Namu myōhō renge kyō
Cet article est uneébaucheconcernant lebouddhismeet leJapon.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment?) selon les recommandations desprojets correspondants.
Consultez la liste destâches à accomplirenpage de discussion.
Namu myōhō renge kyō(Nam vô diệu pháp liên hoa kinh,lu et écrit aussiNam Myoho Rengué Kyo(au Québec),Nam-myoho-renge-kyo(international)[1],ou encorenamounamo myohorengekyo)est une phrase dubouddhisme de Nichiren,fondée auJaponauXIIIesiècle parNichiren.
La phrase est en fait le titre duSûtra du Lotus[2],et elle se fonde sur la traduction qu'en a donnée le grand traducteurKumarajiva.Elle signifieHommage au Sūtra du Lotus de laLoisublime [de la vie].
Cette phrase est répétée comme unmantrapar les pratiquants[3].La récitation deNam-myoho-renge-kyo,également appeléeDaimoku(«titre» en japonais), est la pratique principale du bouddhisme de Nichiren dans ses grandes subdivisions, laNichiren shû,laNichiren Shôshûet laSoka Gakkai[4].Elle permet de révéler l’état de bouddha inhérent à la vie, qui se manifeste par l'émergence naturelle de joie, de vitalité, de courage, de sagesse et de compassion.
Description
[modifier|modifier le code]
Notes et références
[modifier|modifier le code]- Nichiren (trad.de l'anglais par Comité pour la version française),Les Écrits de Nichiren,Soka Gakkai, 1300p.(ISBN978-4-88417-029-5,lire en ligne)
- La Méthode de repentance par la méditation du Lotus,texte chinois généralement attribué tantôt à Tiantai (Zhiyi) tantôt à son Maître Nanyue (Huisi), contient aussi à plusieurs endroits la formule « Nam-myōhō-renge-kyō ». Note 18 de la lettre intitulée: « Récitation des chapitres “Moyens opportuns” et “La durée de la vie de l’Ainsi-Venu” »https://www.nichirenlibrary.org/fr/wnd-1/Content/9
- (en)Robert E. Buswell Jr.et Donald S. Lopez Jr.,The Princeton Dictionary of Buddhism,Princeton (N.J.),Princeton University Press,,XXII+1265(ISBN978-0-691-15786-3),p.566-568.
- Mouvement bouddhiste Soka, «La récitation de Nam-myoho-renge-kyo», sursoka-bouddhisme.fr(consulté le)
Voir aussi
[modifier|modifier le code]Bibliographie
[modifier|modifier le code]- (en)Jacqueline I. Stone,Original Enlightenment and the Transformation of Medieval Japanese Buddhism,Honolulu, University of Hawaii Press,coll.« A Kuroda Institute Book »,,xxiii, 544p.(ISBN978-0-824-82771-7)
- (en)Jacqueline I. Stone,« Chanting the August Title of the Lotus Sutra: Daimoku Practices in Classical and Medieval Japan »,dans Richard, K. Payne (Ed.),Re-Visioning Kamakura Buddhism,Honolulu, University of Hawaii Press,,288p.(ISBN978-0-8248-2078-7,lire en ligne),p.116–166
Liens externes
[modifier|modifier le code]- Tina Turnerpsalmodie leam-myoho-renge-kyodurant leLarry King Liveen 1997.[voir en ligne(page consultée le 2 octobre 2022)](entre 2'54 et 3'55)
