de Daisy[10].
De plus, elles sont explicitement désignées comme cousines deRiri, Fifi et Loulou,sans préciser à quel degré[6].
Globalement, il est difficile de trouver une explication levant toutes les incohérences, car les auteurs se contredisent mutuellement sur la généalogie des personnages secondaires de l'univers des canards. Malgré sa ressemblance,Zaza Vanderquack[11],qui apparaît dans la série téléviséeLa Bande à Picsou(1987-1990), n'a aucun lien de parenté avec elles.
Apparition
[modifier|modifier le code]Bandes dessinées
[modifier|modifier le code]Depuis 1953, Elles sont apparues dans environ mille histoires d'après le siteINDUCKSrecensé en 2021[12]et principalement aux Pays-Bas. Il y a environ 190 histoires répertoriées en France.
Dessins animés
[modifier|modifier le code]Les nièces de Daisy apparaissent pour la première fois en animation dans l'épisode 12 de la Saison 2 deDisney's tous en boîte,La Nuit des dames(Ladies' Night), où elles forment l'orchestre du club.
Mais c'est en 2018 qu'elles sont enfin mises à l'honneur avec la sérieLa Légende des Trois Caballeros.En effet, tout le long de la série, elles vont venir en aide aux trois caballeros dans leurs aventures et aider particulièrement Donald à reconquérir leur tante Daisy[13].
En 2021, elles apparaissent également dans l'épisode final durebootde 2017 deLa Bande à Picsou,The Last Adventure!.En effet dans cet épisode, la bande à Picsou va découvrir dans les laboratoires duF.O.W.L.,deux petites filles dans des cuves. Il s'agit de Lulu et Zizi et on va apprendre qu'elles sont en réalités des clones de Zaza (elle même créée à partir de l'ADN dePicsou) créées par le F.O.W.L. On apprend alors que le véritable nom de Zaza est Lili[14].
Filmographie
[modifier|modifier le code]- 2001:Disney's tous en boîte(Disney's House of Mouse) (cameo)(série télévisée)
- 2018:La Légende des Trois Caballeros(Legend of the Three Caballeros)(série télévisée)
- 2021:La Bande à Picsou(DuckTales)(série télévisée de 2017)
Leurs voix
[modifier|modifier le code]Dans la sérieLa Légende des Trois Caballeros,leurs voix originales sont doublées par Jessica DiCicco[15].Leurs voix Françaises sont incarnées par Clara Soares (Lili), Claire Baradat (Lulu) et Maryne Bertieaux (Zizi)[16].
Dans la sérieLa Bande à Picsoude 2017, leurs voix originales sont doublées parKate Micucci(Lili / Zaza),Riki Lindhome(Lulu) etNoël Wells(Zizi)[17].
Lili, Lulu et Zizi à travers le monde
[modifier|modifier le code]
Allemagne:Dicky, Dacky und Ducky- Amérique latine:Blanca, Rosa y Celeste
Australie/
États-Unis/
Royaume-Uni:April, May and June
Brésil/
Portugal:Lalá, Lelé et Lili
Chine:Ngải nhi, mai nhi hòa trân nhi (Àier, Méier hé Zhēner)
Collectivité espérantophone: Blanka, Julia kaj Aglaja
Danemark:Kylle, Pylle et Rylle
Espagne:Abril, Mayo y Junio
Finlande:Leenu, Liinu et Tiinu
Grèce:Ανιψιές (Anipsiés)[18]
Hongrie:Áprilka, Maja et Juni
Islande:Drífa, Fönn et Mjóll
Italie:Ely, Emy e Evy
Japon:アプリル, メイとジューン (Apuriru, Mei to Jūn)
Norvège:Hetti, Netti et Letti
Pays-Bas:Lizzy, Juultje et Babetje
Suède:Kicki, Pippi et Titti
République tchèque:Mirka, Šárka et Klárka
Liens externes
[modifier|modifier le code]- Ressource relative à l'audiovisuel:
- Ressource relative à la bande dessinée:
- (en)Who's who in Duckburg
Notes et références
[modifier|modifier le code]- Référence aux trois mois de l'année qui sont également des prénoms féminins.
- (en)BaseINDUCKS:Lili Lulu & Zizi.
- (en)BaseINDUCKS:W WDC 149-01→Flip DecisionPremière publication en France en 1956, puis sous les titresDonald piloufaceur!en 1984 etÀ pile ou faceen 2003.
- (en)Dave Smith,Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia,p.32.
- (en)Dave Smith,Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia,p.128.
- April, May & June, "Daisy's Nieces"«Copie archivée»(version dusurInternet Archive).
- April, May and June.
- (en)BaseINDUCKS:D 2011-022→Anders alle vegne.Histoire de mars 2012 par Lars Jensen et Carlos Mota, publiée en France dans leJournal de Mickeyen 2012.
- (en)BaseINDUCKS:YD 51-08-07→Daisy meets Donna.
- Coa Inducks - image tirée deThe Last Word.
- (en)BaseINDUCKS:Zaza Vanderquack.
- (en)BaseINDUCKS:Statistiques Lili Lulu Zizi.
- (en-US)«New "Legend of The Three Caballeros" animated series debuts on DisneyLife app in the Philippines», surInside the Magic,(consulté le).
- (en-US)«TV Review: "DuckTales" Packs in Everyone for its Epic Triple-Sized Series Finale "The Last Adventure!"», surLaughingPlace.com,(consulté le).
- «La Légende des Trois Caballeros - Full Cast & Crew», surimdb.com.
- «RS-Doublage», surwww.rsdoublage.com(consulté le).
- «The Last Adventure! (2021) - Full Cast & Crew», surimdb.com.
- Qui signifieniècesengrec.
